Index

Աա Բբ Գգ Դդ Եե Զզ Էէ Ըը Թթ Ժժ Իի
Լլ Խխ Ծծ Կկ Հհ Ձձ Ղղ Ճճ Մմ Յյ
Նն Շշ Ոո Չչ Պպ Ջջ Ռռ Սս Վվ Տտ
Րր Ցց Ււ Փփ Քք Օօ Ֆֆ

Armenian - Albanian Dictionary

և

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
և (yev) ei (и)andև (yev) edhei (и)and
և (yev) dhei (и)and

Ա

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
ագաղակ (aghaghak) zhurmë (zhurme~) bruo (шум)noise, uproarազատ (azat) i lirë (i lire~) libere (свободный)free
ազատություն (axatuthyun) lirilibero (свобода)freedom, libertyաթոռ (athor) karrigë (karrige~) stulo (стул)chair
ալյուր (alyur) mjellfaruno (мука)flourախորժակ (axorjak) oreksapetito (аппетит)
ախջիկ (axchik) vajzë (vajze~) nina (девушка)girlականջ (akandj) veshorelo (ухо)ear
ակնոց (aknoc) syzeokularos (очки)eye-glasses, spectaclesակնոց (aknoc) gjyzlykeokularos (очки)eye-glasses, spectacles
աղ (agh) kripë (kripe~) salto (соль)saltաղավնի (aghavni) pellumbkolombo (голубь)dove, pigeon
աղմուկ (aghmuk) zhurmë (zhurme~) bruo (шум)noise, uproarամառ (amar) verë (vere~) somero (лето)summer
ամառային (amaryin) verorsomere (летний)summerամեն (amen) çdo (c~do) kade (каждый)every
ամեն ինչ (amen inch) e tëre (e te~re) tuto (всё)allամեն մի (amen mi) çdo (c~do) kade (каждый)every
ամեն որ (amen or) per ditë (per dite~) kade tagen (ежедневно)every dayամիս (amis) muajmonato (месяц)month
այգի (aygi) parkgano (сад)gardenայդ (ayd) kjoze (этот)this
այդ (ayd) kyze (этот)thisայնտեղ (ayntegh) atyezen (там)there
այնտեղ (ayntegh) atjeezen (там)thereայնքան (aynkhan) aqtomgraden (настолько)
այո (ayo) poyes (да)yesայս (ajs) kjoze (этот)this
այս (ajs) kyze (этот)thisայստեղ (aystegh) këtu (ke~tu) esten (здесь)here
այսօր (aysor) sottudey (сегодня)todayանգամ (angam) herë (here~) reto (раз)time
անել (anel) bëj (be~j) fari (делал)do, makeանձրեվ (anjrev) shipluvo (дождь)rain
անուն (anown) emër (eme~r) namo (имя)անտառ (antar) pyllforo (лес)forest, wood
անց (anc`) paspost (спустя)afterաշակաերտ (ashakert) nxënës (ndzenes) lernanto (ученик)
աշխատանք (ashxatankh) punë (pune~) laboro (работа)labourաշխատել (ashxatel) punejlabori (работал)work
աշխարհ (ashxar) botë (bote~) mondo (мир)worldաշխարհ (ashxar) rruzullim mondo (мир)world
աշուն (ashun) vjeshtë (vjeshte~) autuno (осень)autumnաչք (achkh) sy (syu) okulo (глаз)
ապրել (aprel) banojlogi (жил)liveապրիլ (april) prillaprilo (апрель)April
առաչին (arachin) i parë (i pare~) prime (первый)primeառաջ (aradj) përpara (pe~rpara) front (перед)in front of
առաջին (aradjin) i parë (i pare~) prime (первый)primeառնել (arnel) blejkompri (купил)buy
ասել (asel) flasparoli (говорил)speek, talkասել (asel) themparoli (говорил)speek, talk
ասել (asel) themdiri (сказал)sayասել (asel) flasdiri (сказал)say
աստղ (astgh) yllastro (звезда)starավտոբուս (aftobus) autobusbuso (автобус)
արև (arev) diellsuno (солнце)sunարդեն (arden) tani më (tani me~) yam (уже)already
արևելկ (arevelk) lindjeoriento (восток)eastարժել (ardjel) kushtonkosti (стоил)cost
արձակ (arcak) i lirë (i lire~) libere (свободный)freeարևմուտք (arevmutkh) perëndim (pere~ndim) vesto (запад)west
արյուն (aryun) gjaksango (кровь)bloodարու (aru) rrëke (rre~ke) rivereto (ручей)stream
արու (aru) sherivereto (ручей)streamարու (aru) përrua (pe~rrua) rivereto (ручей)stream
ափսոս (aphsos) më vjen keq (me~ vjen keq) khaval (жаль)it is a pity

