Index

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk
Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu
Vv Ww Xx Yy Zz

Farelix - Asturian Dictionary

_

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
_auna

A

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
abakenpªªatrásназадbackwardsabeloabeyaпчелаbee
abomenoenfastiaoотвращениеabhorenceabomenoaborrecimientuотвращениеabhorence
abrikotoalbricoqueабрикосapricotabsolutencompletamenteабсолютноabsolutely
adavenpªªalantreвперёдforward, in the futureadeosodespididaпрощаниеparting
administratioadministraciónадминистрацияadministrationadministrigobernarуправлялgovern
adoniamestarдобавилaddadoniañedarдобавилadd
adresoseñesадресaddressadvansiavanzarпродвигалсяadvance
aeroaireвоздухairaeroportoaeropuertuаэропортairport
agariesquilarловилcatchagloágilaорёлeagle
ajoedáвозрастageakompaniacompañarсопровождалaccompany, escort
akselemenapriesaторопливоhurriedlyakseptiaceptarпринялaccept
aktioactuдействиеactionaktistoartistaартистactor, artist
aktoraactrizактрисаactressakumuliacumularнакопилaccumulate
akvoaguaводаwaterakvofalotabayónводопадwaterfall
alescontraкtoalaкto the
alpaкtoalarmoalarmaтревогаalarm
albanealbanésалбанскийalegrixorrecerрадовался
alfabetealfabeuticuалфавитныйalphabeticalalfabetoalfabetuалфавитalphabeth
algluipegarприклеилgluealligitornarизменилvary
alligicamudarизменилvaryalmoalmaдушаsoul
alonga lo llargo deвдольalongaltealtuвысокийhigh, tall
altesograndezaвеличиеgrandeuraltisillevantarвозвысилсяrise high
alvokiinvocarпризывалinvokeambasoembaxadaпосольствоembassy
ambienteambienteокружающийambientamerunonorte-americanoамериканецAmerican
amiamarлюбилloveamigaamigaподругаgirl-friend
amigeamiguдружескийfriendlyamigoamiguдругfriend
amoramorлюбовьloveamuzidistrayerразвлекалamuse
amuzisidivertiseразвлекалсяjokeamuzisidistrayeseразвлекалсяjoke
ananasopiñaананасpineappleangleinglésанглийскийEnglish
angosoangustiaтоскаanguishanimaloanimalживотноеanimal
ankentamiénтожеalsoanténteпередbefore
antantesпередbeforeantdª´enantes deдоbefore
antigeantiguuстарыйoldantigevíyeuстарыйold
antigevieyuстарыйoldantologioantoloxíaантологияanthology
apelillamarзвалcallaperiapaecerпоявилсяemerge
aplomazanaяблокоappleaportitrayerпринёсbring
aportiaportarпринёсbringapudal delláu deрядом сbeside
arabearabeарабскийArabarabeárabeарабскийArab
aragonearagonésарагонскийAragonesaraneoarañaпаукspider
arbitroárbitruсудьяrefereearboárbolдеревоtree
arenoarenaаренаareaarmaturoarmazónарматураsteel framework
armeneArmeniuармянскийArmenianarmobrazuрукаarm
aronetotaquillaшкафчикlockeraronoarmariuшкафcupboard, wardrobe
artikoloartículuстатьяarticleartoarteискусствоart
asendialzarподнялсяasidekremoñata agrínсметанаsoured cream
asistiprestarсодействовалastroestrellaзвездаstar
astureasturастурийскийAsturianasturianaasturianaастурийкаAsturian
asturiane lingobableастурианский языкAsturianasturianoasturianuастуриецAsturian
asturianoasturianuастуриецAsturianatendoespectativaожиданиеwaiting
atentemocuidiáuосторожностьcautionatingialgamarдостигcome to
audioyerслышалhearaugustoagostuавгустAugust
aunkemaguerхотяalthough, thoughaunkeanqueхотяalthough, though
autobiografikeautobiográficuавтобиографическийautobiographicalautohaltejoaparcaderuавтостоянка
autonomeautonómicuавтономныйautonomousautoraautoraавторauthor
avanturoaventuraприключениеadventureaveniarribarприбылarrive
aveniarribarприбылarriveavihaberимелhave
avitenerимелhaveavidellambionжадныйgreedy
avionoaviónсамолётaircraft, planeavopáxaruптицаbird
azardenpor suerteслучайноby chace, accidentlyazenoburruосёлdonkey,ass
azeroAzerbayaníазербайджанецAzerbaijani

B

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
baalуatbababuelaбабушкаgrandmother
babagüelaбабушкаgrandmotherbadisibañaseкупалсяbathe
baetobateлетучая мышьbatbakaleoultramarinosбакалеяgrocery store
bakerpanaderuпекарьbakerbakeriopanaderíaпекарняbakery
bakienfornarпёкbakebalaiescobiarмёлsweep
balailobascayuметлаbroombalkonocorredorбалконbalkony
bambinosrapacinosдетиchildrenbananoplátanuбананbanana
bankobancuбанкbankbankostumotraxebañuкупальный костюмbathing suit
banobañeraваннаbathbanrumocuartu bañuваннаяbathroom
banrumobañuваннаяbathroombantollazuбантbow
basenollavabuбассейнbasinbasketbolobaloncestoбаскетболbasket-ball
basteabonduдостаточныйenoughbastenabondoдостаточноenough
bastibastarхваталоsuffice, be enough, last outbastomanoplesмочалкаwashcloth
batperoноbutbatalillucharборолсяfight
batalicombatirборолсяfightbaxocaxaящикbox
beboneñuмладенецbabybeborapacínмладенецbaby
bedocamaкроватьbedbedollechuкроватьbed
beginiechar aначалbegin, startbekculuсзадиfrom behind
belaruseBielorrusuбелорусскийBelorissianbeleguapuкрасивыйbeautiful
belitofermosuraкрасотаbeautybenefitobienблагоgood
bengaleBengalíбенгальскийBengalibenibendecirблагословилbless
benzinogasolinaбензинpetrol,gasolinebeysbolobeisbolбейсболbaseball
bibliotekobibliotecaбиблиотекаlibrarybienbienхорошоgood
bildiconstruiyirстроилbuildbildiconstruirстроилbuild
biliardobillarбильярдbilliardsbirocervezaпивоbeer
bitereamarguгорькийbitterbiznesfemaempresariaбизнесменкаbusinesswoman
biznesmenoempresariuбизнесменbusinessmanblankeblancuбелыйwhite
blexolataжестьtinbliendiconfundirсмешалblend
bloknotollibretaблокнотnote-bookblueazulсинийdark blue
boatollanchaлодкаboatbobratocuñáuзятьbrother-in-law
bokobocaротmouthbolicocerкипелboil
bolobolaмячballbolopelotaмячball
bomatrasuegraтёщаmother-in-lowbombonocarameluконфетаsweet
bonebonuхорошийgoodbonitobondáдобротаkindness
bonvenezafayáivosдобро пожаловатьwelcomebopatrosuegruтестьfather-in-low
bordotabalaдоскаboardbornisinacerродилсяbe born
bosistacuñadaневесткаsister-in-lawboskaromatuкустарникbushes
bouloconcaчашаbowlbrandistobomberuпожарникfireman
brasletobrazeletoбраслетbraceletbrasletopulseraбраслетbracelet
bratohermanuбратbrotherbravezovalentíaхрабростьcourage
bredopanхлебbread, grainbrevebreveкраткийbrief
brunemarrónкоричневыйbrownbulgarebúlgaruболгарскийBulgarian
bumpochinchónшишкаbumpbuntigixunirобъединилintegrate
burokratioburokraciaбюрократияbureaucracybusoautobúsавтобусbus
bustenososténбюстгальтерbrassierebustopechuгрудьbreast
butenobotónкнопкаbuttonbuteromantegaмаслоbutter
butosbotesботинкиboots

C

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
charillevarвёзcarry, transportchekheChecuчешскийCzech
chesidexarпересталceasechikarapazaдевочкаlittle girl
chikaneñaдевочкаlittle girlchikanenaдевочкаlittle girl
chikanonenuмальчуганlittle chapchikanorapacinoмальчуганlittle chap
chikorapazмальчикboychipebaratuдешёвыйcheap
chizoquesuсырcheesechokoladochicolateшоколадchocolate
chuziescuyerarвыбралchoose

