Index
Aa
Bb
Cc
Dd
Ee
Ff
Gg
Hh
Ii
Jj
Kk
Ll
Mm
Nn
Oo
Pp
Qq
Rr
Ss
Tt
Uu
Vv
Ww
Xx
Yy
Zz
Slovak - Farlingo Dictionary
A
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| a | ve | i | | adresa | adreso | adres | |
| ahoj | halo | privet | | ako | kom | kak | |
| ako sa maš(ako sa mas^) | kom es tu | kak poz`ivaes`q` | | ako sa máte(ako sa ma`te) | kom es yu | kak vy poz`ivaete | |
| akreditiv | akreditivo | akkreditiv | | aký(aky`) | kvele | kakoj | |
| alebo | or | ili | | ale | bat | no(but\aval\no) | |
Á
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| áno(a`no) | yes | da | |
A
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| antiseptikum | antiseptiko | antiseptika | | artista | aktisto | artist | |
| aspirin | aspirino | aspirin | | august | augusto | avgust | |
| auto | karo | avtomobilq` | | automobil | karo | avtomobilq` | |
| autobus | buso | avtobus | | azda | probablen | veroa`tno | |
B
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| babka | baba | babus`ka | | balkón(balko`n) | balkono | balkon | |
| banka | banko | bank | | bankovka | banknoto | banknota | |
| batéria(bate`ria) | batareo | batarea` | | batožina(batoz^ina) | pakajo | bagaz` | |
| benzín(benzi`n) | benzino | benzin(ru) | | bez | sin | bez | |
| bicykel | veliko | velosiped | | biele | blanke vino | beloe vino | |
| bielizeň(bielizen^) | linajo | belq`o` | | biely | blanke | belyj | |
| biftek | bifsteko | bifs`teks | | biť(bit^) | bati | bil | |
| blizko | proksimen | blizko | | blúza(blu`za) | bluzo | bluza | |
| bohatý(bohaty`) | riche | bogatyj | | boršč(bors^c^) | borshcho | bors~ | |
| brána(bra`na) | pordego | vorota | | bránka(bra`nka) | pordego | vorota | |
| brat | brato | brat | | brať(brat^) | preni | bral | |
| bravčová pečienka(bravc^ova` pec^ienka) | fritite porkmeato | z`arenaa` svinina | | breh | koasto | bereg | |
| britva | razoro | britva | | bronchitida | bronkito | bronxit | |
| budiť(budit^) | veki | budil | | budova | edificio | zdanie | |
| búrka(bu`rka) | stormo | bura` | | byť(byt^) | esi | byl | |
C
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| centimeter | santimetro | santimetr | | cesta | voyo | doroga | |
| cestovná kancelária(cestovna` kancela`ria) | buroo de travelo | bu`ro putes`estvij | | citrón(citro`n) | limono | limon | |
| cukor | sukro | saxar | |
Č
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| čaj(c^aj) | teo | c`aj | | čakáreň(c^aka`ren^) | atende zalo | zal oz`idania` | |
| čakať(c^akat^) | varti | z`dal | | čas(c^as) | tempo | vrema` | |
| časopis(c^asopis) | revuo | z`urnal | | červený(c^erveny`) | rede | krasnyj | |
| čierny(c^ierny) | nigre | c`o`rnyj | | činohra(c^inohra) | dramo | drama | |
| čislo(c^islo) | nomero | nomer | | čítať(c^i`tat^) | lei | c`ital | |
| čo(c^o) | kvo | c`to | |
Ď
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| ďakujem(d^akujem) | dank yu | spasibo | | ďaleký(d^aleky`) | fare | dalo`kij | |
D
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| dalej | pli faren | dalq`s`e | |
Ď
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| ďaleko(d^aleko) | faren | daleko | |
D
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| dať(dat^) | doni | dal | | dátum(da`tum) | dateo | data | |