Բ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
բայ (bay) foljeverbo (глагол)verbբան (ban) diçka (dic~ka) eno (что-нибудь)something, anything
բան (ban) gjë (gje~) kozo (вещь)thingբան (ban) sendkozo (вещь)thing
բան (ban) diç (dic~) eno (что-нибудь)something, anythingբար (bar) fjalë (fjale~) vorto (слово)word
բարև (barev) tungjatjetasalut (здравствуй)how do you doբարարան (bararan) leksikvortaro (словарь)dictionary
բարարան (bararan) fjalorvortaro (словарь)dictionaryբարեկամ (barekam) mikamigo (друг)
բարեկամ (barekam) shokamigo (друг)friendբարի գիշեր (bari gisher) natën e mirë (nate~n e mire~) bone nokto (спокойной ночи)good night
բարի երեկո (bari ereko) mirëmbrëma (mire~mbre~ma) bone sero (добрый вечер)good eveningբարի լույտ (bari luys) mirëmëngjes (mire~me~ngjes) bone mateno (доброе утро)good morning
բարձ (barc) jastëk (jaste~k) kuseno (подушка)pillowբարձր (barc''r) i fortelaute (громкий)
բարձր (barc''r) i lartë (i larte~) alte (высокий)high, tallբարձրահարկ (barjrahark) i lartë (i larte~) alte (высокий)high, tall
բերան (beran) gojë (goje~) boko (рот)mouthբերել (berel) bieaporti (принёс)bring
բերել (berel) sjellaporti (принёс)bringբժիշկ (b''jhishk) doktormediko (врач)doctor, physician
բժիշկ (b''jhishk) mjekmediko (врач)doctor, physicianբնություն (bnuthyun) natyrë (natyre~) naturo (природа)nature
բոլոր (bolor) e tëre (e te~re) tuto (всё)allբուք (bukh) shtërgatë (shte~rgate~) stormo (буря)
բւրի օր (bari or) mirëdita (mire~dita) bone tago (добрый день)good afternoon

Գ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
գալ (gal) shkojiri (шёл)goգալ (gal) eciiri (шёл)go
գալ (gal) arrijveni (пришёл)comeգալ (gal) vijveni (пришёл)come
գարնանային (garnanayin) pranverorprimavere (весенний)springգարուն (garun) pranverë (pranvere~) primavero (весна)spring
գեղեցիկ (geghecik) i bukurbele (красивый)beautifulգետ (get) lumë (lume~) rio (река)river
գիշեր (gisher) natë (nate~) nokto (ночь)nightգիտեմալ (gitemal) njohkueni (знал)know
գիտեմալ (gitemal) dikueni (знал)knowգիրք (girkh) libër (libe~r) libro (книга)
գլուխ (g''lux) kokë (koke~) kapo (голова)headգլուխ (g''lux) kryekapo (голова)head
գնալ (gnal) ikëj (ike~j) foriri (ушёл)leave, go awayգնալ (gnam) nisemforveni (уехал)leave
գնալ (gnam) shkojforveni (уехал)leaveգնալ (g''nal) eciiri (шёл)go
գնալ (g''nal) shkojiri (шёл)goգնել (gnel) blejkompri (купил)buy
գործ (gorc) punë (pune~) afero (дело)affairգորշ (gorsh) bojë hiri (boje~ hiri) grize (серый)gray
գույն (guyn) bojë (boje~) koloro (цвет)colourգույն (guyn) ngjyrë (ngjyre~) koloro (цвет)colour
գտնվել (gtnvel) ndodhemesti (находился)beգրադարան (gradaran) bibliotekë (biblioteke~) biblioteko (библиотека)
գրել (gryel) shkruajeskribi (писал)writeգրել (g''rel) shkruajeskribi (писал)write
գրել (g''rel) shkruajeskribi (писал)writeգրիչ (grich) stilolapsplumeo (ручка)pen
գրպան (grpan) xheppoketo (карман)pocket