D

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
damajomancaduraповреждениеdamagedamkenodamesшашкиchekers
damnimaldecirпроклялdamndanjeropeligruопасностьdanger
danserobaillarínтанцорdancerdansibaillarтанцевалdance
danskeDanésдатскийDanishdariconcederдарилgive present
daroregaluподарокgift, presentdayvingbuciarдайвингdiving
dede_деofde nene manerode dalguna maneraникоим образомby no means
dedogüeluдедушкаgrandfatherdefendiprotexerзащитилdefend, protect
defendidefenderзащитилdefend, protectdefinitenen firmeопределённоdefinitely
definitivedefinitivuокончательныйdefinitivedefinitivedefinitivuокончательныйdefinitive
dekdiezдесятьtendek mildiezmilдесять тысячten thousand
dekdudoceдвенадцатьtwelvedekduodocenaдюжинаdozen
dekedécimeдесятыйtenthdekembroavientuдекабрьDecember
dekfinquinceпятнадцатьfifteendekfircatorceчетырнадцатьfourteen
deknokdecinueveдевятнадцатьninehteendekodecenaдесятокten
dekokdeciochoвосемнадцатьeighteendeksepdecisieteсемнадцатьseventeen
deksesdeciseyesшестнадцатьsixteendektritreceтринадцатьthirteen
dekunonceодиннадцатьelevendemandopreguntaвопросquestion
demokratiodemocraciaдемократияdemocracydenóndeгдеwhere
dentebrashocepiyu dientesзубная щёткаtoothbrushdentepastopastia dientesзубная пастаtoothpaste
dentistodentistaзубной врачdentistdentodienteзубtooth
deoDiosбогGoddesentisibaxarспустилсяdescend
desertopostreдесертdessertdesididecidirрешилdecide
deskribiretratarописалdescribedeskribodescriptiónописаниеdescription
desperatefrustranteбезнадёжныйdesperatedesperatedesesperáuбезнадёжныйdesperate
destinofortunaсудьбаfatedestinosuerteсудьбаfate
detruidestruirразрушилdestroydevideberдолженmust
dezertigiciarrarопустошилravagedezertoermuпустыняdesert
dezirodeseyuжеланиеdezire, withdiqueчемthan
dialektodialectuдиалектdialectdiferentodiferenciaразницаdifference
difikaltedifícilтрудныйdifficult, harddiluzigidecepcionarразочаровалdisappoint
diluzigiteenterraduразочарованныйdisappointeddiluziodesengañuразочарованиеdisappointment
diluzistidecepcionaseразочаровалсяbe disappointeddimonoimaxinaciónвоображениеimagination
diridicirсказалsaydiri adeosdespedirпростилсяsay goodby
disketodiscu de computadoraдискетаdiskettediskursopallabraречьspeech
diskursodiscursoречьspeechdispersiborrarразогналdisperse
dispozidisponerрасполагалdisposedistantodistanciaрасстояниеdictance
distingiacolumbrarразличилdistinguishdivenialdovinarугадалguess, divine
divididividirделилdividedivorsodivorciuразводdivorce
dizunitimachacarраздробилdisunitedjentiloamabilidáвежливостьpoliteness, courtesy
djoketogalanuигрушкаtoydjokienredarигралplay
djokoxueguиграplaydoasinaтаким образомin this way
dodªªesti mouтаким образомin this waydodªªesta mienteтаким образомin this way
doenalborecerвнизdowndoenabaxuвнизdown
dogoperruсобакаdogdokumentodocumentuдокументdocument
dolarodólarдолларdollardoloromalбольpain
dolorodolorбольpaindometaskodeberesдомашнее заданиеhomework
domocasaдомhome, housedondoladotaraminguкачаниеswinging
dondolotarambicónкачелиswingdonidarдалgive
donisidáseдавалсяdormidurmirспалsleep
dormosueñuсонdream, sleepdrapiaventaseудралrun away
dravidibuxarрисовалdrawdrayviquiarвёлdrive
dudosдваtwoduanaxosportalguтаможенные пошлиныcustoms
dubeenquivocáuсомнительныйequivocaldudekventiдвадцатьtwenty
dudek duventidósдвадцать дваdudek triventitrésдвадцать три
dudek unventiúnдвадцать одинtwenty oneduesegunduвторойsekond
dulumoanochecerínсумеркиtwilightduobledobleдвойнойdouble
duonenmedíuнаполовинуhalfduonomediuполовинаhalf
duonometáполовинаhalfduonometadaполовинаhalf
duridurarдлилсяlastdusendoscientosдвестиtwo hundred
dushisiduchaseпринял душhave a showerdushoduchaдушshower

E

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
eblenquiciabesвозможноpossibleeblitoposibilidaвозможностьpossiblity, opportunity
eblitooportunidáвозможностьpossiblity, opportunityedicomerелeat
edialmorzarелeatedifitioedificiuзданиеedifice, building
egaleigualравныйpeerekderkisacarвыдернул
ekonomikeeconómicuэкономическийeconomicekutiescucharслушалlisten
elastikogomaрезинкаelasticelbocolduлокотьelbow
elcherpiesgotarисчерпалexhausteldonipublicarиздалpublish
eldonoediciónизданиеpublicationelefantoelefanteслонelephant
elektiecharвыделялselectelkresixorrecerвыросgrow
elsheykisascudirвытрясshake outenenвin
endifinarкончилend, finishenditerminarкончилend, finish
endofinконецendenealgúnкакой-тоsome, any
enedalgúnкакой-тоsome, anyenigmomisteriuзагадкаriddle
enjoiantroxarнаслаждалсяenjoyenkontipillarвстретилmeet
enkontialcontrarвстретилmeetenlokisicaberвместилсяgo into
enodalgoчто-тоsomething, anythingenofisigadoatopadaназначениеappointment
enpakiasentarуложилensiklopedioenciklopediaэнциклопедияencyclopaedia
enterprenoempresaпредприятиеenterpriseentrientrarвошёлenter
enueaborrecíoскучныйboring, tiresomeenvioenvidiaзавистьenvy
errozeenquivocáuошибочныйerroneouseseoensayuочеркessay
esitarбылbeesiserбылbe
esklavoesclavuрабslaveeskribiescribirписалwrite
eskritorescritorписательwritereskrituroescritaнаписаниеwriting
espanaespañolaиспанкаSpaniardespaneEspañolиспанскийSpanish
esperantoEsperantuэсперантоEsperantoesploroinvestigaciónисследованиеscrutiny
espozadomatrimoniuбракmarriageespozoparagüeluсупругhusband
esteleroapiuсельдерейceleryestenequíздесьhere
estoneEstoniuэстонскийEstonianet es kvestio dese trata deречь идёт о
eterneeternuвечныйeternaleventoeventuсобытиеevent
eventocosaсобытиеeventevoluigidesendolcarразвилcultivate
exaktellegalточныйexactexamoesamoэкзаменexam
exelentedistintuотличныйvery wellexemploexempluпримерexample
exersoexerciciuупражнениеexerciseexistantioexistenciaсуществованиеexistence
exkursopasiarэкскурсияexcursionexperensoesperienciaопытexperience
experensoexperienciaопытexperienceexpresioexpresiónвыражениеexpression
expresiveespresivuвыразительныйexpressiveexterfueraвнеoutside
exterenfueraснаружиfrom the outsideexterminiexterminarистребилexterminate
extrelimenestranxeruза границейabroadezeaquelтотthat
ezekuaquélliтотthe (person)ezenendeтамthere
ezetempenmientresв то время какwhileezoloтоthis

