Index

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk
Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu
Vv Ww Xx Yy Zz

Hungarian - Farlingo Dictionary

A

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
a tietekvasevas`ablakoknookno
ablaktába(ablakta`ba)okne vitrookonnoe stekloabroszmapeloskatertq`
acél(ace`l)stalostalq`adnidonidal

Á

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
áfonya(a`fonya)bilberoc`ernikaág(a`g)branchovetvq`
ágy(a`gy)bedokrovatq`ágy(a`gy)bedokrovatq`

A

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
agycerbomozgajándék(aja`nde`k)daropodarok
ajánlott(aja`nlott)bukezakaznojajtó(ajto`)pordodverq`
aktatáska(aktata`ska)portfolioportfelq`alattsubpod
alacsonynizenizkijalacsonynizenizkijlow
alagút(alagu`t)tunelotonnelq`alakformoforma
alakfigurofiguraaljskartou`bka

Á

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
állam(a`llam)statogosudarstvoállandóan(a`llando`an)konstantenpostoa`nno
állapot(a`llapot)statusosostoa`nieállat(a`llat)animaloz`ivotnoe
állatkert(a`llatkert)zooparkozooparkállni(a`llni)standistoa`l
állni(a`llni)standistoa`l

A

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
almaaploa`bloko

Á

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
álom(a`lom)dormoson

A

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
aludnidormispalamikorkvenkogda
anyamatramatq`anyagstufomateria`(tkanq`)
apapatrootec

Á

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
április(a`prilis)apriloaprelq`

A

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
aprópenz(apro`penz)smalmoneomeloc`q`

Á

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
ár(a`r)prezocenaáram(a`ram)kurentetok

A

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
aranygoldozoloto(879-en)arclicolico

Á

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
árnyék(a`rnye`k)shatotenq`árok(a`rok)kanaletokanava
áruház(a`ruha`z)univermagounivermagásványviz(a`sva`nyviz)minerale akvomineralq`naa` voda

A

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
aszpirinaspirinoaspirinasszonysenioragospoz`a
asztaltablostoltableaugusztusaugustoavgust
autó(auto`)automas`ina(avtomobil' 572-es)carautóbusz(auto`busz)busoavtobus
az öné(az o~ne`)yueVas`azstetothat

B

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
babbinofasolq`balralevenvlevo
bankegybanknotobanknotabáránysült(ba`ra`nysu~lt)fritite shafajoz`arenaa` baranina
baratnő(baratno^)amigapodrugabarát(bara`t)amigodrug
barát(bara`t)amigodrugbaratság(baratsa`g)amigecodruz`ba
bár(ba`r)nokte restoranonoc`noj restoranbarnabrunekoric`nevyj
baromfipultrodomas`na`a` pticabátya(ba`tya)brategostars`ij brat
beakasztanipendigipovesilbecsuknilokizamknul
becsukniklozizakrylbeefsteakbifstekobifs`teks
bejárat(beja`rat)enirovxodbejárat(beja`rat)enirovxod
bejelentő(bejelento^)registrecopropiskabéka(be`ka)ranola`gus`ka
bekapcsolniensvichivklu`c`ilbéke(be`ke)paksomir(peace\s`alom)
bél(be`l)intestokis`kabelépni(bele`pni)entrivos`o`l
belépődij(bele`po^dij)enirpagovxodnaa` platabelépőjegy(bele`po^jegy)enirtiketovxodnoj bilet
belső(belso^)internevnutrennijbentintrenvnutri
benzinbenzinobenzinbeszéd(besze`d)diskursorec`q`(vystuplenie)
beszélni(besze`lni)paroligovorilbetegség(betegse`g)krankadoboleznq`
bezárni(beza`rni)lokizapiral(na zamok)bírni(bi`rni)aviimel
bíró(bi`ro`)sudistosudq`a`birsalmakvincoajva(plod)
blúz(blu`z)bluzobluzaboldogfeliksesc`astlivyj
boldogtalaninfortunenesc`astnyjbolesetakcidentonesc`astnyj sluc`aj
borvinovinoboríték(bori`te`k)envelopokonvert
borjúsült(borju`su~lt)fritite bovidajoz`arenaa` tela`tinaborotválni(borotva`lni)razibril
borogatás(borogata`s)kompresokompressborotvapengebladolezvie
borotválkozni(borotva`lkozni)razisibrilsa`borotvarazorobritva
borotvaecsetspredilo por razopomazok dla` britq`a`borotvakrém(borotvakre`m)raze kremajokrem dla` britq`a`
borsó(borso`)pizogoroxborspiproperec
borscsborshchobors~botstikopalka
bőr(bo^r)skinokoz`abőrönd(bo^ro~nd)valizoc`emodan
bundashubos`ubaburgonyapotatokartofelq`

C

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
cékla(ce`kla)beteosveklacellerceleroselq`derej
ceruzapensilokarandas`cigarettasigaretosigareta
cimadresoadrescipész(cipe`sz)botistosapoz`nik
cipő(cipo^)butobotinokcirkuszcirkocirkcircus
citromlimonolimoncukorsukrosaxar
cukorkabombonokonfetacukrászda(cukra`szda)konfiteyokonditerskaa`
czeresznyemerizoc`eres`na`czésze(cze`sze)tasoc`as`ka(cup)
czizmabotosapogcsaknurtolq`koonly
család(csala`d)familiosemq`a`csapszék(csapsze`k)biropivo
csatlakozás(csatlakoza`s)akordigosoglasovaniecsekkchekoc`ek
csengetnisonorigizvonilcseppgutokapla`
csillagastrozvezda(nebesnaa`)csinálni(csina`lni)faridelal
csirkekokidocyplo`nokcsodálatos(csoda`latos)mirindeudivitelq`nyj
csókolni(cso`kolni)kisicelovalcsokoládé(csokola`de`)chokolados`okolad
csomagpaketopaketcsontostokostq`
csukalucios~ukacsúnya(csu`nya)inbelenekrasivyjunattractive
csupasznudegolyjcsütörtök(csu~to~rto~k)juedioc`etverg

D

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
dalkantopesna`darabpecokusok
decemberdecembrodekabrq`dél(de`l)sudou`g
dél(de`l)midagopoldenq`délelőtt(de`lelo^tt)anttagmanje tempopredobedennoe vrema`
délután(de`luta`n)posttagmidoposleobedennoe vrema`desszertdesertodesert
diák(dia`k)studentostudentdiák(dia`k)studentostudentstudent
diák(dia`k)studentastudentkadicsérni(dicse`rni)elogiixvalil
diéta(die`ta)dietodietadió(dio`)nuksoorex
disznósült(diszno`su~lt)fritite porkmeatoz`arenaa` svininadivatmodomoda
dobnijetibrosildobozkestokorobka
dohányozni(doha`nyozni)fumikurildohány(doha`ny)tabakotabak
dolgoznilaborirabotaldologkozoves~q`
drága(dra`ga)dragedorogojdramadramodrama
drót(dro`t)dratoprovoddrótsiklő(dro`tsiklo^)funikulerofunikulo`r

