| Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English | Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English |
| bab | fasole | bino (fasolq`) | | balra | la stînga (la sti^nga) | leven (vlevo) | |
| bankegy | bancnotă (bancnota~) | banknoto (banknota) | | bár (ba`r) | bar | nokte restorano (noc`noj restoran) | |
| báránysült (ba`ra`nysu~lt) | friptură de miel (friptura~ de miel) | fritite shafajo (z`arenaa` baranina) | | barát (bara`t) | prieten | amigo (drug) | |
| barát (bara`t) | prieten | amigo (drug) | | baratnő (baratno^) | prietenă (prietena~) | amiga (podruga) | |
| baratság (baratsa`g) | prietenie | amigeco (druz`ba) | | barna | brun | brune (koric`nevyj) | |
| beakasztani | atîrna (ati^rna) | pendigi (povesil) | | becsukni | închide (i^nchide) | loki (zamknul) | |
| becsukni | închide (i^nchide) | klozi (zakryl) | | beefsteak | biftec | bifsteko (bifs`teks) | |
| bejárat (beja`rat) | intrare | eniro (vxod) | | bejárat (beja`rat) | intrare | eniro (vxod) | |
| bejelentő (bejelento^) | înregistrare (i^nregistrare) | registreco (propiska) | | bekapcsolni | da drumul | ensvichi (vklu`c`il) | |
| béke (be`ke) | pace | pakso (mir(peace\s`alom)) | | bél (be`l) | intestin | intesto (kis`ka) | |
| belépni (bele`pni) | intra | entri (vos`o`l) | | belépődij (bele`po^dij) | preţ de intrare (pret~ de intrare) | enirpago (vxodnaa` plata) | |
| belépőjegy (bele`po^jegy) | bilet de intrare | enirtiketo (vxodnoj bilet) | | belső (belso^) | interior | interne (vnutrennij) | |
| bent | înăuntru (i^na~untru) | intren (vnutri) | | benzin | benzină (benzina~) | benzino (benzin) | |
| beszélni (besze`lni) | vorbi | paroli (govoril) | | betegség (betegse`g) | boala | krankado (boleznq`) | |
| bezárni (beza`rni) | închide (i^nchide) | loki (zapiral(na zamok)) | | bírni (bi`rni) | avea | avi (imel) | |
| bíró (bi`ro`) | judecător (judeca~tor) | sudisto (sudq`a`) | | birsalma | gutuie | kvinco (ajva(plod)) | |
| blúz (blu`z) | bluză (bluza~) | bluzo (bluza) | | boldog | fericit | felikse (sc`astlivyj) | |
| boldog | norocos | felikse (sc`astlivyj) | | boleset | nenorocire accident | akcidento (nesc`astnyj sluc`aj) | |
| bor | vin | vino (vino) | | boríték (bori`te`k) | plic | envelopo (konvert) | |
| boríték (bori`te`k) | copertă (coperta~) | envelopo (konvert) | | borjúsült (borju`su~lt) | friptură de viţel (friptura~ de vit~el) | fritite bovidajo (z`arenaa` tela`tina) | |
| borogatás (borogata`s) | compresă (compresa~) | kompreso (kompress) | | borotva | brîci (bri^ci) | razoro (britva) | |
| borotvaecset | pămătuf de ras (pa~ma~tuf de ras) | spredilo por razo (pomazok dla` britq`a`) | | borotvakrém (borotvakre`m) | cremă de ras (crema~ de ras) | raze kremajo (krem dla` britq`a`) | |
| borotválkozni (borotva`lkozni) | se rade | razisi (brilsa`) | | borotválni (borotva`lni) | rade | razi (bril) | |
| borotvapenge | lamă de ras (lama~ de ras) | blado (lezvie) | | bors | piper | pipro (perec) | |
| borscs | ciorbă (ciorba~) | borshcho (bors~) | | borsó (borso`) | mazăre (maza~re) | pizo (gorox) | |
| bot | baston | stiko (palka) | | bőr (bo^r) | piele | skino (koz`a) | |
| bőrönd (bo^ro~nd) | cufăr (cufa~r) | valizo (c`emodan) | | bunda | blană (blana~) | shubo (s`uba) | |
| burgonya | cartof | potato (kartofelq`) | |
| Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English | Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English |
| fa | pom | arbo (derevo) | | fa | copac | arbo (derevo) | |
| fa | arbore | arbo (derevo) | | fácán (fa`ca`n) | fazan | fazano (fazan) | |
| fagylalt | casată (casata~) | ayskremo (moroz`enoe) | | fagylalt | înghetată (i^nghetata~) | ayskremo (moroz`enoe) | |
| fal | zid | muro (stena) | | falu | sat | vilajo (derevna`) | |
| falu | cătun (ca~tun) | vilajo (derevna`) | | fánk (fa`nk) | gogoaşă (gogoas~a~) | ponchiko (ponc`ik) | |
| fáradt (fa`radt) | obosit | tige (ustalyj) | | fáradt (fa`radt) | ostenit | tige (ustalyj) | |
| faragás (faraga`s) | sculptură în lemn (sculptura~ i^n lemn) | kuto (rezq`ba) | | február (februa`r) | februarie | februaro (fevralq`) | |
| fehér (fehe`r) | alb | blanke (belyj) | | fehér cipó (fehe`r cipo`) | brutăric (bruta~ric) | brederio (buloc`naa`) | |
| fehér cipó (fehe`r cipo`) | franzeluţe (franzelut~e) | bulko (bulka) | | fehérnemű (fehe`rnemu^) | rufă (rufa~) | linajo (belq`o`) | |
| fej | cap | kapo (golova) | | fekete | negru | nigre (c`o`rnyj) | |
| fél (fe`l) | jumătate (juma~tate) | duono (polovina) | | feladni a poggyászt (feladni a poggya`szt) | preda bagajul | vordoni a bagajo (sdal v bagaz`) | |
| felébredni (fele`bredni) | se deştepta (se des~tepta) | vekiji (prosnulsa`) | | feleség (felese`g) | soţie (sot~ie) | espoza (supruga) | |
| felszállás (felsza`lla`s) | decolare | forflugo (otlo`t) | | felszállni (felsza`llni) | se sui | asidi (sel) | |
| felvágott (felva`gott) | mezeluri asortate | kalte manjeto (xolodnaa` zakuska) | | felvilágositás (felvila`gosita`s) | informaţie (informat~ie) | informo (spravka) | |
| felvilágositás (felvila`gosita`s) | ştire (s~tire) | informo (spravka) | | fent | deasupra | supren (naverxu) | |
| fent | sus | supren (naverxu) | | fénykép (fe`nyke`p) | fotografie | foto (fotografia`) | |
| fénykép (fe`nyke`p) | fotografie | foto (fotografia`) | | férfi (fe`rfi) | bărbat (ba~rbat) | meno (muz`c`ina) | |
| férj (fe`rj) | soţ (sot~) | espozo (suprug) | | fertőtleniteni (ferto^tleniteni) | dezinfecta | dezinfekti (dezinficiroval) | |
| festeni | colora | farbi (krasil) | | fésű (fe`su^) | pieptene | kombilo (grebenq`) | |
| fiatal | tînăr (ti^na~r) | yune (molodoj) | | film | rolfilm | bobene fotopelo (katus`ec`naa` fotoplo`nka) | |
| fiú (fiu`) | fiu | filo (syn) | | fiú (fiu`) | băiat (ba~iat) | chiko (malq`c`ik) | |
| fivér (five`r) | frate | brato (brat) | | fog | dinte | dento (zub) | |
| fogkefe | perie de dinţi (perie de dint~i) | dentbrasho (zubnaa` s~o`tka) | | foglalt | ocupat | okupite (zana`tyj) | |
| fokhagyma | usturoi | garliko (c`esnok) | | folt | pată (pata~) | spoto (pa`tno) | |
| folyó (folyo`) | rîu (ri^u) | rivero (reka) | | folyóirat (folyo`irat) | revistă (revista~) | revuo (z`urnal) | |
| folyosó (folyoso`) | coridor | koridoro (koridor) | | fordított (fordi`tott) | pe dos | returne (obratnyj) | |
| forrás (forra`s) | izvor | elfluo (istok) | | forrás (forra`s) | pîrîu (pi^ri^u) | elfluo (istok) | |
| forró (forro`) | fierbinte | varmege (gora`c`ij) | | föld (fo~ld) | lume | tero (zemla`(planeta)) | |