F

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
fabrikofábricaфабрикаfactoryfaktofechuфактfact
falicaerпадалfallfalicayerпадалfall
faliperder pieупалfallfalotardiúпадениеfall
faloserondaпадениеfallfamefamosuзнаменитыйfamous
familiofamiliaсемьяfamilyfantastikemáxicuфантастическийfantastic
fantaziofantasía фантазияfantasyfarbitiñirкрасилpaint
farifacerделалdo, makefarifaerделалdo, make
fari la litofacer la camaзастелил постельmake the bedfarisixubirстановилсяbecome
farisiponerseсталbecomefarmatiofarmaciaаптекаpharmacy, drug store
fasilefácilлёгкийeasyfasocarucaлицоface
fasocaraлицоfacefayloarchivuфайлfile
fayrollumeогоньfirefebruarofebreruфевральFebruary
feldocampuполеfieldfelixefelizсчастливыйhappy
felixofelicidáсчастьеhappinessfeltofieltruвойлокfelt
femamuyerженщинаwomanfeminamuyerженаwife
ferofierroжелезоironfienariopayarсеновалhayloft
figofiguинжирfigfigurofiguraфигураfigure
filafíaдочьdaughterfilofíuсынson
filologafilólogaфилологphilologistfilologiofiloloxíaфилологияphilology
fincincoпятьfivefindekcincuentaпятьдесятfifty
finequintuпятыйfifthfingrodeuпалецfinger
finlandeFinlandésфинскийFinnishfinsenquinientosпятьсотfive hundred
fircuatroчетыреfourfirdekcuarentaсорокforty
firdioMartesчетвергThursdayfirecuartuчетвёртыйfourth
fishipescarловил рыбуfishfishopexeрыбаfish
fixiafitarфиксировалfixfizikalefísicuфизическийphysical
flamigiprenderзажёгlight, set fire toflatoadulaciónлестьflattery
flavorosaborпривкусflavourflorofariñaцветокflower
floroflorцветокflowerflugiesnalarлеталfly
fogoñublinaмглаfogfogoñublaceruмглаfog
folderocarpetaпапкаfolderforekokoarceaвальдшнепcock
forgesientrugarзабылforgetforgesiolvidarзабылforget
forgesiescaecerзабылforgetforgesiteolvidauзабытыйforgotten
foriridirушёлleave, go awayforiripartirушёлleave, go away
forkogarfiuвилкаforkforkotenedorвилкаfork
forkurifugarубегалrun awayforkuriescaparубегалrun away
forkurifuxirубегалrun awayformiformarформировалform
formordimordigañarоткусилbite offforobiescaлесforest, wood
fosforofosforuфосфорphosphorusfotifacer semevesфотографировалphotograph
foxoraposuлисаfoxfragofresaклубникаstrawberries
frambosangüesaмалинаraspberriesfransefrancésфранцузскийFrench
frazofraseфразаphrasefreskofrescaпрохладаcoolness
fritifritirжарилfryfrizifacer fríuмёрзbe cold
frizistobarberuпарикмахерbarberfromporизfrom
fromdendeотfromfrontenper delantreспередиin front of
fruentempanínраноearlyfruktofrutaфруктfruit
fuentomanancialисточникspringfuentofonteродникspring
fuentofuenteисточникfunóndeоткудаfrom where
fundamentosuétanuоснованиеfoundationfundibasarосновывалbase
fundukoablanaлесной орехhazelnutfurajorepascuкормfeed
futbolofúbolфутболfootballfutbolofútbolфутболfootball
futopieногаfootfuturefuturuбудущийfuture

G

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
gaelikegaélicuгаэльскийGaelicgaletogalletaгалетаcookie
galisianegalleguгалисийскийGaliciangambopiernaногаleg
gansogansuгусьgoosegantoguanteперчаткаglove
garlikoayuчеснокgarlicgarnalogambaкреветкаshrimp
gastorumosalónгостинаяdrawing-roomgayealegreвесёлыйmerry, gay, cheerful
gayeallegreвесёлыйmerry, gay, cheerfulgayengayasperamenteвеселоgaily
gayengayoleramenteвеселоgailygayenalegrementeвеселоgaily
gayitofolixiaвесельеspreegayniganarвыигралwin
gazetoperiódicuгазетаnewspapergededosgüelu y güelaдедушка И бабушкаgrandparents
generoxéneruродgenusgentosxenteлюдиpeople
gepatrospadresродителиparentsgermaneAlemánнемецкийGerman
gigantexiganteгигантскийgiganticgipsoescayolaгипсgypsum
glasovasuстаканglassgluopegamínклейglue
gluocolaклейgluegoldenedorauзолотистыйgolden
gorlogargüeluгорлоthroatgradusograuградусdegree
grandegranбольшойbig, largegrandemunchuбольшойbig, large
grapefruktopomeluгрейпфрутgrape-fruitgratiomaraviosoпрелестьbeauty
grekeCrieguгреческийGreekgreke nuxonuezгрецкий орехwalnut
greneriocanteruамбарgranarygrizebuxuсерыйgray
groariatronarгрохоталthundergroaroestruelduгрохотthunder
grotegrandeвеликийgreat, biggrozecanoxuседойgrey
guaxoguajaпройдохаold foxgueroguerraвойнаwar
gustigustarнравилсяlikegutkonsentikeconcienzuduдобросовестныйconscientious
gutogotuкапляdrop

H

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
haltisitardarзадержалсяdelayhandomanoрукаhand
handomamoрукаhandhardenfirmementeтвёрдоfirmly
hardwarohardwareаппаратные средстваhardwareharoscabellosволосыhair
harospeloволосыhairhatosombreruшляпаhat
hawaianeHawaianuгавайскийHawaiianhelpiterciarпомогhelp
helpiayudarпомогhelpherboyerbaтраваgrass
herboherbaтраваgrassheredehereditariaнаследственныйhereditary
heveapretáuтяжёлыйheavy, severehipokritehipócrituлицемерныйhypocritical
historiehestóricuисторическийhistoricalhistoriohistoriaисторияhistory
historiohestoriaисторияhistoryholandeHolandésголландскийDutch
hominohomeмужhusbandhomoser humanuчеловекman, person
homohumanoчеловекman, personhomohomeчеловекman, person
horarohorariuрасписаниеtime-tablehorohoraчасhour
hospitalohespitalбольницаhospitalhospitalohospiciuбольницаhospital
hospitalohospitalбольницаhospitalhospitalohespiciuбольницаhospital
humanehumanuчеловеческийhumanhumidehúmidoсыройhumid
humilemoobedienciaпокорностьobediencehungareHúngaruвенгерскийHungarian
hunticazarохотилсяhunthutachocabanaхижинаhut

I

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
iyиandidiotobabayuидиотidiot
ifsiеслиifiglesioilesiaцерковьchurch
ignorantioignoranciaневежествоignoranceiluzioilusiónиллюзияillusion
imigiretrararизобразилportrayimposibleimposibleневозможныйimpossible
inhaciaвtoindonezieIndonesiuиндонезийскийIndonesian
inespekteinesperáuнеожиданныйunexpectedinevitableinevitableнеизбежныйinevitable
inevitablenirremediablementeнеизбежноinevitablyinfinitosinfinidáбесконечностьinfinity
informatikoinformáticaинформатикаinformaticsinliteritoanalfabetismuнеграмотностьilliteracy
inmoraleviciosuпорочныйimmoralinmoralevisuosuпорочныйimmoral
inmortaleinmortalбессмертныйimmortalinnkortochigreпостоялый дворinn
inratieirracionalнеразумныйirrationalinrediedespreveniduне готовыйnot ready
insekemoyaduвлажныйhumidinsitoenfastiaoраздражениеirritation
insolentesópituнаглыйinsolentinstruistomaestruучительteacher
intelektointelixenciaинтеллектintellectinterenteмеждуbetween
interpenteмеждуbetweenintereseinteresanteинтересныйinteresting
interestiencuriosarинтересовалсяtake an interestinterkonsentialcordáseдоговорилсяnegotiate
intermixiescazobellarперемешалmix upintersektitrespesarпересекалcross
intrankileinquietuбеспокойныйrestlessiradenoandarхождениеwalking
iradicaminarходилgo, walkiradiandoliarходилgo, walk
iradoandarходьбаwalkingirgelokperequí y perellíповсюдуeverywhere
iriandoliarшёлgoiridirшёлgo
irlandeIrlándesирландскийIrishisloisllaостровisland
it nejiñevarшёл снегit pluvilloverшёл дождьrain
italianeItalianuитальянскийItalianivritoHebréuивритhebrew