E

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
ebéd(ebe`d)tagmanjoobed

É

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
ébreszteni(e`breszteni)vekibudil

E

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
ecetvinagrouksus

É

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
édes(e`des)dolchesladkij

E

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
egyunodin

É

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
ég(e`g)cielonebo

E

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
egészséges(ege`szse`ges)sanezdorovyjegészen(ege`szen)tutensovsem
egészségtelen(ege`szse`gtelen)insanetenezdorovyj

É

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
égni(e`gni)brenigorel

E

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
egy 24 óra(egy 24 o`ra)tagnoktosutkiegyenesenrektenpra`mo
egyetemuniversitetouniversitetegyetemuniversitetouniversitetunivercity
egyetemistastudentostudentstudentegyetemi hallgató(egyetemi hallgato`)studentostudentstudent
egyszerretorazegyütt(egyu~tt)juntenvmeste

É

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
éhség(e`hse`g)hangrogolodéj(e`j)noktonoc`q`
éjfél(e`jfe`l)minoktopolnoc`q`ékszerész(e`kszere`sz)yuvelistou`velir

E

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
eladnivendiprodaleldönteni(eldo~nteni)decidires`il
elforproc`q`elégedett(ele`gedett)kontentedovolq`nyj
elég(ele`g)bastendovolq`no

É

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
élelmiszer(e`lelmiszer)nutrayopis~eproduktélet(e`let)vivoz`iznq`

E

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
elfelejteniforgesizabylelmenniforirius`o`l
eloltanistingipogasilelől(elo^l)antsperedi
előadás(elo^ada`s)spektaklospektaklq`előadóterem(elo^ado`terem)auditorioauditoria`(629-ru)
előétel(elo^e`tel)manjetozakuskaelőhivni(elo^hivni)reveliproa`vil
előre(elo^re)delantenzaraneeelőtt(elo^tt)avanpered
első(elso^)unepervyjelszintelenitemnidekolorigiobescvetil
elutazniforveturiuexalelveszíteni(elveszi`teni)perdipotera`l
elvtárs(elvta`rs)kamaradotovaris~(*3)comradeelvtársnő(elvta`rsno^)kamaradatovaris~(k z`en.)
emberhomoc`elovekmanemeletetajoe`taz`
emésztés(eme`szte`s)digestopis~evarenieemlékezés(emle`keze`s)rememorovospominanie

É

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
én(e`n)yoa`Iénekes(e`nekes)kantantopevec
énekesnő(e`nekesno^)kantantapevica

E

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
ennimanjikus`alenyém(enye`m)muemoj
epebiloz`o`lc`q`

É

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
éppen(e`ppen)ekzaktenkak razépület(e`pu~let)edificiozdanie

E

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
erdei eperfrageozemla`nikaerdő(erdo^)foroles(uc`astok)wood

É

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
érezni(e`rezni)sentic`uvstvovalérkezés(e`rkeze`s)arrivopriezd

E

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
erő(ero^)fortosilaerőleves(ero^leves)bulyonobulq`on
erős(ero^s)fortesilq`nyj

É

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
érteni(e`rteni)komprenipona`lés(e`s)veiand

E

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
esernyő(esernyo^)pluvbrelozontikeső(eso^)pluvodoz`dq`
esőkabát(eso^kaba`t)pluve paltonepromokaemoe palq`toesteserovec`er

É

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
észak(e`szak)nordosever

E

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
eszpresszó(eszpresszo`)kafeyokafe

É

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
étel(e`tel)manjoedaétkezőkocsi(e`tkezo^kocsi)vagonrestoranovagon-restoran
étlap(e`tlap)menuomenu`étvágy(e`tva`gy)apetitoappetit
év(e`v)yarogod

E

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
evezés(eveze`s)remogrebla`evőeszköz(evo^eszko~z)manjilarostolovyj pribor
evőeszköz(evo^eszko~z)manjilarostolovyj priborexpress-gyorsvonatekspresokurq`erskij poezd
ezekzoe`toezzoe`to
ezermiltysa`c`aezredikmiletysa`c`nyj
ezüst(ezu~st)silveroserebro

F

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
fácán(fa`ca`n)fazanofazanfaarboderevotree
fagylaltayskremomoroz`enoefalmurostena
faluvilajoderevna`fánk(fa`nk)ponchikoponc`ik
faragás(faraga`s)kutorezq`bafáradt(fa`radt)tigeustalyj
február(februa`r)februarofevralq`fehér cipó(fehe`r cipo`)bulkobulka
fehér cipó(fehe`r cipo`)brederiobuloc`naa`fehér(fehe`r)blankebelyj
fehér(fehe`r)blanke vinobeloe vinofehérnemű(fehe`rnemu^)linajobelq`o`
fejkapogolovafeketenigrec`o`rnyj
feküdni(feku~dni)legilez`alfeladni a poggyászt(feladni a poggya`szt)vordoni a bagajosdal v bagaz`
felébredni(fele`bredni)vekijiprosnulsa`feleség(felese`g)espozasupruga
fél(fe`l)duonopolovinafelszállni(felsza`llni)asidisel
felszállás(felsza`lla`s)forflugootlo`tfelvágott(felva`gott)kalte manjetoxolodnaa` zakuska
felvilágositás(felvila`gosita`s)informospravkafennsupernad
fentsuprennaverxufénykép(fe`nyke`p)fotofotografia`photograph
fénykép(fe`nyke`p)fotofotografia`fényképezőgép(fe`nyke`pezo^ge`p)fotokamerofotoapparat
férfi(fe`rfi)menomuz`c`inaférj(fe`rj)espozosuprug
fertőtleniteni(ferto^tleniteni)dezinfektidezinficirovalfestenifarbikrasil
fésű(fe`su^)kombilogrebenq`fételem(fe`telem)timegostrax
fiatalyunemolodojyoungfilmbobene fotopelokatus`ec`naa` fotoplo`nka
fiú(fiu`)filosynfiú(fiu`)chikomalq`c`ikboy
fivér(five`r)bratobratfogdentozub
fogkefedentbrashozubnaa` s~o`tkafoglaltokupitezana`tyj
fokhagymagarlikoc`esnokfoltspotopa`tno
folyóirat(folyo`irat)revuoz`urnalfolyó(folyo`)riverorekariver
folyosó(folyoso`)koridorokoridorfordított(fordi`tott)returneobratnyj
forrás(forra`s)elfluoistokforró(forro`)varmegegora`c`ij
föld(fo~ld)terozemla`(planeta)earthföldalatti vasút(fo~ldalatti vasu`t)metroometro
fölösleges(fo~lo~sleges)vanenaprasnyjfölött(fo~lo~tt)supernad
fölött(fo~lo~tt)esperonadez`dafőtt(fo^tt)boylitevaro`nyj
főváros(fo^va`ros)metropolostolicacapitalfőzni(fo^zni)kukivaril
frissfreshesvez`ij(fu^)herbotrava
függőny(fu~ggo^ny)kurtenitozanaveskafül(fu~l)orelouxo
fürdőkád(fu~rdo^ka`d)banovannafürdeni(fu~rdeni)banijikupalsa`
fürdőruha(fu~rdo^ruha)slipoplavkifürdő(fu~rdo^)kurortokurort
fürdőruha(fu~rdo^ruha)bankostumokupalq`nyj kostu`mfürdőszoba(fu~rdo^szoba)banrumovannaa`
füszer(fu~szer)avopticafüst(fu~st)fumodym
füszerezni(fu~szerezni)spicipripravil

