Index
ء
آ
أ
ؤ
إ
ئ
ا
ب
ة
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ػ
ؼ
ؽ
ؾ
ؿ
ـ
ف
ق
ك
ل
م
ن
ه
و
ى
ي
Arabic - Hebrew Dictionary
?
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﺍﺒﻮﻧﺔ (s~a:bu:na) | סבון (sabon) | sapo (мыло) | | ﺍﻤﻖ (gha`:mik) | כהה (kee) | darke (тёмный) | |
| ﺑﺎﻪﺍﻠﺨﻴﺮ (saba`:xul'x_eyr) | בוקר טוב (boker tov) | bone mateno (доброе утро) | good morning | ﻫﻦ (t_ahn) | צלחת (tsala`xat) | plado (тарелка) | plate |
| ﻫﻦ (t_ahn) | קערה (keara`) | plado (тарелка) | plate | ﻫﻴﻔﺔ (sahi:fa) | עיתון (iton) | gazeto (газета) | |
أ
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﺃﺫﻥ ('uzn) | אוזן (ozen) | orelo (ухо) | | ﺃﺭﺑﺓ ('a`rba'a) | ארבע (arba) | fir (четыре) | |
| ﺃﺭﺑﻌﺔ ('a`rba'a) | ארבע (arba) | fir (четыре) | | ﺃﺭﺑﻌﺔﺻﺮ (a`rba'a A^shara) | ארבע עשרה (arba esre) | dekfir (четырнадцать) | |
| ﺃﻃﻌﻢ (aT''Ama) | האכיל (heexil) | fidi (кормил) | | ﺃﻋﺮﺝ (a''radja) | פיסח (pise`ax) | lame (хромой) | lame, limping |
| ﺃﻟﺔﺗﻴﺮ ('alatas~fir) | מצלמה (matslema) | fotokamero (фотоаппарат) | | ﺃﻟﻢ (alm) | מכאוב (mak'ov) | doloro (боль) | pain |
| ﺃﻡ (umm) | אמ (em) | matra (мать) | mother | ﺃﻧﺎ (ana) | אני (ani) | yo (я) | I |
| ﺃﻧﺖ (anta) | אתה (ata) | tu (ты) | you | ﺃﻫﻤﺮﺻﻔﺎﺔ ('ahmar shifa:) | שפתון (sfaton) | lipfarbo (губная помада) | |
إ
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﺇﺒﺜﺴﺎﻤﺔ (ibtisaama) | חיוך (xiyux) | rideto (улыбка) | | ﺇﺴﻢ (ism) | שם (shem) | namo (имя) | name |
ا
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﺍﺑﺎ (ana) | אני (ani) | yo (я) | I | ﺍﺑﻊ (isba'a) | אצבע (etsba) | fingro (палец) | |
| ﺍﺓﺍﻢ ('ahaama) | מול (mul) | vers (против) | opposite | ﺍﺥ ('ax) | אח (ax) | brato (брат) | brother |
| ﺍﺧﺖ ('axt) | אחות (axot) | sista (сестра) | sister | ﺍﺧﺾ ('axadha) | נטל (natal) | preni (взял) | |
| ﺍﺭ ('arc) | ארץ (e`retz) | tero (земля) | earth, land | ﺍﺭ ('arc) | אדמה (adama) | tero (земля) | soil |
| ﺍﺭﺍﺪ ('araada) | רצה (raca) | voli (хотел) | | ﺍﺳﺒﻮﻉ ('asbuu') | שבוע (shavua) | semano (неделя) | week |
| ﺍﻓﺮ ('a`s~far) | צהוב (cahov) | yelove (жёлтый) | | ﺍﻧﺖ (anta) | אתה (ata) | tu (ты) | you |
| ﺍﺐ ('ab) | אבא (aba) | patro (отец) | father | ﺍﺐ ('ab) | אב (av) | patro (отец) | father |
| ﺍﺒﻦ ('ibn) | בן (ben) | filo (сын) | son | ﺍﺒﻦ ('ibn) | בר (bar) | filo (сын) | son |
| ﺍﺒﻲ (abyad) | לבן (lava`n) | blanke (белый) | | ﺍﺓﻟﻦ (ehlen) | שלום (shalo`m) | salut (здравствуйте) | good afternoon |
| ﺍﺘﻰ ('atay) | בא (ba) | veni (пришёл) | | ﺍﺜﻨﺎﻦ (it_na:n) | שתיים (shtayim) | du (два) | |
| ﺍﺦﺭ (a`xdar) | ירוק (yarok) | grine (зелёный) | | ﺍﺭﺟﻮﺍﻨﻲ (urjuvani) | אדום בהיר (adom bahir) | helrede (алый) | |
| ﺍﺯﺭﻕ ('a`zrak) | תכול (taxol) | lazure (голубой) | | ﺍﺯﺭﻕ ('a`zrak) | תכלת (txe`let) | lazure (голубой) | light blue |
| ﺍﺯﺭﻕﺍﻤﻖ (a`zrak gha`:mik) | כחול (kaxol) | blue (синий) | | ﺍﺴﺒﺮﻳﻦ (asbirin) | אספירין (aspiri`n) | aspirino (аспирин) | |