J

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
jaketochaquetaжакетjacketjuntenxuntaвместеtogether
juntenxuntosвместеtogetherjuroxuruклятваoath

K

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
kabalocaballuлошадьhorsekadecadaкаждыйevery
kade tagediariuежедневныйevery daykade tagecotidianuежедневныйevery day
kaderiodiariuежедневная газетаevery daykadernocuadernuтетрадьcopy-book, notebook
kafeyocaféкафеcafekafocaféкофеcoffee
kakhonocaxónвыдвижной ящикdrawerkalicalentarгрелgive warmth
kalisiencalorarгрелсяwarm oneselfkalkulicuntarсчиталcount
kalorocalorжараheatkaltefríuхолодныйcold, cool
kamcuantuсколькоhow muchkamcuántuсколькоhow much
kamenollarкаминchimneykamisetocamisetaфутболкаT-shirt
kamisofaragayuрубашкаshirtkamisocamisaрубашкаshirt
kampesinopaisanuкрестьянинpeasentkantinocomedorстоловаяcanteen
kantocantarпесняsongkanuocanoaканоэcanoe
kapablofacultáспособностьabilitykapotiestaголоваhead
kapocabezaголоваheadkaprocabraкозёлgoat
kaptiescoyerхваталseizekaptiagarrarсхватилgrapple
kaptipillarхваталseizekarporqueпотому чтоbecause
karakocarracaкрушениеcrashkarococheавтомобильautomobile
karreocarreronaколеяrutkartosnaipesкартыcards
kartoscartesкартыcardskaruselotiovivuкарусельmerry-go-round
kaserolocazuкастрюляpankatalaneCatalánкаталонскийCatalan
katogatuкотcatkauzocausaпричинаcause
kavicavarкопалdigkavofuesaямаpit
kecualuкоторыйwhich, that, whokequienкоторыйwhich, that, who
kequeчтоthatkecuálкоторыйwhich, that, who
kequeкоторыйwhich, that, whokelkealgúnнесколькоsome amount, any amount
kelneracamareraофицианткаwaitresskelnerocamareruофициантwaiter
kemecuálкоторыйwhichkepioboinaкепиcap
keyollaveключkeykeyocayeключkey
kilkeliaveriarпортилspoilkilkeliechar a perderпортилspoil
kinocineкиноthe cinemaklambiesquilarлезclimb
klasikoclásicuклассикclassicklasoclasклассclass
klavikuloclavículaключицаcollar-boneklokorelóчасыwatch
klokoreloxoчасыwatchklozetoalmariuчуланcloset
kmocomoкакaskneorodíaколеноknee
koquéчтоwhatkoautoracoautoraсоавторco-author
kokidopituцыплёнокchickenkokulomelgueruглазокpeephole
kolcolaсwith thekolierocollarожерельеnecklace
kolorocollorцветcolourkomcómoкакhow
kom iiqual queкак иkomandienriarкомандовалcommand
komfortocomodidáудобствоcomfort, conveniencekompaniocompañíaкомпанияcompany
kompaniocompañaкомпанияcompanykomparadoparangónсравнениеcomparison
kompletiacabarзакончилcompletekomplikulocómplizсоучастникaccomplice
komprenientenderпонялunderstandkomprenidecataseпонялunderstand
komprenicomprenderпонялunderstandkomprenocomprensiónпониманиеundestanding
komprimercarкупилbuykomputercomputadoraкомпьютерcomputer
konconсwithkon sukon un semeс собой
konditioposibilidaусловиеcondition, termkondukillevarвёлconduct
konfitariopastesкондитерские изделияpastrykonfiteyopateleríaкондитерскаяconfectioner''s
konjuntecolectivuсовместныйjoint, combinedkonjuntenen comúnсовместноcommonly, jointly
konlaborocollaboraciónсотрудничествоcollaborationkonpenenmalpenenс трудомwith difficalty
konsentusoalcuerduсогласиеconsent, assentkonservadoreservaсохранениеconservation
konserviguardarсохранилpreservekonservoconservesконсервыtinned foods
konstituicomponerсоставилconstituekonsuleyoconsuláuконсульствоconsulate
kontempeactualсовременныйcontemporarykontentecontentuдовольныйcontent
kontercontraпротивagainstkontornocontornaокрестностьneighborhood
kontredirecontradictoriuпротиворечивыйdisagreekontrediricontradicirпротиворечилcontradict
konversecoloquialразговорныйcolloquialkonversifalarбеседовалtalk
konvinkiconvencerубеждалconvincekonvinkoconvincciónубеждениеpersuasion, conviction
kopiicopiarкопировалcopykordebardosbigoteусыmoustache, whiskers
koreaneCoreanuкорейскийKoreankorektena xeituправильноright
korpocuerpuтелоbodykorpocuerpínтелоbody
kosticostarстоилcostkostivalirстоилcost
kostisalirстоилcostkostumotraxeкостюмsuit
kovertocobertorодеялоblanketkovertomantaодеялоblanket
kozocosaвещьthingkrabocámbaruкрабcrab
krakorachaтрещинаflawkrankadoenfermedáболезньillness
kranocañuкранtapkranocaníaкранtap
kravatocorbataгалстукtiekreativecreativuтворческийcreative
kredicreyerверилbelieve, trustkredicreerверилbelieve, trust
kremajonatillesкремcreamkremajoñatoкремcream
kresimedrarросgrowkrezellocuбезумныйreckless, crazy
krezulollocuбезумецmadmankrimocrimeпреступлениеcrime
kriovozкрикshoutkripligimancarкалечилcripple
kristbornoNadalрождествоChristmasskroateCroataхорватскийCroatian
krokodilococodriluкрокодилcrocodilekromesceptuкромеexcept
krommenosкромеexceptkrom ezopolo demásкроме того
krutepindiuкрутойsteepkuquiénктоwho
kuenisaberзналknowkueniconocerзналknow
kukaronocómodaкухонный шкафdresserkukeyococinaкухняkitchen
kukicocinarварилcook, boilkukumopepinuогурецcucumber
kultureculturalкультурныйculturalkulturoculturaкультураculture
kuorocorazónсердцеheartkuorocoralсердцеheart
kuricorrerбежалrunkurieropropiuпосыльныйmessenger
kuriozecuriosuлюбопытныйcuriouskursocursuкурсyear
kurtecurtiuкороткийshortkurtigiacurtiarсократилshorten
kusenoalmogadaподушкаpillowkutimisolerимел обыкновениеbe in the habit
kutimohábituпривычкаhabitkuzecuyuчейwhose

L

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
lael_лаthela plumásсамыйthe most
laboritrabayarработалworklaborollaborработаlabour
lagollaguозероlakelagrollárimaслезаtear
lampocandilexuлампаlamplampollámparaлампаlamp
landopaísстранаlandlangollinguaязыкtongue
laoseLaosianuлаосскийLaolassidéxarоставилmake stop
lastepostrerпоследнийlastlasteultimuпоследнийlast
latinellatínлатинскийLatinlatoretrasuопозданиеlateness
latvianoLetoniuлатышLatvianlavillavarмылwash
layteclaruсветлыйlightleluегоhim
lejeresueltuлёгкийlightlenlaеёher
lentelentuмедленныйslowlentenadulcesмедленноslowly
lentenaspacioмедленноslowlyleonollionлевlion
lessonolecciónурокlessonli-yемуhim
liberellibreсвободныйfreeliberollibertáсвободаfreedom, liberty
librariotienda de llibrosкнижный магазинbookstorelibrollibruкнигаbook
lideroxefeлидерleaderliesuyuегоhis
liftoascensorлифтliftligiatarзавязалknot
limollendaграницаfrontierlimollendeграницаfrontier
limonadollimonadaлимонадlemonadelimonollimónлимонlemon
linerorieglaлинейкаrulerlingolinguaxeязыкlanguage
lingollinguaязыкlanguagelingollingaязыкlanguage
liniolliniaлинияlinelipolabiuгубаlip
lisenziatallicenciadaлиценциатlicenciateliterarelliterariuлитературныйliterary
litovoLituanuлитовецLithuanianlogikelóxicuлогическийlogical
logikelogicuлогическийlogicallokollugarместоplace
longellarguдлинныйlonglongeniallargarудлинилmake longer
lota esgayaмногоa lotlotusolotuлотосlotus
loyziимthemluelliонhe
luélонhelugimentirлгалlie
lugomentiraложьlielumolluzсветlight
lunellaонаshelunollunaлунаmoon
luxeroluxuроскошьluxury