| dážď(da`z^d^) | pluvo | doz`dq` | | daždnik(daz^dnik) | pluvbrelo | zontik(ot doz`da`) | |
| dcéra(dce`ra) | fila | doc`q` | | dedina | vilajo | derevna` | |
| deň(den^) | tago | denq` | | denne | omnetagen | ez`ednevno | |
| desať(desat^) | dek | desa`tq` | | desert | deserto | desert | |
| deväť(deva~t^) | nok | deva`tq` | | deväťdesiat(deva~t^desiat) | nokdek | deva`nosto | |
| devätnásť(deva~tna`st^) | deknok | deva`tnadcatq` | | dezinfikovať(dezinfikovat^) | dezinfekti | dezinficiroval | |
| diéta(die`ta) | dieto | dieta | | dievča(dievc^a) | nina | devus`ka | |
| divoký(divoky`) | sovaje | dikij | | dlhý(dlhy`) | daure | dolgij | |
| dlhý(dlhy`) | longe | dlinnyj | | do | en | v(in\b) | |
| dobre | bien | xoros`o | | dobrý(dobry`) | gute | dobryj | |
| dobré ráno(dobre` ra`no) | bone mateno | dobroe utro | | dobrú chuť(dobru` chut^) | bone apetito | pria`tnogo appetita | |
| dobrú noc(dobru` noc) | bone nokto | spokojnoj noc`i | | dobrý deň(dobry` den^) | bone tago | dobryj denq` | |
| dobrý večer(dobry` vec^er) | bone sero | dobryj vec`er | | doktor | mediko | doktor | |
| dole | suben | vnizu | | dom | domo | dom | |
| doporučený(doporuc^eny`) | buke | zakaznoj | | doprava | praven | vpravo | |
| dopravné znamenie(dopravne` znamenie) | voysigno | doroz`nyj znak | | dosť(dost^) | basten | dovolq`no | |
| dovidenia | ad revido | do svidania` | | drahý(drahy`) | drage | dorogoj(*3) | |
| drevo | vudo | drevesina | | dula | kvinco | ajva(plod) | |
| dva | du | dva | | dva razy | du retos | dva raza | |
| dvadcať(dvadcat^) | dudek | dvadcatq` | | dvadcaťtri(dvadcat^tri) | dudek tri | dvadcatq` tri | |
| dvadsaťdva(dvadsat^dva) | dudek du | dvadcatq` dva | | dvadsaťjeden(dvadsat^jeden) | dudek un | dvadcatq` odin | |
| dvanásť(dvana`st^) | dekdu | dvenadcatq` | | dvere | pordo | dverq` | |
| dvesto | ducen | dvesti | | dvojitý(dvojity`) | duoble | dvojnoj | |
| dvor | korto | dvor | | dym | fumo | dym | |
| dyňa(dyn^a) | akvomelono | arbuz | | džem(dz^em) | djamo | dz`em | |
| džez(dz^ez) | djazo | dz`az | | džús(dz^u`s) | suko | sok | |
E
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| ekológ(ekolo`g) | ekologo | e`kolog | | ekologička(ekologic^ka) | ekologa | e`kolog(z`.) | |
| ešte(es^te) | ankor | es~o` | | expert | eksperto | e`kspert | |
| expres | ekspreso | kurq`erskij poezd | | exurzia | ekskurso | e`kskursia` | |
F
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| február(februa`r) | februaro | fevralq` | | fľaša(fl~as^a) | botelo | butylka | |
| fotografia | foto | fotografia` | | fyzika | fiziko | fizika | |
G
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| gitara | gitaro | gitara | | gramofón(gramofo`n) | gramofono | grammofon | |
| gramofónová platňa(gramofo`nova` platn^a) | gramofone plako | grammofonnaa` plastinka | | guláš(gula`s^) | gulasho | gula`s` | |
| guma | gumo | rezina | | gýmnázium(gy`mna`zium) | gimnazio | gimnazia` | |
H
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| helikoptéra(helikopte`ra) | helikopto | vertolo`t | | história(histo`ria) | historio | istoria` | |
| hlad | hangro | golod | | hladiť(hladit^) | gladi | gladil | |
| hlaný(hlany`) | laute | gromkij | | hlas | voko | golos | |
| hlava | kapo | golova | | hlboký(hlboky`) | profunde | glubokij | |
