Index
Aa
Bb
Cc
Dd
Ee
Ff
Gg
Hh
Ii
Jj
Kk
Ll
Mm
Nn
Oo
Pp
Qq
Rr
Ss
Tt
Uu
Vv
Ww
Xx
Yy
Zz
Afar - Amharic Dictionary
A
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| aaxigiyya | ዐወቀ ('awaqa) | kueni (знал) | know | abba | አባት (abaat) | patro (отец) | father |
| aboyya | የሴት (yaset) | baba (бабушка) | grandmother | abukiyya | ተወለደ (tawalada) | bornisi (родился) | be born |
| abuuro | ሚስቱ የምተችበት ስው (mistu yamtachbat sew) | viduo (вдовец) | widower | abuuro | ጅብ (jeb) | hieno (гиена) | hyena |
| afgidiyya | ልብቻ አደረገ (lanchaa adaraga) | separi (отделял) | separate | afgidiyya | ልየ (laya) | separi (отделял) | separate |
| aggiliyya | ሰበረ (sabara) | rompi (ломал) | break | akaxxiyya | ሸመገለ (shamagala) | oldisi (старел) | get old |
| akaxxiyya | አረጃ (arajaa) | oldisi (старел) | get old | akki | ወይስ (ways) | o (или) | or |
| akki | ወይማ (waymaa) | o (или) | or | akmiyya | በላ (balaa) | edi (ел) | eat |
| alà (ala`) | ግመል (gemal) | kamelo (верблюд) | camel | alfi | ሺ (shi) | mil (тысяча) | thousand |
| alliyya | ነበረው (nabaraw) | avi (имел) | have | alsa | ወር (war) | monato (месяц) | month |
| alsà (alsa`) | ጨረቃ (cchaaraqaa) | luno (луна) | moon | amaatiyya | ደረሠ (darasza) | veni (пришёл) | arrive |
| amaatiyya | መማ (mamaa) | veni (пришёл) | come | amo | ፊስ (fis) | kapo (голова) | head |
| amoyta | ንጉስ (negus) | kingo (король) | king | amytà (amyta`) | ንግሥት (negeset) | kinga (королева) | queen |
| angu | ጡት (ttut) | busto (грудь) | breast | aniyya | ሆነ (hona) | esi (был) | be |
| aniyya | ነበር (nabar) | esi (был) | be | ankacisiyya | አጻመጠ (atsaamatta) | ekuti (слушал) | listen |
| anna | አክስት (akest) | tanta (тётя) | aunt | anu | ንኝ (nenn) | yo (я) | I |
| anu | እኔ (enee) | yo (я) | I | ardiyya | ሮጠ (rotta) | kuri (бежал) | run |
| argiqiyya | ቆረጠ (qoraTa) | kuti (резал) | cut | attraper | ያዘ ገባው (yaaza gebaw) | kapti (схватил) | grapple |
| atu | አንተ (anta) | tu (ты) | you | away | አሁን (ahun) | nun (теперь) | now, nowadays |
| awka | ወንድ ልጅ (wand lej) | chiko (мальчик) | boy | awkà (awka`) | ሴት ልጅ (seet lej) | fila (дочь) | daughter |
| ayso | ሣር (szaar) | herbo (трава) | grass | ayso | እፅ (etz) | herbo (трава) | grass |
B
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| baabur | መኪና (makinaa) | karo (автомобиль) | automobile | baaxo | ምድር (meder) | tero (земля) | earth, land |
| bacaara | ስምንት (sammant) | ok (восемь) | eight | bacra-tabana | ሰማንያ (samaanya) | okdek (восемьдесят) | eighty |
| bada | ባሕር (bahher) | maro (море) | sea | ballu | አማች (amaach) | bopatro (тесть) | father-in-low |
| bar | ማታ (maataa) | nokto (ночь) | night | bara | ዓመት ('aamat) | yaro (год) | year |
| bara | ማታ (maataa) | nokto (ночь) | night | barra | ሰት (sat) | fema (женщина) | woman |
| bataata | ድንች (dench) | potato (картофель) | potato | baxa | ወንድ ልጅ (wand lej) | filo (сын) | son |
| baxà (baxa`) | ሴት ልጅ (seet lej) | fila (дочь) | daughter | bicisiyya | አዘጋጀ (azagaja) | prepari (приготовил) | prepare |
| bidaar | መላጣ (malaattaa) | kalve (лысый) | bald | biilu | ደም (dam) | sango (кровь) | blood |
| bodà (boda`) | ትውልድ (tewled) | generatio (поколение) | generetion | bodo | ምድር (meder) | tero (земля) | earth, land |
| boolo | ላይኛ (laaynyaa) | sumito (вершина) | top, summit | boolu | መቶ (mato) | sen (сто) | hundred |