M

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
magnitopelocintaмагнитная лентаtapemakaroniomacarronesмакароныmacaroni
malemalплохойbadmalenmalплохоbad
malgeralpesar de queнесмотря наin spite ofmalgersicasíнесмотря наin spite of
malgerinda queнесмотря наin spite ofmalger tutosicasíнесмотря ни на чтоno matter what
malisiempeorarухудшилсяget worsemanajermanaxerменеджерmanager
manipulatimanexarманипулировалmanipulatemankimankarнедоставало
mankoviciuнедостатокdefectmankodefectuнедостатокdefect
mantelochubasqueruплащraincoatmanualomanualучебникtextbook, manual
manualollibru de testuучебникtextbook, manualmapelomantelскатертьtablecloth
mapomapaкартаmapmaredomariscuморепродуктыseafood
markietomercáuрынокmarketmarmeladomarmeladaмармеладcandied fruit jelly
maromarмореseamartomarzuмартMarch
mashinomáquinaмашинаmachinematematikomatemátiquesматематикаmaths
matenedialmozarзавтракалbreakfastmatenedoalmuerzuзавтракbreakfast
matenomañanaутроmorningmatramadreматьmother
matramaматьmothermausomureмышьmouse
maximemayorнаибольшийmaximummayomayuмайMay
mayonezomayonesaмайонезmayonnaisemayorenmuncho másбольшеmore
mazgeskuoconmoción cerebralсотрясение мозгаconcussion of the brainmazgocelebruмозгbrain
memeменяmemedikomédicuврачdoctor, physician
mediomediuсредаenvironmentmedomielмёдhoney
mekanizmomecanismuмеханизмmechanismmelankoliomelancolíaмеланхолияmelancholy
melioremieuлучшийbestmeliorenmeyorлучшеbetter
melonomelónдыняmelonmemorirecordarпомнилremember
memoroalcordanzaпамятьmemorymemoromemoriaпамятьmemory
menohomoмужчинаmanmentomenteумmind, wit, intellect
mentoinxeniuумmind, wit, intellectmetalemetálicuметаллическийmetallic
meteriocarniceríaмясной магазинbutcher shopmetiterciarположилput in
metimeterположилput inmetistocarniceruмясникbutcher
metocarneмясоmeatmetodomaneraспособmethod
metodomoduспособmethodmetroometroметроsubway
mexanikemecánicuмеханическийmechanicalmeyomediaчулокstockings
midagomeudíaполденьnoonmiemíuмойmy
migdalosamendrasминдальalmondsmigrigoliflarбродилroam
migricorrigüelarбродилroammilmillarтысячаthousand
milmilтысячаthousandmilemilenuтысячныйthousandth
miliardbillónмиллиардmilliardmilionmillónмиллионmillion
militaremilitarвоенныйmilitarymilkollecheмолокоmilk
milkoferventáuмолокоmilkmilkomaciaduraмолокоmilk
minimenosменееlessminoktomedianuecheполночьmidnight
minoremenosменьшийlesserminorenmenosменьшеless
minutominutuминутаminutemiraklemaravillauчудесныйwonderfull
mirigichocarудивилsurprisemirindesorprendenteудивительныйastonishing, surprising, striking
misiomisiónмиссияmissionmizeromiseriaнищетаmisery
modernedªªanguañuсовременныйmodernmodestemodestuскромныйmodest, frugal
molekulomoléculaмолекулаmoleculemomentomomentuмоментmoment
monatomesмесяцmonthmondomundiuмирworld
mondomunduмирworldmoneodineruденьгиmoney
monkomonuобезьянаmonkeymontemontañaгораmountain
montomonteгораmountainmontocarbaгораmountain
mordeymañanaзавтраtomorrowmorimorrerумерdie
mortalemortalсмертельныйdeadlymortintemuertuмёртвыйdead
mortomuerteсмертьdeathmoskitomosquituмоскитmosquito
moskitomezquitaмоскитmosquitomoveblevivieguподвижныйmobile
mudegochuгрязныйdirtymultena esgayaмногоmany, much
multenenformaмногоmuchmultenmunchuмногоmany, much
multiplimultiplicarумножалmultiplymultitudomontoneraмножествоmuktitude
murdistaasasinoубийцаkillermurdistoassasinoубийцаkiller
muromuruстенаwallmuromurallaстенаwall
muskomoscaмухаflymuskulomúskuluмускулmuscle
muslomuxonмидияmusselmustardomustardгорчицаmustard
mutegovaleníaмужествоcouragemuzeomuséuмузейmuseum
muzikistomúsicuмузыкантmusician

N

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
naftoaceiteнефтьoilnamonomeимяname
narativenarrativoповествовательныйnarrativenarativonarrativaповествованиеnarration
naturonaturaприродаnaturenaturonaturalezaприродаnature
nauagoraсейчасnownavanecarenteне имеющий
naviginavegarплавалnavigatenavloembeligruпупокnavel
nayfocuchielluножknifenazelodeaносокtoe
nazoñaplesносnosenazonaricesносnose
nebuloencainadaтуманmist, fog, hazenebulocerciaтуманmist, fog, haze
nebuloborrinaтуманmist, fog, hazenegonegaciónотрицаниеnegation
nejinofalopuснежинкаsnowflakenejoñeveснегsnow
nekopescuezuшеяnecknekocuelluшеяneck
nemonengúnниктоnobodynemonadieниктоnobody
nemonaideниктоnobodynemultepocuнемногийfew
nenedalgunникакойnone, nonenenengúnникакойnone, no
nenenporoникакin no waynenetempnuncaникогдаnever
nenonadaничтоnothingnepañetaвнучкаgranddaughter
nepoñetuвнукgrandsonnevasobrinaплемянницаniece
nevosobrínплемянникnephewneybaropróximuсоседneighbor
nidinecesitarнуждалсяneednigrenegruчёрныйblack
nigreprietuчёрныйblackniknakocachuбезделушкаknick-knack
nonunнеnononнеnot
no fumadoprohibío fumarне куритьno smokingnoknueveдевятьnine
nokdeknoventaдевяностоninetynokenovenuдевятыйninth
noksennovecientosдевятьсотnine hundrednoktonuecheночьnight
nosnosнасusnosenuesuнашour
nosenuestruнашournovenuevuновыйnew
novembropayaresноябрьNovembernunósмыwe
nubenubleоблачныйcloudynubegonubeтучаstorm caloud, swarm
nudelofideosлапшаnoodlesnuomonúmberuчислоnumber
nursoloтолькоonly, merely, solelynurmás queтолькоonly, merely, solely
nurnamásтолькоonly, merely, solelynursaenfermeraняняnurse

O

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
ooилиoroblivioescaezuзабвениеoblivion
obstaklotorgaпрепятствиеobstacleodiiodiarненавиделhate
ofisistoemplegadorслужащийemployeeofisistoemplegáuслужащийemployee
ofisooficinaофисofficeoftendavezuчастоfrequently
oftencada pocoчастоfrequentlyokochoвосемьeight
okazipasarслучилсяhappen, take placeokaziresultarоказалсяtake place
okdekochentaвосемьдесятeightyokeoctavuвосьмойeighth
okeanoocéanuокеанoceanoksenochocientosвосемьсотeight hundred
oksitaneoccitanuокситанскийOccitanoktobroochobreоктябрьOctober
okularoslentesочкиeye-glasses, spectaclesokularosgafesочкиeye-glasses, spectacles
okulogüeyuглазeyeomarollagostaомарlobster
omnecualquierвсякийany, everyonsobreоon
oniocebollaлукoniononklotíuдядяuncle
openiarremellarоткрылopenoperoóperaопераopera
opiniiatalantarдумалthinkopozitocontrarioпротивоположностьopposite
optimemeyorнаилучшийthe bestoptimistooptimistaоптимистoptimist
oranjonaranxaапельсинorangeordoordenпорядокorder
ordonoordeприказorderorelooreyaухоear
organiziorganizarорганизовалorganizeorringopendienteсерьгаearring
ostogüesuкостьboneotreotruдругойother
otredemásдругойotheroverpasidexar pª´atrásобогналoutstrip
ovnofornuдуховкаovenovogüevuяйцоegg

