Index
Aa
Bb
Cc
Dd
Ee
Ff
Gg
Hh
Ii
Jj
Kk
Ll
Mm
Nn
Oo
Pp
Qq
Rr
Ss
Tt
Uu
Vv
Ww
Xx
Yy
Zz
Farlingo - Belarusian Dictionary
A
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
a | да(da) | k | | abaken | назад(nazad) | nazad | |
abeceo | азбука(azbuka) | azbuka | | absentato | адсутны(adsutny) | otsutstvuu`s~ij | |
absento | адсутнасць(adsutnascq`) | otsutstvie | | acido | квас(kvas) | kislota | |
adavan | наперад(naperad) | vpero`d | | adreso | адрас(adras) | adres | |
adulte | дарослы(darosly) | vzroslyj | | afero | інтарэс(i`ntare`s) | delo | |
afrikana | афрыканка(afrykanka) | afrikanka | | afrikano | афрыканец(afrykanec) | afrikanec | |
agentejo | агенцыя(agencya`) | agenstvo | | aglo | арол(arol) | oro`l | |
akcenti | націснуць(naci`snucq`) | podc`o`rkival | | akcenti | націскаць(naci`skacq`) | podc`o`rkival | |
akcento | націск(naci`sk) | udarenie | | akciyo | акцыя(akcya`) | akcia`(cennaa` bumaga) | |
aktisto | мастак(mastak) | artist | | aktive | актывны(aktyvny) | aktivnyj | |
aktoro | актор(aktor) | akto`r | | aktresa | акторка(aktorka) | aktrissa | |
akuzanto | абвінавальнік(abvi`navalq`ni`k) | obvinitelq` | | akuzi | абвініць(abvi`ni`cq`) | obvinil | |
akuzi | абвінавачваць(abvi`navac`vacq`) | obvinil | | akvo | вада(vada) | voda | 00water |
albana | албанка(albanka) | albanka | | albane | албанскі(albanski`) | albanskij | |
albano | албанец(albanec) | albanec | | alegri | цешыцца(ces`ycca) | radovalsa` | |
alfabeto | абэцэда(abe`ce`da) | alfavit | | alkoholo | алкогаль(alkogalq`) | alkogolq` | |
alligo | адмена(admena) | izmenenie | | almo | душа(dus`a) | dus`a | |
altaro | аўтар(au~tar) | altarq` | | amaso | натоўп(natou~p) | tolpa | |
amaso | натаўп(natau~p) | tolpa | | ambos | абодва(abodva) | oba | |
ambro | бурштын(burs`tyn) | a`ntarq` | | ame | мне(mn'e) | mne | |
amerikane | амэрыканскі(ame`rykanski`) | amerikanskij | | amerikano | амэрыканец(ame`rykanec) | amerikanec(z`itel Ameriki) | |
ameruna | амэрыканка(ame`rykanka) | amerikanka | | ami | кахаў(kaxau~) | lu`bil | |
ami | любіць(lu`bi`cq`) | lu`bil | | amiga | сяброўка(s'abrowka) | podruga | |
amigo | сябр(s'abr) | drug | | aminde | мілы(mi`ly) | milyj | |
amoro | каханне(kaxanne) | lu`bovq` | | angelo | анёл(ano`l) | angel | |
angla | ангелька(angelq`ka) | anglic`anka | | angle | ангельскі(angelq`ski`) | anglijskij | |
anglo | ангелец(angelec) | anglic`anin | | angulo | кут(kut) | ugol | |
anonci | абвяшчаць(abva`s`c`acq`) | obq~a`vil | | anonci | абвесціць(abvesci`cq`) | obq~a`vil | |
ant | перад(perad) | pered | ront of | ant nuntempen | дагэтуль(dage`tulq`) | do six por | |
ap | каля(kala`) | okolo | | ap | ля(la`) | okolo | |
aperte | адкрыты(adkryty) | otkrytyj | | aplo | яблыка(a`blyka) | a`bloko | |
apresti | прыціснуцца(pryci`snucca) | priz`alsa` | | aprilo | красавік(krasavi`k) | aprelq` | |
arbo | дрэва(dre`va) | derevo | | areo | абшар(abs`ar) | plos~adq` | |
aresti | арыштаваць(arys`tavacq`) | arestoval | | aresto | арышт(arys`t) | arest(dejstvie) | |
argentine | аргентынскі(argentynski`) | argentinskij | | argentinea | аргентынка(argentynka) | argentinka | |
argentino | аргентынец(argentynec) | argentinec | | arkitekto | будаўнічы(budau~ni`c`y) | arxitektor | |
armena | армэнка(arme`nka) | arma`nka | | armene | армэнскі(arme`nski`) | arma`nskij | |
armeno | армэнец(arme`nec) | arma`nin | | arto | мастацства(mastacstva) | iskusstvo | |
ashmay | крыўдна(kryu~dna) | stydno | | aski | даведвацца(davedvacca) | sprosil | |
aski | даведацца(davedacca) | sprosil | | asuben | долу(dolu) | vniz | |
ateisto | атэіст(ate`i`st) | ateist | | atenteme | асцярожны(asca`roz`ny) | ostoroz`nyj | |
atentemo | асцярожнасць(asca`roz`nascq`) | ostoroz`nostq` | | atingi | дасягнуць(dasa`gnucq`) | dostig | |
atingi | дасягаць(dasa`gacq`) | dostig | | audi | чуць(c`ucq`) | slys`al | |
auditorio | аудзіторыя(audzito`ryja) | auditoria`(629-ru) | | aun | нават(navat) | daz`e | |
australiana | аўстралійка(au~strali`jka) | avstralijka | | australiane | аўстралійскі(au~strali`jski`) | avstralijskij | |
australiano | аўстраліец(au~strali`ec) | avstraliec | | austriana | аўстрыйка(au~stryjka) | avstrijka | |
austriane | аўстрыйскі(au~stryjski`) | avstrijskij | | austriano | аўстрыец(au~stryec) | avstriec | |
autoro | аўтар(au~tar) | avtor | | avi | мець(mecq`) | imel | |
azardo | азард(azard) | sluc`aj | | azeno | асёл(aso`l) | oso`l | |
aziata | азіятка(azi`a`tka) | aziatka | | aziato | азіят(azi`a`t) | aziat | |
azie | азіятскі(azi`a`tski`) | aziatskij | |
B
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
baba | бабка(babka) | babus`ka | | bambino | дзіця(dzi`ca`) | rebo`nok | |
bambino | дзіцё(dzi`co`) | rebo`nok | | bandito | бандыт(bandyt) | bandit | |
bat | але(ale) | no(but\aval\no) | | bat | но(no) | no(but\aval\no) | |
bati | біць(bi`cq`) | bil | | batli | біцца(bi`cca) | bilsa` | |
bazike | асноўны(asnou~ny) | osnovnoj | | baziso | аснова(asnova) | osnova | |
bedo | ложак(loz`ak) | krovatq` | | belarusa | беларуска(belaruska) | beloruska | |
belaruse | беларускі(belaruski`) | belorusskij | | belaruso | беларус(belarus) | belorus | |
beleco | хараство(xarastvo) | krasota | | belgiana | бельгійка(belq`gi`jka) | belq`gijka | |
belgiane | бэльгійскі(be`lq`gi`jski`) | belq`gijskij | | belgiano | бэльгіец(be`lq`gi`ec) | belq`giec | |
benko | лаўка(lau~ka) | skamq`a` | | betulo | берёза(bero`za) | bero`za | |
bildisto | будаўнік(budau~ni`k) | stroitelq` | | bino | фасоля(fasola`) | fasolq` | |
bitero | горкі(gorki`) | gorq`kij | | blanke | белы(bely) | belyj | |