| ﺍﺴﺘﺎﺪ ('ustaad) | מורה (more) | instruisto (учитель) | teacher | ﺍﺴﻒ (e`sef) | סליחה (slixa`) | sori (извините) | sorry |
| ﺍﺴﻮﺩ (a`svad) | שחור (shaxor) | nigre (чёрный) | | ﺍﻌﻨﺔﺩﻥ (u'nadun) | דובי (dubi) | ursonko (медвежонок) | |
| ﺍﻜﻞ ('akala) | אכל (axal) | edi (ел) | eat | ﺍﻨﻒ (anf) | אף (af) | nazo (нос) | |
| ﺍﻬﻤﺮ ('a`xmar) | אדום (adom) | rede (красный) | | ﺍﻴﻦ ('ayna) | איה (aye) | den (где) | where |
ب
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﺑﻝ (bathal) | בצל (batsa`l) | onio (лук) | onion | ﺑﻝ (ba`sal) | בצל (batsa`l) | onio (лук) | onion |
| ﺑﺎ (bas~) | אוטובוס (oto`bus) | buso (автобус) | bus | ﺑﺎﺐ (bab) | דלת (de`let) | pordo (дверь) | door |
| ﺑﺪﺍ (bada'a) | התחיל (hithi`l) | begini (начал) | | ﺑﺮ (br) | באר (beer) | puteo (колодец) | well |
| ﺑﺮ (br) | בור (bur) | puteo (колодец) | well | ﺑﺮر (burger) | המבורגר (hamburger) | sandvicho (сандвич) | |
| ﺑﺮﻧﺰﻱ (bru:nzi) | שזופ (shazuf) | bronzene (бронзовый) | | ﺑﺮﺗﻘﺎﻞ (burtuka`:l) | תפוז (tapu`z) | oranjo (апельсин) | orange |
| ﺑﺮﻗﻮﻕ (barku`:k) | שזיף (shazif) | plumo (слива) | | ﺑﺴﺘﺎﻦ (bustaan) | גן (gan) | gano (сад) | garden |
| ﺑﺼﻞ (baSal) | בצל (batsa`l) | onio (лук) | onion | ﺑﻄﺎﻄﺎ (bat_a:t_a:) | תפוחי אדומה (t`puxi adumh) | potato (картофель) | |
| ﺑﻄﺎﻘﺔﺍﻌﻴﻤﺎﻦ (bita:qat_ etimen) | כרטיס אשראי (kartis ashray) | monekardo (кредитная карточка) | | ﺑﻄﺎﻘﺔﺑﺮﻳﺪﻳﺔ (baTa:qa baridiya) | גלויה (gluya) | postkardo (открытка) | |
| ﺑﻄﻦ (batn) | גחון (gaxon) | ventro (живот) | belly | ﺑﻌﺪ (ba'da) | אחרי (axarey) | post (после) | after |
| ﺑﻌﺪ (ba'da) | כעבור (kaavor) | post (после) | | ﺑﻌﺪ (ba'da) | אחר כך (axar kax) | post (после) | |
| ﺑﻘﺮ (baqar) | בהמה (behema) | ganado (скот) | cattle | ﺑﻜﻰ (bakay) | בכה (baxa) | plori (плакал) | weep |
| ﺑﻞ (bal) | אבל (no) | bat (но) | | ﺑﻞ (bal) | אך (ax) | bat (но) | |
| ﺑﻞ (bal) | ךא (ax) | bat (но) | | ﺑﻞ (balagha) | בא (ba) | veni (прибыл) | |
| ﺑﻠﺎﺪ (balaad) | ארץ (e`retz) | tero (земля) | earth, land | ﺑﻠﺎﺪ (balaad) | אדמה (adama) | tero (земля) | soil |
| ﺑﻠﺎﺪ (bilaad) | ארץ (e`retz) | lando (страна) | land | ﺑﻠﺪ (b?alad) | עיר (ir) | urbo (город) | city |
| ﺑﻨﺖ (bint) | בת (bat) | fila (дочь) | | ﺑﻨﻔﺴﺠﻲ (bana`fsaji) | סגול (sagol) | violete (фиолетовый) | |
| ﺑﻨﻚ (bank) | בנק (bank) | banko (банк) | bank | ﺑﻨﻲ (bunni) | חום (xom) | brune (коричневый) | brown |
| ﺑﻨﻲﻓﺎﺘﻪ (bu`nni fa`:tih) | חום בהיר (xum bahir) | laytbrune (светло-коричневый) | | ﺑﻬﺮ (bahr) | ים (yam) | maro (море) | sea |
| ﺑﻬﺮ (bahr) | יאם (yam) | maro (море) | | ﺑﻬﻠﻲ (ko`hli) | כחול כהה (kaxol kee) | darkblue (тёмно-синий) | |
| ﺑﻴﺖ (bayt) | בית (bayt) | domo (дом) | house | ﺑﻴﺖ (bayt) | בניין (binyan) | domo (дом) | |
| ﺑﻴﺖ (bayt) | בנין (binyan) | domo (дом) | | ﺑﻴﺘﺰﺍ (bi`:tza) | פיצה (pi`tsa) | picco (пицца) | |
| ﺑﻴﺞ (bAjh) | חום־צהבהב (hom-zehavhav) | beje (бежевый) | | ﺑﻴﺮﺓ (bi:ra) | בירה (bi`ra) | biro (пиво) | beer |