G

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
galambkolombogolubq`gazdakrichebogatyj
gáz(ga`z)gazogazgépirónő(ge`piro`no^)stenografistastenografistka
gépkocsi(ge`pkocsi)karoavtomobilq`gesztenyekashtanokas`tan(plod)
gombafungogribgombpudingopuding
gombostű(gombostu^)pinglobulavkagörögdinnye(go~ro~gdinnye)akvomelonoarbuz
görök(go~ro~k)grekogrekGreekgőzfürdő(go^zfu~rdo^)banejobana`
gőzhajó(go^zhajo`)vaporshipoparoxodgramofongramofonogrammofon
gulyás(gulya`s)gulashogula`s`gumiabroncspnevmopnevmatic`eskaa` s`ina
gyakranoftenc`astogyapjú(gyapju`)lanos`erstq`(795-sp)
gyapotkotonoxlopokgyár(gya`r)fabrikofabrika
gyertyakandelosvec`kagyógyítani(gyo`gyi`tani)kuracilec`il
gyógyszertár(gyo`gyszerta`r)aptekoaptekagyógyszer(gyo`gyszer)medikamentolekarstvo
gyomorstomakoz`eludokgyorsrapidebystryj
gyorsvonatrapide treynoskoryj poezdgyőző(gyo^zo^)viktoropobeditelq`
gyufamachospic`kagyulladás(gyullada`s)inflamovospalenie
gyümölcs(gyu~mo~lcs)fruktosfruktygyűrű(gyu^ru^)ringokolq`co

H

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
hanemiaandhagymaonioluk
hajharosvolosyhajkefeharbrashos~o`tka dla` volos
hajmosás(hajmosa`s)lavado de kapomytq`o` golovyhajszál(hajsza`l)harovolos
hajvágás(hajva`ga`s)tondo de harosstriz`ka voloshalastó(halasto`)lagetoprud
halfishorybahalfishoryba
hallaniaudislys`alhallevesfishsupouxa
háló(ha`lo`)netosetq`hálókocsi(ha`lo`kocsi)bedvagonospalq`nyj vagon
hamutartó(hamutarto`)pepluyopepelq`nicahangvokogolos
hangoslautegromkijhangsúly(hangsu`ly)akcenteoudarenie
hangversenykoncertokoncerthány(ha`ny)kvantskolq`kohow much
három(ha`rom)tritriharangkampanokolokol
harapófogó(harapo`fogo`)pencilos~ipcyharisnyastrumpoc`ulok(777-ge)
harisnyakőtő(harisnyako^to^)centuro por suspendilospoa`s dla` podva`zokharisnyatartó(harisnyatarto`)suspendilopodva`zka
harmadiktrietretijharminctridektridcatq`
harmincadiktrideketridcatyjháromszáz(ha`romsza`z)tricentrista
hashajtó(hashajto`)purgativoslabitelq`noehasznosutilepoleznyj
haszonutilopolq`zahatsess`estq`(six)
határozatlan(hata`rozatlan)indefiniteneopredelo`nnyjindefinitehatározott(hata`rozott)definiteopredelo`nnyjdefinite
hatodikfinepa`tyjhatodikseses`estoj
hátra(ha`tra)abakennazadhátul(ha`tul)hintenszadi
hatvansesdeks`estq`desa`thavontaomnemonatenez`emesa`c`no
ház(ha`z)domodomhegymontogoramount
hegység(hegyse`g)montosgoryhelikopterhelikoptovertolo`t
helylokomestohelyjegylokkartoplackarta
hém(he`m)sepsemq`hetediksepesedq`moj
hetenként(hetenke`nt)omnesemanenez`enedelq`nohét(he`t)semanonedela`
hetvensepdeksemq`desa`thibaerroos`ibka
hidegkaltoxolodhidegkaltexolodnyj
híd(hi`d)pontomosthimzés(himze`s)broderiovys`ivka
hintó(hinto`)ekipajoe`kipaz`híradó(hi`rado`)kinokronikokinoxronika
hír(hi`r)informoizvestiehitelesautentikedostovernyj
hitelkreditokredithitellevél(hitelleve`l)akreditivoakkreditiv
hivatalnokoficistosluz`as~ijhogykomkak
(ho`)nejosnegholdengdewhere
holdengdeholdlunoluna
holnapmordeyzavtraholnapután(holnaputa`n)postmordeyposlezavtra
hólvag(ho`lvag)bublopuzyrq`homoksandopesok
hónap(ho`nap)monatomesa`chordár(horda`r)portistonosilq`s~ik
hosszú(hosszu`)dauredolgijhosszú(hosszu`)longedlinnyjlong
hová(hova`)kvamkudahozniaportiprino`s
hús(hu`s)meatoma`sohúsleves(hu`sleves)meate supoma`snoj sup
huszadikdudekedvadcatyjhúsz(hu`sz)dudekdvadcatq`
hülés(hu~le`s)kaltumoprostudahütőszekrény(hu~to^szekre`ny)kaltigeyoxolodilq`nik

I

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
idegenzarec`uz`ojidegesnervozenervnyj
idegnervonervideastiensu`da
idő(ido^)tempovrema`igazverepravdivyj
igazgató(igazgato`)direktorodirektorigenyesdayes
illatodorozapaxillatszerparfumoduxi
illatszerboltparfumerioparfu`meria`influenzagripogripp
ingkamisorubas`kainnitrinkipil
inyencgastranomie magazinogastronomirány(ira`ny)direktonapravlenie

Í

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
írni(i`rni)skribipisal

I

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
irodakancelariokancela`ria`irógép(iro`ge`p)tayperopis`us~aa` mas`inka
isgamtakz`etooiskolaskolos`kola
iszapfürdo(iszapfu~rdo)mudbaneyogra`zelec`ebnicaitaldrinkonapitok
ittestenzdesq`hereizzólámpa(izzo`la`mpa)inkandeske lampolampa nakalivania`