Դ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
դա (da) kyzo (это)thisդանակ (danak) thikë (thike~) nayfo (нож)knife
դաս (das) mësim (me~sim) lessono (урок)lessonդարչնագույն (darchnaguyn) kafebrune (коричневый)brown
դարչնագույն (darchnaguyn) bojë kafe (boje~ kafe) brune (коричневый)brownդեկտեմբեր (dektember) shënëndre (she~ne~ndre) dekembro (декабрь)December
դեկտեմբեր (dektember) dhjetordekembro (декабрь)Decemberդեղին (deghin) i verdhë (i verdhe~) yelove (жёлтый)yellow
դեմք (demkh) fytyrë (fytyre~) faso (лицо)faceդեռ (der) edheankor (ещё)still
դեռ (der) akomaankor (ещё)stillդժվար (d''jvar) i vështirë (i ve~shtire~) difikalte (трудный)difficult, hard
դժվար (d''jvar) i rëndë (i re~nde~) difikalte (трудный)difficult, hardդու (du) titu (ты)you
դուր (dur) derë (dere~) pordo (дверь)doorդուք (dukh) juvu (вы)you

Ե

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
ե՞րբ (erp) kurwen (когда)whenեիրել (sirel) duaami (любил)love
եիրել (sirel) bëj dashuri (be~j dashuri) ami (любил)loveեղբայր (expayr) vëlla (ve~lla) brato (брат)
ես (yes) unë (une~) yo (я)Iերաժշտություն (yerajshtuthyun) muzikë (muzike~) muziko (музыка)music
երեկ (yerek) djesterdey (вчера)yesterdayերես (yeres) fytyrë (fytyre~) faso (лицо)face
երեսուն (eresun) tridhjëte (tridhje~te) tridek (тридцать)thirtyերեք (yerekh) tretri (три)three
երկար (yerkar) gjatë (gjate~) longe (длинный)longերկիր (yerkir) dhetero (земля)earth, land
երկիր (yerkir) tokë (toke~) tero (земля)earth, landերկնագույն (yerknaguyn) blulazure (голубой)light blue
երկնագույն (yerknaguyn) i kaltërt (i kalte~rt) lazure (голубой)light blueերկնագույն (yerknaguyn) bojëqielli (boje~qielli) lazure (голубой)light blue
երրորդ (yerrord) i tretë (i trete~) trie (третий)third

Զ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
զանգահարել (zangaharel) i bietelefoni (звонил)telephoneզբաղմունք (zbaghmunkh) punë (pune~) afero (занятие)affair
զբոսնել (''zbosnel) bëj shëtitje (be~j she~titje) promeni (гулял)walkզբոսնել (''zbosnel) shëtis (she~tis) promeni (гулял)walk
զգալ (''zgal) ndjejsenti (чувствовал)feel

Է

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
էլըկտրական (elektrakan) elektrikeelektrike (электрический)էրէկո (yereko) mbrëmje (mbre~mje) sero (вечер)evening

Ը

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
ընկեր (''nker) shokkamarado (товарищ)comradeընկնել (anknel) biefali (падал)fall
ընտանիք (''ntanikh) familijefamilio (семья)family