| ﺑﻴﻂ (bayd_) | ביצה (be`ytsa) | ovo (яйцо) | egg | ﺑﻴﻦ (bayna) | בין (beyn) | inter (между) | |
| ﺑﻴﻦ (bayna) | בין (beyn) | inter (между) | between |
ت
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﺗﺎﻜﺴﻲ (ta`:ksi) | מונית (moni`t) | taksio (такси) | | ﺗﺮﻙ (taraka) | הותיר (hotir) | lassi (оставил) | |
| ﺗﺴﻌﺔ (ti`sa'a) | תשע (teysha) | nok (девять) | | ﺗﺴﻌﺔﻋﺼﺮ (ti`sa'a A^shara) | תשע עשרה (tsha esre) | deknok (девятнадцать) | |
| ﺗﺴﻠﻢ (tassalama) | קיבל (kibel) | resevi (получил) | receive, get | ﺗﻔﺎﻪ (tuffa:h) | תפוח (tapuax) | aplo (яблоко) | apple |
| ﺗﻘﻴﻞ (saqiil) | כבד (kaved) | heve (тяжёлый) | heavy, severe | ﺗﻠﻔﻮﻥ (tilifoon) | טלפון (te`lefon) | telefono (телефон) | |
| ﺗﻢ (tamma) | ארע (era) | okazi (состоялся) | | ﺗﻢ (tamma) | מתברר (mitbarer) | okazi (состоялся) | |
| ﺗﻢ (tamma) | נקלע (nikla) | okazi (состоялся) | | ﺗﻢ (tamma) | הסתבר (histaber) | okazi (состоялся) | |
| ﺗﻤﺮﻳﻦ (tamriin) | תרגיל (targil) | ekzerso (упражнение) | exercise | ﺗﻨﻮﺭﺍ (tanu:ra) | מאצית (maacit) | skarto (юбка) | |
| ﺗﻮﺕﺍﻠﻠﻴﻖ (tut-ul'ulleyq) | פטל (petel) | frambo (малина) | raspberries |
ث
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﺛﻠﺎﺜﺔ (t_lya`:t_a) | שלוש (s^alos^) | tri (три) | three | ﺛﻠﺎﺜﺔﺻﺮ (t_ala`:t_a a`shara) | שלוש עשרה (shlosh esre) | dektri (тринадцать) | |
| ﺛﻤﺎﻨﻴﺔ (t_ama`:niya) | שמונה (shmone) | ok (восемь) | | ﺛﻤﺎﻨﻴﺔﺻﺮ (t_ama`:niya A^shara) | שמונה עשרה (shmona esre) | dekok (восемнадцать) | |
| ﺛﻮﺏ (thawb) | בגד (beged) | ropo (одежда) | | ﺛﻮﺏ (thawb) | חליפה (xalifa) | ropo (одежда) | |
| ﺛﻮﻡ (s~u`m) | שום (shum) | garliko (чеснок) | garlic |
ج
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﺟﺒﺎﻞ (djabal) | הר (har) | monto (гора) | mountain | ﺟﺒﻦ (djubn) | גבינה (gvina`) | chizo (сыр) | cheese |
| ﺟﺪﺍ (djaddaa) | מאוד (meod) | tre (очень) | very | ﺟﺮﻳﺐﻓﺮﺕ (greyb frut ) | אשכולית (ashkoli`t) | grapefrukto (грейпфрут) | grape-fruit |
| ﺟﺰﺭ (dja`raz) | גזר (ge`zer) | karoto (морковь) | carrot | ﺟﻤﻞ (djamal) | גמל (gamal) | kamelo (верблюд) | camel |
| ﺟﻮﺍﺭﺏ (djawa:rib) | גרביים (gerbaim) | sokos (носки) | socks | ﺟﻮﺍﺰﺳﻔﺮ (djawaz sefer) | דרכון (darkon) | pasporto (паспорт) | |
| ﺟﻴﺶ (djejshi) | צבא (tzava) | armeo (армия) | army |
ح
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﺣﻤﻞ (Xamala) | נשא (nasa) | porti (нёс) | |
خ
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﺧﺎﺩﻡ (xadym) | משרת (mesharet) | servanto (слуга) | servant | ﺧﺒﺮ (xabbara) | הודיע (hodia) | informi (сообщил) | inform |
| ﺧﺒﺮ (xabbara) | דיווח (diveax) | informi (сообщил) | | ﺧﺒﺰ (xubz) | לחם (le`xem) | bredo (хлеб) | bread |
| ﺧﺒﺰ (xubz) | דגן (dagan) | bredo (хлеб) | bread, grain | ﺧﺪ (xadd) | לחי (lexi) | vango (щека) | |
| ﺧﻠﻴﺞ (xaliidj) | מיצר (meycar) | golfo (залив) | | ﺧﻠﻴﺞ (xaliidj) | מפרץ (mifrac) | golfo (залив) | |
| ﺧﻤﺴﺔ (xamsa) | חמש (xamesh) | fin (пять) | five | ﺧﻤﺴﺔﺻﺮ (xa`msa 'a`shara) | חמש עשרה (xamesh esre) | dekfin (пятнадцать) | |
