Index

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk
Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu
Vv Ww Xx Yy Zz

Farlingo - Danish Dictionary

_

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
_aen_a_aet_a

A

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
atilkabakentilbagenazad
abeceoabcazbukaabonantoabonnentpodpisc`ik
aboniabonnerepodpisalsa`absoluteabsolutabsolu`tnyj
abstiniafholde sigvozderz`alsa`abstiniafholde sigvozderz`alsa`
ad revidoadjø(adjo`)do svidania`administracioadministrationadministracia`
administrantoadministratoradministrator(232-es)adresatoadressatadresat
adresiadressereadresovaladresoadresseadres
advokatoadvokatadvokatafliktitebedrøvet(bedro`vet)ogorc`o`nnyj
akcentoaccentakcent(udarenie)akcesoadgangdostup
akvovandvodaalmenenmindstpo krajnej mere
alonglangsvdolq`altehøj(ho`j)vysokij
amhendeejamielskelu`bil
amikunne lidelu`bilamiablevenliglu`beznyj
amigavenindepodrugaamigovendrug
amuzoaspredelserazvlec`enieankoroanker(a`nka)a`korq`
antfør(fo`r)doantesavigiadvarepredupredil
antesavigoadvarselpreduprez`denieantrenindvnutrq`
apved(ver)okoloaploæble(a~ble)a`bloko
aportibringeprino`sapriloaprilaprelq`
artikloartiklartiklq`asesigsebe
askispørge(spo`rge)sprosilaspektise udvygla`del
asubennedvnizatome bomboA¨bombe(A-bombe)atomnaa` bomba
auditorioauditoriumauditoria`(629-ru)avanforanpered
avertiadvarepredostero`gavihaveimel
avidaroafkomvyvodokavionoflyvemaskinesamolo`t

B

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
bavedubambinobarn(ban)rebo`nok
bambinosbørn(bo`rn)detibatmenno(but\aval\no)
bedosengkrovatq`bedrumosovekammerspalq`na`
begini from abeceobegynde fra abcnac`al s azovbelesmukkrasivyj
belensmuktkrasivobibliotekobibliotekbiblioteka
biengodt(got)xoros`obiroøl(iol)pivo
blankehvidbelyjblueblaasinij
blueblå(bla`)sinijbobachesletskvernyj
bobachensletskvernobobobæst(est)durak
boloboldma`c`bonegodxoros`ij
booteblebooteszagruzoc`nyjbootibootezagruzilsa`
brililynesverkalbrunebruunkoric`nevyj
brunebrunkoric`nevyj

C

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
CDCDCDCDROM-drevoCDROM+drevCDROM-diskovod
cenehundredesotyjcenohundredesotna`
certenvistkonec`nocesiafbrydeprekratil
chehosprichikapigedevoc`ka
chikodrengmalq`c`ikchipebilligdes`o`vyj
chokoladochokolade(shokole`r)s`okolad

D

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
danskedanskedatskijdeaf_de
decembrodecemberdekabrq`decideafgørende(afgo`rende)res`au`s~ij
decidoafgørelse(afgo`relse)res`eniedefinitiveafgjortokonc`atelq`nyj
dektidesa`tq`dekdutolvdvenadcatq`
dekduetolvtedvenadcatyjdeketiendedesa`tyj
dekfinfemtenpa`tnadcatq`dekfinefemtendepa`tnadcatyj
dekfirfjortenc`etyrnadcatq`dekfirefjortendec`etyrnadcatyj
deknoknittendeva`tnadcatq`deknokenittendedeva`tnadcatyj
dekokattenvosemnadcatq`dekokeattendevosemnadcatyj
deksepsyttensemnadcatq`deksepesyttendesemnadcatyj
deksessekstens`estnadcatq`deksesesekstendes`estnadcatyj
dektritrettentrinadcatq`dektrietrettendetrinadcatyj
dekunelleveodinnadcatq`dekuneelvteodinnadcatyj
denhvorgdedeogudbog
dependeafhængig(afha~ngig)zavisimyjdependiafhænge(afha~nge)zavisel
dependoafhængighed(afha~ngighed)zavisimostq`deviskulledolz`en
deviburdedolz`endevimåtte(ma`tte)dolz`en
dirisigeskazaldisertacioafhandlingdissertacia`
distraiasprederasseivaldistraisiasprede sigrassea`lsa`
djokilegeigral(razvl)dnobunddno
doså(sa`)takim obrazomdo esder esimeetsa`
do esder erimeetsa`dogohund(hun')sobaka
domohusdomdomohjemdom
donigivedaldormisovespal
drazidrilledraznildrevodrevdiskovod
dutodvadudektyvedvadcatq`
dudeketyvendedvadcatyjdueandenvtoroj
duonohalvpolovinadurenindenv tec`enie