| buxà (buxa`) | ቤት (beet) | domo (дом) | home, house | buxà (buxa`) | መኖሪያ ቤት (manoriyaa beet) | domo (дом) | home, house |
C
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| cab-cab | ብርችቅ (bercheq) | akvomelono (арбуз) | watermelon | can | ወተት (watat) | milko (молоко) | milk |
| caxà (caxa`) | ዛፍ (zaaf) | arbo (дерево) | tree | caydu | ደም (dam) | sango (кровь) | blood |
D
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| daaco | ሽንት (shenet) | urino (моча) | urine | dalci | ጅብ (jeb) | hieno (гиена) | hyena |
| damaqtu | ዝንጀሮ (zenjaro) | monko (обезьяна) | monkey | danan | አህያ (aheyaa) | azeno (осёл) | "donkey |
| dora | ሐይቅ (hhayq) | lago (озеро) | lake | dumbu | ድመት (demat) | kato (кот) | cat |
E
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| elleliyya | ወደቀ (wadaqa) | insuksesi (потерпел неудачу) | fail |
F
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| faras | ፈረስ (faras) | kabalo (конь) | horse | feera | ጣት (ttat) | fingro (палец) | finger |
| fereyi | አራት (araat) | fir (четыре) | four | foyya | ዚር (zir) | zero (один) | zero |
| foyya | ባዶ (baado) | zero (один) | zero |
G
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| gabà (gaba`) | እጅ (ej) | hando (рука) | hand | gada | ዘፈን (zafan) | kanto (песня) | song |
| gadda | ሀብት (habt) | richo (богатство) | wealth | garba | ሀድ (had) | ventro (живот) | belly |
| gaysà (gaysa`) | ቀንድ (qand) | horno (рог) | horn | gersi | ልሳ (lsaa) | otre (другой) | other |
| gersi | ሌላ (leelaa) | otre (другой) | other | gexiyya | ሄደ (heeda) | iri (шёл) | go |
| gillabi | ኮክ (kok) | persiko (персик) | peach | gira | እሳት (esaat) | fayro (огонь) | fire |
| gita | መንገድ (manegad) | voyo (дорога) | way | goyti | አምሳክ (amsaak) | deo (бог) | God |
| goyti | አግዚአብሔር (egziabehheer) | deo (бог) | God | gulub | ጉልበት (gulbat) | kneo (колено) | knee |
| gumaytu | ጥንብ አንሣ (ttenebe aneszaa) | vulturo (гриф) | vukture | guub | አድራጘ (adraagga) | adreso (адрес) | address |
H
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| haffoyta | ማዕበል (maa'ebal) | galo (волна) | wave |
I
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| immay | ነገር ግን (nagar gen) | bat (но) | but | immay | ይልቅስ (yelqes) | bat (но) | but |
| immay | ግን (gen) | bat (но) | but | ina | አማማ (amaamaa) | matra (мать) | mother |
| ina | አናት (anaat) | matra (мать) | mother | iniki | አንድ (and) | un (один) | one |
| irgiqiyya | ቆረጠ (qoraTa) | kuti (резал) | cut | isin | ያንተ (yaanta) | vu (вы) | you |
| isin | አናንተ (annaanta) | vu (вы) | you | isin | እናንተ (ennanta) | vu (вы) | you |
| ixxu | ቁጥር (quttr) | nuomo (число) | number |
K
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| kaa | እነሱ (ennassu) | lu (он) | they | kaa | እርነሱ (ennarsu) | lu (он) | they |
| kaa | አንዚሀ (anziha) | lu (он) | they | kaaqaytu | ዝምብ (zemeb) | musko (муха) | fly |
| kaqitiyya | ዘለለ (zalala) | solti (прыгал) | spring | karma | ዓመት ('aamat) | yaro (год) | year |
| kedo | ጎሳ (gosaa) | tribuo (племя) | tribe | kee | ይልቅስ (yelqes) | i (и) | and |
| kilo | ኪሎ (kilo) | kilogramo (килограмм) | kilo | kimbiro | ወፍ (waf) | avo (птица) | bird |
| koboyya | ብርጭቆ (bereccheqo) | glaso (стакан) | glass | konoyu | አምስት (ammst) | fin (пять) | five |
| kontomu | አምሳ (amsaa) | findek (пятьдесят) | fifty | koo | አንተ (anta) | tu (ты) | you |