| hodiť(hodit^) | jeti | brosil | | holiť(holit^) | razi | bril | |
| holiť sa(holit^ sa) | razisi | brilsa` | | holub | kolombo | golubq` | |
| holý(holy`) | nude | golyj | | hora | monto | gora | |
| horčica(horc^ica) | mustardo | gorc`ica | | hore | grefo | gore | |
| horieť(horiet^) | breni | gorel | | horská jahoda(horska` jahoda) | frageo | zemla`nika | |
| horúci(horu`ci) | varmege | gora`c`ij | | horúčka(horu`c^ka) | febro | z`ar | |
| hosť(host^) | gasto | gostq` | | hostinec | hotelo | gostinica | |
| hotel | hotelo | gostinica | | hovoriť(hovorit^) | paroli | govoril | |
| hrach | pizo | gorox | | hrad | kastelo | zamok(stroenie) | |
| hrebeň(hreben^) | kombilo | grebenq` | | hruška(hrus^ka) | piro | grus`a | |
| huba | fungo | grib | | huba | spongo | gubka | |
| hus | ganso | gusq` | | hviezda | astro | zvezda(nebesnaa`) | |
| hydina | kortavo | domas`na`a` ptica | |
C
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| chémia(che`mia) | kemio | ximia` | | chlapec | chiko | malq`c`ik | |
| chlieb | bredo | xleb | | chodba | koridoro | koridor | |
| chripka | gripo | gripp | | chuť(chut^) | gusto | vkus | |
| chuť(chut^) | apetito | appetit | | chyžná(chyz^na`) | rumerista | gornic`naa` | |
I
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| idea | ideo | idea` | | ihla | nidlo | igla | |
| iný(iny`) | otre | drugoj | | inžinierka(inz^inierka) | enjenera | inz`ener(z`.) | |
| inžinier(inz^inier) | enjenero | inz`ener | | isť(ist^) | kori | exal | |
| istotný(istotny`) | kredinde | dostovernyj | |
J
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| jahňacia pečienka(jahn^acia pec^ienka) | fritite shafajo | z`arenaa` baranina | | január(janua`r) | yanuaro | a`nvarq` | |
| jazda | koro | ezda | | jedálni vozeň(jeda`lni vozen^) | vagonrestorano | vagon-restoran | |
| jedenásť(jedena`st^) | dekun | odinnadcatq` | | jedlo | manjo | eda | |
| jeho | ile | ego(prit.mest.) | | jej | ele | eo` | |
K
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| kanva | kano | bidon | | káva(ka`va) | kafo | kofe | |
| kaviareň(kaviaren^) | kafeyo | kafe | | kde | den | gde | |
| kefka na zuby | dentbrasho | zubnaa` s~o`tka | | kino | kino | kino | |
| klinec | naylo | gvozdq` | | kniha | instruisto | uc`itelq` | |
| knihovňa(knihovn^a) | biblioteko | biblioteka | | koľko(kol~ko) | kvant | skolq`ko | |
| konzultantka | konsultanta | konsulq`tant(z`.) | | konzultant | konsultanto | konsulq`tant | |
| koruna | krono | krona | | kravata | kravato | galstuk | |
| kto | kvi | kto | | kuchyňa(kuchyn^a) | kukeyo | kuxna` | |
| kultúra(kultu`ra) | kulturo | kulq`tura | | kúpeľňá(ku`pel~n^a`) | banrumo | vannaa` | |
| kúpeľná vaňa(ku`pel~na` van^a) | bano por bado | vanna dla` kupania` | |
L
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| labužnik(labuz^nik) | gastronomo | gastronom(c`.lu`bitelq` edy) | | lacný(lacny`) | chipe | des`o`vyj | |
Ľ
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| ľad(l~ad) | lado | lo`d | | ľadovica(l~adovica) | glatelado | gololedica | |
L
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| lampa | lampo | lampa | | lekáreň(leka`ren^) | apteko | apteka | |
| lekárka(leka`rka) | medika | vrac`ixa | | lekár(leka`r) | mediko | vrac` | |