Թ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
թև (the) krahvingo (крыло)wingթանդակ (thanda`k) skulpturë (skulpture~) skulpturo (скульптура)sculpture
թանկ (thank) i shtrenjtë (i shtrenjte~) multekoste (дорогой)expensiveթարգմանիչ (targmanich) përkthenjës (pe~rkthenje~s) tradukisto (переводчик)translator
թե (t`e) apoo (или)orթե (t`e) oseo (или)or
թռչել (thrchel) fluturojflugi (летел)fly

Ժ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
ժամ (jam) orhoro (час)hourժամանակ (jamanak) në kohë (ne~ kohe~) dum (во время)during
ժամանակ (jamanak) kohë (kohe~) tempo (время)timeժոգհովուրդ (jokhovurd) popullpopolo (народ)people

Ի

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
իմ (im) immie (мой)myինը (in'') nëntë (ne~nte~) nok (девять)nine
ինձ (inj) më (me~) me (меня)meինն (inn) nëntë (ne~nte~) nok (девять)nine
իննսուն (innsun) nëntëdhjetë (ne~nte~dhjete~) nokdek (девяносто)ninetyինչու (inchu) pseperke (почему)why
ինչու (inchu) përse (pe~rse) perke (почему)whyինչու՞ (inchu) pseperke (почему)why
ինչու՞ (inchu) përse (pe~rse) perke (почему)whyինչպե՞ս (inchpes) sikom (как)how
ինչպե՞ս (inchpes) sakom (как)howԻնչպիսի (inchpisi) çfare (c~fare) kele (какой)which
Ինչպիսի (inchpisi) c''kele (какой)whichԻնչպիսի (inchpisi) sikele (какой)which
ինչքա՞ն (inchkhan) sakam (сколько)how muchինքնաթիռ (inkhnathir) aeroplanaviono (самолёт)aircraft, plane
ինքնաթիռ (inkhnathir) avionaviono (самолёт)aircraft, planeիսկ (isk) poa (а)and

Լ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
լայտ (layt) i gjerë (i gjere~) larje (широкий)broad, wideլավ (lav) i mirë (i mire~) bone (хороший)good
լավ (lav) mirë (mire~) bien (хорошо)goodլինել (linel) jamesi (был)be

Խ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
խաղ (xagh) lodergamo (игра)gameխաղալ (xaghal) luajgami (играл)play
խաղող (xaghogh) rrushgrapo (виноград)խմել (x''mel) pitrinki (пил)drink
խոսել (xosel) themparoli (говорил)speek, talkխոսել (xosel) flasparoli (говорил)speek, talk
խոտ (hot) barherbo (трава)grass

Ծ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
ծար (car) rrugë (rruge~) arbo (дерево)treeծեր (cer) plakolde (старый)old
ծիտ (cit) zogavo (птица)birdծիրան (ciran) kajsiabrikoto (абрикос)
ծով (cov) detmaro (море)sea

Կ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
կա (ka) jamesi (был)beկաթ (kath) qumësht (qume~sht) milko (молоко)milk
կանաչ (kanach) i gjelbër (i gjelbe~r) grine (зелёный)greenկանգնել (kanghnel) qendrojstandi (стоял)stand
կապույտ (kapuyt) blu i errët (blu i erre~t) blue (синий)dark blueկարդալ (karthal) lexojreadi (читал)read
կարել (karel) qepsevi (шил)sewկարմիր (karmir) i kuqrede (красный)red
կարողանալ (karoghanal) mundpovi (мог)may, canկես (kes) gjysmë (gjysme~) duono (половина)half
կեսոր (kesor) mesditë (mesdite~) midago (полдень)noonկինո (kino) kinemakino (кино)the cinema
կինո (kino) kinokino (кино)the cinemaկիրակի (kiraki) e djelë (e djele~) sundio (воскресенье)Sunday
կլոր (klor) rrumbullakronde (круглый)round