| kudra | ቅጠላቅጠል (qettaalaaqttaal) | legomos (овощи) | vegetables | kullumta | ዓሣ ('aszaa) | fisho (рыба) | fish |
| kuta | ውሻ (weshaa) | dogo (собака) | dog | kuun | ሺ (shi) | mil (тысяча) | thousand |
L
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| laaqo | ምሥራቅ (meseraaq) | oriento (восток) | east | labatana | ሐያ (hhayaa) | dudek (двадцать) | twenty |
| lactama | ስልሳ (selesa) | sesdek (шестьдесят) | sixty | laheyi | ስድስት (saddasat) | ses (шесть) | six |
| lammaya | ሁለት (hulat) | du (два) | two | lee | ውኃ (waxaa) | akvo (вода) | water |
| lidda | ኢሊ (ili) | tortugo (черепаха) | turtle | liggida | ቀን (qan) | dateo (дата) | date |
| liim | ብርቱካን (bartukaan) | oranjo (апельсин) | orange | liimi | ብርቱካን (bartukaan) | oranjo (апельсин) | orange |
| loin | ሩቅ (ruq) | faren (далеко) | far off | loqo | ቀን (qan) | tago (день) | day |
M
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| maaca | ጥዋት (tewaat) | mateno (утро) | morning | maacisseni | ኣንደምን አደርክ (andamn adark) | bone mateno (доброе утро) | good morning |
| macah | ለምን (lamn) | perke (почему) | why | macti | ምን (men) | kvo (что) | what |
| maggom | ብዙ (bezu) | multen (много) | many, much | malciini | ሰባት (sabaat) | sep (семь) | seven |
| malcina-tabana | ስባ (sabaa) | sepdek (семьдесят) | seventy | maley | አይ (ay) | nou (нет) | no |
| maley | የስም (yasm) | nou (нет) | no | malyuun | ሚልዮን (milyon) | milion (миллион) | million |
| meqe | መልካም (malkaam) | bone (хороший) | good | meqe | ደኀና (daxena) | bone (хороший) | good |
| mexexu | እህል (ehl) | greno (зерно) | grain | migaq | ስም (sem) | namo (имя) | name |
| minin | ክርኒ (kerni) | brovo (бровь) | eyebrow | mixa | ፍራፍሬ (faraafaree) | frukto (фрукт) | fruit |
| moola | ጠባቅ (ttabaaq) | inamigo (враг) | enemy, foe | morotomu | አርባ (arbaa) | firdek (сорок) | forty |
| muquk | መልካም (malkaam) | bien (хорошо) | good | muufe | ምድጃ (medjaa) | forno (печь) | stove |
| muus | ሙዝ (muz) | banano (банан) | banana |
N
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| nabah | ትልቅ (telq) | grande (большой) | big, large | naga | መልካም (malkaam) | bien (хорошо) | good |
| nagasse | ኣንደምነአመሻሽ (andamn ameshaash) | bone sero (добрый вечер) | good evening | nahu | ነን (nan) | nu (мы) | we |
| nahu | እኛ (ennyaa) | nu (мы) | we | nanu | ነን (nan) | nu (мы) | we |
| nanu | እኛ (ennyaa) | nu (мы) | we | nee | ነን (nan) | nu (мы) | we |
| nee | እኛ (ennyaa) | nu (мы) | we | ni | የኛ (yannyaa) | nose (наш) | our |
| nim | የኛ (yannyaa) | nose (наш) | our | num | የሰው ልጅ (yasaw lej) | homo (человек) | man, person |
| num | በው (baw) | homo (человек) | man, person | numu | በው (baw) | homo (человек) | man, person |
| numu | ሰው (saw) | meno (мужчина) | man | numu | የሰው ልጅ (yasaw lej) | homo (человек) | man, person |
O
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| otcooga | ሚስቱ የምተችበት ስው (mistu yamtachbat sew) | viduo (вдовец) | widower |
Q
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| qabal | ደም (dam) | sango (кровь) | blood | qabar | ድርቅ (dereq) | drauto (засуха) | drought |
| qale | ተራራ (teraaraa) | monto (гора) | mountain | qallumme | ጥንብ አንሣ (ttenebe aneszaa) | vulturo (гриф) | vukture |
| qambaliyya | ጠበቀ (ttabaqa) | varti (ждал) | wait | qambaliyya | ቆየ (qoya) | varti (ждал) | wait |