boaro | даска(daska) | doska | | bombono | цукерка(cukerka) | konfeta | |
bone | добры(dobry) | xoros`ij | | bonfari | спраўляцца(sprau~la`cca) | spravilsa` | control |
bonkoreco | літасць(li`tascq`) | miloserdie | | bonstato | дабрабыт(dabrabyt) | blagosostoa`nie | |
borni | нараджаць(naradz`acq`) | rodil | | borni | нарадзіць(naradzi`cq`) | rodil | |
borniji | нараджацца(naradz`acca) | rodilsa` | | borniji | нарадзіцца(naradzi`cca) | rodilsa` | |
botelo | бутэлька(bute`lq`ka) | butylka | | brato | брат(brat) | brat | |
brazilena | бразілійка(brazi`li`jka) | brazilq`a`nka | | brazilene | бразілійскі(brazi`li`jski`) | brazilq`skij | |
brazileno | бразилец(brazilec) | brazilec | | bredo | хлеб(xl'ep) | xleb | |
briko | цэгла(ce`gla) | kirpic` | | britana | брытыйка(brytyjka) | britanka | |
britanike | брытыйскі(brytyjski`) | britanskij | | britano | брытыец(brytyec) | britanec | |
brune | кары(kary) | koric`nevyj | | bulgara | балгарка(balgarka) | bolgarka | |
bulgare | балгарскі(balgarski`) | bolgarskij | | bulgaro | балгар(balgar) | bolgarin | |
buntigi | яднаць(a`dnacq`) | obq~edinil | | busto | грудзь(grudz') | grudq`(z??enskaja) | |
buto | бот(bot) | botinok | | butono | гузік(guzi`k) | pugovica | |
C
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
caro | цар(car) | carq` | | celibo | кавалер(kavaler) | xolosta`k | |
centrale | цэнтральны(ce`ntralq`ny) | centralq`nyj | | cerbo | мазгі(mazgi`) | mozg | |
cervo | алень(alenq`) | olenq` | | chechena | чачэнка(c`ac`e`nka) | c`ec`enka | |
chechene | чачачэнскі(c`ac`ac`e`nski`) | c`ec`enskij | | checheno | чачэнец(c`ac`e`nec) | c`ec`enec | |
chempionado | майстэрсива(majste`rsiva) | c`empionat | | chempiono | майстар(majstar) | c`empion | |
cheno | ланцуг(lancug) | cepq` | | chesi | перестаць(perestacq`) | perestal | |
chexa | чэшка(c`e`s`ka) | c`es`ka | | chexe | чэшскі(c`e`s`ski`) | c`es`skij | |
chexo | чэх(c`e`x) | c`ex | | chika | дзяўчынка(dz'awchy`nka) | devoc`ka | |
chiko | хлопец(xlopec) | malq`c`ik | | chiko | хлопчык(xlopchyk) | malq`c`ik | |
chiko | хлапец(xlapec) | malq`c`ik | | chilena | чілійка(c`i`li`jka) | c`ilijka | |
chilene | чілійскі(c`i`li`jski`) | c`ilijskij | | chileno | чіліец(c`i`li`ec) | c`iliec | |
cielo | неба(neba) | nebo | | cifro | лічба(li`c`ba) | cifra | |
cikonio | бусел(busel) | aist | | cingaro | цыган(cygan) | cygan | |
cirklo | кола(kola) | krug(geom.) | | civitana | грамадзянка(gramadza`nka) | graz`danka | |
civitano | грамадзянін(gramadza`ni`n) | graz`danin | |
D
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
damnite | пракляты(prakla`ty) | prokla`tyj | | danjere | небяспечны(neba`spec`ny) | opasnyj | |
danjero | небяспека(neba`speka) | opasnostq` | | danki | дзякаваць(dza`kavacq`) | blagodaril | |
darke | цёмны(co`mny) | to`mnyj | | daure | доўгі(dou~gi`) | dolgij | |
dedo | дзед(dzed) | dedus`ka | | defendanto | абаронца(abaronca) | zas~itnik | |
defendanto | абаронец(abaronec) | zas~itnik | | defendi | абараніць(abarani`cq`) | zas~itil | |
defendi | абараняць(abarana`cq`) | zas~itil | | defendisi | бараніцца(barani`cca) | zas~itilsa` | |
defendo | абарона(abarona) | zas~ita | | defendo | ахова(axova) | zas~ita | |
definitive | беспаваротны(bespavarotny) | okonc`atelq`nyj | | dekoracio | аздоба(azdoba) | ukras`enie | |
delikate | далікатны(dali`katny) | delikatnyj | | den | дзе(dze) | gde | |
denominacio | назоў(nazou~) | nazvanie | | denominacio | назва(nazva) | nazvanie | |
denoven | ізноў(i`znou~) | snova | | deo | бог(bog) | bog | |
depreni | адымаць(adymacq`) | otnimal | | depreni | адбіраць(adbi`racq`) | otnimal | |
depreni | адняць(adna`cq`) | otnimal | | destino | лёс(lo`s) | sudq`ba | |
destren | спрытна(sprytna) | lovko | | detren | за(za) | za | |
devi | мусіць(musi`cq`) | dolz`en | | devo | абавязак(abava`zak) | dolg | |
devo | доўг(dou~g) | dolg | | deziro | ахвота(axvota) | z`elanie | |
diabolo | дьябл(dq`a`bl) | dq`a`vol | | dialekto | гаворка(gavorka) | dialekt | |
diro | кватэра(kvate`ra) | kvartira | | dividi | дзеліць(dzeli`cq`) | delil | |
djoketo | цацка(cacka) | igrus`ka | | djoki | гуляць(gula`cq`) | igral(razvl) | |
dno | дно(dno) | dno | 0bottom | doloren | балюча(balu`c`a) | bolq`no | |
dolori | балець(balecq`) | bolel(457-sp) | | doloro | боль(bolq`) | bolq` | |
domo | хата(xata) | dom | | dondolisi | хістацца(xi`stacca) | kac`alsa` | |
doni | даваць(davacq`) | dal | | doni | даць(dacq`) | dal | |
drage | дарагі(daragi`) | dorogoj(*3) | | drakono | цмок(cmok) | drakon | |
drato | дрот(drot) | provod | | dravi | малявал(mala`val) | risoval | |
du | два(dva) | dva | | due | другі(drugi`) | vtoroj | |
duopo | двое(dvoe) | dvoe | |
E
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
edificio | будынак(budynak) | zdanie | | edjo | край(kraj) | kraj | |
edukacio | адукацыя(adukacya`) | obrazovanie | | ekzakte | дакладны(dakladny) | toc`nyj | |
ekzisti | існаваць(i`snavacq`) | sus~estvoval | | el | ён(o`n) | on | |
ela | яна(a`na) | ona | | elektrike | электрычны(e`lektryc`ny) | e`lektric`eskij | |
elektro | электрычнасць(e`lektryc`nascq`) | e`lektric`estvo | | en | у(u) | v | |
en endo de kontos | нарэшце(nare`s`ce) | v konce koncov | | en pasinte yaro | летась(letasq`) | v pros`lom godu | |
endi | скончыць(skonc`ycq`) | okonc`il | | endo | канец(kanec) | konec | |
ene | нейкі(nejki`) | kakoj-to | | enelok | недзе(nedze) | gde-to | |
enelok | дзесьці(dzesq`ci`) | gde-to | | enelok | дзесь(dzesq`) | gde-to | |
enen | яка?сь(a`ka-sq`) | kak-to | | eni | хтосьці(xtosq`ci`) | kto-to | |
eni | нехта(nexta) | kto-to | | eni | хтось(xtosq`) | kto-to | |