| lektorka | instruanda | prepodavatelq`nica | | lektor | instruando | prepodavatelq` | |
| letecká pošta(letecka` pos^ta) | aerposto | aviapoc`ta | | letište(letis^te) | aerodromo | ae`rodrom | |
| loď(lod^) | shipo | sudno | | lóža(lo`z^a) | lojo | loz`a | |
M
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| magister | magistro | magistr | | marhuľa(marhul~a) | abrikoto | abrikos(397-en) | |
| maškrtnik(mas^krtnik) | gastronomo | gastronom(c`.lu`bitelq` edy) | | mať(mat^) | avi | imel | |
| medzi | inter | mez`du | | melón(melo`n) | akvomelono | arbuz | |
| meno | namo | ima`(name) | | mesačne(mesac^ne) | omnemonaten | ez`emesa`c`no | |
| mesto | urbo | gorod | | mlieko | milko | moloko | |
| modrý(modry`) | lazure | goluboj | | moj | mue | moj | |
| motor | movilo | dvigatelq` | | múčnik(mu`c^nik) | deserto | desert | |
N
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| na zdravie | sentezu vos bien | budq`te zdorovy | |
Ň
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| ňadrá(n^adra`) | busto | grudq`(z??enskaja) | |
N
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| nahý(nahy`) | nude | golyj | | nákladná pokladnica(na`kladna` pokladnica) | pakajkaso | bagaz`naa` kassa | |
| návrat(na`vrat) | returno | vozvras~enie | | nedeľa(nedel~a) | sundio | voskresenq`e | |
| nemoc | krankado | boleznq` | | nie | no | ne | |
| nohavice | pantalono | bru`ki | | nos | nazo | nos | |
| november | novembro | noa`brq` | | noviny | gazeto | gazeta | |
O
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| obálka(oba`lka) | envelopo | konvert | | občan(obc^an) | civitano | graz`danin | |
| obloženy chlebik(obloz^eny chlebik) | buterbredo | buterbrod | | obsadený(obsadeny`) | okupite | zana`tyj | |
| odkiaľ(odkial~) | from den | otkuda | | okno | okno | okno | |
| oko | okulo | glaz | | október(okto`ber) | oktobro | okta`brq` | |
| okuliare proti slnku | sunglasos | solnec`nye oc`ki | | omyl | erro | os`ibka | |
| one | un | odin | | ondulovať(ondulovat^) | onduli | zavil | |
| opakovať(opakovat^) | repeti | povtora`l | | opaľovať(opal~ovat^) | sunbruni | zagoral | |
| osem | ok | vosemq` | | osemdesiat | okdek | vosemq`desa`t | |
| osemnásť(osemna`st^) | dekok | vosemnadcatq` | | ovocie | fruktos | frukty | |
| ovocný(ovocny`) | frukte | fruktovyj | |
P
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| pálenka(pa`lenka) | bokakvo | voda dla` poloskania` rta | | pani | seniora | gospoz`a | |
| pán(pa`n) | pano | pan | | pán(pa`n) | senioro | gospodin | |
| papier | papero | bumaga(419-en) | | parny kúpeľ(parny ku`pel~) | banejo | bana` | |
| päť(pa~t^) | fin | pa`tq` | | päťdesiat(pa~t^desiat) | findek | pa`tq`desa`t | |
| pätnásť(pa~tna`st^) | dekfin | pa`tnadcatq` | | päťsto(pa~t^sto) | fincen | pa`tq`sot | |
| pečený(pec^eny`) | fritite | z`arenyj(na skov.) | | pekaréň(pekare`n^) | brederio | buloc`naa` | |
| pekný(pekny`) | bele | krasivyj | | peniaze | moneo | denq`gi | |
| peno | plumeo | ruc`ka | | písať(pi`sat^) | skribi | pisal | |
| pivo | biro | pivo | | platiť(platit^) | pagi | platil | |
| plavovlasý(plavovlasy`) | blonde | belokuryj | | plniace pero | fontopeno | avtoruc`ka | |
| plyn | gazo | gaz | | podprsenka | busteno | bu`stgalq`ter | |