E

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
ekkonifå at vide(fa` at vide)uznalekpafiaffyrevystrelil
ekranoskærm(ska~rm)e`kraneksenudnaruz`u
eksterenudenforsnaruz`ieksterenudesnaruz`i
elhanonelahunona
eniv(in\b)enavoindholdsoderz`anie
eninogenkto-toeniroadgangvxod
enmetiibdsætte(ibdsa~tte)vstavilenmetiindsætte(indsa~tte)vstavil
enonogetc`to-toesivære(va~re)byl
esiteværet(va~ret)_e`siteesperohåb(ha`b)nadez`da
estenherzdesq`eyderoædder(a~dder)gaga

F

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
farigøre(gjo:`a)delalfarilavedelal
farisiblev(ble`u)stalfebruarofebruarfevralq`
femakonez`ens~inafemakvindez`ens~ina
feminakonez`enafierestoltgordyj
fierenstoltgordofinfempa`tq`
findekhalvtredspa`tq`desa`tfindekehalvtreds¨sins¨tyvende(halvtreds-sins-tyvende)pa`tidesa`tyj
finefemtepa`tyjfirfirec`etyre
firdekfyrresorokfirdekefyrre¨tyvende(fyrre-tyvende)sorokovoj
firefjerdec`etvo`rtyjflafodunpux
floroblomstcvetokfluiløbe(lo`be)to`k
fordoniafgiveotdalforgesiglemmezabyl
forisiafgå(afga`)otos`o`lfortenkraftigkrepko
frapobrag(bra`u)udarfrobatiafbøde(afbo`de)otbil
frofalosaffaldotxodyfromudiz
fromfraizfumirygekuril

G

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
gazetoavis(evi`s)gazetagentokøn(ko`n)rod
glasosbrilleroc`kigoldoguld(gul)zoloto(879-en)
gorlohalsgorlografikegrafikgrafic`eskij
grandestor(sdo`a)bolq`s`ojgrimpikravlepolz
gulfoafgrundpropastq`

H

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
hardefasttvo`rdyjhardehård(ha`rd)tvo`rdyj
hardehaardtvo`rdyjharoshaarvolosy
haroshår(ha`r)volosyhatohat(hed)s`la`pa
heymamhjemdomojheymenhjemmedoma
hintenbagszadihomomand(men)c`elovek
hungresultengolodnyj

I

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
idaroafkompotomstvoidoafkompotomok
ifnår(na`r)esliindividueleindividuelindividualq`nyj
infinitivonavnemåde(navnema`de)infinitivinstaliinstallereustanovil
instaloinstallationustanovkainstruistalærerinde(la~rerinde)uc`itelq`nica
instruistolærer(la~rer)uc`itelq`instruktoinstruktioninstrukcia`
intermellemmez`duintrodukciointrodukcionvvedenie
irgelokalle vegnepovsu`duirigå(ga`)s`o`l
itman_ititedensego(prit.)

