Краткая информация о турецком языке.
Brief information about Turkish

1. Алфавит.

AaBbCc ÇçDd EeFfGg ĞğНнİıIi
а a be; беce; дже çe чеde де e эfe феge ге ğe ?еhe hеı ыi и
JjKkLlMm NnOoÖöPp
je жеke кеle леme ме ne неo оö ё pe пе
RrSsŞş TtUuÜü VvYyZz
re реse сеşe ше te теu уü ю ve веye йэze зе

Отличия от английского алфавита:
Произносятся иначе - C->дж J->ж
Дополнительные буквы: Ç->ч; Ğ см. ссылки; Ş->ш; Ö->ё; Ü->ю.
â->а долгое î->и долгое.
Отсутствуют Q, W, X.
Особенности произношения в турецком языке см. в ссылках выше.

2. Раскладка клавиатуры - Keyboard set.

Раскладка клавиатуры турецкого языка в проекте Farlingo

3.Артикль.

Артикль в тюрских языках отсутствует.
Грамматического рода нет.

4.Глагол.

Вместо глагола "быть" используются аффиксы сказуемости.

  Последний гласный имени  e, i  a, ı  o, u  ö, ü
  Гласный аффикса сказуемости    i  ı  u  ü
  ben-(y)im-(y)ım-(y)um-(y)üm
  sen-sin-sın-sun-sün
  o-(t)dir-(t)dır-(t)dur-(t)dür
  biz-(y)iz-(y)ız-(y)uz-(y)üz
  siz-siniz-sınız-sunuz-sünüz
  onlar-(t)dirler-(t)dırlar-(t)durlar-(t)dürler

Например Я -студент, ты студент:
1 л.ед.ч. ben studentim 1 л.мн.ч. biz studentiz
2 л.ед.ч. sen studentsin 2 л.мн.ч. siz studentsiniz
3 л.ед.ч. o studenttir 3 л.мн.ч. - orlar studenttirler

Exemple.
Noun: pilot; Plural pilottur; - airman.
Singular: 1. Ben pilotum; 2. Sen pilotsun; 3. O pilottur;
Plural: 1. Biz pilotuz; 2. Siz pilotsunuz; 3. Onlar pilotturlar;
Noun: er; Plural erler; - soldier
Singular: 1. Ben erim; 2. Sen ersin; 3. O erdir; - soldier.
Plural: 1. Biz eriz; 2. Siz ersiniz; 3. Onlar erdirler;
Noun: masa; Plural masalar; - table.
Singular: 1. Ben masayım; 2. Sen masasın; 3. O masadır;
Plural: 1. Biz masayız; 2. Siz masasınız; 3. Onlar masadırlar;

5.Существительное.

Показателем множественного числа является суффикс -lar (-ler)
masa - стол masalar - столы
ev - дом evler - дома

◄ Previous ▲ Index Next ►
На Главную страницу.  Farlingo Home.

Last Updated 26 February 2006
Copyright © 2006 Farber Matvei & Farber Vladimir

Rambler's Top100 Counter narod.ru
Hosted by uCoz