| földalatti vasút (fo~ldalatti vasu`t) | metrou | metroo (metro) | | fölött (fo~lo~tt) | nădejde (na~dejde) | espero (nadez`da) | |
| fölött (fo~lo~tt) | speranţă (sperant~a~) | espero (nadez`da) | | főtt (fo^tt) | fiert | boylite (varo`nyj) | |
| főzni (fo^zni) | găti (ga~ti) | kuki (varil) | | friss | rece | freshe (svez`ij) | |
| friss | proaspăt (proaspa~t) | freshe (svez`ij) | | fű (fu^) | iarbă (iarba~) | herbo (trava) | |
| függőny (fu~ggo^ny) | perdea | kurtenito (zanaveska) | | függőny (fu~ggo^ny) | draperie | kurtenito (zanaveska) | |
| fül (fu~l) | ureche | orelo (uxo) | | fürdeni (fu~rdeni) | se scălda (se sca~lda) | baniji (kupalsa`) | |
| fürdő (fu~rdo^) | staţiune balneară (stat~iune balneara~) | kurorto (kurort) | | fürdő (fu~rdo^) | stabiliment de baie | kurorto (kurort) | |
| fürdőruha (fu~rdo^ruha) | chiloţi de baie (chilot~i de baie) | slipo (plavki) | | fürdőruha (fu~rdo^ruha) | costum de baie | bankostumo (kupalq`nyj kostu`m) | |
| fürdőszoba (fu~rdo^szoba) | cameră de baie (camera~ de baie) | banrumo (vannaa`) | | fürdőszoba (fu~rdo^szoba) | camere de baie | banrumo (vannaa`) | |
| füst (fu~st) | fum | fumo (dym) | | füszer (fu~szer) | pasăre (pasa~re) | avo (ptica) | |
| füszerezni (fu~szerezni) | pune condimente | spici (pripravil) | |
| Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English | Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English |
| galamb | porumbel | kolombo (golubq`) | | gáz (ga`z) | gaz | gazo (gaz) | |
| gazdak | bogat | riche (bogatyj) | | gazdak | avut | riche (bogatyj) | |
| gépirónő (ge`piro`no^) | stenodactilografă (stenodactilografa~) | stenografista (stenografistka) | | gépkocsi (ge`pkocsi) | automobil | karo (avtomobilq`) | |
| gomb | budincă (budinca~) | pudingo (puding) | | gomba | ciupercă (ciuperca~) | fungo (grib) | |
| gombostű (gombostu^) | ac cu gămălie (ac cu ga~ma~lie) | pinglo (bulavka) | | görögdinnye (go~ro~gdinnye) | pepene | akvomelono (arbuz) | |
| gőzfürdő (go^zfu~rdo^) | baie de aburi | banejo (bana`) | | gőzhajó (go^zhajo`) | vapor | vaporshipo (paroxod) | |
| gramofon | patefon | gramofono (grammofon) | | gramofon | gramofon | gramofono (grammofon) | |
| gulyás (gulya`s) | tocană (tocana~) | gulasho (gula`s`) | | gulyás (gulya`s) | gulaş (gulas~) | gulasho (gula`s`) | |
| gumiabroncs | pneu | pnevmo (pnevmatic`eskaa` s`ina) | | gyakran | des | often (c`asto) | |
| gyakran | deseori | often (c`asto) | | gyakran | adesea | often (c`asto) | |
| gyapjú (gyapju`) | lînă (li^na~) | lano (s`erstq`(795-sp)) | | gyapot | bumbac | kotono (xlopok) | |
| gyár (gya`r) | fabrică (fabrica~) | fabriko (fabrika) | | gyertya | lumînare (lumi^nare) | kandelo (svec`ka) | |
| gyógyítani (gyo`gyi`tani) | vindeca | kuraci (lec`il) | | gyógyszer (gyo`gyszer) | leac | medikamento (lekarstvo) | |
| gyógyszer (gyo`gyszer) | medicament | medikamento (lekarstvo) | | gyógyszertár (gyo`gyszerta`r) | farmacie | apteko (apteka) | |
| gyomor | stomac | stomako (z`eludok) | | gyors | iute | rapide (bystryj) | |
| gyorsvonat | rapid | rapide treyno (skoryj poezd) | | gyorsvonat | tren accelerat | rapide treyno (skoryj poezd) | |
| gyorsvonat | rapiditate | rapide treyno (skoryj poezd) | | győző (gyo^zo^) | învingător (i^nvinga~tor) | viktoro (pobeditelq`) | |
| gyufa | chibrit | macho (spic`ka) | | gyulladás (gyullada`s) | inflamaţie (inflamat~ie) | inflamo (vospalenie) | |
| gyümölcs (gyu~mo~lcs) | poame | fruktos (frukty) | | gyümölcs (gyu~mo~lcs) | fructe | fruktos (frukty) | |
| gyűrű (gyu^ru^) | inel | ringo (kolq`co) | |
| Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English | Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English |
| hagyma | ceapă (ceapa~) | onio (luk) | | haj | păr (pa~r) | haros (volosy) | |
| hajkefe | perie de cap | harbrasho (s~o`tka dla` volos) | | hajmosás (hajmosa`s) | spălare capului (spa~lare capului) | lavado de kapo (mytq`o` golovy) | |
| hajvágás (hajva`ga`s) | tunsul părului (tunsul pa~rului) | tondo de haros (striz`ka volos) | | hal | peşte (pes~te) | fisho (ryba) | |
| hal | peşte (pes~te) | fisho (ryba) | | halastó (halasto`) | heleşteu (heles~teu) | lageto (prud) | |
| halleves | ciorbă de crap (ciorba~ de crap) | fishsupo (uxa) | | háló (ha`lo`) | reţea (ret~ea) | neto (setq`) | |
| hálókocsi (ha`lo`kocsi) | vagon de dormit | bedvagono (spalq`nyj vagon) | | hamutartó (hamutarto`) | scrumieră (scrumiera~) | pepluyo (pepelq`nica) | |
| hang | voce | voko (golos) | | hangos | tare | laute (gromkij) | |
| hangverseny | concert | koncerto (koncert) | | hány (ha`ny) | cît (ci^t) | kvant (skolq`ko) | |
| harang | clopot | kampano (kolokol) | | harapófogó (harapo`fogo`) | cleşte (cles~te) | pencilo (s~ipcy) | |
| harisnya | ciorap | strumpo (c`ulok(777-ge)) | | harisnyakőtő (harisnyako^to^) | cordon de jartiere | centuro por suspendilos (poa`s dla` podva`zok) | |
| harisnyatartó (harisnyatarto`) | jartieră (jartiera~) | suspendilo (podva`zka) | | harmadik | al treilea | trie (tretij) | |
| harminc | treizeci | tridek (tridcatq`) | | harmincadik | al treizecilea | trideke (tridcatyj) | |
| három (ha`rom) | troi | tri (tri) | | három (ha`rom) | trei | tri (tri) | |
| háromszáz (ha`romsza`z) | trei sute | tricen (trista) | | hashajtó (hashajto`) | laxativ | purgativo (slabitelq`noe) | |
| hashajtó (hashajto`) | purgativ | purgativo (slabitelq`noe) | | hasznos | de folos | utile (poleznyj) | |
| hasznos | util | utile (poleznyj) | | haszon | profit | utilo (polq`za) | |
| hat | şase (s~ase) | ses (s`estq`(six)) | | hatodik | al şaselea (al s~aselea) | sese (s`estoj) | |
| hatodik | al cincilea | fine (pa`tyj) | | hátul (ha`tul) | înapoi (i^napoi) | hinten (szadi) | |
| hatvan | şaizeci (s~aizeci) | sesdek (s`estq`desa`t) | | havonta | lunar | omnemonaten (ez`emesa`c`no) | |
| ház (ha`z) | casă (casa~) | domo (dom) | | hegy | deal | monto (gora) | |
| hegy | munte | monto (gora) | | hegység (hegyse`g) | masiv muntos | montos (gory) | |
| helikopter | elicopter | helikopto (vertolo`t) | | hely | loc | loko (mesto) | |
| helyjegy | bilet cu loc rezervat | lokkarto (plackarta) | | hém (he`m) | şapte (s~apte) | sep (semq`) | |
| hét (he`t) | săptămînă (sa~pta~mi^na~) | semano (nedela`) | | hetedik | al şaptelea (al s~aptelea) | sepe (sedq`moj) | |
| hetenként (hetenke`nt) | săptămînal (sa~pta~mi^nal) | omnesemanen (ez`enedelq`no) | | hetven | şaptezeci (s~aptezeci) | sepdek (semq`desa`t) | |
| hiba | eroare | erro (os`ibka) | | hiba | greşeală (gres~eala~) | erro (os`ibka) | |