J

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
juediotorstagc`etverg(162)

K

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
kabalohestlos`adq`kadehverkaz`dyj
kadeenhverkaz`dyjkafokaffekofe
kakaocacao(kekeo)kakaokaltigeyoafkølingsrum(afko`lingsrum)xolodilq`nik
kanceliafbestilleotmenilkanceloafbestillingotmena
kantantasangerindepevicakantantosangerpevec
kantisynge(sju`nge)pelkantosangpesna`
karfordipotomu c`tokarobilavtomobilq`
kartokortkarta(igralq`naa`)kehvadc`to
kelkenogle(no'n)neskolq`kokeroafganguxod
keyonøgle(njo`ile)klu`c`kingadronningkoroleva
kingokongekorolq`klokoklokkec`asy
klozilukkezakrylknokibankestuknul
koldiafkøle(afko`le)oxladilkolorofarvecvet
komhvorkakkomhvorledeskak
komhvordankakkomsomkak
kompatiblekompatibeltsovmestimyjkompatiblekompatiblesovmestimyj
kompiliafflattesostavilkomprikøbe(ko`be)kupil
konmedskondishiovilkår(vilka`r)uslovie
kondukiføre(fo`re)vo`lkonfiguraciokonfigurationkonfiguracia`
konserviopbevaresoxranilkontrmodprotiv
kontrimodprotivkonversisnakkerazgovarival
kordosnorvero`vkakorpokroptelo
kozotingves~q`kriigræde(gra`re)kric`al
krizokrise(kri:`se)kriziskromudenkrome
kuenikendeznalkuenivideznal
kuenteoeventyrskazkakurantoløber(ljo:`ba)begun
kuriløbe(ljoba`)bez`alkurtigiafkortesokratil
kvanthvor længe(hvor la~nge)skolq`kokvantotal(tel)kolic`estvo
kvelederkotoryjkvelesomkotoryj
kvelehvilkenkotoryjkvenhvornår(hvorna`r)kogda
kvihvem(vem)ktokvizehvisc`ej
kvohvad(ver)c`to

L

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
ladet_lalade_la
laden_lala plumestsamyj
laehendeseo`(prit. z`en.)laenilåne(la`ne)odolz`il
lampoløgte(ljo`gte)lampalautspikerohøjttaler(ho`jttaler)gromkogovoritelq`
lavivaskemyllavisevaske sigmylsa`
lehamego(vin.rod muz`.)leahendeeo`(vin.pad z`en.)
lecionolekcieurok(lesson)legilyve(lju:`ve)lez`al
legiliggelez`alleilæse(la~se)c`ital
lemdemimlernantoelevuc`enik
librobogknigalimonocitronlimon
lingosproga`zyk(rec`q`)lite linajosengeklæder(sengekla~der)postelq`noe belq`o`
loedensego(prit. sr.rod)loedetsego(prit. sr.rod)
logiboz`il(lived\gar)longelangdlinnyj
losdemixludeoni(m.r)
lumolys(ljus)svetlundiomandagponedelq`nik

M

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
maleondploxojmaledårling(da`rling)ploxoj
manjispise(sbise)elmanjomadeda
mardiotirsdagvtornikmarohav(hau)more
martomartsmartmashinomaskinemas`ina
matenenon morgenenutrommatenomorgenutro
matramor(moa)matq`(ima)matracomadrasmatras
mayomajmajmedikolæge(la~ge)doktor
meliorebedreluc`s`ijmemorihuskepomnil
menomandmuz`c`inamensedigtigumnyj
merkredioonsdagsreda(161)metilægge(la~gge)poloz`il
metodomåde(ma`de)sposobmiltusindtysa`c`a
miletusindetysa`c`nyjmilionomilionmillion
milkomælk(melk)molokominiundermenee
mini grandemindremenq`s`eminimemindstnaimenq`s`ij
molineromøller(M000n00)melq`nikmonatomåned(ma`ned)mesa`c
mondoverdenmir(vselennaa`)mordeyi morgenzavtra
moridø(do`)umermortinteafdød(afdo`d)umers`ij
mortodød(do`d)smertq`mueminmoj
multekostedirdorogojmurdidræbe(dra~be)ubil
muromurstena

N

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
naturonaturprirodanazelonæse(na~se)nosok(botinka)
nazonæse(na~se)nosnecesekrævet(kra~vet)neobxodimyj
nekstefølgende(fo`lgende)sleduu`s~ijnekstenæste(na~ste)sleduu`s~ij
nekste ordorækkefølge(ra~kkefo`lge)sleduu`s~ij pora`doknemosnam
nemoikke nogenniktonemoingennikto
nenoikke nogetnic`tonenointetnic`to
nentempaldrignikogdanigresortc`o`rnyj
noikkenenoknideva`tq`
nokdekhalvfemsdeva`nostonokdekehalvfem¨sinds¨tyvende(halvfem-sinds-tyvende)deva`nostyj
nokeniendedeva`tyjnoktenom nattennoc`q`u`
noktonatnoc`q`nososnas(ve\anaxnu)
nosevoresnas`(our\s`elanu)novembronovembernoa`brq`
nuvimynurbaretolq`ko