| pohľadnica(pohl~adnica) | vide postkardo | vidovaa` otkrytka | | pohorie | montos | gory | |
| pomalý(pomaly`) | lente | medlennyj | | pomaly | lenten | medlenno | |
| pomaranč(pomaranc^) | oranjo | apelq`sin | | poste restante | posterestanto | do vostrebovania` | |
| pošta(pos^ta) | posto | poc`ta | | potvrdenka na batožinu(potvrdenka na batoz^inu) | pakajkvitancio | bagaz`naa` kvitancia` | |
| povetrie | aero | vozdux | | povraz | kordo | vero`vka | |
| povráyok(povra`yok) | kordeto | vero`voc`ka | | povrázok(povra`zok) | kordeto | vero`voc`ka | |
| pracovať(pracovat^) | fari | delal | | prápor(pra`por) | steago | znama` | |
| predkrm | manjeto | zakuska | | prechádzať sa(precha`dzat^ sa) | promeni | gula`l | |
| prepáčte(prepa`c^te) | sori | izvinite(sorry\slixa) | | priateľ(priatel~) | amigo | drug | |
| priať si(priat^ si) | deziri | z`elal | | priateľstvo(priatel~stvo) | amigeco | druz`ba | |
| pripravený(pripraveny`) | prete | gotovyj(223-fr) | | prosiť(prosit^) | peti | prosil | |
| prosím(prosi`m) | helo | allo | | prosím(prosi`m) | pliz | poz`alujsta(please\bevakas`a) | |
| prsia | busto | grudq`(z??enskaja) | |
R
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| raňajky(ran^ajky) | matenmanjo | zavtrak | | ráno(ra`no) | mateno | utro | |
| raz | reto | raz | | ražeň(raz^en^) | spito | vertel | |
| reštaurácia(res^taura`cia) | restorano | restoran | | riaditeľ(riaditel~) | direktoro | direktor | |
| rieka | rivero | reka | | robiť(robit^) | fari | delal | |
| rok | yaro | god | | rozumieť(rozumiet^) | kompreni | pona`l(64) | |
| rúž(ru`z^) | lipfarbo | gubnaa` pomada | | ryba | fisho | ryba | |
| rýchly(ry`chly) | rapide | bystryj | |
S
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| sa | se | seba` | | se volať(se volat^) | namisi | nazyvalsa` | |
| sedem | sep | semq` | | sedemdesiat | sepdek | semq`desa`t | |
| sedemnásť(sedemna`st^) | deksep | semnadcatq` | | si | sem | sebe | |
| slatinné kúple(slatinne` ku`ple) | mudbaneyo | gra`zelec`ebnica | | slečna(slec^na) | fraulina | barys`na` | |
| slovník(slovni`k) | vortaro | slovarq` | | smädný(sma~dny`) | sedante | z`az`dus~ij | |
| Smeričanka(Americ^anka) | ameruna | amerikanka | | Smeričan(Americ^an) | ameruno | amerikanec(z`itel USA) | |
| sôdovka(so^dovka) | sodakvo | gazirovannaa` voda | | spokojný(spokojny`) | kontente | dovolq`nyj | |
| spolu | junten | vmeste | | spomienka | rememoro | vospominanie | |
| sprcha | dusho | dus` | | s | kon | s | |
| stanica | garo | vokzal | | stáť(sta`t^) | kosti | stoil | |
| sto | cen | sto | | strižný tovar(striz^ny` tovar) | mercerie varos | galanterejnye tovary | |
| strom | arbo | derevo | | svetlý(svetly`) | layte | svetlyj | |
Š
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| šatňa(s^atn^a) | vesteyo | garderob(odez`da) | | šesť(s^est^) | ses | s`estq`(six) | |
| šesťdesiat(s^est^desiat) | sesdek | s`estq`desa`t | | šestnásť(s^estna`st^) | dekses | s`estnadcatq` | |
| škola(s^kola) | skolo | s`kola | | špendlík(s^pendli`k) | pinglo | bulavka | |
| špinavý(s^pinavy`) | mude | gra`znyj | | špongia(s^pongia) | spongo | gubka | |
| štát(s^ta`t) | stato | gosudarstvo | | štrnásť(s^trna`st^) | dekfir | c`etyrnadcatq` | |
| študentka(s^tudentka) | studenta | studentka | | študent(s^tudent) | studento | student | |