| ﺧﻨﺰﻣﻬﻢ (gunz_ muhams) | לחם קלוי (lexem kaluy) | toasto (гренок) | | ﺧﻴﺎﺮ (xiya:r) | מלפפון (melafefon ) | kukumo (огурец) | cucumber |
| ﺧﻴﺮ (Xiyr) | טוב (tov) | bone (хороший) | good |
د
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﺩﺍﺮ (dar) | בניין (binyan) | domo (дом) | | ﺩﺍﺮ (dar) | בנין (binyan) | domo (дом) | |
| ﺩﺍﺮ (daar) | משכן (mishkan) | logeyo (жилище) | | ﺩﺍﺮ (dar) | בית (bayt) | domo (дом) | house |
| ﺩﻡ (dam) | דם (dam) | sango (кровь) | blood | ﺩﻭﺭ (davur) | משרה (misra) | posteno (должность) | |
| ﺩﻭﺭ (davur) | כהונה (khuna) | posteno (должность) | | ﺩﻭﺹ (dush) | מקלחת (miklaxat) | dusho (душ) | shower |
| ﺩﻳﻨﻲ (dinii) | דתי (dati) | religie (религиозный) | |
ذ
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﺫﻫﺐ (Zahab) | זהב (zahav) | goldo (золото) | gold |
ر
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﺭﺃﺱ (ra`'as) | ראש (rosh) | kapo (голова) | | ﺭﺍﺩﻳ (raadyuu) | רדיו (radio) | radio (радио) | |
| ﺭﺑﺎﻂ (ribaT) | עניבה (aniva) | kravato (галстук) | | ﺭﺑﺒﺔ (ru`kba) | ברך (berex) | kneo (колено) | |
| ﺭﺟﻞ (ridjl) | רגל (re`gel) | futo (нога) | foot | ﺭﺟﻞ (radjul) | זכר (zaxar) | meno (мужчина) | man |
| ﺭﺟﻞ (ridjl) | כף רגל (kf rgl) | futo (нога) | foot | ﺭﺟﻞ (radjul) | איש (ish) | meno (мужчина) | male |
| ﺭﺟﻞ (ridjl) | רגל (regel) | gambo (нога) | leg | ﺭﺯ (ruz) | אורז (aurz) | rizo (рис) | rice |
| ﺭﺳ (ris'a) | שורש כף היד (shoresh kaf hayad) | polso (запястье) | wrist | ﺭﺳﻢ (rasm) | ציור (ciur) | dravo (рисунок) | |
| ﺭﻓﻴﻖ (rafiiq) | לווין (lavian) | sputniko (спутник) | | ﺭﻗﺎﻯﻕﺍﻠﺒﻄﺎﻄﺎ (raqa:'iq lbat_:ata_:) | צ'יפס (chips) | chipsos (чипсы) | |
| ﺭﻗﺒﺔ (raqaba) | צוואר (cavar) | neko (шея) | | ﺭﻣﺎﺩﻱ (ruma`di) | אפור (afor) | grize (серый) | |
| ﺭﻣﻲ (rama) | זרק (zarak) | jeti (бросил) | | ﺭﻭﺡ (ruuX) | רוח (ru`ax) | spirito (дух) | spirit |
| ﺭﻭﺳﻰ (ruusi) | רוסי (rusi) | russe (русский) | russian |
ز
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﺯﺍﺮ (zaara) | פקד (pakad) | viziti (посетил) | visit | ﺯﺓﺑﻲ (za`xabi) | זהבהב (zahavhav) | goldene (золотистый) | |
| ﺯﺟﺎﺞ (zadjadj) | רעיה (ra'ya) | espoza (супруга) | | ﺯﺭﺍﻊ (zira`:aa) | זרוע (zroa) | armo (рука) | |
| ﺯﺭﺓ (zurra ) | תירס (ti`ras) | maizo (кукуруза) | maize | ﺯﻧﺪ (zubd) | חמאה (he`m'a) | butero (масло) | butter |
| ﺯﻳﺖ (zayt) | יצהר (yitzhar) | oleo (масло) | oil | ﺯﻳﺖ (zayt) | שמן (she`men) | oleo (масло) | oil |
| ﺯﻳﺖﻟﻠﺼﻤﺲ (zayt lilshams) | משחת שיזוף (mishxat shizuf) | kremo por sunbruno (крем для загара) | |
س
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﺳﺎﻄﺎﻨﻴﺔ (sa:t_a:nia) | קערה (keara`) | plado (тарелка) | plate | ﺳﺎﻄﺎﻨﻴﺔ (sa:t_a:nia) | צלחת (tsala`xat) | plado (тарелка) | plate |
| ﺳﺎﻌﺔ (sa'a) | שעון (shaon) | kloko (часы) | | ﺳﺒﻌﺔ (sa`b'aa) | שבע (sheva) | sep (семь) | seven |
| ﺳﺒﻌﺔﺻﺮ (sa`ba'a a`shara) | שבע עשרה (shva esre) | deksep (семнадцать) | | ﺳﺘﺔﺻﺮ (sitta 'a`shara) | שש עסרה (shesh esre) | dekses (шестнадцать) | |