P

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
pakajoequipaxeбагажluggagepalmopalmeraпальмаpalm
palpipalparщупалfeelpaltoabriguпальтоcoat
pantalonopantalónбрюкиpantspaperopapelбумагаpaper
pardoniperdonarпростилforgivepardoniperdonarизвинилexcuse
parkoparqueпаркparkparoparпараpair
paroladopalabraразговорspeakingparolidecirговорилspeek, talk
parotopapagayuпопугайparrotparparopumarinaбабочкаbutterfly
partoparteчастьpartpasifistopacifistaпацифистpacifist
pasportopassaporteпаспортpassportpastarollenduпастбищеpasture
patopataножкаlegpatriotizmopatriotismuпатриотизмpatriotism
patropaотецfatherpatroотецfather
patropadreотецfatherpauzoposaпаузаsplendour
paxopazмирpeacepazopasuшагstep
pekopecáuгрехsinpelopelícula semeyosплёнкаfilm
penoplumaпероpenpensipensarдумалthink
pensilollapizeruкарандашpencilpensilollápizкарандашpensil
peorenpiorхужеworsepeorenpeorхужеworse
per helpo deper aciu deпосредствомwith the aid ofperdedorperdedorрасточительsquanderer
perdiperderпотерялloseperditeperdíuпотерянныйlost
periferioperiferiaпериферияdistrictpermetipermitirпозволилallow
permetidexarпозволилallowperoquªªunчем
persikopiescuперсикpeachpersonepropiuличныйpersonal
personodaquiénперсонаpersonpersonopersonaличностьperson
pesimistepesimistuпессимистическийpessimisticpetipidirпросилask for
petrole statiogasolineraбензоколонкаpetrol stationpezopesuвесweight, influence
pijamopixamaпижамаpijamaspiknikomeriendaпикникpicnic
pikoletemenudinuмалюсенькийtiny, weepiktocuadruкартинаpicture
pilotopilotuпилотpilotpinkorosaгвоздикаpink
pinopinuсоснаpine-treepipropimientaперецpepper
pipropimientuперецpepperpiroperaгрушаpear
pizoarbeyosгорохpeaspladoplatuтарелкаplate, bowl
plagomalбедаmissfortuneplankosueluполfloor
plankopavimentuполfloorplasetofuracaплощадкаsports ground
plasetosebeплощадкаsports groundplasocuadráuплощадьsquare
playosablónпляжbeachplenecompletuполныйfull
pleneplenuполныйfullplenendafechuполностьюcompletely
plenendafechamenteполностьюcompletelyplestebarosebeизгородьfence
plezuroplacerудовольствиеplesureplimásболееmore
pli malenpiorхужеworseplibonigiameyorarулучшилimprove
plisadoplisadaплиссеplorillorarплакалweep
plumeobolígrafuручкаpenpluvolluviaдождьrain
pluvolloviuдождьrainpluvreloparagüesзонтикumbrella
podopataлапаpawpoetesapoetaпоэтессаpoetess
poetikepoéticuпоэтическийpoeticpoetopoetaпоэтpoet
poeziopoesíaпоэзияpoetrypokelacríuмалюткаkiddy
pokelocríuмалышkiddypoliofueyaлистleaf
polisie statiocomisaríaполицейский участокpolice stationpolonePolacuпольскийPolish
polvepolvorientuпыльныйdustypolvomorgazuпыльdust
pontoponteмостbridgepopolopuebluнародpeople
popularepopularпопулярныйpopularporporдляfor
porpaдляforpordegopuerteворотаgates
pordopuertaдверьdoorporkepa queчтобыin order to
porkonkogochuпоросёнокpigportantoportadorносительcarrier
portillevarнёсcarryportioporciónдоляportion
portugesePortuguésпортугальскийPortugueseposedigozarобладал
posibleposibleвозможныйpossiblepostdetrásпослеafter
posttresпослеafterpostdepuésпослеafter
postofisooficina de correosпочтовое отделениеpost-officepostulirequerirтребовалrequire
potatopatacaкартофельpotatopotopotaгоршокpot
povipoderмогmay, canpovreprobeбедныйpoor
povritoprobitúбедностьpovertypovruloprobeбеднякpoor man
praavabisgüellaпрабабушкаgreat grandmotherpradedobisgüeluпрадедушкаgreat grandfather
praderiomayáuлугаmeadowpradoprauлугgrassland
praktikipracticarпрактиковалpractisepraktikopráticaпрактикаpractice
prejudisioprexuiciuпредрассудокprejudicepremiopremiuпремияpremium
prenitomarбралtakeprepariprepararприготовилprepare
presipegar un quiteнажималpresspreskcuasiпочтиalmost
prezentengüeiнынеnow, at presentprezentipresentarпредставлялpresent
prezopreciuценаpriceprimaveroprimaveraвеснаspring
primeprimeruпервыйprimeprimeprimerпервыйprime
printeroimpresoraпринтерprinterprivateprivauчастныйprivate
propor mor deиз-заbecause ofproporиз-заbecause of
probitentarпыталсяtryprobiprobarпыталсяtry
procesoprocesuпроцессprocessproduktiproducirпроизводилproduce
profundigiprofundizarуглубилmake deeperproibiprohibirзапретилforbid, prohibit
proibivetarзапретилforbid, prohibitprojetiplaniarпланировалplan
proksimecercuблизкийnearprologopróloguпрологprologue
proprepropiuсобственныйnativeproseditener llugarпроисходилtake place
prosentopor cientuпроцентper centproverboproverbioпословицаproverb
proximisiarimaseприблизилсяapproachpruvialmitirдоказалprove
publikopúblicoпубликаpublicpulsopulsuпульсpulse
punishicastigarнаказалcastigatepupitropupitreпартаdesk
purpurepúrpuraпурпурныйpurpleputiponerклалput

R

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
rabitoconeyuкроликrabbitrabitocameraкроликrabbit
radioradiuрадиоradioraiorayuлучray
raketoraquetaракетаrocketrakontantanarradoraрассказчицаnarrator
rakonticontarрассказалtellrakontorellatuрассказtale
rakontorelatuрассказtalerakontonarraciónрассказtale
ranoranaлягушкаfrograpiderápiduбыстрыйquick, fast
rapidenprontoбыстроrapidlyrapidenbienбыстроrapidly
rapidenrápidamenteбыстроrapidlyratieintelixenteразумныйreasonable
ratierazonableразумныйreasonableratiorazónразумmind
raydadomontar dªªa caballuверховая ездаhorseback ridingrayoesllendienteмолнияlightning
raytodrechuправоrightraytoderechuправоright
raze kremajopastia dªªafaitaseкрем для бритьяshaving creamrazoronavayaбритваrazor
reloегоitreadileerчиталread
readolecturaчтениеreadingrealeverdaderuреальныйreal
realorealidáдействительностьrealityrederoxuкрасныйred
redepebreкрасныйredredecolloráuкрасныйred
redoniramanecerвернулreturnrefletoreflesiónразмышлениеreflection
refrigeratorneveraхолодильникrefrigeratorrefujorefuxuубежищеrefuge
refuzisiprescindirотказалсяdeclinerektangulorectánguluпрямоугольникrectangle
relatorelaciónотношениеrelationreligiorelixiónрелигияreligion
rememoroalcordanzaвоспоминаниеrecollection, reminiscencerenkontroalcuenrtuвстречаmeeting
repariarreglarпочинилrepairrepariiguarремонтировалrepair
resevisacarполучилreceive, getresevirecibirполучилreceive, get
respondeberesponsableответственныйresponsibleresponditoresponsabilidáответственностьresponsibility
responsorespuestaответanswerrestiquedarосталсяremain
restiremanecerосталсяremainrestoranorestoránресторанrestaurant
retovezразtimereturnitornarвозвратилсяreturn
revelidescubrirобнаружилdiscoverrevenivolverвернулсяcome back
revenitornarвернулсяcome backrevolutiorevoluciónреволюцияrevolution
revuorevistaжурналperiodical, magazinerezinopininaсмолаresin
rezultoresultáuрезультатresultrichericuбогатыйrich
richuloricuбогачrichridetisorrirулыбалсяsmile
rigardimirarсмотрелlookrigliretorcerизвивалсяwriggle
rimemorialcordaseвспоминалrecallrimemoriremembrarвспоминалrecall
ringoanielluкольцоringrioríuрекаriver
riskopeligruрискjeopardyriskorieguрискjeopardy
rizoarrozрисriceroditarazarгрызtorture
rokorocaскалаrockromparobagaшелухаhusk
rompiromparразбилbreakrondalredorвокругaround
ropovistíuодеждаclothingroporopaодеждаclothing
rostajoasáuжаркоеroast meatroviniempobrecerразорилruin
ruelloоноitruiniarruinarразрушилruin
rumaneRumanuрумынскийRomanianrusseRuseрусскийRussian