entere | цэлы(ce`ly) | celyj | | ento | качка(kac`ka) | utka | |
erri | абмыляцца(abmyla`cca) | os`ibsa` | | erri | абмыліцца(abmyli`cca) | os`ibsa` | |
errlese | беззаганны(bezzaganny) | bezos`iboc`nyj | | erro | хиба(xiba) | os`ibka | |
erro | абмылка(abmylka) | os`ibka | | esi | быць(bycq`) | byl | |
esinte | былы(byly) | byvs`ij | | espana | іспанка(i`spanka) | ispanka | |
espane | іспанскі(i`spanski`) | ispanskij | | espano | іспанец(i`spanec) | ispanec | |
espero | надзея(nadzea`) | nadez`da | | estona | эстонка(e`stonka) | e`stonka | |
estone | эстонскі(e`stonski`) | e`stonskij | | estono | эстонец(e`stonec) | e`stonec | |
esunto | будучына(buduc`yna) | budus~ee | | etiopa | этыёпка(e`tyo`pka) | e`fiopka | |
etiope | этыёпскі(e`tyo`pski`) | e`fiopskij | | etiopo | этыёпец(e`tyo`pec) | e`fiop | |
europe | эўрапэйскі(e`u~rape`jski`) | evropejskij | | europeana | эўрапэйка(e`u~rape`jka) | evropejka | |
europeano | эўрапэец(e`u~rape`ec) | evropeec | |
F
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
fablo | казка(kazka) | basna` | | fabriko | фабрыка(fabryka) | fabrika | |
fakulteto | факультэт(fakul'te`t) | fakulq`tet | | fali | ўпаў(wpaw) | upal | |
fali | паваліцца(pavali`cca) | upal | | false | фальшывы(falq`s`yvy) | falq`s`ivyj | |
falseco | фальш(falq`s`) | falq`s` | | farbo | хварба(xvarba) | kraska | |
farbo | фарба(farba) | kraska | | fare | далёкі(dalo`ki`) | dalo`kij | |
faylo | файл(fajl) | fajl | | fayro | агонь(agonq`) | ogonq` | |
februaro | люты(lu`ty) | fevralq` | | felikso | шчасце(`shchasc'e) | sc`astq`e | |
fema | кабета(kabeta) | z`ens~ina | | fervoyo | чыгунка(c`ygunka) | z`eleznaa` doroga | |
feteros | путы(puty) | puty | | fianko | бок(bok) | bok | |
filologio | філалогія(filalo`giya) | filologia` | | finlanda | фінляндка(fi`nla`ndka) | finka | |
finlando | фінлядзец(fi`nla`dzec) | finn | | fir | чатыры(c`atyry) | c`etyre | |
fire | чацьвёртый(c`acq`vo`rtyj) | c`etvo`rtyj | | floro | кветка(kvetka) | cvetok | |
floro | квет(kvet) | cvetok | | flugo | палёт(palyo`t) | polo`t | |
flugo | лёт(lo`t) | polo`t | | fluigi | ліць(li`cq`) | lil | |
fogo | імгла(i`mgla) | mgla | | fokso | ліс(li`s) | lisa | |
folio | ліст(li`st) | list(bumagi) | | fondo | фундуш(fundus`) | fond | |
fordoni | аддаваць(addavacq`) | otdal | | fordoni | аддаць(addacq`) | otdal | |
forflugo | адлёт(adlo`t) | otlo`t | | formo | кшталт(ks`talt) | forma | |
foro | лес(les) | les(uc`astok) | | forpreni | адабраць(adabracq`) | zabral | |
forte | моцны(mocny) | silq`nyj | | fortego | моц(moc) | mos~q` | |
forto | сіла(`sila) | sila | | francesa | французка(francuzka) | francuz`enka | |
francese | французкі(francuzki`) | francuzskij | | franceso | француз(francuz) | francuz | |
fremde | чужы(c`uz`y) | inostrannyj | | frizisto | цырульнік(cyrulq`ni`k) | parikmaxer | |
frizisto | цырулік(cyruli`k) | parikmaxer | | from | ад(at) | ot | |
from | з(z) | iz | | from den | адкуль(adkulq`) | otkuda | |
frosto | мароз(maroz) | moroz | | fungo | грыб(gryb) | grib | |
futvesto | абутак(abutak) | obuvq` | |
G
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
galina | кура(kura) | kurica(360-sp) | | galo | хваля(xvala`) | volna | |
gambo | нага(naga) | noga(do kolena) | | gamo | гульня(gulq`na`) | igra(sport) | |
ganado | быдла(bydla) | skot | | ganaro | гароднина(garodnina) | ovos~i i frukty | |
ganeno | агарод(agarod) | ogorod | | gano | гарод(garod) | sad | |
gazetaro | друк(druk) | pec`atq`(pressa) | | gentos | людзі(`l'udzi) | lu`di | |
georgiana | грузінка(gruzi`nka) | gruzinka | | georgiane | грузінскі(gruzi`nski`) | gruzinskij | |
georgiano | грузін(gruzi`n) | gruzin | | gepatros | бацькі(bacq`ki`) | roditeli | |
germana | немка(nemka) | nemka | | germane | нямецкі(na`mecki`) | nemeckij | |
germano | немец(nemec) | nemec | | glasos | акуляры(akula`ry) | oc`ki | |
glorece | магутны(magutny) | moguc`ij | | grabo | магіла(magila) | mogila | |
gramatiko | граматыка(gramatyka) | grammatika | | grefo | гора(gora) | gore | |
greka | грачанка(grac`anka) | grec`anka | | greke | грецкі(grecki`) | grec`eskij | |
greko | грек(grek) | grek | | gromablen | грозна(grozna) | grozno | |
H
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
hando | рука(ruka) | ruka | n00hand | hangmeno | кат(kat) | palac` | |
hangre | галодны(galodny) | golodnyj | | hangro | голад(golad) | golod | |
harde | цьвёрды(cq`vo`rdy) | tvo`rdyj | | harome | нязвычайны(na`zvyc`ajny) | c`rezvyc`ajnyj | |
hato | капялюш(kapa`lu`s`) | s`la`pa | | helpi | дапамагаць(dapamagacq`) | pomog | |
helpi | дапамагчы(dapamagc`y) | pomog | | helpo | дапамога(dapamoga) | pomos~q` | |
heve | цяжкі(ca`z`ki`) | ta`z`o`lyj | | heymam | дамой(damoj) | domoj | |
himno | гімн(gimn) | gimn | | hoko | гак(gak) | kru`k | |
holanda | галандка(galandka) | gollandka | | holande | голландский(gollandskij) | gollandskij | |
holando | галандзец(galandzec) | gollandec | | homo | чалавек(c`alavek) | c`elovek | |
horo | гадзіна(gadzi`na) | c`as | | hungara | венгерка(vengerka) | vengerka | |
hungare | венгерскі(vengerski`) | vengerskij | | hungaro | венгер(venger) | vengr | |
hunti | ганіць(gani`cq`) | oxotilsa` | |
I
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
if | калі(kali`) | esli | | iglesio | царква(carkva) | cerkovq` | |
iglesio | церква(cerkva) | cerkovq` | | inatentive | бязуважны(ba`zuvaz`ny) | nevnimatelq`nyj | |
indiana | індыянка(i`ndya`nka) | indianka | | indiane | індыйскі(i`ndyjski`) | indijskij | |
indiano | індыец(i`ndyec) | indiec | | infavoreble | няпрыхільны(na`pryxi`lq`ny) | neblagopria`tnyj | |