| ﺳﺘﺮﺓ (sutra:) | מקטורן (miktoren) | jako (пиджак) | coat | ﺳﺜﺔ (si`tta) | שש (shesh) | ses (шесть) | six |
| ﺳﺮﻭﺍﻞ (sirwar) | מכנסיים (mixnasayim) | pantalono (брюки) | | ﺳﺮﻭﺍﻞﻗﻴﺮ (shiru:l qas_i:r) | מכנסיים קצרות (mknsiim` qcrut`) | shorto (шорты) | |
| ﺳﺮﻳﺮ (sari:r) | מיטה (mita) | bedo (кровать) | | ﺳﻘﻴﻨﺔ (saqi:na) | ספינה (sfina) | shipo (корабль) | |
| ﺳﻜﺮ (sukkar) | סוכר (su`kar) | sukro (сахар) | | ﺳﻜﻮﺙ (sukuut) | שתיקה (shtika) | silento (молчание) | |
| ﺳﻜﻴﻦ (saki:n) | מאכלת (maaxelet) | nayfo (нож) | knife | ﺳﻜﻴﻦ (saki:n) | סכין (saki`n) | nayfo (нож) | knife |
| ﺳﻠﻢ (sullam) | סולם (sulam) | ladaro (лестница) | ladder | ﺳﻤﻚ (sa`mak) | דג (dag) | fisho (рыба) | fish |
ش
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﺷﺎﻲ (sha:y) | תה (te) | teo (чай) | | ﺷﺠﺮﺓ (shadjira) | עץ (etz) | arbo (дерево) | tree |
| ﺷﻌﺮ (shaAr) | שיער (shear) | haros (волосы) | hair | ﺷﻤﺶ (shamsh) | חמה (xama) | suno (солнце) | sun |
| ﺷﻤﺶ (shamsh) | שמש (shemesh) | suno (солнце) | sun | ﺷﻤﻊ (shamA) | שמע (shama) | audi (слышал) | hear |
| ﺷﻮﻛﺔ (shawka) | מזלג (mazle`g) | forko (вилка) | fork |
ص
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﺻﺎﺭﻳﻂﺗﺴﺠﻴﻞ (sharyaT tasdjir) | קלטת (kaletet) | kaseto (кассета) | cassette | ﺻﺎﻄﻰ (sha:Ti) | חוף (xof) | playo (пляж) | |
| ﺻﺒﺎﺢ (SabaaX) | בוקר (bo`ker) | mateno (утро) | morning | ﺻﻜﺮﺍ (shu`kran) | תודה (toda`) | dank yu (спасибо) | |
| ﺻﻤﺖ (samata) | החריש (hexerish) | silenti (молчал) | | ﺻﻤﺖ (samata) | שתק (shatak) | silenti (молчал) | |
| ﺻﻮﻡ (Sawm) | צום (tzom) | fasto (пост) | fast |
ض
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﺿﺄﻥ (Daan) | בהמה (behema) | ganado (скот) | cattle | ﺿﺔﺏ (dhahaba) | הלך (halax) | iri (шёл) | go |
ط
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﻃﺎﺒﻊ (Tabi') | בול (bul) | postmarko (марка) | stamp | ﻃﺎﻯﺭﺓ (t_a:'ira) | מטוס (matos) | aviono (самолёт) | aircraft |
| ﻃﻴﺮ (Tair) | עוף (of) | avo (птица) | | ﻃﻴﺮ (Tair) | ציפור (tsipor) | avo (птица) | |
ظ
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﻇﻬﺮ (Zuhr) | צחריים (tzaxara`yim) | midago (полдень) | |
ع
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﻋﺒﻦ ('inab) | כרם (ke`rem) | grapo (виноград) | | ﻋﺮﻑ (Arafa) | ידע (yada) | kueni (знал) | know |
| ﻋﺼﺮﺓ ('ashara) | עשר (eser) | dek (десять) | ten | ﻋﺼﺮﻥ ('ishru:`n) | עשרים (esrim) | dudek (двадцать) | |
| ﻋﻠﺎ (ilaa) | מעבר (meever) | krom (кроме) | | ﻋﻤﻞ (Amal) | מלאכה (melaxa) | laboro (работа) | labour |
| ﻋﻴﺪﺍﻦﺍﻠﻄﻢﺍﻠﻴﻨﻲ (Aidan alTm alini) | מקל אכילה (makel axila) | stiketo (палочка) | | ﻋﻴﻦ (Ayn) | עין (a`yin) | okulo (глаз) | eye |
ف
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﻓﻱ (fi`ddi) | מכסיף (maxsif) | silverene (серебристый) | | ﻓﺎﺘﻪ (fa`:tih) | בהיר (bahir) | layte (светлый) | |