J

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
január(janua`r)yanuaroa`nvarq`járda(ja`rda)trotuarotrotuar
játék(ja`te`k)gamoigra(sport)játékszer(ja`te`kszer)djoketoigrus`ka
játszani(ja`tszani)gamiigraljavítani(javi`tani)reparipoc`inil
jég(je`g)ladolo`djégkorong(je`gkorong)lade hokeoxokkej s s`ajboj
jó éjszakát kívánok(jo` e`jszaka`t ki`va`nok)bone noktospokojnoj noc`igood nightjó estét kívánok(jo` este`t ki`va`nok)bone serodobryj vec`ergood evening
jó napot kívánok(jo` napot ki`va`nok)bone tagodobryj denq`good afternoonjó reggelt kívánok(jo` reggelt ki`va`nok)bone matenodobroe utrogood morning
jobbanmeliorenluc`s`ejobbmelioreluc`s`ij
jobbrapravenvpravojobbrapravennapravo
(jo`)bonexoros`ijgoodjól(jo`l)bienxoros`o
jönni(jo~nni)venipris`o`ljúlius(ju`lius)yulioiu`lq`
június(ju`nius)yunioiu`nq`

K

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
kábel(ka`bel)kablokabelq`kacsaentoutka
kájha(ka`jha)fornopec`q`kajszibarackabrikotoabrikos(397-en)
kakaó(kakao`)kakaokakaokalaphatos`la`pa
kalács(kala`cs)milkbredosdobnaa` buloc`kakalapács(kalapa`cs)hameromolotok
kályha(ka`lyha)fornopec`q`kanál(kana`l)spunoloz`ka
kannakanobidonkannakafkanokofejnik
kanyarturnopovorotkapitanykapitanokapitan
káposzta(ka`poszta)kabajokapustakapupordegovorota
kardigán(kardiga`n)sviterosviterkár(ka`r)damadjious~erb
karfakultetofakulq`tetkávé(ka`ve`)kafokofe
kávéház(ka`ve`ha`z)kafeyokafekaviarkaviaroikra
kettő(ketto^)dudvakecskekaprakoza
keddmardiovtornikkedvesamindemilyj
kedvesamiablelu`beznyjkefebrashos~o`tka
kefélni(kefe`lni)brashic`istil s~o`tkojkék(ke`k)lazuregoluboj
keletdateodatakeletorientovostok
kellemesagreablepria`tnyjkellemetleninagrablenepria`tnyj
kemény(keme`ny)hardetvo`rdyjkeménytojás(keme`nytoja`s)harde ovoa`jco vkrutuu`
kendő(kendo^)tukoplatokkenyér(kenye`r)bredoxleb
képcsarnok(ke`pcsarnok)pinture galereokartinnaa` galerea`képeslap(ke`peslap)vide postkardovidovaa` otkrytka
kép(ke`p)piktokartinapictureképtelen(ke`ptelen)inkapablenesposobnyj
kérdezni(ke`rdezni)askispras`ivalkerekrondekruglyj
kerék(kere`k)koleokolesokeresztkrusokrest
keresniseariiskalkereskedő(kereskedo^)komercistotorgovec
kerezztút(kerezztu`t)stratkrucoperekro`stokkérni(ke`rni)petiprosil
kersztül(kersztu~l)transc`erezkertganosad
kertés(kerte`s)ganistosadovnikkerti eperfragoklubnika
kertflorbedocvetnikkerülni(keru~lni)kostistoil
késés(ke`se`s)tardijoopozdaniekeskenyengeuzkij
kés(ke`s)nayfonoz`később(ke`so^bb)pli latenpozdnee
késő(ke`so^)tardenpozdnokész(ke`sz)pretegotovyj(223-fr)
kesztyű(kesztyu^)gantoperc`atkakétszáz(ke`tsza`z)ducendvesti
kétszer(ke`tszer)du retosdva razakettős(ketto^s)duobledvojnoj
kevés(keve`s)pokenmalofewkevesebbminorenmenq`s`e
kezdenibegininac`alkézelő(ke`zelo^)manketomanz`eta
kéz(ke`z)handorukakiabálni(kiaba`lni)kriikric`al
kiadás(kiada`s)eldonoizdanie(o knige)kicsismalemalenq`kijsmall
kifejezés(kifejeze`s)ekspresiovyraz`enieexpressionkijárat(kija`rat)eksitovyxod
kikviktowhokikötő(kiko~to^)pristopristanq`
kilencnokdeva`tq`kilencediknokedeva`tyj
kilencvennokdekdeva`nostokincstrezorosokrovis~e
kinyitniopeniotkrylkirakatvitrinovitrina
kirándulás(kira`ndula`s)ekskursoe`kskursia`kisasszonyfraulinabarys`na`
kisbababebomladeneckislány(kisla`ny)chikadevoc`ka
kívánni(ki`va`nni)deziriz`elalkivülről(kivu~lro^l)eksterensnaruz`i
klozetttualetotualetkocsivagonovagon
kocsmagasteyotraktirkocsoniyajelantinostudenq`
komptransportadoperevozkonzulátus(konzula`tus)konsuleyokonsulq`stvo
konzulkonsulokonsulkonyhakukeyokuxna`
korajovozrastkorán(kora`n)fruenrano
koroldecostarostq`korsó(korso`)zbanokuvs`in
kosár(kosa`r)korbokorzinakosztüm(kosztu~m)kostumokostu`m
körül(ko~ru~l)apokoloköd(ko~d)nebulotuman
(ko^)stonokamenq`kölczönözni(ko~lczo~no~zni)prunteprenivza`l vzajmy
kölniviz(ko~lniviz)odekolonoodekolonköniv(ko~niv)librokniga
könivtár(ko~nivta`r)bibliotekobibliotekakönnvű(ko~nnvu^)lejerelo`gkij
kőolaj(ko^olaj)kerosenokerosinköpeny(ko~peny)paltopalq`to
környék(ko~rnye`k)neybarajookrestnostq`köröm(ko~ro~m)ungonogotq`
körömkefe(ko~ro~mkefe)ungbrashos~o`tka dla` nogtejkörömlakk(ko~ro~mlakk)unglakolak dla` nogtej
körte(ko~rte)pirogrus`akörút(ko~ru`t)avenuoprospekt
körülbelül(ko~ru~lbelu~l)chirkenpriblizitelq`noköszönni(ko~szo~nni)dankiblagodarilthank
kötél(ko~te`l)kordovero`vkakötelező(ko~telezo^)obligeoba`zatelq`nyj
kötél(ko~te`l)kuerdokanatkövér(ko~ve`r)diketolstyj
követni(ko~vetni)sekvisledovalkövetség(ko~vetse`g)misiomissia`
következő(ko~vetkezo^)nekstesleduu`s~ijkövet(ko~vet)senditoposlannik
közel(ko~zel)proksimenblizkoközlekedeszi jelzés(ko~zlekedeszi jelze`s)voysignodoroz`nyj znak
közlekededési(ko~zlekedede`si)voysignodoroz`nyj znakközött(ko~zo~tt)intermez`du
kristály(krista`ly)xristaloxrustalq`kritikakritikokritikacritics
kulcskeyoklu`c`kút(ku`t)puteokolodec
kutyadogosobakaküldeni(ku~ldeni)sendiposlal
küldöned(ku~ldo~ned)kurieroposylq`nyjkülföldi(ku~lfo~ldi)fremdeinostrannyj
külföldi(ku~lfo~ldi)fremduloinostraneckülváros(ku~lva`ros)periferiookraina

