Краткая информация об Армянском языке.
Brief information about Armenian

1. Alphabet Алфавит.

	Eastern Armenian		Произношение	Western Armenian
Letter	Transliteration	Name	Pronunciation	Transliteration	Name
Աա	Aa	ayb	а	Aa	ayp
Բբ	Bb	ben	б	Pp	pen
Գգ	Gg	gim	г	Kk	kim
Դդ	Dd	da	д	Tt	ta
Եե	Ee (ye)	ech	е в начале, э в середине слова	Ee (ye)	yech
Զզ	Zz	za	з	Zz	za
Էէ	E`e`	eh	э	Ee	eh
Ըը	A`a`	et	ə - неопределённый звук как неударное о в слове корова	'(apostrophe)	uht
Թթ	T`t`	to	th - "т" с предыханием	Tt	toe
Ժժ	J`j`	zhe	ж	Jh jh	jhe
Իի	Ii	ini	и	Ii	ini
Լլ	Ll	liwn	л	Ll	luin
Խխ	Xx	xeh	х	Kh kh	khe~
Ծծ	C`c`	ca	Dz dz	dza
Կկ	Kk	ken	к	Gg	gen
Հհ	Hh	ho	h - простой выдох	Hh	ho
Ձձ	Jj	ja	дз	Ts ts	tsa
Ղղ	G`g`	ghad	gh - звонкий, парный согласному х	GH gh	ghat
Ճճ	C^c^	cheh	ч	J j	je
Մմ	Mm	men	м	Mm	men
Յյ	Yy	yi	й	Hh (Yy)	hee
Նն	Nn	now	н	Nn	Nu
Շշ	S~s~	sha	ш	Sh sh	sha
Ոո	Oo Vo vo	vo	о	Oo (Vo vo)	vo
Չչ	C~c~	cha	ч	CH ch	cha
Պպ	Pp	peh	п	Bb	be
Ջջ	J~j~	jheh	дж	CH ch	che
Ռռ	Rr	ra	твёрдое р	Rr	ra
Սս	Ss	seh	с	Ss	se
Վվ	Vv	vew	в	Vv	Ve
Տտ	Tt	tiwn	т	Dd	diun
Րր	R`r`	reh	среднее между твёрдым и мягким р	Rr	re
Ցց	Cc	co	ц	Ts ts	tso
Ււ	Ww	yiwn	у	Vv	hium
Փփ	P`p`	piwr	ph - "п" с предыханием	Pp	piur
Քք	Qq	keh	q - "к" с предыханием	Kk	ke
Օօ	Oo	oh	о	Oo	oe
Ֆֆ	Ff	feh	ф	Ff	fe
և	yev (ev)	ech yiwn	ев - в начале, эв в середине	yev (ev)	(Yev)

Произношение:
Гласные:
ՈՒ ու - у
a[а] e[э/и] i[и ] o[о] u[у] y[и]
Согласные:
b[б] c[к/s] ch[ч] d[д] f[ф] g[г/?] gu[г] gü[гв] h[ ]
l[л] ll[й] m[м] n[н] ñ[нь] p[а] qu[к]
r[р] s[с] t[т] v[в] x[кс,ш] y[й] z[з]
Примечание:
с=[с] перед и или е, иначе к
ch=[ч]
ç=[c]
g=[дж или ж] перед и или е, иначе г
gu=[г] перед и или е
gü=[гв]
h не произносится
ll=[й]
ñ=[нь]
qu=[к]
r=[р долгое или р]
s=[с]
v=[в]
x=[ш или кс ]
В армянском языке ударение почти всегда падает на последний слог.

2. Раскладка клавиатуры - Keyboard set.

◄ Previous	▲ Index	Next ►
На Главную страницу.  Farlingo Home.

Last Updated March 01, 2010
Copyright © 2010 Farber Matvei & Farber Vladimir