| qammo | አጎት (agot) | onklo (дядя) | uncle | qari | ቤት (beet) | domo (дом) | home, house |
| qari | መኖሪያ ቤት (manoriyaa beet) | domo (дом) | home, house | qaybi | ትችት (techet) | kritiko (критика) | chriticism |
| qisi | ቀይ (qay) | rede (красный) | red |
R
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| rasu | ሕዝብ (hhezeb) | popolo (народ) | people | rasu | አቀች (aqach) | popolo (народ) | people |
| ruddi | ሩዝ (ruz) | rizo (рис) | rice |
S
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| sagà (saga`) | ላም (laam) | torea (корова) | cow | sagaala | ዘጠኝ (zatsanny) | nok (девять) | nine |
| sagla-tabana | ዘጠና (zatsanaa) | nokdek (девяносто) | ninety | salaamata | ደኅነሁን (daxna hun) | bay (до свидания) | good-bye |
| sanat | ዓመት ('aamat) | yaro (год) | year | sidocu | ሦስት (szost) | tri (три) | three |
| sin | አናንተ (annaanta) | vu (вы) | you | sin | ያንተ (yaanta) | vu (вы) | you |
| sin | እናንተ (ennanta) | vu (вы) | you | sinim | የናንተ (yannaanta) | vose (ваш) | yours |
| soddom | ሰላሣ (salaaszaa) | tridek (тридцать) | thirty | sunku | ተቅሻ (teqshaa) | shultro (плечо) | shoulder |
T
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| taagah | ምክንያ (mekneyat) | kauzo (причина) | cause | taama | ሥራ (seraa) | laboro (работа) | labour |
| taban kee lamayaa | ዐሥራ ሁለት ('aszraa hulat) | dekdu (двенадцать) | twelve | taban kee ti | ዐሥራ አንድ ('aszraa and) | dekun (одиннадцать) | eleven |
| tabana | ዐሥር ('aszr) | dek (десять) | ten | tabooko | ወንድም (wandem) | brato (брат) | brother |
| tayse | ምርጥ (merett) | meliore (лучший) | best | toobokoyta | ወንድም (wandem) | brato (брат) | brother |
| tooma | ነጭ ስህንኩርት (nacch shnekurt) | garliko (чеснок) | garlic | tu | ነገር (nagar) | kozo (вещь) | thing |
| tufac | ቱፋሕ (tufaahhe) | aplo (яблоко) | apple |
U
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| umman | ሁሉ (hulu) | tute (весь) | all, the whole | usuk | እነሱ (ennassu) | lu (он) | they |
| usuk | እርነሱ (ennarsu) | lu (он) | they | usuk | አንዚሀ (anziha) | lu (он) | they |
W
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| wagatiyya | መመልከት (mamalkat) | rigardi (смотрел) | look | wagatiyya | ተባረረ (tabaarara) | rigardi (смотрел) | look |
| wagatiyya | ተመለከተ (tamalakata) | rigardi (смотрел) | look | walala | ውይይት (weyeyet) | diskuto (обсуждение) | discussion |
| walaliyya | ተናገረ (tanaagara) | konversi (беседовал) | talk | warru | እባብ (ebaab) | serpento (змея) | snake, serpent |
| wo''kkel | እዛ (ezaa) | ezen (там) | there |
X
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| xaagu | ዜና (zeenaa) | novio (новость) | news | xaamitiyya | ሸመተ (shamata) | kompri (купил) | buy |
| xagooru | ጸጉ (tsagur) | haros (волосы) | hair | xer | ረዥም (razhm) | longe (длинный) | long |
| xisiyya | ገነባ (ganabaa) | bildi (строил) | build | xuuneytà (xuuneyta`) | ጉንዳን (gundaan) | formiko (муравей) | ant |
Y
| Afar | Amharic | farelix(Russian) | English | Afar | Amharic | farelix(Russian) | English |
| yalla | አግዚአብሔር (egziabehheer) | deo (бог) | God | yalla | አምሳክ (amsaak) | deo (бог) | God |
| yey | አዎ (awo) | yes (да) | yes |
This dictionary contains 231 entries.
It is created in the program farelix (C#, Monodevelop-1.0 Mono-2.0 Ubuntu 810).
Last Updated Saturday, November 29 15:17:39, 2008
Copyright © 2008 Farber Matvei & Farber Vladimir