Հ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
հազար (hazar) njëmijë (nje~mije~) mil (тысяча)thousandհակարակ (hakarak) i kundërt (i kunde~rt) returne (обратный)reverse
համալսարան (hamalsaran) universitetuniversiteto (университет)universityհամար (hamar) për (pe~r) por (для)for
հայր (hayr) babapatro (отец)fatherհայր (hayr) atë (ate~) patro (отец)father
հանգիստ (hangist) çlodhje (c~lodhje) repozo (отдых)restհանգստանալ (hangstanal) prehemrepozi (отдыхал)
հանգստանալ (hangstanal) çlodhem (c~lodhem) repozi (отдыхал)հաստ (hast) i trashë (i trashe~) dike (толстый)fat, thick
հասցե (hasce) adresë (adrese~) adreso (адрес)հասցե (hasce) drejtimadreso (адрес)
հարավ (haraf) jugë (juge~) sudo (юг)southհարկ (hark) katetajo (этаж)floor
հարկ (hark) patetajo (этаж)floorհարյուր (haryur) njëqind (nje~qind) sen (сто)hundred
հարցնել (arcnel) pyesaski (спросил)askհաց (hac) bukë (buke~) bredo (хлеб)bread, grain
հետ (het) mekon (с)withհետաքրքիր (hetkhr''khir) interesantinterese (интересный)interesting
հետո (heto) paspost (спустя)afterհիմա (hima) taninau (сейчас)now
հին (hin) plakolde (старый)oldհինգ (hing) pesë (pese~) fin (пять)five
հիսուն (hisun) pesëdhjetë (pese~dhjete~) findek (пятьдесят)fiftyհոկտեմբեր (hoktember) tetoroktobro (октябрь)October
հոկտեմբեր (hoktember) vjeshta e dytë (vjeshta e dyte~) oktobro (октябрь)Octoberհուգուց (huguc) njerihomo (человек)man, person
հուլիս (hulis) korrikyulio (июль)Julyհունիս (hunis) qershoryunio (июнь)June
հունվար (hunvar) janaryanuaro (январь)Januaryհունվար (hunvar) kallneryanuaro (январь)January
հունվար (hunvar) kallozhekyanuaro (январь)Januaryհրապրակ (hryaparyak) kalë (kale~) kabalo (лошадь)horse

Ձ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
ձայն (dzayn) zë (ze~) voko (голос)voiceձեր (dzer) juajvose (ваш)yours
ձերք (dzerkh) dorë (dore~) hando (рука)handձի (dzi) kalë (kale~) kabalo (лошадь)horse
ձմեռ (dzmer) dimër (dime~r) vintero (зима)winterձյուն (dzyun) dëborë (de~bore~) nejo (снег)snow
ձու (dzu) vezë (veze~) ovo (яйцо)eggձու (dzu) veovo (яйцо)egg
ձուկ (dzuk) peshkfisho (рыба)fish

Մ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
մայիս (mayis) majmayo (май)Mayմայր (mayr) nënë (ne~ne~) matra (мать)mother
մանուշակագույն (manushakagujn) i purpurtviolete (фиолетовый)violet, purpleմատիտ (matit) molivë (molive~) pensilo (карандаш)pencil
մատիտ (matit) lapspensilo (карандаш)pencilմատիտ (matit) lapës (lape~s) pensilo (карандаш)pensil
մատիտ (matit) kalempensilo (карандаш)pencilմարտ (mart) marsmarto (март)March
մեծ (mec) i madhgrande (большой)մեկ (mek) një (nje~) un (один)one
մեկնել (meknel) nisemforveni (уехал)leaveմեկնել (meknel) shkojforveni (уехал)leave
մենք (menkh) nenu (мы)weմետր (metr) metër (mete~r) metro (метр)metre
միայն (miyayn) vetëm (vete~m) nur (только)only, merely, solelyմիյասին (miyasin) së bashku (se~ bashku) junten (вместе)together
մտնել (m''tnel) hyjentri (вошёл)enterմրցության (mrcuthyan) ndeshjekompetado (соревнование)competition

Յ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
յոթ (yoth) shtatë (shtate~) sep (семь)sevenյոթանասուն (yothanasun) shtatëdhjetë (shtate~dhjete~) sepdek (семьдесят)seventy