| ﻓﺮﺍﻭﻟﺔ (fara:`vila) | תותים (t`ut`im`) | frago (клубника) | strawberries | ﻓﺮﺻﺎﺔﺃﺳﻨﺎﻦ (fursha:t asna:n) | מברשת שיניים (mivreshet shinaim) | dentbrasho (зубная щётка) | |
| ﻓﺮﺻﺎﺔﺻﺮ (fursha sha'ar) | מברשת שיער (mivreshet sear) | kombo (расчёска) | | ﻓﺴﺘﺎﻦ (fusta:n) | שימלה (simla) | dreso (платье) | dress |
| ﻓﻀﺔ (fiDDa) | כסף (ke`sev) | silvero (серебро) | silver | ﻓﻄﺮ (fit_r) | פטריה (pitriya) | fungo (гриб) | mushroom |
| ﻓﻢ (famm) | פה (pe) | boko (рот) | mouth | ﻓﻨﺪﻕ (fu`nduk) | מלון (malo`n) | hotelo (гостиница) | hotel |
| ﻓﻮﺭﺻﺎﺔﺃﺳﻨﺎﻦ (fursha:t 'asna:n) | מברשת שיניים (mivreshet shinaim) | dentbrasho (зубная щётка) | | ﻓﻮﻕ (fawaka) | על פני (al pney) | super (над) | over |
| ﻓﻲ (fi) | ב (be) | en (в) | | ﻓﻴﺠﺎﻦﻛﺒﻴﺮ (fidja:n kabayr) | ספל גדול (sefel gadol) | mugo (кружка) | mug |
ق
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﻗﺎﻞ (Kaala) | הגיד (higid) | diri (сказал) | say | ﻗﺎﻞ (Kaala) | אמר (amar) | diri (сказал) | say |
| ﻗﺎﻞ (Kaala) | מילל (milel) | diri (сказал) | say | ﻗﺎﻨﻮﻥ (qaanuun) | חוק (xok) | lego (закон) | |
| ﻗﺒﺮ (qabr) | קבורה (kvura) | grabo (могила) | grave | ﻗﺒﺮ (qabr) | קבר (kever) | grabo (могила) | |
| ﻗﺒﻌﺔ (kuba'a) | כובע (kova) | hato (шляпа) | | ﻗﺪﻡ (kadam) | רגל (re`gel) | futo (нога) | foot |
| ﻗﺪﻡ (kadam) | כף רגל (kf rgl) | futo (нога) | foot | ﻗﺮﺍﻠﻴﻜﻴﺮﻭﻧﻲﻣﻮﻁ (kurs~ al-yaktarwni nad~gwt_) | תקליטור (taklitor) | kompakt-disko (компакт-диск) | |
| ﻗﻀﺮ (qadir) | סיר (sir) | kaserolo (кастрюля) | pan | ﻗﻂ (KyT) | חתול (xatul) | kato (кот) | |
| ﻗﻄﺎﺮ (qit_a:r) | רכבת (rake`vet) | treyno (поезд) | train | ﻗﻠﻖ (qalaq) | חרדה (xarada) | alarmo (тревога) | alarm |
| ﻗﻠﻢﺭﺍ (qalam ru:sa:s) | עיפרון (iparon) | pensilo (карандаш) | pensil | ﻗﻠﻢﺭﺍ (qalam ru:sa:s) | עפרון (iparon) | pensilo (карандаш) | |
| ﻗﻠﻢﻫﻨﺮ (qalam hinr) | עט (et) | plumeo (ручка) | | ﻗﻤﻲ (qamis_) | חולצה (xulca) | kamiso (рубашка) | |
| ﻗﻤﻲﻛﻢﻗﻴﺮ (qamis_ kum qas_ir) | חולצת־טריקו (xulct`-triqu) | kamiseto (футболка) | T-shirt | ﻗﻬﻮﺓ (qahwa) | קפה (ko`fe) | kafo (кофе) | coffee |
ك
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﻛﺎﻬﻞ (kahal) | קרסול (karsol) | ankle futo (лодыжка) | ancle | ﻛﺒﺮﻳﺖ (kabrit) | גפרור (gafrur) | macho (спичка) | |
| ﻛﺘﺎﺐ (ki:ta:b) | ספר (se`fer) | libro (книга) | book | ﻛﺬﺏ (kizb) | שקר (she`ker) | lugo (ложь) | lie |
| ﻛﺮﺳﻲ (kursi) | כיסא (kise) | stulo (стул) | | ﻛﺸﻴﺮ (kassir) | רב (rav) | lotnuome (многочисленный) | many |
| ﻛﺸﻴﺮ (kassir) | מרובה (meruba) | lotnuome (многочисленный) | | ﻛﻞﺷﻰ (kul shei) | הכול (hakol) | tuto (всё) | |
| ﻛﻠﺐ (kalb) | כלב (kelev) | dogo (собака) | | ﻛﻤﺜﺮﻯ (kummat_ri) | אגס (aga`s) | piro (груша) | pear |
| ﻛﻮﺏ (kub) | כוס (kos) | glaso (стакан) | glass | ﻛﻮﺭﺓ (ku:ra) | כדור (kadur) | bolo (мяч) | |
| ﻛﻮﻉ (ku'a) | מרפק (marpak) | elbo (локоть) | | ﻛﻮﻟﺎ (ko`la) | קולה (ko`la) | koka-kolo (кока-кола) | coca-cola |
ل
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﻝ (l'a) | אין (eyn) | nou (нет) | | ﻟﻢ (lam) | לא (lo) | no (не) | |