S

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
sabatoSábaduсубботаSaturdaysadocaraсторонаside
saladoensaladaсалатsalad, lettucesalsiosalsiaсоусsauce
saltosalсольsaltsamvoyende pasuпопутноin passing
sanesanuздоровыйhealthysanesanuздоровыйhealthy
sangosangreкровьbloodsanosalúздоровьеhealth
santulosantuсвятойSaintsapoxabónмылоsoap
satirosátiraсатираsatiresavosalvaciónспасениеsalvation
se sentisentiseчувствовал себяseariescoyerискалsearch
searibuscarискалsearchsegunsegúnсогласноaccording
seguradoseguruстрахованиеinsurancesekesecuсухойdry
sekretariosecretariuсекретарьsecretarysekulosiegluвекcentury
sekven depola mor deвследствиеowing tosekven dea causa deвследствиеowing to
sekvisiguirследовалfollowsekvoconsecuenciaпоследствиеconsequence
semanoselmanaнеделяweeksememesmuтот же самыйidentic
semprensiempreвсегдаalwayssemurdisucidaseпокончил с собойsuicide
sencentenuстоhundredsencienстоhundred
sen milcienmilсто тысячone hundred thousandseniorseñorгосподинMr.
senkoscienceнаукаsciencesensualesensibleчувствительныйsensitive
sentisentirчувствовалfeelsentimentosentimentosчувствоfeeling
sentistocientíficuучёныйscientistsentosentíuчувствоsens
sentrocentruцентрcentresenturocintuпоясbelt
senturocinchuпоясbeltsepsieteсемьseven
separiapartarотделялseparatesepdeksetentaсемьдесятseventy
sepesétimuседьмойseventhsepsensetecientosсемьсотseven hundred
septembrosetiembreсентябрьSeptemberserbeSerbiuсербскийSerbian
serioserieсерияpartseriozengravementeсерьёзноseriously, earnestly
serotardeвечерeveningserpentoculiebraзмеяsnake, serpent
servantosierviuслугаservantservetoservietaсалфеткаnapkin
servetoserviyetaсалфеткаnapkinservetopañalсалфеткаnapkin
servisirvirслужилserve, be in usesesseisшестьsix
sesseyesшестьsixsesdeksesentaшестьдесятsixty
sesesextuшестойsixthsessenseiscientosшестьсотsix hundred
sexosexuсексsexshafaoveyaовцаsheep
shafonkocorderuягнёнокlambshakosaxedresшахматыchess
shatosolombreтеньshade, shadowshefepeincipalглавныйmain
shinkopernilветчинаhamshortosayaшортыshorts
shoseocarrenderaшоссеhighwayshoseoautopistaшоссеhighway
shultrocostazuплечоshouldersidisentaseсиделsit
siesoсвойone''s ownsignifikisignificarозначалsignify
sikretomisteriuтайнаmystery, secret, secrecysikretosecretuтайнаmystery, secret, secrecy
silentosilenciuмолчаниеsilencesimilesemeyanteпохожийsimilar
similiasemeyaseпоходилresemblesimplitosimplicidáпростотаsimplicity
sinensinбезwithoutsinsinбезwithout
sinagogosinagogaсинагогаsynagoguesinamocanelaкорицаcinnamon
sindanjerende xuruбезопасноsafelysinglesoluединственныйsole
singleúnicuединственныйsolesinieChinuкитайскийChinese
sinkobañalраковинаsinksinkulpeinocenteневинныйinnocent
sinlaboritodesemplegáuбезработицаunemploymentsinmezureninmensamenteбезмерноimmensely
sinpagende baldreбесплатноfreesinpritenziosolturaнепринуждённостьeasiness
sinserofranquezaискренностьsinceritysirkolocírkuluкругcircle
sistahermanaсестраsistersistemosistemaсистемаsystem
sivilizitecivilizauцивилизированныйskarpobufandaшарфscarf
skarseescasuскудныйscantyskartofaldaretuюбкаskirt
skartofaldaricuюбкаskirtskartofaldarituюбкаskirt
skartofaldaюбкаskirtskatipatinarкатался на конькахskate
skiadoesquiarлыжный спортskiingskoloescolaшколаschool
skoloescuelaшколаschoolskolocolexuшколаschool
skrachiraspiarцарапалscratchskrachoraspiónцарапина
skraporetayuлоскутcloutslaydoesbariadorслайдslide
sloveneEslovenuсловенскийSloveniansmakatitastiarпопробовал
smalepequeñuмаленькийsmallsmalemenudoмаленькийsmall
sofosofáдиванcouchsokocalcetuносокsock
sokoscalcetosноскиsockssolevilbuодинокийalone
solenensolemnementeторжественноsolemnlysoltiblincarпрыгалspring
somerobranuлетоsummersosializmosocialismuсоциализмsocialism
sosiesocialобщественныйpublic, socialsosiepúblicuобщественныйpublic, social
sospirisuspirarвздыхалbreathe, yearn forsosulocríaсосунокsuckling
sparireservarсберёгsavespeguloespeyuзеркалоmirror
spentipasarпровёлspendspesialeespecialспециальныйspecial
spinatoespinacaшпинатspinachspongoesponxaгубкаsponge
spotepintoпятнистыйspottedspunocuyarложкаspoon
spurtotirónрывокspurtstaloaceruстальsteel
staplergrapadoraстеплерstaplerstatioestaciónстанцияstation
statistikoestadístiquesстатистикаstatisticssteagobanderaзнамяbanner
stelesocieluнебоskystenoescenaсценаstage
sterdeyayeriвчераyesterdaystikoguiadaпалкаstick
stiltovíaвсё ещёyetstilesilentuтихийstill, quiet
stilitosilenciuтишинаquiet, silencestomakoestómaduжелудокstomach
stonopiedraкаменьstonestopisipararостановилсяstop
stradocaiулицаstreetstrengeasentándolпрочныйfast
streyniexercerнапрягstrainstrumposmediesчулкиstockings
studentoestudianteстудентstudentstudiaprenderучилlearn
studideprenderучилlearnstudiamosarучилlearn
studisiestudiarучилсяstudystudisiaprenderучилсяstudy
stupetoescalerступенькаstairstupidelaguajaглупышкаgoose
stupiditobabayeríaглупостьstypiditystupiduloguajeглупецblockhead
subsoподundersubeembaxuнижнийunder
subitendª´esmenuвнезапноsuddenlysubmisiobedecerподчинилсяobey
submisitoinferiorподчинённыйinferiorsubtraktiarrobarвычиталsubtract
subvestoropa interiorнижнее бельёunderwearsuelosueloземляsoil
sukozumeсокjuice, sapsukroazucreсахарsugar
sukseshensiguínподрядin successionsunbrunitomar el sol загоралtan, get sunburnt
sundioDominguвоскресеньеSundaysunesoleyeroсолнечныйsunny, solar
sunglasosgafes de solсолнечные очкиsunglassessunlevoamanecerínвосход солнцаsunrise
sunosolсолнцеsunsuntramontoatardecerínзакатsunset
superenribaнадoversuperfluedemasiáuлишнийextra
superioresuperiorвысшийhighestsuportisoportarподдержалsupport
suprenpª´arribaсверхуfrom abovesursobreнаon
surprizisorpenderудивлялastonish, surprise, amazesuspektidesconfiarподозревалdistrust
svedeSuecuшведскийSwedishsvenpuesтогдаthen
svenehíтогдаthensvendª´entosтогдаthen
sviminalarплавалswimsviterosuéterсвитерsweater