infelikso | няшчасце(n'as`chasc'e) | nesc`astq`e | | inprotekte | безбаронны(bezbaronny) | nezas~is~o`nnyj | |
inspektado | дазор(dazor) | nadzor | | instabile | нятрывалы(na`tryvaly) | nestabilq`nyj | |
instruista | настаўніца(nasta`wnica) | uc`itelq`nica | | instruisto | настаўнік(nasta`wnik) | uc`itelq` | |
insukcese | няўдалы(na`u~daly) | neudac`nyj | | intenci | намервацца(namervacca) | namerevalsa` | |
intenci | намерыцца(namerycca) | namerevalsa` | | intenco | намер(namer) | namerenie | |
inter | між(mi`z`) | mez`du | | interese | цікавы(ci`kavy) | interesnyj | |
interesen | цікава(ci`kava) | interesno | | interesti | цікавіцца(ci`kavi`cca) | interesovalsa` | |
intime | цесны(cesny) | tesnyj | | iradi | хадзіць(xadzi`cq`) | xodil | |
irake | іракійскі(i`raki`jski`) | irakskij | | irakiana | іракійка(i`raki`jka) | z`itelq`nica Iraka | |
irakiano | іракіец(i`raki`ec) | z`itelq` Iraka | | irane | іранскі(i`ranski`) | iranskij | |
iraniana | іранка(i`ranka) | iranka | | iraniano | іранец(i`ranec) | iranec | |
iri | ісці(i`sci`) | s`o`l | | irlanda | ірландка(i`rlandka) | irlandka | |
irlande | ірландзкі(i`rlandzki`) | irlandskij | | irlando | ірландзец(i`rlandzec) | irlandec | |
islanda | ісландка(i`slandka) | islandka | | islande | ісландзкі(i`slandzki`) | islandskij | |
islando | ісландзец(i`slandzec) | islandec | | israele | ізраільскі(i`zrai`lq`ski`) | izrailq`skij | |
israeliana | ізраільцянка(i`zrai`lq`ca`nka) | izrailq`ta`nka | | israeliano | ізраільцянін(i`zrai`lq`ca`ni`n) | izrailq`ta`nin | |
it es meliore | найлепш(najleps`) | luc`s`e | | italiana | італьянка(i`talq`a`nka) | italq`a`nka | |
italiane | італьянскі(i`talq`a`nski`) | italq`a`nskij | | italiano | італьянец(i`talq`a`nec) | italq`a`nec | |
J
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
japoneza | японка(a`ponka) | a`ponka | | japoneze | японскі(a`ponski`) | a`ponskij | |
japonezo | японец(a`ponec) | a`ponec | | jente | лагодны(lagodny) | nez`nyj | |
jeti | кідаць(ki`dacq`) | kinul | | jeti | кінуць(ki`nucq`) | kinul | |
juedio | чацьвер(c`acq`ver) | c`etverg | |
K
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
kabalo | конь(konq`) | konq` | | kafeyo | кавярня(kava`rna`) | kafe | |
kafeyo | кафэ(kafe`) | kafe | | kafo | кава(kava) | kofe | |
kalendaro | каляндар(kala`ndar) | kalendarq` | | kalkuli | лічыць(li`c`ycq`) | sc`ital(mat) | |
kalte | халодны(xalodny) | xolodnyj | | kalto | холад(xolad) | xolod | |
kampare | сельскі(selq`ski`) | selq`skij | | kanadiana | канадыйка(kanadyjka) | kanadka | |
kanadiane | канадыйскі(kanadyjski`) | kanadskij | | kanadiano | канадыец(kanadyec) | kanadec | |
kanoo | човен(c`oven) | c`o`ln | | kantanta | спявачка(spa'va`chka) | pevica | |
kantanto | спевак(speva`k) | pevec | | kapo | галава(galava) | golova | |
kapra | каза(kaza) | koza | | kapro | казёл(kazo`l) | kozo`l | |
kapti | хапнуць(xapnucq`) | xvatal | | kapti | хапіць(xapi`cq`) | xvatal | |
kapti | хапаць(xapacq`) | xvatal | | kato | кот(kot) | kot | |
katoliko | каталік(katali`k) | katolik | | katridjo | набой(naboj) | patron | |
ke | што(shto) | c`to | | kinga | каралева(karaleva) | koroleva | |
kingo | кароль(karolq`) | korolq` | | klarigi | аб'ясніць(ab'a`sni`cq`) | obq~a`snil | |
klarigi | аб'ясняць(ab'a`sna`cq`) | obq~a`snil | | klaso | класа(klasa) | klass | |
klopotos | клопат(klopat) | xlopoty | | klopotos | клопаты(`klopaty) | xlopoty | |
kneo | калена(kalena) | koleno | | knezio | князь(kna`zq`) | kna`zq` | |
kokisto | кухар(kuxar) | povar | | kolbaso | каўбаса(kau~basa) | kolbasa | |
kolbaso | кілбаса(ki`lbasa) | kolbasa | | kolombo | голуб(golub) | golubq` | |
kom | як(a`k) | kak | | komando | гурт(gurt) | komanda | |
kombi | часаць(c`asacq`) | pric`esal | | kombisi | часацца(c`asacca) | pric`esalsa` | |
kombo | грабень(grabenq`) | rasc`o`ska | | komerci | гандляваць(gandla`vacq`) | torgoval | |
komerco | гандаль(gandalq`) | torgovla` | | komo | коска(koska) | zapa`taa` | |
kompozi | складывў(sk`ladyvaw) | skladyval | | kompri | купляць(kupla`cq`) | kupil | |
kompri | купіць(kupi`cq`) | kupil | | komune | агульны(agulq`ny) | obs~ij | |
kon | з(z) | s | | kon ito | з ім(z i`m) | s nim | |
konligite | звязаны(zva`zany) | sva`zannyj | | konscie | абявазковы(aba`vazkovy) | soznatelq`nyj | |
konsciemo | абавязковасць(abava`zkovascq`) | soznatelq`nostq` | | konstruado | будова(budova) | stroitelq`stvo | |
konstruado | будоўля(budou~la`) | stroitelq`stvo | | kontraren | наадварот(naadvarot) | naoborot | |
konverso | гутарка(gutarka) | beseda | | kori | з'ездзіў(z'ezdzi`u~) | ezdil | |
korono | карона(karona) | korona | | korpo | цела(cela) | telo | |
kostelo | касцёл(kasco`l) | kosto`l | | kosti | каштавал(kas`taval) | stoil | |
kotono | баваўна(bavau~na) | xlopok | | kovri | накрыць(nakrycq`) | nakryl | |
kraneo | чэрап(c`e`rap) | c`erep | | krankado | хвароба(xvaroba) | boleznq` | |
kranke | хворы(xvory) | bolq`noj(453-ge) | | krio | крык(kryk) | krik | |
kristalo | крышталь(krys`talq`) | kristall | | kroata | харватка(xarvatka) | xorvatka | |
kroate | харвацкі(xarvacki`) | xorvatskij | | kroato | харват(xarvat) | xorvat | |
krom | акром(akrom) | krome | | krom | акрамя(akrama`) | krome | |
krom | апрача(aprac`a) | krome | | krom | апроч(aproc`) | krome | |
kruco | крыж(krysh) | krest | | kruso | крыж(kryz`) | krest | |
kuenteo | байка(bajka) | skazka | | kulpete | вінаваты(vi`navaty) | vinovatyj | |
kuri | бегчы(begc`y) | bez`al | | kurte | кароткі(karotki`) | korotkij | |
kurve | крывы(kryvy) | krivoj | | kvalito | якасць(a`kascq`) | kac`estvo | |