| ﻟﻢ (lam) | אל (al) | no (не) | | ﻟﻤﺎ (limaa) | למה (lama) | perke (почему) | |
| ﻟﻨﺘﻢ (antum) | אתם (atem) | vu (вы) | you | ﻟﻴﻞ (layl) | לילה (la`yla) | nokto (ночь) | night |
| ﻟﻴﻤﻮﻥ (li:mu:n) | לימון (limo`n) | limono (лимон) | |
م
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﻣﺑﺎﻊﻛﺔﺭﺑﺎﻨﻲ (mis~ba'a kah^rabi) | נורה (nura) | lampeto (лампочка) | | ﻣﺑﺎﻪﺑﺎﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ (mis~bah balba:riya) | פנס (panas) | farolo (фонарь) | |
| ﻣﺭﻭﻑ (mazru:f) | מעטפה (maatafa) | envelopo (конверт) | | ﻣﻟﺔ (maz~a:la) | מטריה (mitriya) | ombrelo (зонт) | |
| ﻣﺎﻊ (ma:') | מים (maim) | akvo (вода) | | ﻣﺎﻤﺎ (maama) | אימא (ima) | mama (мама) | |
| ﻣﺎﻨﺠﻮ (mango) | מנגו (ma`ngo) | mango (манго) | | ﻣﺘﺮﺟﻢ (mutardjim) | מתורגמן (maturgeman) | tradukisto (переводчик) | |
| ﻣﺠﻠﺲ (madjlis) | מועצה (moaca) | konsilio (совет) | | ﻣﺠﻠﺲ (madjlis) | עצה (eca) | konsilio (совет) | |
| ﻣﺠﻠﺲ (madjlis) | עצה (eca) | konsilio (совет) | | ﻣﺤﻜﻤﺔ (maXkama) | משפט (mishpat) | tribo (суд) | trial |
| ﻣﺪﻳﻨﺔ (madiina) | עיר (ir) | urbo (город) | city | ﻣﺴﺎﻊﺍﻠﺨﻴﺮ (masa`:'alyh_e`yr) | שלום (shalo`m) | bone tago (добрый день) | good afternoon |
| ﻣﺴﺎﻊﺍﻠﺨﻴﺮ (masa`:'alyx_eyr) | ערב טוב (erev tov) | bone sero (добрый вечер) | good evening | ﻣﺴﺘﺼﻔﻰ (musta`shva) | בית חולים (beyt holi`m) | hospitalo (больница) | hospital |
| ﻣﺴﻠﺢ (musallaX) | נושא נשק (nose neshek) | arme (вооружённый) | | ﻣﺴﻠﺢ (musallaX) | מזוין (mezuyan) | arme (вооружённый) | |
| ﻣﺴﻠﺢ (musallaX) | חמוש (xamush) | arme (вооружённый) | | ﻣﺴﻴﺢ (masiiX) | משיח (mashiax) | messio (мессия) | messiah |
| ﻣﺼﺖ (misht) | מסרק (masrek) | kombilo (гребень) | comb | ﻣﻊ (maA) | עם (im) | kon (с) | with |
| ﻣﻊﺍﻠﺴﻠﻠﻤﺔ (maa-ssal'a`:ma) | להתראות (lehitrao`t) | ad revido (до свидания) | | ﻣﻌﺠﻮﻥﺃﺳﻨﺎﻦ (m'dju:n 'asna:n ) | משחת שיניים (mishxat shinaim) | dentpasto (зубная паста) | |
| ﻣﻔﺘﺎﺦ (miftaaX) | מפתח (mafteax) | keyo (ключ) | key | ﻣﻖ (miks~a) | מספריים (misparaim) | teseoro (ножницы) | |
| ﻣﻜﺎﻦ (makaan) | מקום (makom) | loko (место) | place | ﻣﻜﺎﻦ (makaan) | אתר (atar) | loko (место) | |
| ﻣﻜﻮﻯ (maku:y) | מגהץ (maghets) | gladero (утюг) | | ﻣﻠﺎﻚ (mal''aak) | שרף (saraf) | angelo (ангел) | angel |
| ﻣﻠﺎﻚ (mal''aak) | מלאך (malax) | angelo (ангел) | angel | ﻣﻠﻌﻘﺔ (mil'aqa) | כף (kf) | spuno (ложка) | spoon |
| ﻣﻠﻚ (malik) | מלך (melex) | kingo (король) | king | ﻣﻤﻨﻮﻉ (mamnu'') | אסור (asur) | proiben (запрещено) | |
| ﻣﻦ (min) | מן (min) | from (из) | from | ﻣﻦ (min) | מ (mi) | from (из) | |
| ﻣﻦﻓﻠﺐ (min fad~lek) | בבקשה (bevakasha) | pliz (пожалуйста) | | ﻣﻦﻓﻠﺐ (min fad~lek) | נא (na) | pliz (пожалуйста) | please |
| ﻣﻦﻓﻠﺐ (min fad~lek) | אנא (a`na) | pliz (пожалуйста) | please | ﻣﻨﺺﺓ (minshag_a) | מגבת (magevet) | toalo (полотенце) | |
| ﻣﻨﻊ (manA) | מנע (mana) | obstakli (препятствовал) | | ﻣﻮﺕ (mawt) | מוות (mavet) | morto (смерть) | death |