T

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
tablomesaстолtabletabulocayuelaклассная доскаblackboard
tabulopizarraклассная доскаblackboardtagaleTagaluтагальскийTagalog
tagedocenaобедdinnertagodíaденьday
tamenmasоднакоhowevertantatíaтётяaunt
tapetoalfombraковёрcarpettardentardeпоздноlate
tasotazaчашкаpantayperomaquina escribirпишущая машинкаtype-writer
taypiescribir a máquinaпечаталtypeteteтебяthee
teamoequipuкомандаteamteatroteatruтеатрtheatre
tediesmolerнадоедалworrytelefonoteléfonuтелефонtelephone, phone
televidiotelevisiónтелевидениеtelevisiontemoasignaturaтемаsubject, topic, theme
temperaturotemperaturaтемператураtemperaturetemplotempluхрамtemple
tempotiempuвремяtimetendensotendenciaтенденцияtendency, purpose
tendotienda campañaпалаткаtenttendontendonсухожилиеtendon
tenebroescuridáтемнотаdarknesstenisotenisтеннисtennis
teoteчайteateoчайtea
teribleespantosuужасныйterrible, horribleterminotérminoтерминterm
terotierraземляearth, landteroterraземляearth, land
teseorotisoriesножницыscissorstetotechuкрышаroof
tietuyuтвойyourtigegicansarутомилtire, weary
tigoaborrecimientuусталостьtiredness, wearinesstigrotigreтигрtiger
tikanococaraxaтараканcockroachtilhastaдоtill
til wena menos queпока неuntilltil wenasína queпокаuntill
timorosustuстрахfeartimulocobardeтрусcoward
tinolata conservesконсервная банкаtintiunicanturriarнапевалsing
toalotoballoполотенцеtoweltokillendarтрогалtouch, disturb
tokitropezarтрогалtouch, disturbtomtánтакso, thus, in this way
tomasinaтакso, thus, in this waytomtanтакso, thus, in this way
tomtalamenteтакso, thus, in this waytomatotomateпомидорtomato
tondrotruenaгромthundertoreavacaкороваcow
toreotoruбыкbulltornoesp¡nшипtorn
tortetopastelпирожноеcaketortugotortugaчерепахаturtle
totalentotalв итогеas a resulttrabajotrabayuтрудlabour, work
tradukitraducirперевёлtranslatetraidulotraidoroпредательtraitor
trairiesguilarпрошёлpasstrakopistaследtrack, trace
trankiletranquiluспокойныйtranquiltransal través deчерезthrough
transa traviés deчерезthroughtransperчерезthrough
transformisiconvertiseпревратилсяchange totrazotrazáuчертёжdrawing
trepermunchoоченьverytrebienоченьvery
tremuiоченьverytremantetemblorosuдрожащий
trenigientrenarтренировалtraintreynotrenпоездtrain
tritrésтриthreetritresтриthree
triangulotriánguluтреугольникtriangletridektrentaтридцатьthirty
trideketrentenuтридцатыйthirtiethtridioMiércolesсредаWednesday
trieterceruтретийthirdtrifloplizcaпустякtrifle
trigotrigoпшеницаwheattrinkibeberпилdrink
triobletripleтройнойtripletriopenlos tresвтроём
trisentrescientosтристаthree hundredtristeengurríauпечальныйsad
tristetristeгрустныйsadtroenformaслишкомtoo, too much
trograndigiabultarпреувеличилexaggeratetrograndigiestremarпреувеличилexaggerate
troviatoparнашёлfindtruoverdáистинаtruth
tutuтыyoutualetánтакойsuch
tualetantuтакойsuchtualete paperopapel hixénicoтуалетная бумагаtoilet paper
tualetoescusáuтуалетlavatorytudeygüeiсегодняtoday
tuloinstrumentuинструментtoolturkeTurcuтурецкийTurkish
turnivolverповернулturnturnovueltaповоротturn
turnocurvaповоротturntutetouвесьall, the whole
tutotodoвсёalltutotoloвсёall
tutotooвсёall

U

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
ukraineUcranianuукраинскийUkrainianunúnодинone
un pokopocoнемногоa littleun pokoun pocoнемногоa little
undioLlunesпонедельникMondayungouñaноготьnail
universaleuniversalуниверсальныйuniversaluniversouniversuвселеннаяuniverse
urbetovillaгородокsmall townurbociudáгородtown, city
utensilocacíaпосудаdishesuvetouva pasaизюмraisin
uvouvaвиноградgrapesuzadoaprovechamientuиспользованиеutilization
uziemplegarиспользовалuseuzousuупотреблениеuse

V

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
vakansovacaciónканикулыvacationvalensianevalencianuваленсийскийValencian
valizomaletuчемоданsuitcasevaloroentidáценностьvalue
valorovalorценностьvaluevanilovainillaванильvanilla
varmegecalorгорячийhotvarmocalorтеплоwarm
vartiesperarждалwaitvaxoceraвоскwax
vegetarianovexetarianuвегетарианецvegetarianvekiespertarразбудилwake
velobicicletaвелосипедbycyclevelumovolumeтомvolume
veniaportarпришёлcomevenillegarпришёлcome
venivenirпришёлcomeventoaireветерwind
ventrobarrigaживотbellyverdikticondergarприговорилcondemn
verifikiverificarпроверилcheckverkoobraпроизведениеpiece
vermomiloчервьwormveroverdáправдаtruth
vestisitrayerоделсяput onvestisiponeseоделсяput on
veterotiempuпогодаweathervexezucuдосадныйregrettable
veyocamínпутьwayvidicolumbrarвиделsee
vidiverвиделseevidovistaвидview, appearance
viduavilbaвдоваwidowvikisiesmoronaseослабелweaken
viktovictoriaпобедаvictoryvilajopuebloдеревняvillage
vingoalaкрылоwingvinovinuвиноwine
vintrohibiernuзимаwintervintroiviernuзимаwinter
virtuozovirtueдоброденельныйvirtuevivantevivuживойlive, animated, vivacious
vivivivirжилbe alivevivovidaжизньlife
vizardemaxícuволшебныйmagicvokoglayíuголосvoice
volboatoboteпарусная шлюпкаsailboatvolfollobuволкwolf
voliquererхотелwant, wishvortarodiccionariuсловарьdictionary
vortopalabraсловоwordvortopallabra(w000n00)словоword
vosvosвасvosevuesuвашyours
vosevuestruвашyoursvoyajiviaxarпутешествовалvoyage
voyoxeituдорогаwayvoyosiendaдорогаway
voyocarreteraдорогаwayvoyocamínдорогаway
vrediestrozarповредилdamagevrediperjudicarвредилharm
vrongidicir mentiresвралlievuvósвыyou

W

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
welseGalésуэльскийWelshwencuándoкогдаwhen
wencuandoкогдаwhenwencuanduкогдаwhen

Y

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
yamужеalreadyyaroañuгодyear
yeloveamarielluжёлтыйyellowyelovemarielluжёлтыйyellow
yesдаyesyoyoяI
yovanuloxovenюношаyouth, ladyunexovenюныйyoung
yuristoabogáuюристlawyeryustedrechuсправедливыйjust
yustenxustamenteсправедливоjustly

Z

FarelixAsturianRussianEnglishFarelixAsturianRussianEnglish
zalocuadraзалhallzaslesихthem
zeesoэтотthiszeestoэтотthis
zeestiэтотthiszeesiэтотthis
zebrocebraзебраzebrazensorcensorцензорcensor
zeroceroнольzerozoslosихthem
zosesuyuихtheirzuellosониthey
zunellasониthey

This dictionary contains 1814 entries.
It is created in the program farelix (C#, Monodevelop-2.0 Mono-2.4.2 Ubuntu 904).

Last Updated Sunday, October 11 18:31:7, 2009
Copyright © 2009 Farber Matvei & Farber Vladimir

Counter narod.ru
Hosted by uCoz