L

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
lábujj(la`bujj)taopalec nogilabdaboloma`c`
labdarúgás(labdaru`ga`s)futbolofutbolláb(la`b)gambonoga
lágytojás(la`gytoja`s)softe ovoa`jco vsma`tkulakás(laka`s)dirokvartira
lanyninadevus`kagirllány(la`ny)ninadevus`kagirl
laposplateploskijlárma(la`rma)bruos`um
lassanlentenmedlennolátni(la`tni)vidividel
látni(la`tni)vidividelseelazacsalmonolososq`
láz(la`z)febroz`arleány(lea`ny)filadoc`q`
leány(lea`ny)ninadevus`kaleckelessonouroklesson
leesnifaliupallégcsőhurut(le`gcso^hurut)bronkitobronxit
légiposta(le`giposta)aerpostoaviapoc`talégnyomás(le`gnyoma`s)presado de aerodavlenie vozduxa
légy(le`gy)muskomuxalehetetlenimposiblenevozmoz`nyj
lenniesibylbelenczelentiloc`ec`evica
lencselensolinzalentsubenvnizu
lépcső(le`pcso^)eskalarolestnicalepedő(lepedo^)litotukoprostyna`
lepedő(lepedo^)procentoprocentleszállni(lesza`llni)eksitivys`el
levegő(levego^)aerovozduxlevessuposup
levélbélyeg(leve`lbe`lyeg)stampopoc`tovaa` markalevelezőlap(levelezo^lap)postkardootkrytka
levelezőlapl(levelezo^lapl)postkardopoc`tovaa` kartoc`kalevél(leve`l)leteropisq`mo
levélpapir(leve`lpapir)postpaperopoc`tovaa` bumagalevélszekrény(leve`lszekre`ny)postbaksopoc`tovyj a`s~ik
levetkőzni(levetko^zni)senvestijirazdelsa`libagansogusq`
liftliftoliftliftliftolift
likör(liko~r)likoroliko`rlilavioletefioletovyj
limonádé(limona`de`)limonadolimonadlisztfarunomuka
literlitrolitr(lo`)kabalolos`adq`
lökhajtásos(lo~khajta`sos)reakcie avionoreaktivnyj samolo`t

M

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
madár(mada`r)butonopugovicamadzagkordetovero`voc`ka
magasaltevysokijhighmagyarhungarovengrHungarian
majdnempreskpoc`timáj(ma`j)hepatopec`enq`
május(ma`jus)mayomajmatudeysegodna`
mandulamigdalomindalq`manikűr(maniku^r)manikuromaniku`r
már(ma`r)yamuz`emárcius(ma`rcius)martomart
marhakornbrutorogatyj skotmártas(ma`rtas)saucosous
második(ma`sodik)duevtorojmásik(ma`sik)otredrugoj
másodperc(ma`sodperc)sekundosekundamasszázs(massza`zs)masajomassaz`
matracmatracomatrasmég(me`g)odes~o`
megálló(mega`llo`)stopajoostanovkamegfizetnipagizaplatil
megmagyarázni(megmagyara`zni)klarigiobq~a`snilmegmászni(megma`szni)klimbivzos`o`l
megpihennirepoziotdoxnulmegpróbalni(megpro`balni)probipopytalsa`
megrongálni(megronga`lni)nocipovredilmegtörölni(megto~ro~lni)forvishivyter
meggycerizovis`na`méh(me`h)abelopc`ela
meilpektorogrudq`melegvarmoteplo
melegvarmeto`plyjmelltartó(melltarto`)bustenobu`stgalq`ter
melyikkvelekotoryjmelyprofundeglubokij
menniiris`o`lmenetegytrapase biletoproezdnoj bilet
mennyikvantskolq`kohow muchméreg(me`reg)venenoa`d
méreg(me`reg)malicozlostq`mérkőzés(me`rko^ze`s)kompetadosorevnovanie
mertparsketak kakmesszifaredalo`kij
mestermaystromastermészáros(me`sza`ros)meatistoma`snik
messzefarendalekométer(me`ter)metrometr
méz(me`z)meadomo`dmező(mezo^)feldopole
minumywemiénk(mie`nk)nosenas`(our\s`elanu)
miért(mie`rt)perkepoc`emumikkvoc`to
millió(millio`)milionomillionmilyenkvelekakoj
mikvoc`tomindentutovso`
mindigsemprenvsegdamindnyájan(mindnya`jan)tutesvse
minőseg(mino^seg)kvalitokac`estvomondanidiriskazal
mosakodnilavisimylsa`mosnilavimyl
mosnilavistiralmostprezententeperq`
motorkerékpár(motorkere`kpa`r)motomotociklmotormovilodvigatelq`
mozikinokinomőgé(mo^ge`)detrenza
munkalabororabotamunkás(munka`s)laboristoraboc`ij
munkásnő(munka`sno^)laborantarabotnicamustár(musta`r)mustardogorc`ica
mustcidrosidrmúzeum(mu`zeum)muzeomuzej
müszerész(mu~szere`sz)mekanistomexanikmüvészet(mu~ve`szet)artoiskusstvo
művész(mu^ve`sz)aktistoartistművész(mu^ve`sz)piktistoxudoz`nik

N

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
nadrág(nadra`g)pantalonobru`kinagyontreoc`enq`very
nagybacsionkloda`da`nagyitanipligrandigiuvelic`il
nagykövetség(nagyko~vetse`g)ambasoposolq`stvonagykövet(nagyko~vet)ambasadoroposol
nagynéni(nagyne`ni)tantato`ta`nagygrandebolq`s`oj
napsunosolncenaptagodenq`
naptagodenq`napontaomnetagenez`ednevno
napoznisunbrunizagoralnapszemüveg(napszemu~veg)sunglasossolnec`nye oc`ki
narancsoranjoapelq`sinnarancsszínű(narancsszi`nu^)orenjeoranz`evyj
nemnonenotnedvesség(nedvesse`g)humidecovlaz`nostq`
négy(ne`gy)firc`etyrenegyedikfirec`etvo`rtyj
négyszáz(ne`gysza`z)fircenc`etyrestanegyvenfirdeksorok
negyvenedikfirdekesorokovojnehéz(nehe`z)heveta`z`o`lyj
nehéz(nehe`z)difikaltetrudnyjnekedba teu teba`
nekemba meu mena`nekikba losu nix
nekiba leu negonektekba vosu vas
nekünk(neku~nk)ba nosu nasnemnounetno
nemdohányzó(nemdoha`nyzo`)infumantonekura`s~ijnemdohányzó-szakasz(nemdoha`nyzo`-szakasz)kompartamento por infumantosotdelenie dla` nekura`s~ix
nemsokára(nemsoka`ra)baldenskoronéne(ne`ne)ablastars`aa` sestra
népművészet(ne`pmu^ve`szet)popole kreadonarodnoe tvorc`estvonép(ne`p)popolonarod
nétfő(ne`tfo^)lundioponedelq`niknévelő(ne`velo^)artikloartiklq`article
névmás(ne`vma`s)pronomomestoimeniepronounnév(ne`v)namoima`(name)
novembernovembronoa`brq`nővér(no^ve`r)sistasestra
nullazeronolq`nyolcokvosemq`
nyaknekos`ea`nyakkendő(nyakkendo^)kravatogalstuk
nyár(nya`r)someroletonyárs(nya`rs)spitovertel(prut dla` z`ar.)
nyelvlingoa`zyk(rec`q`)nyitottaperteotkrytyj
nylon harisnyanaylone stromponejlonovyj c`uloknyolcadikokevosq`moj
nyolcvanokdekvosemq`desa`tnyugalomruopokoj
nyugatvestozapadnyugtakvitancoraspiska
nyúl(nyu`l)lebrozaa`c