| híd (hi`d) | pod | ponto (most) | | hideg | răceală (ra~ceala~) | kalto (xolod) | |
| himzés (himze`s) | broderie | broderio (vys`ivka) | | hintó (hinto`) | echipaj | ekipajo (e`kipaz`) | |
| hír (hi`r) | informaţie (informat~ie) | informo (izvestie) | | hír (hi`r) | ştire (s~tire) | informo (izvestie) | |
| híradó (hi`rado`) | jurnal de actualităti (jurnal de actualita~ti) | kinokroniko (kinoxronika) | | hitel | credit | kredito (kredit) | |
| hitellevél (hitelleve`l) | acreditiv | akreditivo (akkreditiv) | | hivatalnok | salariat | oficisto (sluz`as~ij) | |
| hivatalnok | funcţionar (funct~ionar) | oficisto (sluz`as~ij) | | hó (ho`) | zăpadă (za~pada~) | nejo (sneg) | |
| hogy | cum | kom (kak) | | hol | unde | den (gde) | |
| hol | unde | den (gde) | | hold | lună (luna~) | luno (luna) | |
| holnap | mîine (mi^ine) | mordey (zavtra) | | holnapután (holnaputa`n) | poimîine (poimi^ine) | postmordey (poslezavtra) | |
| hólvag (ho`lvag) | băşică (ba~s~ica~) | bublo (puzyrq`) | | homok | nisip | sando (pesok) | |
| hónap (ho`nap) | lună (luna~) | monato (mesa`c) | | hordár (horda`r) | hamal | portisto (nosilq`s~ik) | |
| hosszú (hosszu`) | lung | daure (dolgij) | | hosszú (hosszu`) | lung | longe (dlinnyj) | |
| hozni | aduce | aporti (prino`s) | | hús (hu`s) | carne | meato (ma`so) | |
| húsleves (hu`sleves) | supă de carne (supa~ de carne) | meate supo (ma`snoj sup) | | húsz (hu`sz) | douăzeci (doua~zeci) | dudek (dvadcatq`) | |
| huszadik | al douăzecilea (al doua~zecilea) | dudeke (dvadcatyj) | | hülés (hu~le`s) | răceăle (ra~cea~le) | kaltumo (prostuda) | |
| hütőszekrény (hu~to^szekre`ny) | frigider | kaltigeyo (xolodilq`nik) | |
| Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English | Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English |
| január (janua`r) | ianuarie | yanuaro (a`nvarq`) | | járda (ja`rda) | trotoar | trotuaro (trotuar) | |
| játék (ja`te`k) | joc | gamo (igra(sport)) | | játékszer (ja`te`kszer) | jucărie (juca~rie) | djoketo (igrus`ka) | |
| játszani (ja`tszani) | juca | gami (igral) | | javítani (javi`tani) | îmbunătăţi (i^mbuna~ta~t~i) | repari (poc`inil) | |
| jég (je`g) | gheaţă (gheat~a~) | lado (lo`d) | | jégkorong (je`gkorong) | hochei pe gheată (hochei pe gheata~) | lade hokeo (xokkej s s`ajboj) | |
| jó éjszakát kívánok (jo` e`jszaka`t ki`va`nok) | noapte bună (noapte buna~) | bone nokto (spokojnoj noc`i) | | jó estét kívánok (jo` este`t ki`va`nok) | bună seara (buna~ seara) | bone sero (dobryj vec`er) | |
| jó napot kívánok (jo` napot ki`va`nok) | bună ziua (buna~ ziua) | bone tago (dobryj denq`) | | jó reggelt kívánok (jo` reggelt ki`va`nok) | bună dimineata (buna~ dimineata) | bone mateno (dobroe utro) | |
| jobb | mai bun | meliore (luc`s`ij) | | jobbra | la dreapta | praven (vpravo) | |
| jobbra | la dreapta | praven (napravo) | | jól (jo`l) | bine | bien (xoros`o) | |
| jönni (jo~nni) | sosi | veni (pris`o`l) | | jönni (jo~nni) | veni | veni (pris`o`l) | |
| július (ju`lius) | iulie | yulio (iu`lq`) | | június (ju`nius) | iunie | yunio (iu`nq`) | |
| Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English | Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English |
| kábel (ka`bel) | cablu | kablo (kabelq`) | | kacsa | raţă (rat~a~) | ento (utka) | |
| kájha (ka`jha) | sobă (soba~) | forno (pec`q`) | | kajszibarack | caisă (caisa~) | abrikoto (abrikos(397-en)) | |
| kakaó (kakao`) | cacao | kakao (kakao) | | kalács (kala`cs) | colac | milkbredo (sdobnaa` buloc`ka) | |
| kalap | şniţel (s~nit~el) | hato (s`la`pa) | | kalapács (kalapa`cs) | ciocan | hamero (molotok) | |
| kályha (ka`lyha) | sobă (soba~) | forno (pec`q`) | | kanál (kana`l) | lingură (lingura~) | spuno (loz`ka) | |
| kanna | cană (cana~) | kano (bidon) | | kanna | cafetieră (cafetiera~) | kafkano (kofejnik) | |
| kanyar | viraj | turno (povorot) | | kapitany | căpitan (ca~pitan) | kapitano (kapitan) | |
| káposzta (ka`poszta) | varză (varza~) | kabajo (kapusta) | | kapu | poartă (poarta~) | pordego (vorota) | |
| kar | facultate | fakulteto (fakulq`tet) | | kar | fakultate | fakulteto (fakulq`tet) | |
| kár (ka`r) | pagubă (paguba~) | damadjio (us~erb) | | kardigán (kardiga`n) | sveter | svitero (sviter) | |
| kávé (ka`ve`) | cafenea | kafo (kofe) | | kávé (ka`ve`) | cafea | kafo (kofe) | |
| kávéház (ka`ve`ha`z) | cafea | kafeyo (kafe) | | kaviar | icre | kaviaro (ikra) | |
| kecske | capră (capra~) | kapra (koza) | | kedd | marţi (mart~i) | mardio (vtornik) | |
| kedves | drag | aminde (milyj) | | kedves | drăgut (dra~gut) | amiable (lu`beznyj) | |
| kedves | scump | aminde (milyj) | | kefe | perie | brasho (s~o`tka) | |
| kefélni (kefe`lni) | peria | brashi (c`istil s~o`tkoj) | | kék (ke`k) | siniliu | lazure (goluboj) | |
| kék (ke`k) | albastru | lazure (goluboj) | | kelet | dată (data~) | dateo (data) | |
| kelet | răsărit (ra~sa~rit) | oriento (vostok) | | kelet | est | oriento (vostok) | |
| kellemes | plăcut (pla~cut) | agreable (pria`tnyj) | | kellemetlen | neplăcut (nepla~cut) | inagrable (nepria`tnyj) | |
| kemény (keme`ny) | tare | harde (tvo`rdyj) | | keménytojás (keme`nytoja`s) | răscopt (ra~scopt) | harde ovo (a`jco vkrutuu`) | |
| kendő (kendo^) | basma | tuko (platok) | | kenyér (kenye`r) | pîine (pi^ine) | bredo (xleb) | |
| képcsarnok (ke`pcsarnok) | galerie de tablouri | pinture galereo (kartinnaa` galerea`) | | képeslap (ke`peslap) | ilustrată (ilustrata~) | vide postkardo (vidovaa` otkrytka) | |
| képtelen (ke`ptelen) | inapt | inkapable (nesposobnyj) | | kérdezni (ke`rdezni) | întreba (i^ntreba) | aski (spras`ival) | |
| kerek | rotund | ronde (kruglyj) | | kerék (kere`k) | roată (roata~) | koleo (koleso) | |
| kereskedő (kereskedo^) | comerciant | komercisto (torgovec) | | keresni | căuta (ca~uta) | seari (iskal) | |
| kereszt | ruce | kruso (krest) | | kereszt | cruce | kruso (krest) | |
| kerezztút (kerezztu`t) | întretăiere (i^ntreta~iere) | stratkruco (perekro`stok) | | kerezztút (kerezztu`t) | intersecţie (intersect~ie) | stratkruco (perekro`stok) | |
| kersztül (kersztu~l) | prin | trans (c`erez) | | kert | parc | gano (sad) | |
| kert | grădină (gra~dina~) | florbedo (cvetnik) | | kertés (kerte`s) | grădinar (gra~dinar) | ganisto (sadovnik) | |
| kerti eper | căpşună (ca~ps~una~) | frago (klubnika) | | kerülni (keru~lni) | costa | kosti (stoil) | |
| kés (ke`s) | cuţit (cut~it) | nayfo (noz`) | | késés (ke`se`s) | întîrziere (i^nti^rziere) | tardijo (opozdanie) | |