O

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
odendnues~o`(more\od)oftentitc`asto
okottevosemq`okaziskesluc`ilsa`
okazotilfælde(tilfa~lde)sluc`ajokdekfirsvosemq`desa`t
okdekefir¨sinds¨tyvende(fir-sinds-tyvende)vosq`midesa`tyjokeottendevosq`moj
oktobrooktoberokta`brq`okuloøje(o`je)glaz
okuloøie(o`ie)glazoldetono
oldenonooldegammel(gaml)staryj
onkloonkelda`da`opadpo
openilukke opotkrylopeniafdække(afda~kke)otkryl
optimebæst(besd)nailuc`s`ijorellerili
organizacioorganiseringorganizacia`(910organiziorganisereorganizoval
originokildeistoc`nik(per)otreanden(en'n)drugoj
ovaleaflangovalq`nyjoverovernad
overovenpaanadoverovenpå(ovenpa`)nad

P

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
pakopakkepaketpantalonobukserbru`ki
patrofar(fa:)otecpensitænke(ta~nke)dumal(57)
pentiumopentiumpentiumpeoreværst(va~rst)xuds`ij
perkoaborreokunq`pizeloært(a~rt)goros`ina
pizoærter(a~rter)goroxplenenganskevpolne
plimereboleepli bonenbedstluc`s`e
pli malenværre(va~rre)xuz`epli oldeældre(a~ldre)stars`e
plimultode flestebolq`s`instvoplumbedodyneperina
plumeopenneskaftruc`kapluvoregndoz`dq`
pokenfå(fa`)malopokenfaamalo
popularepopulær(popula~r)popula`rnyjpopulareafholdtpopula`rnyj
porfordla`pordegoportvorota
pordodør(do`r)dverq`porkefor atc`toby
porkeatc`tobypostefterposle
postenderpaapotom(151)postenderpå(derpa`)potom(151)
povikunnemogprenitage(te:`e)bral
preposicioforholdsordpredlogpresknæsten(na~sten)poc`ti
pretefærdig(fa~rdig)gotovyj(223-fr)preterforbimimo
prezentennuteperq`princesaprindsesseprincessa
princoprinds(M000n00)princprocesoroprocessorprocessor
proibiforbydezapretilprolongisivareprodlilsa`
prononcoaccentproiznos`enieprononcoudtaleproiznos`enie
protekcioadvokaturzas~ita(650-en)proveiprøve(pro`ve)proboval
pupilaelevuc`enicapurgativoafføringsmiddel(affo`ringsmiddel)slabitelq`noe
putisætte(sa~tte)klal

R

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
rakoltoafrøde(afro`de)uroz`ajrakontifortæle(forta~le)rasskazal
raytoadkomstpravorederød(ro`d)krasnyj
rejetiafkasteotbrosilrepaksijiaffinde sigprimirilsa`
responsobeskedotvetrestartigenstartezagruzil snova
restibliveostavalsa`rifuzisiafbestilleotkazalsa`
rifuzoafbestillingotkazrifuzoafholdotkaz
rifuzoafkaldotkazrifuzoafbudotkaz
rigardisesmotrelrimarkibemærke(bema~rke)zametil(sdelal zamec`anie)
rinsiskyllepoloskalrondomkringvokrug(predlog)
ropoklæde(kla~de)odez`darumokammerkomnata
rundrundtkrugomrusserussiskrusskij
russorusserrusskij