kvam | куды(kudy) | kuda | | kvant | колькі(kolq`ki`) | skolq`ko | |
kvant | колькі(kolq`ki`) | skolq`ko | | kvele | які(a`ki`) | kotoryj | 0rwhich |
kven | калі(kali`) | kogda | | kveo | чарга(c`arga) | oc`eredq` | |
kvi | хто(xto) | kto | | kvize | чый(c`yj) | c`ej | |
L
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
lado | лёд(lo`d) | lo`d | | ladri | брахаць(braxacq`) | laa`l | |
lae | её(eo`) | eo` | | lampo | лямпа(la`mpa) | lampa | |
lando | край(kraj) | strana | | lango | язык(a`zyk) | a`zyk(anat.) | |
lano | баўна(bau~na) | s`erstq`(795-sp) | | laste | апошні(apos`ni`) | poslednij | |
latviana | латышка(latys`ka) | latys`ka | | latviane | латышскі(latys`ski`) | latys`skij | |
latviano | латыш(latys`) | latys` | | laute | галосны(galosny) | gromkij | |
lavi | мыць(mycq`) | myl | | layte | светлы(svetly) | svetlyj | |
lei | чытаць(c`ytacq`) | c`ital | | leono | леў(leu~) | lev | |
lernanto | вучэнь(vu`chen') | uc`enik | | lernigi | навучыць(navuc`ycq`) | nauc`il | |
lernigi | навучаць(navuc`acq`) | nauc`il | | lessono | лекція(lekci`a`) | urok | |
let | хай(xaj) | pustq` | | let | няхай(na`xaj) | pustq` | |
leve | левы(levy) | levyj | | libere | вольны(volq`ny) | svobodnyj | |
libero | свабода(sva`boda) | svoboda | | libiana | лібійка(li`bi`jka) | livijka | |
libiane | лівійскі(li`vi`jski`) | livijskij | | libiano | лібіец(li`bi`ec) | liviec | |
libro | кніжка(kni`z`ka) | kniga | | libro | кніга(kniga) | kniga | |
lifti | падняць(padna`cq`) | podna`l | | lifto | ліфт(lift) | lift | |
limigi | абмяжаваць(abma`z`avacq`) | ogranic`il | | limigi | абмяжоўваць(abma`z`ou~vacq`) | ogranic`il | |
limo | мяжа(ma`z`a) | granica | | lindo | ліпа(li`pa) | lipa | |
lingo | мова(mo`va) | a`zyk(rec`q`) | | lipo | губа(guba) | guba | |
litova | летувиска(letuviska) | litovka | | litove | летувіскі(letuvi`ski`) | litovskij | |
litovo | летувис(letuvis) | litovec | | loko | месца(mesca) | mesto | |
loko | мейсца(mejsca) | mesto | | loto | доля(dol'a) | dola`(sudq`ba) | |
lu | яны(a`ny) | oni(m.r) | | lugi | хлусіць(xlusi`cq`) | lgal | |
lugo | няпраўда(na`prau~da) | loz`q` | | lugo | мана(mana) | loz`q` | |
lugo | крыўда(kryu~da) | loz`q` | | lugo | хлусня(xlusna`) | loz`q` | |
luki | глядзець(gla`dzecq`) | gla`del | | luktise | змагаўся(zma`gaws'a) | borolsa` | |
lukto | барацьба(baracq`ba) | borq`ba | | lumo | святло(sv'at`lo) | svet | |
M
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
magazino | крама(krama) | magazin | | magneto | магнэс(magne`s) | magnit | |
majoritado | большасць(bolq`s`ascq`) | bolq`s`instvo | | makedona | македонка(makedonka) | makedonka | |
makedone | македонскі(makedonski`) | makedonskij | | makedono | македонец(makedonec) | makedonec | |
maksime | найбольшы(najbolq`s`y) | naibolq`s`ij | | male | благі(blagi`) | ploxoj | |
male | кепскі(kepski`) | ploxoj | | male | дрэнны(dre`nny) | ploxoj | |
mama | мама(mama) | mama | | manero | манера(manera) | manera | |
manji | есці(esci`) | el | | manjo | ежа(ez`a) | eda | |
maplo | клён(klo`n) | klo`n | | mapo | мапа(mapa) | karta(geogr.) | |
mapo | карта(karta) | karta(geogr.) | | mardio | аўторак(au~torak) | vtornik | |
maro | мора(mora) | more | | materialo | матар'ял(matar'a`l) | material | |
matra | маці(maci`) | matq`(ima) | | matra | матка(matka) | matq`(ima) | |
mayo | май(maj) | maj | | mayo | травень(travenq`) | maj | |
mayore | большы(bolq`s`y) | bolq`s`ij | | mayoren | больш(bolq`s`) | bolq`s`e | |
maystro | майстар(majstar) | master(660-ge) | | maystro | майстра(majstra) | master(660-ge) | |
meado | мед(med) | mo`d | | meato | мяса(ma`sa) | ma`so | |
meblo | мэбля(me`bla`) | mebelq` | | mediko | доктар(doktar) | doktor | |
mediko | лекар(lekar) | doktor | | meksikana | мэксыканка(me`ksykanka) | meksikanka | |
meksikane | мэксыканскі(me`ksykanski`) | meksikanskij | | meksikano | мэксыканец(me`ksykanec) | meksikanec | |
meliore | лепшы(leps`y) | luc`s`ij | | melodio | мэлодыя(me`lodya`) | melodia` | |
membro | член(chl'en) | c`len | | memoro | памяць(pama`cq`) | pama`tq` | |
menaco | грозьба(grozq`ba) | ugroza | | mense | мудры(mudry) | umnyj | |
mense | мондры(mondry) | umnyj | | metale | мэталовы(me`talovy) | metallic`eskij | |
metalo | мэтал(me`tal) | metall | | metro | мэтр(me`tr) | metr | |
miden | сярод(s'a`rot) | sredi | | miksi | мяшаць(ma`s`acq`) | razmes`al | |
mineralo | мінэрал(mi`ne`ral) | mineral | | mini grande | менш(mens`) | menq`s`e | |
minime | найменшы(najmens`y) | naimenq`s`ij | | ministro | міністар(mi`ni`star) | ministr | |
minore | меньшы(menq`s`y) | menq`s`ij | | molino | млын(mlyn) | melq`nica | |
monato | месяц(mesa`c) | mesa`c | | moneo | грошы(gros`y) | denq`gi | |
moneto | манэта(mane`ta) | moneta | | monko | малпа(malpa) | obezq`a`na | |
monstre | брудны(brudny) | bezobraznyj | | montenegre | чарнагорскі(c`arnagorski`) | c`ernogorskij | |
montenegrina | чарнагорка(c`arnagorka) | c`ernogorka | | montenegrino | чарногорэц(c`arnogore`c) | c`ernogorec | |
monto | гара(gara) | gora | | montri | паказаць(pakazacq`) | pokazal | |
mori | мерці(merci`) | umer | | mramoro | мармур(marmur) | mramor | |
mramoro | мармар(marmar) | mramor | | mude | брудны(brudny) | gra`znyj | |
mue | мой(moj) | moj | | multe | многія(mnogi`a`) | mnogij | |
multegente | тлумны(tlumny) | mnogolu`dnyj | | multen | многа(mnoga) | mnogo | |
muro | мур(mur) | stena | | mutego | адвага(advaga) | muz`estvo | |
muvisi | рухацца(ruxacca) | dvigalsa` | | muvisi | варушыцца(varus`ycca) | dvigalsa` | |
N
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