| štyri(s^tyri) | fir | c`etyre | | štyridsať(s^tyridsat^) | firdek | sorok | |
| štyristo(s^tyristo) | fircen | c`etyresta | | šunka(s^unka) | shinko | vetc`ina | |
T
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| tam | sten | tam | |
Ť
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| ťarchava(t^archava) | gravede | beremennaa` | |
T
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| tehotná(tehotna`) | gravede | beremennaa` | | teľacia pečienka(tel~acia pec^ienka) | fritite bovidajo | z`arenaa` tela`tina | |
| telefón(telefo`n) | telefono | telefon | | tiež(tiez^) | gam | takz`e | |
| tisíc(tisi`c) | mil | tysa`c`a | | tlak vzduchu | presado de aero | davlenie vozduxa | |
| tmavý(tmavy`) | darke | to`mnyj | | to | ze | e`to | |
| topánka(topa`nka) | buto | botinok | | tri | tri | tri | |
| tridsať(tridsat^) | tridek | tridcatq` | | trinásť(trina`st^) | dektri | trinadcatq` | |
| tristo | tricen | trista | | trvalá ondulácia(trvala` ondula`cia) | permanente ondulajo | zavivka-permanent | |
| trvalá(trvala`) | permanente ondulajo | zavivka-permanent | | tučný(tuc^ny`) | grase | z`irnyj | |
| tuk | graso | z`ir | | tuná(tuna`) | esten | zdesq` | |
| tu | esten | zdesq` | | tvoj | tue | tvoj | |
| ty | tu | ty(fam.) | | tyčinka na pery(tyc^inka na pery) | lipfarbo | gubnaa` pomada | |
| týždenne(ty`z^denne) | omnesemanen | ez`enedelq`no | |
Ú
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| údolie(u`dolie) | valeo | dolina | |
U
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| ucho | orelo | uxo | | univerzita | universiteto | universitet | |
Ú
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| úschovňa batožiny(u`schovn^a batoz^iny) | pakajgardo | bagaz`naa` kamera | | úschovňa(u`schovn^a) | pakajgardo | bagaz`naa` kamera | |
U
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| utorok | mardio | vtornik | | utrieť(utriet^) | forvishi | vyter | |
V
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| varený(vareny`) | boylite | varo`nyj | | varit | kuki | varil | |
| Váš(Va`s^) | yuse | Vas` | | váš(va`s^) | vose | vas` | |
| vata | vato | vata | | váza(va`za) | vazo | vaza | |
| včera(vc^era) | sterdey | vc`era | | vec | kozo | ves~q` | |
| večer(vec^er) | sero | vec`er | | vedieť(vediet^) | kueni | znal | |
| vek | ajo | vozrast | | veľmi(vel~mi) | tre | oc`enq` | |
| veľký(vel~ky`) | grande | bolq`s`oj | | veselý(vesely`) | gaye | veso`lyj | |
| veslovanie | remo | grebla` | | vetva | brancho | vetvq` | |
| veža(vez^a) | turo | bas`na` | | vchod | eniro | vxod | |
| vchod | enirpago | vxodnaa` plata | | viac | pli grande | bolq`s`e | |
| vidieť(vidiet^) | vidi | videl | | vidlička(vidlic^ka) | forko | vilka | |
| viedenský(viedensky`) | viene | venskij | | vieska | vilajo | derevna` | |
| vietor | vento | veter | | víno(vi`no) | vino | vino | |
| vlas | haro | volos | | vlasy | haros | volosy | |
| vľavo(vl~avo) | leven | vlevo | | vlhkosť(vlhkost^) | humideco | vlaz`nostq` | |
| vnútorný(vnu`torny`) | interne | vnutrennij | | vnútri(vnu`tri) | intren | vnutri | |
| voda | akvo | voda | | volať(volat^) | krii | kric`al | |
| voňavka(von^avka) | parfumo | duxi | | vopred | delanten | zaranee | |
| voyeň(voyen^) | vagono | vagon | | vozeň(vozen^) | vagono | vagon | |