Ó

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
óceán(o`cea`n)oceanookeanocean

O

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
odasvamtudaoktóber(okto`ber)oktobrookta`brq`
olajoleomaslo(smazochnoje 576-es)olczó(olczo`)chipedes`o`vyj
olló(ollo`)tondilonoz`nicy(288-es)olvasnileic`ital
ondolálni(ondola`lni)ondulizaviloperaoperoopera
operettoperetooperettaoptikusoptikistooptik

Ó

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
óra(o`ra)horoc`asóra(o`ra)klokoc`asy

O

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
orcavangos~ekaoroczrussorusskijRussian
oroszrusserusskijoroszrussorusskij
orrnazonosország(orsza`g)landostranaland
orvosi bizonyitvány(orvosi bizonyitva`ny)atesto de medikosvidetelq`stvo vrac`aorvosmedikovrac`
oszibarackpersikopersik

Ó

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
ósz(o`sz)autunoosenq`

O

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
osztrigaostroustricaottstentamthere

Ő

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
ők(o^k)luoni(m.r)őn(o^n)yuVy

Ö

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
öngyújtó(o~ngyu`jto`)flamigilozaz`igalkaönnek(o~nnek)ba yuu Vas

Ő

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
ő(o^)elonhe

Ö

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
öreg(o~reg)antigestaryj(ne o c`eloveke)old

Ő

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
őrült(o^ru~lt)madesumass`eds`ijőrült(o^ru~lt)madesumass`eds`ij

Ö

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
örülni(o~ru~lni)alegriradovalsa`összeneütközes(o~sszeneu~tko~zes)koliziostolknovenie
összeütközés(o~sszeu~tko~ze`s)koliziostolknovenieöt(o~t)finpa`tq`
ötödik(o~to~dik)firec`etvo`rtyjötödik(o~to~dik)finepa`tyj
ötszáz(o~tsza`z)fincentpa`tq`sotötvenedik(o~tvenedik)findekepa`tidesa`tyj
ötven(o~tven)findekpa`tq`desa`töve(o~ve)loego(vin.sr.rod)
övék(o~ve`k)losix(vin.)

Ő

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
őz(o^z)kapreolokozula`

P

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
palackbotelobutylkapálinka(pa`linka)vodkovodka
pályaudvar(pa`lyaudvar)garovokzalpapír(papi`r)paperobumaga(419-en)
paprikarede piprokrasnyj perecparadicsomtomatopomidor
parajspinacos`pinatparancsolniordoniprikazal
páratlan(pa`ratlan)inparnuomenec`o`tnyjpárbeszéd(pa`rbesze`d)dialogodialogdialogue
parkparkoparkparkparkoparkpark
párna(pa`rna)kusenopodus`kapáros(pa`ros)parnuomec`o`tnyj
partkoastoberegpartkoastobereg
párt(pa`rt)partiopartia`párt(pa`rt)partiopartia`
patakriveretoruc`ejpecsét(pecse`t)gazetaropec`atq`
pék(pe`k)bakistopekarq`péküzlet(pe`ku~zlet)brederiobuloc`naa`
péntek(pe`ntek)venerdiopa`tnicapénzbüntetés(pe`nzbu~ntete`s)penaltos`traf
penzió(penzio`)pensionopansionpenzmoneodenq`gi
percminutominutaperronjegyplatforme tiketoperronnyj bilet
pezsgő bor(pezsgo^ bor)shampanos`ampanskoepihenés(pihene`s)repozootdyx
pillanatmigomigpincernő(pincerno^)kelneraoficiantka
pincérnő(pince`rno^)kelneraoficiantkapincér(pince`r)kelnerooficiant
piparecevrotrubkapirosredekrasnyj
piszkosmudegra`znyjpisztráng(pisztra`ng)trutoforelq`
pizsamapijamopiz`amaplakát(plaka`t)plakatoplakat
poggyász(poggya`sz)pakajobagaz`poggyászfelvételi pénztár(poggya`szfelve`teli pe`nzta`r)pakajkasobagaz`naa` kassa
pohár(poha`r)glasostakanpolgártárs(polga`rta`rs)civitanograz`danin
politikapolitikopolitikapoloticspongyolaroboxalat
pontosekzaktetoc`nyjpontykarpokarp
porpolvopylq`porszívó(porszi`vo`)polvososopylesos
poste restanteposterestantodo vostrebovania`professzorprofesoroprofessorprofessor
propellerpropeleropropellerpuhasoftema`gkij
pulóver(pulo`ver)puloveropuloverpulykakakasindekokoindu`k

R

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
rádió(ra`dio`)radioradioragadozó(ragadozo`)rabbestoxis~nik(zverq`)
rák(ra`k)kancerorak(boleznq`)receptreceptorecept
reggelmatenoutroreggelimatenmanjozavtrak
régi(re`gi)antigestaryj(ne o c`eloveke)rekordrekuerdorekord
remélni(reme`lni)esperinadea`lsa`remény(reme`ny)esperonadez`da
rendkivüli(rendkivu~li)haromec`rezvyc`ajnyjrendőr(rendo^r)milicanomilicioner
repüles(repu~les)flugopolo`trepülni(repu~lni)flugiletel
repülőgep(repu~lo^gep)avionosamolo`trepülőter(repu~lo^ter)aerodromoae`rodrom
rész(re`sz)partoc`astq`retikül(retiku~l)handbagosumoc`ka
rét(re`t)herbeyolugrizsrizoris
rosszmaleploxojbadrovarinsektonasekomoe
rózsaszin(ro`zsaszin)rozeverozovyjrögtön(ro~gto~n)nausejc`as
rövid(ro~vid)kurtekorotkijrövidáru(ro~vida`ru)mercerie varosgalanterejnye tovary
ruharopoodez`daruhatár(ruhata`r)vesteyogarderob(odez`da)
ruhaujjmanikorukavrúzs(ru`zs)lipfarbogubnaa` pomada