| keskeny | îngust (i^ngust) | enge (uzkij) | | keskeny | strîmt (stri^mt) | enge (uzkij) | |
| késő (ke`so^) | tîrziu (ti^rziu) | tarden (pozdno) | | később (ke`so^bb) | mai tîrziu (mai ti^rziu) | pli laten (pozdnee) | |
| kész (ke`sz) | gata | prete (gotovyj(223-fr)) | | kesztyű (kesztyu^) | mănuşă (ma~nus~a~) | ganto (perc`atka) | |
| kétszáz (ke`tsza`z) | două sute (doua~ sute) | ducen (dvesti) | | kétszer (ke`tszer) | de două ori (de doua~ ori) | du retos (dva raza) | |
| kettő (ketto^) | doi | du (dva) | | kettős (ketto^s) | dublu | duoble (dvojnoj) | |
| kéz (ke`z) | mînă (mi^na~) | hando (ruka) | | kezdeni | începe (i^ncepe) | begini (nac`al) | |
| kézelő (ke`zelo^) | manşetă (mans~eta~) | manketo (manz`eta) | | ki | cine | kvi (kto) | |
| kiabálni (kiaba`lni) | striga | krii (kric`al) | | kiabálni (kiaba`lni) | chema | krii (kric`al) | |
| kiadás (kiada`s) | ediţie (edit~ie) | eldono (izdanie(o knige)) | | kijárat (kija`rat) | ieşire (ies~ire) | eksito (vyxod) | |
| kilenc | nouă (noua~) | nok (deva`tq`) | | kilencedik | al nouălea (al noua~lea) | noke (deva`tyj) | |
| kilencven | nouăzeci (noua~zeci) | nokdek (deva`nosto) | | kincs | tezaur | trezoro (sokrovis~e) | |
| kinyitni | desface | openi (otkryl) | | kinyitni | deschide | openi (otkryl) | |
| kirakat | vitrină (vitrina~) | vitrino (vitrina) | | kirándulás (kira`ndula`s) | excursie | ekskurso (e`kskursia`) | |
| kisasszony | domnişoară (domnis~oara~) | fraulina (barys`na`) | | kisbaba | sugaci | bebo (mladenec) | |
| kívánni (ki`va`nni) | dori | deziri (z`elal) | | kivülről (kivu~lro^l) | din afară (din afara~) | eksteren (snaruz`i) | |
| kivülről (kivu~lro^l) | de afară (de afara~) | eksteren (snaruz`i) | | klozett | toaletă (toaleta~) | tualeto (tualet) | |
| kocsi | vagon | vagono (vagon) | | kocsma | cîrciumă (ci^rciuma~) | gasteyo (traktir) | |
| kocsoniya | piftie | jelantino (studenq`) | | komp | brudină (brudina~) | transportado (perevoz) | |
| komp | bac | transportado (perevoz) | | konzul | consul | konsulo (konsul) | |
| konzulátus (konzula`tus) | consulat | konsuleyo (konsulq`stvo) | | konyha | bucătărie (buca~ta~rie) | kukeyo (kuxna`) | |
| kor | vîrstă (vi^rsta~) | oldeco (starostq`) | | kor | vîrstă (vi^rsta~) | ajo (vozrast) | |
| korán (kora`n) | devreme | fruen (rano) | | korsó (korso`) | ulcior | zbano (kuvs`in) | |
| kosár (kosa`r) | coş (cos~) | korbo (korzina) | | kosztüm (kosztu~m) | costum | kostumo (kostu`m) | |
| kő (ko^) | piatră (piatra~) | stono (kamenq`) | | köd (ko~d) | negură (negura~) | nebulo (tuman) | |
| köd (ko~d) | ceaţă (ceat~a~) | nebulo (tuman) | | kölczönözni (ko~lczo~no~zni) | împrumuta (i^mprumuta) | pruntepreni (vza`l vzajmy) | |
| kölniviz (ko~lniviz) | apă de Colonia (apa~ de Colonia) | odekolono (odekolon) | | köniv (ko~niv) | carte | libro (kniga) | |
| könivtár (ko~nivta`r) | bibliotecă (biblioteca~) | biblioteko (biblioteka) | | könnvű (ko~nnvu^) | subtire | lejere (lo`gkij) | |
| könnvű (ko~nnvu^) | subţire (subt~ire) | lejere (lo`gkij) | | kőolaj (ko^olaj) | petrol | keroseno (kerosin) | |
| köpeny (ko~peny) | manta | palto (palq`to) | | köpeny (ko~peny) | palton | palto (palq`to) | |
| környék (ko~rnye`k) | împrejurimi (i^mprejurimi) | neybarajo (okrestnostq`) | | köröm (ko~ro~m) | unghie | ungo (nogotq`) | |
| körömkefe (ko~ro~mkefe) | perie de unghii | ungbrasho (s~o`tka dla` nogtej) | | körömlakk (ko~ro~mlakk) | lac de unghii | unglako (lak dla` nogtej) | |
| körömlakk (ko~ro~mlakk) | ojă (oja~) | unglako (lak dla` nogtej) | | körte (ko~rte) | pară (para~) | piro (grus`a) | |
| körút (ko~ru`t) | stradă (strada~) | avenuo (prospekt) | | körút (ko~ru`t) | bulevard | avenuo (prospekt) | |
| körül (ko~ru~l) | împrejur (i^mprejur) | ap (okolo) | | kötél (ko~te`l) | frînghie (fri^nghie) | kuerdo (kanat) | |
| kötél (ko~te`l) | frînghie (fri^nghie) | kordo (vero`vka) | | kötelező (ko~telezo^) | obligator | oblige (oba`zatelq`nyj) | |
| kövér (ko~ve`r) | gros | dike (tolstyj) | | követ (ko~vet) | trimis | sendito (poslannik) | |
| következő (ko~vetkezo^) | următor (urma~tor) | nekste (sleduu`s~ij) | | követni (ko~vetni) | urmă (urma~) | sekvi (sledoval) | |
| követség (ko~vetse`g) | misiune diplomatică (misiune diplomatica~) | misio (missia`) | | közel (ko~zel) | aproape | proksimen (blizko) | |
| közlekededési (ko~zlekedede`si) | semn de circulaţie (semn de circulat~ie) | voysigno (doroz`nyj znak) | | közlekedeszi jelzés (ko~zlekedeszi jelze`s) | semn de circulaţie (semn de circulat~ie) | voysigno (doroz`nyj znak) | |
| között (ko~zo~tt) | între (i^ntre) | inter (mez`du) | | kristály (krista`ly) | cristal | xristalo (xrustalq`) | |
| kulcs | cheie | keyo (klu`c`) | | kút (ku`t) | puţ (put~) | puteo (kolodec) | |
| kutya | cîine (ci^ine) | dogo (sobaka) | | küldeni (ku~ldeni) | trimite | sendi (poslal) | |
| küldöned (ku~ldo~ned) | curier | kuriero (posylq`nyj) | | külföldi (ku~lfo~ldi) | străin (stra~in) | fremde (inostrannyj) | |
| külföldi (ku~lfo~ldi) | străin (stra~in) | fremdulo (inostranec) | | külváros (ku~lva`ros) | cartier mărginas (cartier ma~rginas) | periferio (okraina) | |
| Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English | Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English |
| láb (la`b) | picior | gambo (noga) | | labda | minge | bolo (ma`c`) | |
| labdarúgás (labdaru`ga`s) | fotbal | futbolo (futbol) | | lágytojás (la`gytoja`s) | fiert moale | softe ovo (a`jco vsma`tku) | |
| lakás (laka`s) | apartament | diro (kvartira) | | lakás (laka`s) | locuiniă (locuinia~) | diro (kvartira) | |
| lany | fată (fata~) | nina (devus`ka) | | lány (la`ny) | fată (fata~) | nina (devus`ka) | |
| lapos | intîns (inti^ns) | plate (ploskij) | | lárma (la`rma) | zgomot | bruo (s`um) | |
| lassan | încet (i^ncet) | lenten (medlenno) | | látni (la`tni) | vedea | vidi (videl) | |
| látni (la`tni) | vedea | vidi (videl) | | láz (la`z) | febră (febra~) | febro (z`ar) | |
| lazac | somon | salmono (lososq`) | | leány (lea`ny) | fiică (fiica~) | fila (doc`q`) | |
| leány (lea`ny) | fată (fata~) | nina (devus`ka) | | leesni | cădea (ca~dea) | fali (upal) | |
| légcsőhurut (le`gcso^hurut) | bronşită (brons~ita~) | bronkito (bronxit) | | légiposta (le`giposta) | postă aeriană (posta~ aeriana~) | aerposto (aviapoc`ta) | |
| légnyomás (le`gnyoma`s) | presiunea aerului | presado de aero (davlenie vozduxa) | | légy (le`gy) | muscă (musca~) | musko (muxa) | |
| lehetetlen | imposibil | imposible (nevozmoz`nyj) | | lencze | linte | lentilo (c`ec`evica) | |