nafto | алей(alej) | neftq` | | nafto | нафта(nafta) | neftq` | |
nami | называць(nazyvacq`) | nazval | | namisi | называцца(nazyvacca) | nazyvalsa` | |
namo | імя(i`mya) | ima`(name) | | native | родны(rodny) | rodnoj | |
native lando | бацькаўшчына(bac'kaw`schyna) | otc`izna | | nau | цяпер(ca`per) | sejc`as | |
nazo | нос(nos) | nos | | neje stormo | завея(zavea`) | metelq` | |
nekste | наступны(nastupny) | sleduu`s~ij | | nekste yaren | налета(naleta) | v sleduu`s~em godu | |
nemo | ніхто(ni`xto) | nikto | | nene | аніякі(ani`a`ki`) | nikakoj | |
nervo | нэрв(ne`rv) | nerv | | nervoze | нэрвовы(ne`rvovy) | nervnyj | |
nesto | гняздо(gna`zdo) | gnezdo | | ni | ані(ani`) | ni | |
nigre | чорны(c`orny) | c`o`rnyj | | nike | чысты(c`ysty) | c`istyj | |
no | не(ne) | ne | | nok | дзевяць(dzeva`cq`) | deva`tq` | |
norvega | нарвежка(narvez`ka) | norvez`ka | | norvege | нарвэжскі(narve`z`ski`) | norvez`skij | |
norvego | норвэг(norve`g) | norvez`ec | | novembro | лістапад(li`stapad) | noa`brq` | |
nubo | хмара(xmara) | oblako | | nukso | арэх(are`x) | orex(plod) | |
nune | цяперашні(ca`peras`ni`) | nynes`nij | | nuomo | лік(li`k) | c`islo | |
nur | только(tolq`ko) | tolq`ko | |
O
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
obelisko | абелиск(abelisk) | obelisk | | oceano | акіян(aki`a`n) | okean | |
okazo | аказія(akazi`a`) | sluc`aj | | oktobro | кастрычнік(kastryc`ni`k) | okta`brq` | |
okulo | вока(vo`ka) | glaz | | okuri | апынуцца(apynucca) | proizos`o`l | |
ol | яно(a`no) | ono | | on | а(a) | o | |
on | аб(ab) | o | | onio | цыбуля(cybula`) | luk(onion\bacal) | |
onklo | дзядзя(dz'a`dz'a`) | da`da` | | onrigardo | абгляд(abgla`d) | osmotr | |
openi | адчыняць(adc`yna`cq`) | otkryl | | openi | адчыніць(adc`yni`cq`) | otkryl | |
optime | найлепшы(najleps`y) | nailuc`s`ij | | or | ці(ci`) | ili | |
or | або(abo) | ili | | or | альбо(alq`bo) | ili | |
ordo | лад(lad) | pora`dok | | orgeno | арган(argan) | organ(muz.instr) | |
orlojo | гадзіннік(gadzi`nni`k) | c`asy | | osto | косць(koscq`) | kostq` | |
otre | інакшы(i`naks`y) | drugoj | | otre | іншы(i`ns`y) | drugoj | |
otren | іначай(i`nac`aj) | inac`e(po drugomu 57) | | otren | інакш(i`naks`) | inac`e(po drugomu 57) | |
P
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
pago | аплата(aplata) | plata | | pakistana | пакістанка(paki`stanka) | pakistanka | |
pakistane | пакістанскі(paki`stanski`) | pakistanskij | | pakistano | пакістанец(paki`stanec) | pakistanec | |
pale | бледы(bledy) | blednyj | | palestiniana | палестынка(palestynka) | palestinka | |
palestiniane | палестынскі(palestynski`) | palestinskij | | palestiniano | палестынец(palestynec) | palestinec | |
pantalono | нагавіцы(nagavi`cy) | bru`ki | | pargo | мак(mak) | mak | |
paroli | гаварыць(gavarycq`) | govoril | | parpero | матылёк(matylo`k) | baboc`ka | |
parske | бо(bo) | tak kak | | parto | часьціна(c`asq`ci`na) | c`astq` | |
patience | цярплівы(ca`rpli`vy) | terpelivyj | | patienco | цярпенне(ca`rpenne) | terpenie | |
patro | айцец(ajcec) | otec | | patro | бацька(bacq`ka) | otec | |
patro | ацец(acec) | otec | | pensi | думаць(dumacq`) | dumal(57) | |
pensilo | аловак(alovak) | karandas` | | penso | думка(dumka) | myslq` | |
pentrado | малярства(mala`rstva) | z`ivopisq` | | peore | найгоршы(najgors`y) | xuds`ij | |
perfekte | дасканалы(daskanaly) | sovers`ennyj | | perke | чаму(c`amu) | poc`emu | |
perke | навошта(navos`ta) | zac`em | 0p0qwhy | perkio | чым(chym) | c`em | |
perkvo | чымсьці(c`ymsq`ci`) | c`em | | perkvo | чымся(c`ymsa`) | c`em | |
permeso | дазвол(dazvol) | razres`enie | | petrolo | бензін(benzi`n) | benzin | |
peyzajo | крайвід(krajvi`d) | pejzaz` | | pezo | цяжар(ca`z`ar) | ves | |
piktisto | маляр(mala`r) | xudoz`nik | | plago | напасць(na`pasc') | beda | |
pli grande | болей(`bol'ej) | bolq`s`e | | pli malen | найгорш(najgors`) | xuz`e | |
plu nove | найновшы(najnovs`y) | novejs`ij | | plugi | араць(aracq`) | paxal | |
plumeo | ручка(ru`chka) | ruc`ka | | pluvo | дождж(doz`dz`) | doz`dq` | |
polmo | далонь(dalonq`) | ladonq` | | polona | полька(polq`ka) | polq`ka | |
polone | польскі(polq`ski`) | polq`skij | | polono | паляк(pala`k) | pola`k | |
ponto | мост(most) | most | | popolo | люд(lu`d) | narod | |
popolo | народ(narot) | narod | | por | для(dla`) | dla` | |
por | дзеля(dzela`) | dla` | | por samplo | напрыклад(napryklad) | naprimer | |
pordego | брама(brama) | vorota | | pordo | дзвері(dzveri`) | dverq` | |
poridjo | аўсянка(au~sa`nka) | ovsa`nka | | portugesa | партугалка(partugalka) | portugalka | |
portugese | партугальскі(partugalq`ski`) | portugalq`skij | | portugeso | партугалец(partugalec) | portugalec | |
posible | магчымы(magc`ymy) | vozmoz`nyj | | postponi | адкладываць(adkladyvacq`) | otloz`il | |
potato | бульба(bulq`ba) | kartofelq` | | poto | гаршчок(gars`c`ok) | gors`ok | |
pov esar | мабыць(mabycq`) | moz`et bytq` | | pov esar | можа быць(moz`a bycq`) | moz`et bytq` | |
povi | магчы(magc`y) | mog | | povre | бедны(`b'edny) | bednyj | |
povro | бяда(ba`da) | bednostq` | | pravigi | апраўдаць(aprau~dacq`) | opravdal | |
pravigi | апраўдваць(aprau~dvacq`) | opravdal | | pravigo | абаснова(abasnova) | opravdanie | |
preni | браць(bracq`) | vza`l | | presk | амаль(amalq`) | poc`ti | |
prete | гатовы(gatovy) | gotovyj(223-fr) | | prezo | цана(cana) | cena | |
primaveren | увесну(uvesnu) | vesnoj | | primavero | весна(vesna) | vesna | |
printi | друкаваць(drukavacq`) | napec`atal | | prizono | астрог(astrog) | tu`rq`ma | |
pro se | на сябе(na sa`be) | za seba` | | procedi | адбывацца(adbyvacca) | proisxodil | |