S

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
sajtchizosyrsakkshakos`axmaty
saláta(sala`ta)saladosalatsárga(sa`rga)yelovez`o`ltyj
sarló(sarlo`)serposerpsaslikshashlikos`as`lyk
sasaglooro`lsavanyú(savanyu`)acidekislyj
sebesség(sebesse`g)rapidoskorostq`sebesüles(sebesu~les)vundadoranenie
sebvundoranasegíteni(segi`teni)helpipomog
segítség(segi`tse`g)helpopomos~q`selyemsilkos`o`lk
selyemharisnyasilke strumpos`o`lkovyj c`uloksemminenionic`ego
senkinemoniktosétálni(se`ta`lni)promenigula`l
séta(se`ta)promenoprogulkasikos jég(sikos je`g)glateladogololedica
síkság(si`ksa`g)pleanoravninasíp(si`p)svistilosvistok
(si`)skiolyz`asóbeli(so`beli)oraleustnyj
sokmultenmnogomuchsonkashinkovetc`ina
sorroora`dsorompó(sorompo`)bareros`lagbaum
(so`)saltosolq`sovány(sova`ny)megrexudoj(ne tolstyj)
spárga(spa`rga)asparagosparz`asportsportosport
strandplayopla`z`strandfürdő(strandfu~rdo^)mare kurortomorskoj kurort
süllő(su~llo^)sandrosudaksült(su~lt)frititez`arenyj(na skov.)
száz(sza`z)censtoszabadliberesvobodnyj
szabadszág(szabadsza`g)liberosvobodaszabó(szabo`)talioroportnoj
száj(sza`j)bokorotszájviz(sza`jviz)bokakvovoda dla` poloskania` rta
szakács(szaka`cs)kokistopovarszalámi(szala`mi)kolbasokolbasa
szálloda(sza`lloda)hotelogostinicaszalvéta(szalve`ta)servetosalfetka
szamár(szama`r)azenooso`lszám(sza`m)nomeronomer
szandál(szanda`l)sandalosandalia`szappansapomylo
száraz(sza`raz)sekesuxojszardinía(szardini`a)sardinosardina
századik(sza`zadik)cenesotyjszázalék(sza`zale`k)procentoprocent
szeretniamilu`bilszegnaylogvozdq`
szekér(szeke`r)charovozszekrény(szekre`ny)aronos`kaf
szék(sze`k)stulostulchairszéles(sze`les)larjes`irokij
széles(sze`les)larjes`irokijwideszeletshnicelos`nicelq`
szél(sze`l)ventoveterszembenkontrennaprotiv
személyes(szeme`lyes)personelic`nyjpersonalszemély(szeme`ly)personolico
személyazonossági igazolvány(szeme`lyazonossa`gi igazolva`ny)identkardoudostoverenie lic`nostiszemélyvonat(szeme`lyvonat)pasajere treynopassaz`irskij poezd
szemokuloglazszemokuloglaz
szemüveg(szemu~veg)glasosoc`kiszendviczbuterbredobuterbrod
szén(sze`n)karbougolq`szép(sze`p)belekrasivyj
szép(sze`p)belekrasivyjbeautifulszeptemberseptembrosenta`brq`
szervuszhaloprivethalloszerdamerkrediosreda(161)
szerelemamorolu`bovq`szeszspirtospirt
szigetisloostrovszilvaplumosliva
színdarab(szi`ndarab)piesopq`esaszínház(szi`nha`z)teatroteatr
szín(szi`n)kolorocvetszivacsspongogubka
szivarsigarosigaraszivkuoroserdce
szobarumokomnataszobaleány(szobalea`ny)rumeristagornic`naa`
szobrászat(szobra`szat)skulpturoskulq`pturaszódaviz(szo`daviz)sodakvogazirovannaa` voda
szokász(szoka`sz)kutimoprivyc`kaszolgálat(szolga`lat)servosluz`ba
szombatsabatosubbota(Saturdej,s`abat)szó(szo`)vortoslovo
szó(szo`)vortoslovowordszótár(szo`ta`r)vortaroslovarq`
szovjetsovetesovetskijszőke(szo^ke)laytesvetlyj
szőke(szo^ke)blondebelokuryjszökőkút(szo~ko^ku`t)fontanofontan
szőlő(szo^lo^)grapolokistq` vinogradaszőnyeg(szo^nyeg)tapetokovo`r
szövetség(szo~vetse`g)aliancosou`zszővet(szo^vet)teksajotkanq`(teksti)
szunidő(szunido^)vakanciokanikulyszúnyog(szu`nyog)moskokomar
szükséges(szu~kse`ges)neceseneobxodimyjszükség(szu~kse`g)bezonopotrebnostq`
szürke(szu~rke)grizeseryj

T

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
tagmembroc`lentakaró(takaro`)kovertoodea`lo
talán(tala`n)probablenveroa`tnotál(ta`l)tazonomiska
tanácsolni(tana`csolni)konsilisovetovaltanarnö(tanarno~)instruandaprepodavatelq`nicateacher
tanárnő(tana`rno^)instruistauc`itelq`nicatanár(tana`r)instruandoprepodavatelq`teacher
tanár(tana`r)instruistouc`itelq`táncolni(ta`ncolni)dancitanceval
tánc(ta`nc)dancotanectanulnistudisiuc`ilsa`
tanulóleány(tanulo`lea`ny)pupilauc`enicatanuló(tanulo`)lernantouc`enik
tányér(ta`nye`r)pladotarelkatapaszplastroplastyrq`
tartóshullám(tarto`shulla`m)permanente ondulajozavivka-permanenttavaszprimaverovesna
távirat(ta`virat)telegramotelegrammatávolabb(ta`volabb)pli farendalq`s`e
távolság(ta`volsa`g)distancorasstoa`nietaxiállomas(taxia`llomas)taksie haltejostoa`nka taksi
taxiállomás(taxia`lloma`s)taksie haltejostoa`nka taksiteateoc`aj
tegnapelőtt(tegnapelo^tt)antesterdeypozavc`erategnapsterdeyvc`era
tehén(tehe`n)toreakorovatejszínhab(tejszi`nhab)veapite kremosbitye slivki
tejmilkomolokotelefontelefonotelefon
telepbatareobatarea`televizió(televizio`)videotelevidenie
teljesplenepolnyjtél(te`l)vintrozima
templomiglesiocerkovq`tengermaromoresee
tengerész(tengere`sz)shipanomatrostengeri betegség(tengeri betegse`g)mare krankadomorskaa` boleznq`
tenisztenisotennistennimetipoloz`il
terhesgravedeberemennaa`térkép(te`rke`p)mapokarta(geogr.)
természetjárás(terme`szetja`ra`s)turismoturizmtér(te`r)areoplos~adq`
tészta(te`szta)dolchajosladkoeteyuaty
tető(teto^)tetokrys`ativuvyyou
tiedtuetvojtintainkoc`ernila
tisztítani(tiszti`tani)nikic`istiltíszta(ti`szta)nikec`istyj
tisztaság(tisztasa`g)nikecoc`istotatíz(ti`z)dekdesa`tq`
tizedikdekedesa`tyjtizenegydekunodinnadcatq`
tizennyolcdekokvosemnadcatq`tizenkettő(tizenketto^)dekdudvenadcatq`
tizenegyedikdekuneodinnadcatyjtizenhatdeksess`estnadcatq`
tizenhét(tizenhe`t)deksepsemnadcatq`tizenhárom(tizenha`rom)dektritrinadcatq`
tizenharmadikdektrietrinadcatyjtizenhatodikdekseses`estnadcatyj
tizenhetedikdeksepesemnadcatyjtizenkilencdeknokdeva`tnadcatq`
tizenkettedikdekduedvenadcatyjtizenkilencedikdeknokedeva`tnadcatyj
tizennyolcadikdekokevosemnadcatyjtizennégy(tizenne`gy)dekfirc`etyrnadcatq`
tizennegyedikdekfirec`etyrnadcatyjtizenöt(tizeno~t)dekfinpa`tnadcatq`
tizenötödik(tizeno~to~dik)dekfinepa`tnadcatyjtojás(toja`s)ovoa`jco
toksturgooso`trtollperopero(pticy)
tollplumeoruc`katolmácz(tolma`cz)tradukistoperevodc`ik
toronyturobas`na`tortatortotort
(to`)lagoozerolaketöbb(to~bb)pli grandebolq`s`e
töltőtoll(to~lto^toll)fontopenoavtoruc`katörés(to~re`s)frakturoperelom
török(to~ro~k)turkoturokTurktörülköző(to~ru~lko~zo^)toalopolotence
törveny(to~rveny)legozakontrikó(triko`)trikotriko
trolibusztroleybusotrollejbustudakozó(tudakozo`)informburospravoc`noe bu`ro
tudnikueniznaltúl(tu`l)troslis`kom
tüdő(tu~do^)pulmoslo`gkietükör(tu~ko~r)spegulozerkalo
(tu~)nidloiglatűz(tu^z)fayroogonq`fire
tűz(tu^z)fayroogonq`tyúk(tyu`k)galinakurica