Ն

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
նաև (naev) gjithashtugam (также)also, in addition, eitherնա (na) ailu (он)he
նաև (naev) edhegam (также)also, in addition, eitherնակրիչ (nakrich) piktorpiktisto (художник)painter, artist
նամակ (namak) letër (lete~r) letero (письмо)letterնայել (nayel) shohrigardi (смотрел)look
նավ (nav) varkë (varke~) shipo (корабль)shipնոյեմբեր (noyember) nëndor (ne~ndor) novembro (ноябрь)November
նոյեմբեր (noyember) vjeshta e tretë (vjeshta e trete~) novembro (ноябрь)Novemberնոյեմբեր (noyember) nëntor (ne~ntor) novembro (ноябрь)November

Շ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
շենք (shenk) godinë (godine~) edifitio (здание)edifice, buildingշենք (shenk) ndërtesë (nde~rtese~) edifitio (здание)edifice, building
շեշտ (shesht) theksaksenteo (ударение)accent, stress, emphasisշեշտ (shesht) akcentaksenteo (ударение)accent, stress, emphasis
շնորհակալութլուն (shnorhakalutyun) falemnderitdank (спасибо)thank youշուն (shun) qendogo (собака)dog

Ո

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
ո՞վ (ov) kushku (кто)whoո՞ր (or) sikele (какой)which
ո՞ր (or) cilikeme (который)whichո՞ր (or) çfare (c~fare) kele (какой)which
ո՞ր (or) c''kele (какой)whichո՞ր (or) çë (c~e~) keme (который)which
ոչ (voch) jonou (нет)noոչ մեկբ (voch mek'') asnjerinemo (никто)nobody
ոչինչ (voch inch) asgjë (asgje~) nenio (ничего)nothingոչինչ (voch inch) ashtu-ashtunenio (ничего)nothing
ոսկի (voski) argoldo (золото)goldոսկի (voski) florigoldo (золото)gold
ով (ov) kushku (кто)whoովքէր (ovker) kushku (кто)who
որ (vor) seke (что)thatորակ (vorak) cilës (cile~s) kvalito (качество)quality
որը (or'') seke (который)thatորո?ել (voroshel) vendosdesidi (решил)decide
որս (vors) gjahhunto (охота)huntորտե՞ղ (ortekh) kuden (где)where
ու՞ր (ur) kukun (куда)whereութ (uth) tetë (tete~) ok (восемь)eight
ութերորդ (utherord) i tetë (i tete~) oke (восьмой)eighthութսուն (uthsun) tetëdhjetë (tete~dhjete~) okdek (восемьдесят)eighty
ուժ (uj) forcë (force~) forto (сила)strength, forceուժեղ (ujegh) i fortë (i forte~) forte (сильный)strong, powerful
ուղիղ (ughigh) drejtrekten (прямо)straightուղիղ (ughigh) i drejtë (i drejte~) rekte (прямой)direct
ունենալ (unenal) kamavi (имел)haveուջ (ush) vonë (vone~) tarden (поздно)late
ուսանող (usanogh) studentstudento (студент)ուսանողուհի (usanoghuhi) studentestudenta (студентка)
ուսուցիչ (usuchich) mësues (me~sues) gero (учитель)teacherուր (ur) kukun (куда)where
ուրախ (urax) i gëzuar (i ge~zuar) gaye (весёлый)merry, gay, cheerful

Չ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
չէ (che) jonou (нет)noչորս (chors) katër (kate~r) fir (четыре)four
չքնաղ (ch''khnagh) shumë i bukur (shume~ i bukur) fayne (прекрасный)fine

Պ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
պաղպաղակ (paghpaghak) akulloreayskremo (мороженое)ice-creamպատ (pat) murmuro (стена)wall
պատարաքաղ (patarakhagh) pirunforko (вилка)forkպատարաքաղ (patarakhagh) furkulicë (furkulice~) forko (вилка)fork
պար (par) valledanso (танец)danceպար (par) dansë (danse~) danso (танец)dance
պարել (parel) dansojdansi (танцевал)danceպարել (parel) vallzodansi (танцевал)dance
պիտի (piti) duhetdevi (должен)must

