1. Alphabet Алфавит.
| A a | B b | C c | Ç ç | D d | Dh dh | E e | Ë ëe | F f | G g | Gj gj | H h |
| a | bë | bë | cë | dë | dhë | e | ë | fë | gë | gjë | hë |
| I i | J j | K k | L l | Ll ll | M m | N n | Nj nj | O o | P p | Q q | R r |
| i | jë | kë | lë | llë | më | në | një | o | pë | që | rë |
| Rr rr | S s | Sh sh | T t | Th th | U u | V v | X x | Xh xh | Y y | Z z | Zh zh |
| rrë | së | shë | të | ttë | u | vë | xë | xhë | y | zë | zhë |
На албанском языке можно писать ещё двумя местными почерками: Элбасан и
Бейта Кукью, изобретёнными в 18 и 19 веке (см сайт omniglot.com).
Произношение: в основе албанского написания положен фонетический принцип:
все буквы читаются также как пишутся.
Гласные:
a[а] e[э] i[и ] o[о] u[у] y[ю]
ë [произносится как неударное о в слове доктор]
Согласные.
Cледующие согласные произносятся как соответствующие русские:
b[б] c[ц] ç[ч] d[д] f[ф] g[г] j[й] k[к]
l[л] ll[л] m[м] n[н] p[п] r[р]
s[с] sh[ш] t[т] v[в] z[з] zh[ж]
Cледующие согласные не имеют соответствий в русском языке:
dh, gj,h, nj, q, rr, th, x, xh.
Dh - произносится как английское th в словах that, they.
Gj - напоминает русское дь в слове медведь и
H - произносится как русское х
Q - произносится как русское ть в слове мать
Rr - произносится как раскатистое р в слове ура
Th - произносится как английское th в слове thanks
X - произносится как русское дз в слове дзот
Xh - произносится как дж в слове джунгли
2. Раскладка клавиатуры - Keyboard set.
Уроки албанского языка и переводы на албанский смотри на сайте профессора Чезара Курти
Учитесь албанскому языку
на английском и русском языках.
| ◄ Previous | ▲ Index | Next ► |
| На Главную страницу. Farlingo Home. | ||
Last Updated October 14, 2009
Copyright © 2009 Farber Matvei & Farber Vladimir