S

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
sabatolørdag(lo`rdag)subbota(Saturdej,s`abat)saneraskzdorovyj
sanesundzdorovyjsatennokdostatoc`no
sesigseba`sekcerestroafdelingschefzaveduu`s~ij otdelom
sekcioafdelingotdelsekretigemmepra`tal
sekvifølge(fo`lge)sledovalsemsigsebe
semanougenedela`semprenaltidvsegda
sensualeømskindet(o`mskindet)c`uvstvitelq`nyjsentimærke(ma~rke)c`uvstvoval
sepsyvsemq`sepdekhalvfjerdssemq`desa`t
sepdekehalvfjerd¨sinds¨tyvende(halvfjerd-sinds-tyvende)semidesa`tyjsepesyvendesedq`moj
septembroseptembersenta`brq`serenom aftenenvec`erom
seroaftenvec`ersessekss`estq`(six)
sesdektress`estq`desa`tsesdeketre¨sinds¨tyvende(tre-sinds-tyvende)s`estidesa`tyj
sesesjettes`estojshuoskotufla`
sidijisætte sig(sa~tte sig)sel(23)sinudenbez
sinkondishienabsolutbezuslovnoskoloskole(sko:`le)s`kola
skribiskrivepisalsmalelille(lile)malenq`kij
smalesmå(sma`)malenq`kijsokosoknosok
solviafgøre(afgo`re)res`ilstandistå(sta`)stoa`l
stilestilletixijstingislukkepogasil
stopajoholdt(holt)ostanovkastopigiafholdeostanovil
stradogade(ge:r)ulicastudentastudinestudentka
studentostudentstudentsubunderpod
suesinsvojsundiosøndag(so`ndag)voskresenq`e
supereældst(a~ldst)stars`ijsuprenoppenaverxu
surpaanasurpå(pa`)na
svamhentudasvendatogda
svichoafbrydervyklu`c`atelq`

T

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
tabloborder(bo'ar)stoltagodagdenq`
takohæl(ha~l)kabluktaksoafgiftnalog
tantatanteto`ta`tedigteba`
telefoniringezvoniltemdigtebe
tensidrage(drau:`e)ta`nulteotec`aj
terminiabsolvereokonc`iltetotag(te)krys`a
til kvenmenspokatimigefrygteligstras`nyj
tondritordnegremeltortetokagepiroz`noe
transigennemc`ereztransgennemc`erez
travelirejse(ra`ise)putes`estvovaltravelireiseputes`estvoval
tremeget(majet)oc`enq`tritretri
tridektredivetridcatq`trideketredvtetridcatyj
trietredjetretijtrovifindenas`o`l
truerigtigistinnyjtruevirkeligistinnyj
tuduty(fam.)tualesaadantakoj
tualesådan(sa`dan)takojtutehelvesq`
tutesallevsetutoaltvso`

U

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
umomv(o vremeni)unetodin
unenodinuneførste(fo`rste)pervyj
unretenengangodnaz`dyupopvverx
urbebiensgorodskojurbobygorod

V

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
varmevarmto`plyjveogi
venerdiofredagpa`tnicavenikommepris`o`l
venturiturdeposmelverboudsagnsordglagol
verboverbumglagolverifikiprøve(pro`ve)proveril
veteroveirpogodaveterovejrpogoda
vidisevidelvidiseevidel
vivilevez`il(83)vivi-esider var engangz`il-byl
vivoliv(liu)z`iznq`voligidexotel
volivillexotelvorlimiafgrænse(afgra~nse)razgranic`il
vorlimoafgrænsning(afgra~nsning)razgranic`enievorloudiafladevygruzil
vosejeresvas`voyovejdoroga
voyoveidorogavundoseret(so'ar)rana

Y

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
yanuarojanuara`nvarq`yaroår(a`r)god
yelovegulz`o`ltyjyesjada
yojeg(jaj)a`yuliojuliiu`lq`
yuneung(ong)molodojyuniojuniiu`nq`
yuseDeresVas`

Z

FarlingoDanishRussianEnglishFarlingoDanishRussianEnglish
zedennee`totzedettee`tot
zosdissee`ti

This dictionary contains 620 entries.
It is created of the program Farlingo5.cs

Last Updated Wednesday, March 30 7:58:11, 2005
Copyright © 2005 Farber Matvei & Farber Vladimir

Counter narod.ru
Hosted by uCoz