| voz | charo | voz | | vôňa(vo^n^a) | odoro | zapax | |
| vpravo | praven | napravo | | vrátiť sa(vra`tit^ sa) | reveni | vernulsa` | |
| vrtuľnik(vrtul~nik) | helikopto | vertolo`t | | vstúpiť(vstu`pit^) | entri | vos`o`l | |
| vstupenka | enirtiketo | vxodnoj bilet | | vstupné(vstupne`) | enirpago | vxodnaa` plata | |
| vstupné(vstupne`) | enirtiketo | vxodnoj bilet | | všetko(vs^etko) | tuto | vso` | |
| všetci(vs^etci) | tute | vse | | v | en | v(in\b) | |
| vy | vu | vy | | vy | yu | Vy | |
| výborne(vy`borne) | ekcelenten | otlic`no | | východ(vy`chod) | eksito | vyxod | |
| východ(vy`chod) | oriento | vostok | | výkladná skriňa(vy`kladna` skrin^a) | vitrino | vitrina | |
| vypožičať(vypoz^ic^at^) | pruntepreni | vza`l vzajmy | | vysadnúť(vysadnu`t^) | eksiti | vys`el | |
| vysoký(vysoky`) | alte | vysokij | | vystúpiť(vystu`pit^) | klimbi | vzos`o`l | |
| vystúpiť(vystu`pit^) | eksiti | vys`el | | výšivka(vy`s^ivka) | broderio | vys`ivka | |
| výťah(vy`t^ah) | lifto | lift | | Vy | yus | Vy(m.num) | |
| vývar(vy`var) | bulyono | bulq`on | | vzduch | aero | vozdux | |
| vziať(vziat^) | preni | vza`l | | vždy(vz^dy) | sempren | vsegda | |
Y
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| yelený(yeleny`) | grine | zelo`nyj | |
Z
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| zabudnúť(zabudnu`t^) | forgesi | zabyl | | záclona(za`clona) | kurtenito | zanaveska | |
| zajac | lebro | zaa`c | | zajtra | mordey | zavtra | |
| zákon(za`kon) | lego | zakon | | zamknuť(zamknut^) | loki | zamknul | |
| zamknúť(zamknu`t^) | loki | zamknul | | zámok(za`mok) | lokilo | zamok(v dveri) | |
| zámok(za`mok) | kastelo | zamok(stroenie) | | západ(za`pad) | vesto | zapad | |
| zapaľovať(zapal~ovat^) | flamigilo | zaz`igalka | | zápal(za`pal) | inflamo | vospalenie | |
| zapinaci špendlik(zapinaci s^pendlik) | seyfpinglo | anglijskaa` bulavka | | zaplatiť(zaplatit^) | pagi | zaplatil | |
| zapnúť(zapnu`t^) | ensvichi | vklu`c`il | | zatvoriť(zatvorit^) | klozi | zakryl | |
| zavretý(zavrety`) | fermite | zakrytyj | | za | detren | za | |
| zdravý(zdravy`) | sane | zdorovyj | | zelený(zeleny`) | grine | zelo`nyj | |
| zelenina | legomos | ovos~i | | zem | tero | zemla`(planeta) | |
| zima | vintro | zima | | zlato | goldo | zoloto(879-en) | |
| zlosť(zlost^) | malico | zlostq` | | znať(znat^) | kueni | znal | |
| zoologicka záhrada(zoologicka za`hrada) | zooparko | zoopark | | zrkdlo | spegulo | zerkalo | |
| zub | dento | zub | | zverina | vado | dic`q` | |
| zver | vado | dic`q` | | zviera | animalo | z`ivotnoe | |
| zvoniť(zvonit^) | telefoni | zvonil | | z | from | iz | |
Ž
| Slovak | Farlingo | Russian | English | Slovak | Farlingo | Russian | English |
| žalúdok(z^alu`dok) | stomako | z`eludok | | žehliť(z^ehlit^) | gladi | gladil | |
| žemľa(z^eml~a) | bulko | bulka | | žena(z^ena) | fema | z`ens~ina | |
| ženich(z^enich) | fidanco | z`enix | | žiak(z^iak) | lernanto | uc`enik | |
| život(z^ivot) | vivo | z`iznq` | | žlč(z^lc^) | bilo | z`o`lc`q` | |
| žltý(z^lty`) | yelove | z`o`ltyj | |
This dictionary contains 517 entries.
It is created of the program Farlingo5.cs
Last Updated Sunday, April 3 19:41:59, 2005
Copyright © 2005 Farber Matvei & Farber Vladimir