procedi | адбыцца(adbycca) | proisxodil | | profite | карысны(karysny) | vygodnyj | |
profito | карысць(karyscq`) | vygoda | | profunde | глыбокі(glyboki`) | glubokij | |
proksime | блізкі(bli`zki`) | blizkij | | promesi | абяцаць(aba`cacq`) | obes~al | |
promeso | абяцанне(aba`canne) | obes~anie | | promeso | абяцанка(aba`canka) | obes~anie | |
proprieto | маёнтак(mao`ntak) | sobstvennostq` | | proprietoro | гаспадар(gaspadar) | xoza`in(sobstvennik) | |
protektanto | апякун(apa`kun) | pokrovitelq` | | pruvi | даказваць(dakazvacq`) | dokazal | |
pruvi | даказаць(dakazacq`) | dokazal | | puazigi | атруціць(atruci`cq`) | otravil | |
puazigi | атручваць(atruc`vacq`) | otravil | | puno | кара(kara) | kara | |
pupeo | лялька(la`lq`ka) | kukla | | pupila | вучаница(vuchanica) | uc`enica | |
puteo | студня(studna`) | kolodec | | puteo | калодзеж(kalodzez`) | kolodec | |
puti | класць(klascq`) | klal | |
R
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
rakonti | апавядаць(apava`dacq`) | rasskazal | | rakonti | апаведаць(apavedacq`) | rasskazal | |
rapide | хуткі(xutki`) | bystryj | | rayo | маланка(malanka) | molnia` | |
rayo | блізкавіца(bli`zkavi`ca) | molnia` | | razi | галіць(gali`cq`) | bril | |
razisi | агаліцца(agali`cca) | brilsa` | | razisi | галіцца(gali`cca) | brilsa` | |
rebelo | бунт(bunt) | bunt | | recevi | атрымаць(atrymacq`) | poluc`il | |
recevi | атрымоўваць(atrymou~vacq`) | poluc`il | | recevi | атрымліваць(atrymli`vacq`) | poluc`il | |
refluo | адплыў(adplyu~) | otliv | | refuzi | адмовіцца(admovi`cca) | otkazalsa`(53) | |
refuzi | адмавляцца(admavla`cca) | otkazalsa`(53) | | repagi | адплаціў(adplaciw) | otplatil | |
repozi | аддыхаць(addyxacq`) | otdyxal | | repozo | адпачынак(adpac`ynak) | otdyx | |
reprocho | дакор(dakor) | upro`k | | reptilo | гад(gad) | presmykau`s~eesa` | |
respondece | адказны(adkazny) | otvetstvennyj | | respondeco | адказнасць(adkaznascq`) | otvetstvennostq` | |
respondi | адказаць(adkazacq`) | otvetil | | responso | адказ(adkaz) | otvet | |
reto | раз(raz) | raz | | riche | багаты(bagaty) | bogatyj | |
ridanto | чытач(c`ytac`) | c`itatelq` | | rifuzi | адмовіць(admovi`cq`) | otkazal | |
rifuzi | адмавляць(admavla`cq`) | otkazal | | rifuzo | адмова(admova) | otkaz | |
ropo | адзежына(adzez`yna) | odez`da | | ropo | адзежа(adzez`a) | odez`da | |
ropo | адзенне(adzenne) | odez`da | | rumana | румынка(rumynka) | rumynka | |
rumane | румынскі(rumynski`) | rumynskij | | rumano | румынец(rumynec) | rumyn | |
rumo | пакой(pa`koj) | komnata | | rund | навакол(navakol) | krugom | |
rusiane | расейскі(rasejski`) | rossijskij | | russa | расейка(rasejka) | russkaa` | |
russo | расеец(raseec) | russkij | |
S
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
salto | соль(sol') | solq` | | sango | кроў(krow) | krovq` | |
sapo | мыла(myla) | mylo | | segun | адпаведна да(adpavedna da) | soglasno | |
seken | суха(suxa) | suxo | | sekisi | падсохнуць(padsoxnucq`) | podsox | |
sekreti | крыць(krycq`) | pra`tal | | sekreti | хаваць(xavacq`) | pra`tal | |
selekti | выбраць(vybracq`) | vybral | | semistari | прыўстаць(pryu~stacq`) | privstal | |
semo | семя(sema`) | sema` | | semo | насенне(nasenne) | sema` | |
senco | навука(navuka) | nauka | | senti | адчуць(adc`ucq`) | c`uvstvoval | |
senti | адчуваць(adc`uvacq`) | c`uvstvoval | | serba | сэрбка(se`rbka) | serbka | |
serbe | сэрбскі(se`rbski`) | serbskij | | serbo | сэрб(se`rb) | serb | |
shafa | авечка(avec`ka) | ovca | | shafo | баран(baran) | baran | |
shato | цень(cenq`) | tenq` | | shefe | галоўны(galou~ny) | glavnyj | |
shefen | найболей(najbolej) | glavnym obrazom | | shefen | найбольш(najbolq`s`) | glavnym obrazom | |
shipo | карабель(karabelq`) | korablq` | | silenten | ціха(ci`xa) | tixo | |
silenti | маўчаць(mau~c`acq`) | molc`al | | silko | ядваб(a`dvab) | s`o`lk | |
sin | без(bez) | bez | | sina | кітайка(ki`tajka) | kitaa`nka | |
sindanjere | бяспечны(ba`spec`ny) | bezopasnyj | | sindanjero | бясьпека(ba`sq`peka) | bezopasnostq` | |
sindome | бясхатні(ba`sxatni`) | bezdomnyj | | sine | кітайскі(ki`tajski`) | kitajskij | |
sinkisi | тапіцца(tapi`cca) | topilsa` | | sinkonscie | няпрытомны(na`prytomny) | bessoznatelq`nyj | |
sinlaboreco | беспрацоўе(bespracou~e) | bezrabotica | | sinlaboro | беспрацоўны(bespracou~ny) | bezrabotnyj | |
sino | кітаец(ki`taec) | kitaec | | skinego | футра(futra) | s`kura | |
skizisto | аглядальнік(agla`dalq`ni`k) | obozrevatelq` | | skizo | агляд(agla`d) | obozrenie | |
sklavo | нявольнік(na`volq`ni`k) | rab | | skolo | школа(s`kola) | s`kola | |
skota | шкотка(s`kotka) | s`otlandka | | skote | шкотскі(s`kotski`) | s`otlandskij | |
skoto | шкот(s`kot) | s`otlandec | | skrii | писал(pi`sal) | pisal | |
skupi | чарпаць(c`arpacq`) | c`erpal | | skupilo | чарпак(c`arpak) | c`erpak | |
slovaka | славачка(slavac`ka) | slovac`ka | | slovake | славацкі(slavacki`) | slovackij | |
slovako | славак(slavak) | slovak | | slovena | славенка(slavenka) | slovenka | |
slovene | славенскі(slavenski`) | slovenskij | | sloveno | славенец(slavenec) | slovenec | |
smale | малы(maly) | malenq`kij | | snarli | агрызнуцца(agryznucca) | ogryznulsa` | |
sobre | цьвярозы(cq`va`rozy) | trezvyj | | socio | грамадзянства(gramadza`nstva) | obs~estvo | |
soleco | адзінота(adzi`nota) | odinoc`estvo | | soleco | адзіноцтва(adzi`noctva) | odinoc`estvo | |
someren | улетку(uletku) | letom | | sono | гук(guk) | zvuk | |
sovaje | дзікі(dzi`ki`) | dikij | | sovete | савецкі(savecki`) | sovetskij | |