| ﻣﻮﺯﺓ (mawza) | בננה (bana`na) | banano (банан) | | ﻣﻮﺱﻫﻠﺎﻘﺔ (mu:s hila:qa) | סכין גילוח (sakin giluax) | razoro (бритва) | razor |
ن
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﻧﺒﻲ (nabii) | נביא (navi) | profeto (пророк) | prophet | ﻧﺒﻴﺾ (nabi:d_) | יין (yayin) | vino (вино) | |
| ﻧﺼﺮﺍﻨﻰ (naSraani) | נוצרי (nocri) | kristano (христианин) | | ﻧﻄﺎﺮﻳﺎﺔ (bata~:r ya:) | סוללה (solela) | baterio (батарейка) | |
| ﻧﻌﻢ (na`am) | אין (eyn) | nou (нет) | | ﻧﻘﻮﺩ (nuKuud) | כסף (ke`sef) | moneo (деньги) | |
| ﻧﻤﺮ (namr) | נמר (namer) | leopardo (леопард) | | ﻧﻬﺒﺖ (nahabat) | חוק (xok) | lego (закон) | |
| ﻧﻬﺮ (nahr) | נהר (nahar) | rio (река) | river |
ه
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﻫﺎﺴﺒﺔ (haasiba) | מחשב (maxs^ev) | komputero (компьютер) | | ﻫﺮﺑﺎ (haraba) | ברח (barax) | forkuri (убежал) | |
| ﻫﻀﺎﻊ (hiza`:) | נעליים (naalaim) | shuos (туфли) | shues | ﻫﻀﻪ (hadha) | זה (ze) | ze (этот) | this |
| ﻫﻠﻴﺐ (hali:b) | חלב (xala`v) | milko (молоко) | milk | ﻫﻤﺎﻢ (hame:m) | חדר אמבטיה (xedr ambatya) | banrumo (ванная) | bathroom |
| ﻫﻤﺎﻢﺍﻠﺴﻴﺪﺍﺖ (hmam alsidat) | שרותי נשים (shirutey nashim) | tualeto por femas (женский туалет) | | ﻫﻤﻠﻢﺍﻠﺪﺟﺎﻞ (hmlm aldjal) | שירותי גברים (shirutey gvarim) | tualeto por menos (мужской туалет) | |
| ﻫﻨﺎ (hunaa) | כאן (kan) | esten (здесь) | | ﻫﻨﺎ (hunaa) | פה (po) | esten (здесь) | here |
| ﻫﻨﺎﻚ (hunaaka) | שם (sham) | ezen (там) | there | ﻫﻮ (huwa) | הם (hem) | lu (он) | |
و
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﻭﺍﺤﺪﺓ (waahida) | אחת (exat) | una (одна) | | ﻭﺍﻬﺪ (wa:hid) | אחד (exad) | un (один) | one |
| ﻭﺟﻪ (wadjh) | פנים (panim) | faso (лицо) | | ﻭﺟﻪ (wadjh) | אפים (apayim) | faso (лицо) | face |
| ﻭﺭﺩ (ward) | ורד (vered) | rozo (роза) | rose | ﻭﺭﺩﻱ (va`rdi) | ורוד (varod) | rozeve (розовый) | |
| ﻭﺭﻗﺎ (waraqa) | נייר (neyar) | papero (бумага) | paper | ﻭﺯﻳﺮ (waziir) | שר (sar) | ministro (министр) | minister |
| ﻭﺳﻂ (wasaT) | אמצע (emca) | mido (середина) | |
ي
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﻳﺪ (yad) | יד (yad) | hando (рука) | hand | ﻳﺴﺎﺮ (aysar) | שמול (smol) | leve (левый) | left |
| ﻳﻤﻴﻦ (yamin) | ימין (yami`n) | prave (правый) | right | ﻳﻮﻡ (yawm) | יום (yom) | tago (день) | |
ً
| Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English | Arabic | Hebrew | farelix(Russian) | English |
| ﺑﺔﺍﻢ (`ibh^a:m) | אגודל (agodal) | tumbo (большой палец) | | ﺑﺮﻳﻖﺻﺎﻲ ('abriq sha:y) | קוםקום (kumkum) | tepoto (чайник) | |
| ﺛﻨﺎﺻﺮ ('it_na` 'a`shara) | שתיים עשרה (shteym esre) | dekdu (двенадцать) | | ﺳﻢ ('ism) | שם (shem) | namo (имя) | name |
| ﻫﺪﻯﻋﺼﺮ ('a`hada 'a`sahra ) | אחת עשרה (exat esre) | dekun (одиннадцать) | eleven |
This dictionary contains 369 entries.
It is created in the program farelix (C#, Monodevelop-2.0 Mono-2.4.2 Ubuntu 904).
Last Updated Sunday, June 28 20:36:21, 2009
Copyright © 2009 Farber Matvei & Farber Vladimir