| lencse | lentile | lenso (linza) | | lenni | fi | esi (byl) | |
| lent | jos | suben (vnizu) | | lépcső (le`pcso^) | scară (scara~) | eskalaro (lestnica) | |
| lepedő (lepedo^) | procent | procento (procent) | | leszállni (lesza`llni) | se da jos | eksiti (vys`el) | |
| leszállni (lesza`llni) | coborî (cobori^) | eksiti (vys`el) | | levegő (levego^) | văzduh (va~zduh) | aero (vozdux) | |
| levegő (levego^) | aer | aero (vozdux) | | levél (leve`l) | scrisoare | letero (pisq`mo) | |
| levélbélyeg (leve`lbe`lyeg) | timbru poştal (timbru pos~tal) | stampo (poc`tovaa` marka) | | levelezőlap (levelezo^lap) | carte poştală (carte pos~tala~) | postkardo (otkrytka) | |
| levelezőlap (levelezo^lap) | carte poştală (carte pos~tala~) | postkardo (otkrytka) | | levelezőlapl (levelezo^lapl) | carte poştală (carte pos~tala~) | postkardo (poc`tovaa` kartoc`ka) | |
| levelezőlapl (levelezo^lapl) | carte poştală (carte pos~tala~) | postkardo (poc`tovaa` kartoc`ka) | | levélpapir (leve`lpapir) | hîrtie de scrisori (hi^rtie de scrisori) | postpapero (poc`tovaa` bumaga) | |
| levélszekrény (leve`lszekre`ny) | cutie poştală (cutie pos~tala~) | postbakso (poc`tovyj a`s~ik) | | leves | ciorbă (ciorba~) | supo (sup) | |
| leves | supă (supa~) | supo (sup) | | levetkőzni (levetko^zni) | se dezbrăca (se dezbra~ca) | senvestiji (razdelsa`) | |
| liba | gîscă (gi^sca~) | ganso (gusq`) | | lift | ascensor | lifto (lift) | |
| lift | lift | lifto (lift) | | lift | ascensor | lifto (lift) | |
| lift | lift | lifto (lift) | | likör (liko~r) | lichior | likoro (liko`r) | |
| lila | violet | violete (fioletovyj) | | lila | vînăt (vi^na~t) | violete (fioletovyj) | |
| limonádé (limona`de`) | sitronadă (sitronada~) | limonado (limonad) | | limonádé (limona`de`) | limonadă (limonada~) | limonado (limonad) | |
| liszt | făină (fa~ina~) | faruno (muka) | | liter | litru | litro (litr) | |
| ló (lo`) | cal | kabalo (los`adq`) | | lökhajtásos (lo~khajta`sos) | avion cu reacţie (avion cu react~ie) | reakcie aviono (reaktivnyj samolo`t) | |
| Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English | Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English |
| nadrág (nadra`g) | pantaloni | pantalono (bru`ki) | | nagy | mare | grande (bolq`s`oj) | |
| nagyitani | mări (ma~ri) | pligrandigi (uvelic`il) | | nagykövet (nagyko~vet) | ambasador | ambasadoro (posol) | |
| nagykövetség (nagyko~vetse`g) | ambasada | ambaso (posolq`stvo) | | nagyon | foarte | tre (oc`enq`) | |
| nap | soare | suno (solnce) | | nap | zi | tago (denq`) | |
| nap | zi | tago (denq`) | | naponta | cotidian | omnetagen (ez`ednevno) | |
| naponta | zilnic | omnetagen (ez`ednevno) | | napozni | se pîrli la soare (se pi^rli la soare) | sunbruni (zagoral) | |
| napszemüveg (napszemu~veg) | ochelari de soare | sunglasos (solnec`nye oc`ki) | | narancs | portocală (portocala~) | oranjo (apelq`sin) | |
| narancsszínű (narancsszi`nu^) | portocaliu | orenje (oranz`evyj) | | narancsszínű (narancsszi`nu^) | oranj | orenje (oranz`evyj) | |
| nedvesség (nedvesse`g) | umezeala | humideco (vlaz`nostq`) | | négy (ne`gy) | patru | fir (c`etyre) | |
| negyedik | al patrulea | fire (c`etvo`rtyj) | | négyszáz (ne`gysza`z) | patru sute | fircen (c`etyresta) | |
| negyven | patruzeci | firdek (sorok) | | negyvenedik | al patruzecilea | firdeke (sorokovoj) | |
| nehéz (nehe`z) | greu | difikalte (trudnyj) | | nehéz (nehe`z) | greu | heve (ta`z`o`lyj) | |
| nem | nu | nou (net) | | nem | ba | nou (net) | |
| nem | nu | no (ne) | | nemdohányzó (nemdoha`nyzo`) | nefumător (nefuma~tor) | infumanto (nekura`s~ij) | |
| nemdohányzó-szakasz (nemdoha`nyzo`-szakasz) | compartiment pentru nefumători (compartiment pentru nefuma~tori) | kompartamento por infumantos (otdelenie dla` nekura`s~ix) | | nemsokára (nemsoka`ra) | curînd (curi^nd) | balden (skoro) | |
| nép (ne`p) | popor | popolo (narod) | | népművészet (ne`pmu^ve`szet) | artă populară (arta~ populara~) | popole kreado (narodnoe tvorc`estvo) | |
| nétfő (ne`tfo^) | luni | lundio (ponedelq`nik) | | név (ne`v) | nume | namo (ima`(name)) | |
| november | noiembrie | novembro (noa`brq`) | | nővér (no^ve`r) | soră (sora~) | sista (sestra) | |
| nulla | zero | zero (nolq`) | | nyak | gît (gi^t) | neko (s`ea`) | |
| nyakkendő (nyakkendo^) | cravată (cravata~) | kravato (galstuk) | | nyár (nya`r) | vară (vara~) | somero (leto) | |
| nyárs (nya`rs) | frigare | spito (vertel(prut dla` z`ar.)) | | nyelv | limbă (limba~) | lingo (a`zyk(rec`q`)) | |
| nyitott | deschis | aperte (otkrytyj) | | nylon harisnya | ciorap de nailon | naylone strompo (nejlonovyj c`ulok) | |
| nyolc | opt | ok (vosemq`) | | nyolcadik | al optulea | oke (vosq`moj) | |
| nyolcvan | optzeci | okdek (vosemq`desa`t) | | nyugalom | odihnă (odihna~) | ruo (pokoj) | |
| nyugat | vest | vesto (zapad) | | nyugat | apus | vesto (zapad) | |
| nyugta | chitanţă (chitant~a~) | kvitanco (raspiska) | | nyúl (nyu`l) | iepure | lebro (zaa`c) | |
| Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English | Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English |
| palack | butelcă (butelca~) | botelo (butylka) | | palack | sticlă (sticla~) | botelo (butylka) | |
| pálinka (pa`linka) | ţuică (t~uica~) | vodko (vodka) | | pálinka (pa`linka) | rachiu (rak'iu) | vodko (vodka) | |
| pályaudvar (pa`lyaudvar) | gară (gara~) | garo (vokzal) | | pályaudvar (pa`lyaudvar) | staţie (stat~ie) | garo (vokzal) | |
| papír (papi`r) | hîrtie (hi^rtie) | papero (bumaga(419-en)) | | paprika | ardei roşu (ardei ros~u) | rede pipro (krasnyj perec) | |
| paradicsom | roşie (ros~ie) | tomato (pomidor) | | paraj | spanac | spinaco (s`pinat) | |
| parancsolni | ordona | ordoni (prikazal) | | parancsolni | porunci | ordoni (prikazal) | |
| páratlan (pa`ratlan) | fără soţ (fa~ra~ sot~) | inparnuome (nec`o`tnyj) | | páratlan (pa`ratlan) | nepereche | inparnuome (nec`o`tnyj) | |
| park | parc | parko (park) | | park | grădină (gra~dina~) | parko (park) | |
| park | parc | parko (park) | | park | grădină (gra~dina~) | parko (park) | |
| párna (pa`rna) | pernă (perna~) | kuseno (podus`ka) | | páros (pa`ros) | par | parnuome (c`o`tnyj) | |
| páros (pa`ros) | cu soţ (cu sot~) | parnuome (c`o`tnyj) | | part | ţerm (t~erm) | koasto (bereg) | |
| part | ţerm (t~erm) | koasto (bereg) | | párt (pa`rt) | partid | partio (partia`) | |
| párt (pa`rt) | partid | partio (partia`) | | patak | pîrîu (pi^ri^u) | rivereto (ruc`ej) | |