spiri | дыхаць(dyxacq`) | dys`al | | standi | стаяць(staa`cq`) | stoa`l | |
stato | дзяржава(dza`rz`ava) | gosudarstvo | | ste | гэты(ge`ty) | tot | |
ste | той(toj) | tot | 0000a0d | sten | там(tam) | tam | |
stepo | крок(krok) | s`ag | | stile | ціхі(ci`xi`) | tixij | |
stileco | ціша(ci`s`a) | tis`ina | | stirari | кіраваць(ki`ravacq`) | upravla`l | steer |
stormo | бура(bura) | bura` | | strane | дзіўны(dzi`u~ny) | strannyj | |
studenta | студзентка(studze`btka) | studentka | | studento | студзент(studz'e`nt) | student | |
stupide | дурны(durny) | glupyj | | subiten | раптам(raptam) | vnezapno | |
sudanese | суданскі(sudanski`) | sudanskij | | sude | паўднёвы(pau~dno`vy) | u`z`nyj | |
sudo | поўдзень(pou~dzenq`) | u`g | | sue | свой(svoj) | svoj | |
sufici | хапаць(xapacq`) | xvatalo | | suisa | швейцарка(s`vejcarka) | s`vejcarka | |
suise | швэйцарскі(s`ve`jcarski`) | s`vejcarskij | | suiso | швэйцарац(s`ve`jcarac) | s`vejcarec | |
sukro | цукар(cukar) | saxar | | sundio | нядзеля(na`dzela`) | voskresenq`e | |
super | над(nad) | nad | | superiore | найвышэйшы(najvys`e`js`y) | vyss`ij | |
sur | на(na) | na | | surfluigi | абліць(abli`cq`) | oblil | |
surfluigi | абліваць(abli`vacq`) | oblil | | svam | туды(tudy) | tuda | 0000d00 |
svano | лебедзь(lebedzq`) | lebedq` | | sveda | швэдка(s`ve`dka) | s`vedka | |
svede | швэдзкі(s`ve`dzki`) | s`vedskij | | svedo | швэд(s`ve`d) | s`ved | |
T
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
tagmanjo | абед(abed) | obed | | tago | дзень(dz'en') | denq` | |
talioro | кравец(kravec) | portnoj | | tanta | цётка(cio`tka) | to`ta` | |
targo | мэта(me`ta) | celq` | | tempo | час(c`as) | vrema` | |
tenebro | цемра(`c'emra) | temnota | | tenisi | трымацца(trymacca) | derz`alsa` | |
teo | гарбата(garbata) | c`aj | | teto | дах(dax) | krys`a | |
til kven | пакуль(pakulq`) | poka | | timi | баяцца(baa`cca) | boa`lsa` | |
toleri | цярпець(ca`rpecq`) | terpel | | tom | гэтак(ge`tak) | tak | |
tom | так(tak) | tak | | trairi | минуць(minucq`) | pros`o`l | |
trankvilisi | супакоіцца(supakoi`cca) | uspokoilsa` | | trans | цераз(ceraz) | c`erez | |
tre | надта(nadta) | oc`enq` | | trublo | турбота(turbota) | bespokojstvo | |
tuale | гэтакі(ge`taki`) | takoj | | tudey | сёння(`s'on'a) | segodna` | |
turke | турэцкі(ture`cki`) | tureckij | | turko | турак(turak) | turok | |
turnisi | абарачацца(abarac`acca) | povernulsa` | | turnisi | абярнуцца(aba`rnucca) | povernulsa` | |
tushi | датыркацца(datyrkacca) | prikasalsa` | | tute | ўсе(ws'e) | vse | |
tuto | ўсё(w`s'o) | vso` | | tvino | блізьнюк(bli`zq`nu`k) | bliznec | |
U
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
ukraine | украінскі(ukrai`nski`) | ukrainskij | | ukrainea | украінка(ukrai`nka) | ukrainka | |
ukraino | украінец(ukrai`nec) | ukrainec | | umoro | настрой(nastroj) | nastroenie | |
un | адзін(adzi`n) | odin | | un poko | крыху(kryxu) | nemnogo | |
unisi | яднацца(a`dnacca) | obq~edinilsa` | | urbo | места(mesta) | gorod | |
urbo | горад(gorad) | gorod | | urso | мядзведзь(ma`dzvedzq`) | medvedq` | |
uzi | карыстацца(karystacca) | polq`zovalsa` | |
V
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
valeo | даліна(dali`na) | dolina | | varme | цёплы(co`ply) | to`plyj | |
varmege | гарачы(garac`y) | gora`c`ij | | varmen | цёпла(co`pla) | teplo(198) | |
varmo | цяпло(ca`plo) | teplo | | varti | ждаў(zhdaw) | z`dal | |
varti | ждаць(z`dacq`) | z`dal | | varti | чакаў(c`akau~) | z`dal | |
varti | чакаць(c`akacq`) | z`dal | | ve | ды(dy) | i | |
ve | і(i`) | i | | vei | але і(ale i`) | no i | 0000c00 |
veki | будзіць(budzi`cq`) | budil | | vekilo | будзька(budzq`ka) | budilq`nik | |
veneno | атрута(atruta) | a`d | | venone | атрутны(atrutny) | a`dovityj | |
vesti | апрануць(apranucq`) | odel | | vesti | апранаць(apranacq`) | odel | |
vestisi | апрануцца(apranucca) | odelsa` | | vestisi | апранацца(apranacca) | odelsa` | |
vetero | надвор'е(nadvor'e) | pogoda | | vidi | бачыць(bac`ycq`) | videl | |
vietnamesa | вьетнамка(vq`etnamka) | vq`etnamka | | vietnamese | вьетнамскі(vq`etnamski`) | vq`etnamskij | |
vietnameso | вьетнамец(vq`etnamec) | vq`etnamec | | viktimo | ахвяра(axva`ra) | z`ertva(postradavs`ij) | |
viktoroze | пабедны(pa`b'edny) | pobednyj | | vingo | крыла(kryla) | krylo | |
vini | апанаваць(apanavacq`) | zavoeval | | vintren | зімой(zi`moj) | zimoj | |
vintro | зіма(zi`ma) | zima | | viziti | адведваць(advedvacq`) | posetil | |
viziti | адведаць(advedacq`) | posetil | | voki | клікнуць(kli`knucq`) | zval | |
voki | клікаць(kli`kacq`) | zval | | voli | хацець(xacecq`) | xotel | |
voti | галасавал(galasaval) | golosoval | | voyo | дарога(daroga) | doroga( 491-en) | |
W
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
wrongi | крыўдзіць(kryu~dzi`cq`) | vral | |
Y
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
ya | ж(zh) | z`e | | yaro | год(god) | god | |
yo | я(a`) | a` | | yordana | ярданка(a`rdanka) | iordanka | |
yordane | ярданскі(a`rdanski`) | iordanskij | | yordano | ярданец(a`rdanec) | iordanec | |
yulio | ліпень(li`penq`) | iu`lq` | | yune | малады(malady) | molodoj | |
yuneco | маладосць(maladoscq`) | molodostq` | | yunio | чэрвень(c`e`rvenq`) | iu`nq` | |
yuste | бесстаронні(besstaronni`) | spravedlivyj | |
Z
Farlingo | Belarusian | Russian | English | Farlingo | Belarusian | Russian | English |
zo | гэта(geta) | e`to | | zorgo | апека(apeka) | zabota | |
This dictionary contains 1051 entries.
It is created of the program Farlingo5.cs
Last Updated Monday, March 28 7:54:42, 2005
Copyright © 2005 Farber Matvei & Farber Vladimir