U

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
uborkakukumoogurecudvarkortodvor
uijfingropalecujjfingropalec

Ú

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
újság(u`jsa`g)gazetogazeta

U

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
unatkoznienuiskuc`al

Ú

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
úr(u`r)seniorogospodinúszás(u`sza`s)najoplavanie

U

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
utaspasajeropassaz`irutazás(utaza`s)koroezda
utaznikoriexalutazási iroda(utaza`si iroda)buroo de travelobu`ro putes`estvij
utazás(utaza`s)traveloputes`estvieutaznitraveliputes`estvoval
utcastradoulicastreet

Ú

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
útlevél(u`tleve`l)pasportopasport

U

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
utolsó(utolso`)lasteposlednij

Ú

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
út(u`t)voyodoroga

U

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
uzsonnavesperopoldnik

Ü

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
ülni(u~lni)sidisidelüres(u~res)vakepustoj
üveg(u~veg)vitrostekloüzlet(u~zlet)magazinomagazin

V

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
vagyorilivacsorasermanjouz`in
vadászat(vada`szat)huntooxotavadhús(vadhu`s)vadodic`q`
vadsovajedikijvágány(va`ga`ny)platformoplatforma
vágni(va`gni)kutirezalvajbuteromaslo(butter\xem-korovq`e)
valamilyenenekakoj-tosomevalakienikto-to
valamienoc`to-továll(va`ll)shultroplec`o
vám(va`m)impostopos`linavárni(va`rni)vartiz`dal
város(va`ros)urbogorodtownvárosháza(va`rosha`za)ratushoratus`a
váróterem(va`ro`terem)atende zalozal oz`idania`varrnisevis`il
varrónő(varro`no^)tayloraportnixavár(va`r)kastelozamok(stroenie)
vasalnigladigladilvasaló(vasalo`)gladeroutu`g
vásár(va`sa`r)foyroa`rmarkavasárnap(vasa`rnap)sundiovoskresenq`e
vásár(va`sa`r)marketorynokvasúti ruhatárr(vasu`ti ruhata`rr)pakajgardobagaz`naa` kamera
vászon(va`szon)laynenopolotnovattavatovata
vazavazovazavégre(ve`gre)endennakonec
vég(ve`g)endokonecvékony(ve`kony)tinetonkij
véndeg(ve`ndeg)gastogostq`vendéglátó(vende`gla`to`)proprietoroxoza`in
vendéglős(vende`glo^s)gasteyistotraktirs~ikvendéglő(vende`glo^)restoranorestoran
venniprenibralvernibatibil
vérnyomás(ve`rnyoma`s)sangopremokrova`noe davlenievér(ve`r)sangokrovq`
vérzés(ve`rze`s)sangadokrovotec`enieveserenopoc`ka(anat.)
veszélyes(vesze`lyes)danjereopasnyjvészfék(ve`szfe`k)emerjente breykostop-kran
vészfék(ve`szfe`k)emerjente breykostop-kranvétel(ve`tel)kompropokupka
vidám(vida`m)gayeveso`lyjvidék(vide`k)terenomestnostq`
viharstormobura`világosság(vila`gossa`g)lumosvet
világ(vila`g)mondomir(vselennaa`)világos(vila`gos)klarea`snyj
világítótorony(vila`gi`to`torony)lumturomaa`kvillaforkovilka
villavilaovillavillamostramotramvajtram
villanyosság(villanyossa`g)elektroe`lektric`estvovillany borotvaelektre razoroe`lektrobritva
villanyoselektrikee`lektric`eskijvinniportino`s
virág(vira`g)florocvetokvirslisocisososiska
viszontlátásra(viszontla`ta`sra)ad revidodo svidania`good byvisszatérni(visszate`rni)revenivernulsa`
visszatérés(visszate`re`s)returnovozvras~enievisszareturnenobratno
vitadebatosporvitorlasegloparus
vizesvetemokryjvizhullám(vizhulla`m)akve ondulajoxolodnaa` zavivka
vizakvovodavonattreynopoezd
vőlegeny(vo^legeny)fidancoz`enixvölgyzárógát(vo~lgyza`ro`ga`t)damoplotina
völgy(vo~lgy)valeodolinavörös(vo~ro~s)rede vinokrasnoe vino

Z

HungarianFarlingoRussianEnglishHungarianFarlingoRussianEnglish
zartfermitezakrytyjzár(za`r)lokilozamok(v dveri)
zászló(za`szlo`)flagoflagzászló(za`szlo`)steagoznama`
zenekarorkestroorkestrzenemuzikomuzyka
zérus(ze`rus)zeronolq`zoknisokonosok
zöldseg(zo~ldseg)legomosovos~izöldségleves(zo~ldse`gleves)legome suposup iz ovos~ej
zöld(zo~ld)grinezelo`nyjzuhanydushodus`
zsák(zsa`k)sakomes`okzsebkendő(zsebkendo^)naztukonosovoj platok
zsebpoketokarmanzsír(zsi`r)salosalo
zsíros(zsi`ros)grasez`irnyjzsír(zsi`r)grasoz`ir

This dictionary contains 1286 entries.
It is created of the program Farlingo5.cs

Last Updated Tuesday, March 29 20:58:58, 2005
Copyright © 2005 Farber Matvei & Farber Vladimir

Counter narod.ru
Hosted by uCoz