| patak | gîrlă (gi^rla~) | rivereto (ruc`ej) | | pecsét (pecse`t) | tipăritură (tipa~ritura~) | gazetaro (pec`atq`) | |
| pecsét (pecse`t) | stampă (stampa~) | gazetaro (pec`atq`) | | pék (pe`k) | brutar | bakisto (pekarq`) | |
| péküzlet (pe`ku~zlet) | brutăric (bruta~ric) | brederio (buloc`naa`) | | péntek (pe`ntek) | vineri | venerdio (pa`tnica) | |
| penz | bani | moneo (denq`gi) | | penz | parale | moneo (denq`gi) | |
| pénzbüntetés (pe`nzbu~ntete`s) | amendă (amenda~) | penalto (s`traf) | | penzió (penzio`) | pensiune | pensiono (pansion) | |
| perc | minut | minuto (minuta) | | perronjegy | bilet de peron | platforme tiketo (perronnyj bilet) | |
| pezsgő bor (pezsgo^ bor) | şampanie (s~ampanie) | shampano (s`ampanskoe) | | pihenés (pihene`s) | răgaz (ra~gaz) | repozo (otdyx) | |
| pihenés (pihene`s) | odihnă (odihna~) | repozo (otdyx) | | pillanat | moment | migo (mig) | |
| pincér (pince`r) | ospătar (ospa~tar) | kelnero (oficiant) | | pincér (pince`r) | chelnăr (chelna~r) | kelnero (oficiant) | |
| pincernő (pincerno^) | ospătăriţă (ospa~ta~rit~a~) | kelnera (oficiantka) | | pincernő (pincerno^) | chelnăriţă (chelna~rit~a~) | kelnera (oficiantka) | |
| pincérnő (pince`rno^) | ospătăriţă (ospa~ta~rit~a~) | kelnera (oficiantka) | | pincérnő (pince`rno^) | chelnăriţă (chelna~rit~a~) | kelnera (oficiantka) | |
| piros | roşu (ros~u) | rede (krasnyj) | | piszkos | murdar | mude (gra`znyj) | |
| pisztráng (pisztra`ng) | păstrăv (pa~stra~v) | truto (forelq`) | | pizsama | pijama | pijamo (piz`ama) | |
| plakát (plaka`t) | placat | plakato (plakat) | | poggyász (poggya`sz) | bagaj | pakajo (bagaz`) | |
| poggyászfelvételi pénztár (poggya`szfelve`teli pe`nzta`r) | casă de bagaje (casa~ de bagaje) | pakajkaso (bagaz`naa` kassa) | | pohár (poha`r) | pahar | glaso (stakan) | |
| polgártárs (polga`rta`rs) | cetăţean (ceta~t~ean) | civitano (graz`danin) | | pongyola | halat | robo (xalat) | |
| pontos | exact | ekzakte (toc`nyj) | | ponty | crap | karpo (karp) | |
| por | praf | polvo (pylq`) | | porszívó (porszi`vo`) | aspirator de praf | polvososo (pylesos) | |
| poste restante | post-restant | posterestanto (do vostrebovania`) | | propeller | elice | propelero (propeller) | |
| puha | moale | softe (ma`gkij) | | pulóver (pulo`ver) | pulover | pulovero (pulover) | |
| pulykakakas | curcan | indekoko (indu`k) | |
| Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English | Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English |
| sajt | caşcaval (cas~caval) | chizo (syr) | | sajt | brînză (bri^nza~) | chizo (syr) | |
| sakk | şah (s~ah) | shako (s`axmaty) | | saláta (sala`ta) | salată (salata~) | salado (salat) | |
| sárga (sa`rga) | galben | yelove (z`o`ltyj) | | sarló (sarlo`) | seceră (secera~) | serpo (serp) | |
| sas | vultur | aglo (oro`l) | | saslik | frigărui (friga~rui) | shashliko (s`as`lyk) | |
| savanyú (savanyu`) | acru | acide (kislyj) | | savanyú (savanyu`) | acid | acide (kislyj) | |
| seb | rană (rana~) | vundo (rana) | | sebesség (sebesse`g) | curînd (curi^nd) | rapido (skorostq`) | |
| sebesség (sebesse`g) | rapiditate | rapido (skorostq`) | | sebesüles (sebesu~les) | rană (rana~) | vundado (ranenie) | |
| segíteni (segi`teni) | ajuta | helpi (pomog) | | segítség (segi`tse`g) | ajutor | helpo (pomos~q`) | |
| selyem | mătase (ma~tase) | silko (s`o`lk) | | selyemharisnya | ciorap de mătase (ciorap de ma~tase) | silke strumpo (s`o`lkovyj c`ulok) | |
| séta (se`ta) | plimbare | promeno (progulka) | | sétálni (se`ta`lni) | se plimba | promeni (gula`l) | |
| sí (si`) | schi | skio (lyz`a) | | sikos jég (sikos je`g) | alunecuş (alunecus~) | glatelado (gololedica) | |
| sikos jég (sikos je`g) | polei | glatelado (gololedica) | | síkság (si`ksa`g) | cîmpie (ci^mpie) | pleano (ravnina) | |
| síp (si`p) | tub | svistilo (svistok) | | só (so`) | sare | salto (solq`) | |
| sóbeli (so`beli) | oral | orale (ustnyj) | | sok | mult | multen (mnogo) | |
| sonka | şuncă (s~unca~) | shinko (vetc`ina) | | sor | rînd (ri^nd) | roo (ra`d) | |
| sorompó (sorompo`) | barieră (bariera~) | barero (s`lagbaum) | | sovány (sova`ny) | slab | megre (xudoj(ne tolstyj)) | |
| spárga (spa`rga) | sparanghel | asparago (sparz`a) | | sport | sport | sporto (sport) | |
| strand | plajă (plaja~) | playo (pla`z`) | | strandfürdő (strandfu~rdo^) | baie de plajă (baie de plaja~) | mare kurorto (morskoj kurort) | |
| süllő (su~llo^) | şalău (s~ala~u) | sandro (sudak) | | süllő (su~llo^) | şalau (s~alau) | sandro (sudak) | |
| sült (su~lt) | fript | fritite (z`arenyj(na skov.)) | | szabad | liber | libere (svobodnyj) | |
| szabadszág (szabadsza`g) | libertate | libero (svoboda) | | száj (sza`j) | gură (gura~) | boko (rot) | |
| szájviz (sza`jviz) | gargară (gargara~) | bokakvo (voda dla` poloskania` rta) | | szakács (szaka`cs) | bucătar (buca~tar) | kokisto (povar) | |
| szalámi (szala`mi) | salam | kolbaso (kolbasa) | | szálloda (sza`lloda) | ospătărie (ospa~ta~rie) | hotelo (gostinica) | |
| szálloda (sza`lloda) | hotel | hotelo (gostinica) | | szalvéta (szalve`ta) | servet | serveto (salfetka) | |
| szamár (szama`r) | măgar (ma~gar) | azeno (oso`l) | | szandál (szanda`l) | sandală (sandala~) | sandalo (sandalia`) | |
| szappan | săpun (sa~pun) | sapo (mylo) | | száraz (sza`raz) | uscat | seke (suxoj) | |
| szardinía (szardini`a) | sardea | sardino (sardina) | | száz (sza`z) | sută (suta~) | cen (sto) | |
| századik (sza`zadik) | al o sutălea (al o suta~lea) | cene (sotyj) | | százalék (sza`zale`k) | procent | procento (procent) | |
| szeg | piron | naylo (gvozdq`) | | szeg | cui | naylo (gvozdq`) | |
| szék (sze`k) | scaun | stulo (stul) | | szekér (szeke`r) | căruţă (ca~rut~a~) | charo (voz) | |
| szekrény (szekre`ny) | dulap | arono (s`kaf) | | szél (sze`l) | vînt (vi^nt) | vento (veter) | |
| széles (sze`les) | lat | larje (s`irokij) | | széles (sze`les) | larg | larje (s`irokij) | |
| széles (sze`les) | lat | larje (s`irokij) | | széles (sze`les) | larg | larje (s`irokij) | |
| szem | ochi | okulo (glaz) | | szem | ochi | okulo (glaz) | |
| szemben | faţă de (fat~a~ de) | kontren (naprotiv) | | személy (szeme`ly) | persoană (persoana~) | persono (lico) | |
| személyazonossági igazolvány (szeme`lyazonossa`gi igazolva`ny) | buletin de identitate | identkardo (udostoverenie lic`nosti) | | személyazonossági igazolvány (szeme`lyazonossa`gi igazolva`ny) | legitimaţie (legitimat~ie) | identkardo (udostoverenie lic`nosti) | |
| személyvonat (szeme`lyvonat) | tren de persoane | pasajere treyno (passaz`irskij poezd) | | személyvonat (szeme`lyvonat) | personal | pasajere treyno (passaz`irskij poezd) | |