Ջ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
ջահել (djahel) i riyune (молодой)youngջերմ (djerm) i ngrohtë (i ngrohte~) varme (тёплый)varm, cordial, kindly
ջուտ (shut) herët (here~t) fruen (рано)earlyջուտ (shut) shpejtfruen (рано)early
ջուր (djur) ujë (uje~) akvo (вода)water

Ս

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
սև (sev) i zinigre (чёрный)black

և

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
ևս (yeves) gjithashtugam (также)also, in addition, eitherևս (yeves) edhegam (также)also, in addition, either

Ս

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
սև (sev) i zezë (i zeze~) nigre (чёрный)blackսա (sa) kyzo (это)this
սար (sary) malmonto (гора)mountainսար (sar) i flohtë (i flohte~) kalte (холодный)cold, cool
սեղան (seghan) tavolinë (tavoline~) tablo (стол)tableսեղան (seghan) tryezë (tryeze~) tablo (стол)table
սեղան (seghan) trapezë (trapeze~) tablo (стол)tableսենյակ (senyak) kthinë (kthine~) rumo (комната)room
սենյակ (senyak) dhomë (do`me) rumo (комната)սենյակ (senyak) odë (ode~) rumo (комната)room
սեպտեմբեր (september) shtatorseptembro (сентябрь)Septemberսեպտեմբեր (september) vieshta e parë (vieshta e pare~) septembro (сентябрь)September
սեր (ser) dashuriamor (любовь)loveսիրուն (sirun) i bukurbele (красивый)beautiful
սիրտ (sirt) zemër (zeme~r) kuoro (сердце)heartսկեսել (''skesel) nisbegini (начал)begin, start
սկեսել (''skesel) fillojbegini (начал)begin, startսկսվել (seksvel) nisbeginisi (начался)begin
սպասել (''spasel) presvarti (ждал)waitսպիտակ (''spitak) i bardë (i barde~) blanke (белый)
սրանից (sranic) kyzo (это)thisսրբիչ (srbich) peshqirtoalo (полотенце)towel
սրբիչ (srbich) rizë (rize~) toalo (полотенце)towelսօվօրել (sovorel) mësoj (me~soj) studisi (учился)study

Վ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
վաթսուն (vathsun) gjashtëdhjetë (gjashte~dhjete~) sesdek (шестьдесят)sixtyվաղը (vafgh'') nesër (nese~r) mordey (завтра)tomorrow
վայր (vayr) vënd (ve~nd) loko (место)placeվայր (vayr) vendloko (место)place
վատ (vat) i ligmale (плохой)badվատ (vat) keqmalen (плохо)bad
վատ (vat) i keqmale (плохой)badվերարկու (verarku) palltopalto (пальто)coat
վեց (vec) gjashtë (gjashte~) ses (шесть)sixվրա (vra) mbisuper (над)over