| szemüveg (szemu~veg) | ochelari | glasos (oc`ki) | | szén (sze`n) | cărbune (ca~rbune) | karbo (ugolq`) | |
| szendvicz | sandviş (sandvis~) | buterbredo (buterbrod) | | szép (sze`p) | frumos | bele (krasivyj) | |
| szép (sze`p) | frumos | bele (krasivyj) | | szeptember | septembre | septembro (senta`brq`) | |
| szeptember | septembrie | septembro (senta`brq`) | | szerda | miercuri | merkredio (sreda(161)) | |
| szerelem | iubire | amoro (lu`bovq`) | | szerelem | dragoste | amoro (lu`bovq`) | |
| szeretni | iubi | ami (lu`bil) | | szesz | alcool | spirto (spirt) | |
| sziget | insulă (insula~) | islo (ostrov) | | szilva | prună (pruna~) | plumo (sliva) | |
| szín (szi`n) | culoare | koloro (cvet) | | színdarab (szi`ndarab) | piesă (piesa~) | pieso (pq`esa) | |
| színház (szi`nha`z) | teatru | teatro (teatr) | | sziv | inimă (inima~) | kuoro (serdce) | |
| szivacs | burete | spongo (gubka) | | szivar | trabuc | sigaro (sigara) | |
| szivar | ţigară de foi (t~igara~ de foi) | sigaro (sigara) | | szó (szo`) | vorbă (vorba~) | vorto (slovo) | |
| szó (szo`) | vorbă (vorba~) | vorto (slovo) | | szoba | cameră (camera~) | rumo (komnata) | |
| szobaleány (szobalea`ny) | cameristă (camerista~) | rumerista (gornic`naa`) | | szobrászat (szobra`szat) | sculptură (sculptura~) | skulpturo (skulq`ptura) | |
| szódaviz (szo`daviz) | sifon | sodakvo (gazirovannaa` voda) | | szokász (szoka`sz) | obişnuintă (obis~nuinta~) | kutimo (privyc`ka) | |
| szolgálat (szolga`lat) | slujbă (slujba~) | servo (sluz`ba) | | szolgálat (szolga`lat) | serviciu | servo (sluz`ba) | |
| szótár (szo`ta`r) | dicţionar (dict~ionar) | vortaro (slovarq`) | | szovjet | sovietic | sovete (sovetskij) | |
| szőke (szo^ke) | blond | blonde (belokuryj) | | szőke (szo^ke) | blond | layte (svetlyj) | |
| szökőkút (szo~ko^ku`t) | fîntînă ţişnitoare (fi^nti^na~ t~is~nitoare) | fontano (fontan) | | szőlő (szo^lo^) | strugure | grapolo (kistq` vinograda) | |
| szőnyeg (szo^nyeg) | covor | tapeto (kovo`r) | | szőnyeg (szo^nyeg) | chilim | tapeto (kovo`r) | |
| szővet (szo^vet) | ţesut (t~esut) | teksajo (tkanq`(teksti)) | | szövetség (szo~vetse`g) | asociaţie (asociat~ie) | alianco (sou`z) | |
| szunidő (szunido^) | vacanţă (vacant~a~) | vakancio (kanikuly) | | szúnyog (szu`nyog) | ţînţar (t~i^nt~ar) | mosko (komar) | |
| szükség (szu~kse`g) | trebuinţe (trebuint~e) | bezono (potrebnostq`) | | szükséges (szu~kse`ges) | necesar | necese (neobxodimyj) | |
| szürke (szu~rke) | cenuşiu (cenus~iu) | grize (seryj) | | szürke (szu~rke) | gri | grize (seryj) | |
| Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English | Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English |
| tag | membru | membro (c`len) | | takaró (takaro`) | plapumă (plapuma~) | koverto (odea`lo) | |
| tál (ta`l) | castron | tazono (miska) | | talán (tala`n) | poate | probablen (veroa`tno) | |
| tanácsolni (tana`csolni) | sfătui (sfa~tui) | konsili (sovetoval) | | tanár (tana`r) | profesor | instruisto (uc`itelq`) | |
| tánc (ta`nc) | dans | danco (tanec) | | táncolni (ta`ncolni) | dansa | danci (tanceval) | |
| tanuló (tanulo`) | elev | lernanto (uc`enik) | | tanulóleány (tanulo`lea`ny) | elevă (eleva~) | pupila (uc`enica) | |
| tapasz | plasture | plastro (plastyrq`) | | tartóshullám (tarto`shulla`m) | ondulaţii permanente (ondulat~ii permanente) | permanente ondulajo (zavivka-permanent) | |
| tavasz | primăvară (prima~vara~) | primavero (vesna) | | távirat (ta`virat) | telegramă (telegrama~) | telegramo (telegramma) | |
| távolabb (ta`volabb) | mai departe | pli faren (dalq`s`e) | | távolság (ta`volsa`g) | depărtare (depa~rtare) | distanco (rasstoa`nie) | |
| távolság (ta`volsa`g) | distanţă (distant~a~) | distanco (rasstoa`nie) | | taxiállomas (taxia`llomas) | staţie de taxiuri (stat~ie de taxiuri) | taksie haltejo (stoa`nka taksi) | |
| taxiállomás (taxia`lloma`s) | staţie de taxiuri (stat~ie de taxiuri) | taksie haltejo (stoa`nka taksi) | | tea | ceai | teo (c`aj) | |
| tegnap | ieri | sterdey (vc`era) | | tegnapelőtt (tegnapelo^tt) | alaltăieri (alalta~ieri) | antesterdey (pozavc`era) | |
| tehén (tehe`n) | vacă (vaca~) | torea (korova) | | tej | lapte | milko (moloko) | |
| tejszínhab (tejszi`nhab) | frişcă (fris~ca~) | veapite kremo (sbitye slivki) | | tél (te`l) | iarnă (iarna~) | vintro (zima) | |
| telefon | telefon | telefono (telefon) | | telep | baterie | batareo (batarea`) | |
| teljes | plin | plene (polnyj) | | teljes | complet | plene (polnyj) | |
| templom | biserică (biserica~) | iglesio (cerkovq`) | | tenger | mare | maro (more) | |
| tengerész (tengere`sz) | navigator | shipano (matros) | | tengeri betegség (tengeri betegse`g) | rău de mare (ra~u de mare) | mare krankado (morskaa` boleznq`) | |
| tenisz | tenis | teniso (tennis) | | tenni | pune | meti (poloz`il) | |
| terhes | gravidă (gravida~) | gravede (beremennaa`) | | természetjárás (terme`szetja`ra`s) | turism | turismo (turizm) | |
| tészta (te`szta) | prăjitură (pra~jitura~) | dolchajo (sladkoe) | | tető (teto^) | acoperiş (acoperis~) | teto (krys`a) | |
| tető (teto^) | acoperiî (acoperii^) | teto (krys`a) | | ti | voi | vu (vy) | |
| tied | al tău (al ta~u) | tue (tvoj) | | tinta | cerneală (cerneala~) | inko (c`ernila) | |
| tíszta (ti`szta) | curat | nike (c`istyj) | | tisztaság (tisztasa`g) | curăţenie (cura~t~enie) | nikeco (c`istota) | |
| tisztaság (tisztasa`g) | ure | nikeco (c`istota) | | tisztítani (tiszti`tani) | purifica | niki (c`istil) | |
| tisztítani (tiszti`tani) | cureţi (curet~i) | niki (c`istil) | | tíz (ti`z) | zece | dek (desa`tq`) | |
| tizedik | al zecelea | deke (desa`tyj) | | tizenegy | unsprezece | dekun (odinnadcatq`) | |
| tizenegyedik | al unsprezecelea | dekune (odinnadcatyj) | | tizenharmadik | treisprezecelea | dektrie (trinadcatyj) | |
| tizenhárom (tizenha`rom) | treişprezece (treis~prezece) | dektri (trinadcatq`) | | tizenhárom (tizenha`rom) | treisprezece | dektri (trinadcatq`) | |
| tizenhat | şaisprezece (s~aisprezece) | dekses (s`estnadcatq`) | | tizenhatodik | al şaisprezecelea (al s~aisprezecelea) | deksese (s`estnadcatyj) | |
| tizenhét (tizenhe`t) | şaptesprezece (s~aptesprezece) | deksep (semnadcatq`) | | tizenhetedik | al şaptesprezecelea (al s~aptesprezecelea) | deksepe (semnadcatyj) | |
| tizenkettedik | al doisprezecelea | dekdue (dvenadcatyj) | | tizenkettő (tizenketto^) | doisprezece | dekdu (dvenadcatq`) | |
| tizenkilenc | nonăsprezece (nona~sprezece) | deknok (deva`tnadcatq`) | | tizenkilencedik | al nouăsprezecelea (al noua~sprezecelea) | deknoke (deva`tnadcatyj) | |
| tizennégy (tizenne`gy) | paisprezece | dekfir (c`etyrnadcatq`) | | tizennegyedik | al paisprezecelea | dekfire (c`etyrnadcatyj) | |
| tizenöt (tizeno~t) | cincisprezece | dekfin (pa`tnadcatq`) | | tizenötödik (tizeno~to~dik) | al cincisprezecelea | dekfine (pa`tnadcatyj) | |
| tizennyolc | optsprezece | dekok (vosemnadcatq`) | | tizennyolcadik | al optsprezecelea | dekoke (vosemnadcatyj) | |
| tó (to`) | lac | lago (ozero) | | tojás (toja`s) | ou | ovo (a`jco) | |
| tok | cega | sturgo (oso`tr) | | tok | nisetru | sturgo (oso`tr) | |
| tolmácz (tolma`cz) | translator | tradukisto (perevodc`ik) | | torony | turn | turo (bas`na`) | |
| torta | tortă (torta~) | torto (tort) | | több (to~bb) | mai mult | pli grande (bolq`s`e) | |
| töltőtoll (to~lto^toll) | stilou | fontopeno (avtoruc`ka) | | törés (to~re`s) | fractură (fractura~) | frakturo (perelom) | |
| törülköző (to~ru~lko~zo^) | prosop | toalo (polotence) | | törülköző (to~ru~lko~zo^) | ştergar (s~tergar) | toalo (polotence) | |
| törveny (to~rveny) | lege | lego (zakon) | | trikó (triko`) | tricou | triko (triko) | |
| trolibusz | troleibus | troleybuso (trollejbus) | | trolibusz | troleibuz | troleybuso (trollejbus) | |
| tudakozó (tudakozo`) | birou de informaţii (birou de informat~ii) | informburo (spravoc`noe bu`ro) | | tudni | şti (s~ti) | kueni (znal) | |
| tudni | cunoaşte (cunoas~te) | kueni (znal) | | túl (tu`l) | prea | tro (slis`kom) | |
| túl (tu`l) | prea mult | tro (slis`kom) | | tü (tu~) | ac | nidlo (igla) | |
| tüdő (tu~do^) | plămîni (pla~mi^ni) | pulmos (lo`gkie) | | tükör (tu~ko~r) | oglinde | spegulo (zerkalo) | |
| tyúk (tyu`k) | găină (ga~ina~) | galina (kurica) | |
| Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English | Hungarian | Rumanian | Farlingo(Russian) | English |
| vacsora | cină (cina~) | sermanjo (uz`in) | | vad | sălbatic (sa~lbatic) | sovaje (dikij) | |
| vadászat (vada`szat) | vînătoare (vi^na~toare) | hunto (oxota) | | vadhús (vadhu`s) | vînat (vi^nat) | vado (dic`q`) | |
| vágány (va`ga`ny) | peron | platformo (platforma) | | vágni (va`gni) | tăia (ta~ia) | kuti (rezal) | |
| vagy | sau | or (ili) | | vagy | ori | or (ili) | |
| vaj | unt | butero (maslo(butter\xem-korovq`e)) | | valaki | cineva | eni (kto-to) | |
| valami | ceva | eno (c`to-to) | | valamilyen | nişte (nis~te) | ene (kakoj-to) | |
| váll (va`ll) | umăr (uma~r) | shultro (plec`o) | | vám (va`m) | vamă (vama~) | imposto (pos`lina) | |
| vár (va`r) | castel | kastelo (zamok(stroenie)) | | várni (va`rni) | aştepta (as~tepta) | varti (z`dal) | |
| város (va`ros) | oraş (oras~) | urbo (gorod) | | városháza (va`rosha`za) | primărie (prima~rie) | ratusho (ratus`a) | |
| váróterem (va`ro`terem) | sală de aşteptare (sala~ de as~teptare) | atende zalo (zal oz`idania`) | | varrni | coase | sevi (s`il) | |
| varrónő (varro`no^) | croitoreasă (croitoreasa~) | taylora (portnixa) | | vasalni | călca (ca~lca) | gladi (gladil) | |
| vasaló (vasalo`) | fier de călcat (fier de ca~lcat) | gladero (utu`g) | | vásár (va`sa`r) | piaţă (piat~a~) | marketo (rynok) | |
| vásár (va`sa`r) | bîlci (bi^lci) | foyro (a`rmarka) | | vásár (va`sa`r) | tîrg de mostre (ti^rg de mostre) | foyro (a`rmarka) | |
| vasárnap (vasa`rnap) | duminică (duminica~) | sundio (voskresenq`e) | | vasúti ruhatárr (vasu`ti ruhata`rr) | depozit de bagaje | pakajgardo (bagaz`naa` kamera) | |
| vászon (va`szon) | pînză (pi^nza~) | layneno (polotno) | | vatta | vată (vata~) | vato (vata) | |
| vaza | vas | vazo (vaza) | | vég (ve`g) | sfîrşît (sfi^rs~i^t) | endo (konec) | |
| végre (ve`gre) | în sfîrşit (i^n sfi^rs~it) | enden (nakonec) | | vékony (ve`kony) | subţire (subt~ire) | tine (tonkij) | |
| vékony (ve`kony) | slab | tine (tonkij) | | véndeg (ve`ndeg) | oaspete | gasto (gostq`) | |
| véndeg (ve`ndeg) | musafir | gasto (gostq`) | | vendéglő (vende`glo^) | restaurant | restorano (restoran) | |
| vendéglős (vende`glo^s) | hangiu | gasteyisto (traktirs~ik) | | venni | lua | preni (bral) | |
| vér (ve`r) | sînge (si^nge) | sango (krovq`) | | verni | bate | bati (bil) | |
| vérnyomás (ve`rnyoma`s) | tensiune arterială (tensiune arteriala~) | sangopremo (krova`noe davlenie) | | vérzés (ve`rze`s) | sîngerare (si^ngerare) | sangado (krovotec`enie) | |
| vérzés (ve`rze`s) | hemoragie | sangado (krovotec`enie) | | vese | rinichi | reno (poc`ka(anat.)) | |
| veszélyes (vesze`lyes) | periculos | danjere (opasnyj) | | vészfék (ve`szfe`k) | frînă de alarmă (fri^na~ de alarma~) | emerjente breyko (stop-kran) | |
| vészfék (ve`szfe`k) | frînă de alarmă (fri^na~ de alarma~) | emerjente breyko (stop-kran) | | vétel (ve`tel) | cumpărare (cumpa~rare) | kompro (pokupka) | |
| vidám (vida`m) | vesel | gaye (veso`lyj) | | vidék (vide`k) | ţinut (t~inut) | tereno (mestnostq`) | |
| vihar | furtună (furtuna~) | stormo (bura`) | | világ (vila`g) | lume | mondo (mir(vselennaa`)) | |
| világítótorony (vila`gi`to`torony) | far | lumturo (maa`k) | | világos (vila`gos) | clar | klare (a`snyj) | |
| világosság (vila`gossa`g) | lumină (lumina~) | lumo (svet) | | villa | furculiţă (furculit~a~) | forko (vilka) | |
| villamos | tramvai | tramo (tramvaj) | | villany borotva | aparat electric de ras | elektre razoro (e`lektrobritva) | |
| villanyos | electric | elektrike (e`lektric`eskij) | | villanyosság (villanyossa`g) | electricitate | elektro (e`lektric`estvo) | |
| vinni | purta | porti (no`s) | | virág (vira`g) | floare | floro (cvetok) | |
| virsli | crenvurşt (crenvurs~t) | sociso (sosiska) | | viszontlátásra (viszontla`ta`sra) | pe curînd (pe curi^nd) | ad revido (do svidania`) | |
| visszatérés (visszate`re`s) | reintoarcere | returno (vozvras~enie) | | visszatérni (visszate`rni) | reveni | reveni (vernulsa`) | |
| vita | ceartă (cearta~) | debato (spor) | | viz | apă (apa~) | akvo (voda) | |
| vizes | umed | vete (mokryj) | | vizes | ud | vete (mokryj) | |
| vizhullám (vizhulla`m) | ondulaţie cu apă (ondulat~ie cu apa~) | akve ondulajo (xolodnaa` zavivka) | | vonat | tren | treyno (poezd) | |
| vőlegeny (vo^legeny) | logodnic | fidanco (z`enix) | | völgy (vo~lgy) | vale | valeo (dolina) | |
| völgyzárógát (vo~lgyza`ro`ga`t) | dig | damo (plotina) | | völgyzárógát (vo~lgyza`ro`ga`t) | zăgaz (za~gaz) | damo (plotina) | |
This dictionary contains 1317 entries.
It is created of the program Farlingo5.cs