Տ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
տալ (tal) japdoni (дал)giveտանր (san''ry) krehër (krehe~r) kombilo (гребень)comb
տաս (tas) dhjetë (dhjete~) dek (десять)tenտասեպեք (tasyerekh) trembëdhjetë (trembe~dhjete~) dektri (тринадцать)thirteen
տասինն (tasinn) nëntëmbëdhjetë (ne~nte~mbe~dhjete~) deknok (девятнадцать)nineteenտասհինգ (tashingh) pesëmbëdhjetë (pese~mbe~dhjete~) dekfin (пятнадцать)fifteen
տասյոթ (tasyoth) shtatëmbëdhjetë (shtate~mbe~dhjete~) deksep (семнадцать)seventeenտասներկու (tasnerku) dymbëdhjetë (dymbe~dhjete~) dekdu (двенадцать)twelve
տասնմեկ (tasnmek) njëmbëdhjetë (nje~mbe~dhjete~) dekun (одиннадцать)elevenտասշորս (taschors) katëmbëdhjetë (kate~mbe~dhjete~) dekfir (четырнадцать)fourteen
տասութ (tasuth) tetëmbëdhjetë (tete~mbe~dhjete~) dekok (восемнадцать)eighteenտասվեց (tasvec) gjashtëmbëdhjetë (gjashte~mbe~dhjete~) dekses (шестнадцать)sixteen
տարի (tari) motyaro (год)yearտարի (tari) vityaro (год)year
տաք (takh) i nxehtë (i nxehte~) varmege (горячий)hotտգեղ (tgegh) i shëmtuar (i she~mtuar) inbele (некрасивый)ugly
տեղ (tegh) vënd (ve~nd) loko (место)placeտեղ (tegh) vendloko (место)place
տեղ (tegh) vendloko (место)placeտեղ (tegh) vënd (ve~nd) loko (место)place
տեսնել (tesnel) shohvidi (видел)seeտետր (tet''r) fletorekaderno (тетрадь)copy-book, notebook
տեր (ter) mikpritës (mikprite~s) domekapo (хозяин)host, head of the houseտոկոս (tolos) përqindje (pe~rqindje) prosento (процент)per cent
տուն (tun) shtëpi (shte~pi) domo (дом)home, house

Ր

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
րադիո (radio) radioradio (радио)radioրբպե (rope) minutminuto (минута)minute

Ց

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
ցածր (cac''r) i unjët (i unje~t) nize (низкий)lowցուրտ (c`owrt) i flohtë (i flohte~) kalte (холодный)cold, cool
ցուրտ (c`owrt) të ftohtë (te~ ftohte~) kalto (холод)coldnessցտեսություն (c`tesowt`yown) mirupafshimbay (до свидания)good-by

Փ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
փակ (phak) kështjellë (ke~shtjelle~) lokilo (замок)lockփակ (phak) i mbyllurfermite (закрытый)closed
փայլուն (phaylun) i shndritshëm (i shndritshe~m) eminente (блестящий)prominentփափուկ (phaphu`k) i butë (i bute~) softe (мягкий)soft
փետրվար (phetrvar) frorfebruaro (февраль)Februaryփետրվար (phetrvar) shkurtfebruaro (февраль)February
փորձել (phorcel) përpiqem (pe~rpiqem) probi (пытался)tryփորձել (phorcel) mundohemprobi (пытался)try
փւկել (phakel) kyç (kyc~) loki (запирал)փւկել (phakel) kyç (kyc~) loki (запирал)lock

Ք

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
քաղաք (khaghakh) qyteturbo (город)town, cityքամի (khami) erë (ere~) vento (ветер)wind
քանի (khani`) sakam (сколько)how muchքանի՞ (khani) sakam (сколько)how much
քառասուն (kharasun) dyzetfirdek (сорок)fortyքիթ (qith) hundë (hunde~) nazo (нос)nose
քույր (khojr) motër (mote~r) sista (сестра)sisterքուն (qun) gjumë (gjume~) dormo (сон)dream, sleep
քսան (khsan) njëzet (nje~zet) dudek (двадцать)twentyքսանմեկ (khsanmek) njëzet e një (nje~zet e nje~) dudek un (двадцать один)twenty one

Օ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
օգոստոս (ogostos) gushtaugusto (август)Augustօպ»րա (opera) operaopero (опера)opera
օտար (otar) huajzare (чужой)strangeօր (or) ditë (dite~) tago (день)day

Ֆ

ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English ArmenianAlbanianfarelix(Russian)English
ֆաբրիկա (fabrika) fabrikë (fabrike~) fabriko (фабрика)factory

This dictionary contains 455 entries.
It is created in the program farelix (C#, Monodevelop-2.2 Mono-2.6 Ubuntu 910.

Last Updated Saturday, February 27 23:13:57, 2010
Copyright © 2010 Farber Matvei & Farber Vladimir

Counter narod.ru
Hosted by uCoz