Аа
Бб
Вв
Гг
Дд
Ее
Жж
Зз
Ии
Йй
Кк
Лл
Мм
Нн
Оо
Пп
Рр
Сс
Тт
Уу
Фф
Хх
Цц
Чч
Шш
Щщ
Ъъ
Ыы
Ьь
Ээ
Юю
Яя
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
або | o | или | or | а(a) | i | а | |
аби | nur ke | только бы | if only | абориген | aborigeno | абориген | Aboriginee |
абсолютний | absolute | абсолютный | absolute | абсолютно | absoluten | абсолютно | absolutely |
авжеж | do | таким образом | in this way | автомобіль | karo | автомобиль | automobile |
автобус(avto`bus) | buso | автобус | автоматичний | automate | автоматический | automatic | |
авторучка | fontopeno | авторучка | fountain pen | ага | tom | так | so, thus, in this way |
адже | ya | ведь | after all | адвокат | advokato | адвокат | lawyer |
адміністратор | administratoro | администратор | manager | аеропорт(aeroport) | aeroporto | аэропорт | |
аж(azh) | aun | даже | ази | alefo | азы | ABC | |
азимут | azimuto | азимут | azimuth | академік | akademiano | академик | Academician |
академічний | akademie | академический | academic | аксіома | aksiomo | аксиома | axiom |
але(ale`) | bat | но | алкогольний | alkoholike | алкогольный | alkoholic | |
ало(alo`) | helo | алло | амеба | amoebo | амёба | amoeba | |
ані | ni | ни | аналізатор | analizatoro | анализатор | ||
аналогічний | analoge | аналогичный | анатомія | anatomio | анатомия | anatomy | |
анахорет | hermito | отшельник | hermit | аніж | perkvo | чем | |
анітрохи | nenepesen | ничуть | not a bit | антагонізм | antagonizmo | антагонизм | antagonism |
антигравітація | antigravitatio | антигравитация | антипод | antipodo | антипод | antipod | |
антрацит | antrasito | антрацит | anthracite | ану | anu | ну-ка | come on |
апетит | apetito | аппетит | appetite | апостол | apostole | апостол | apostolic |
аптекарський | farmatie | аптекарский | pharmaceutical | аптечка | medikamente kesto | аптечка | first-aid kit |
археологічний | arkeologie | археологический | archaelogical | аскарження | apelatio | апелляция | |
асортимент | asortimento | ассортимент | assortment | асорті | asortio | ассорти | assortment |
астероїд | asteroido | астероид | asteroid | астроном | astronomo | астроном | astronomer |
астрономія | astronomio | астрономия | astronomy | атака | atako | атака | attacs |
атмосфера | atmosfero | атмосфера | atmosphere | атмосферний | atmosfere | атмосферный | atmospheric |
атож | tom | так | so, thus, in this way | атом | atomo | атом | atom |
аудіторія(audito`riya) | auditorio | аудитория | афера | fiafero | афера | swindle |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
б | bu | бы | бавовна | kotono | хлопок | cotton | |
багатий | riche | богатый | rich | багатенько(bahate`n'ko) | multen | много | |
багато(baha`to) | multen | много | many, much | багатозначний | multsignife | многозначительный | meaning |
багатозначно(bagatoznac`no) | multsignifen | многозначительно | meaningly | багатостраждальний | multesuferade | многострадальный | long-suffering |
бажаний | dezirate | желанный | welcome | бажання | deziro | желание | dezire, with |
бажати | deziri | желал | desire | базуватися | bazisi | базировался | to be based |
байдик | buyo | буй | buoy | байдаки бити | tvirli tumbos | бил баклуши | twiddle one's thumbs |
байдужість | indiferento | равнодушие | disregard | бак | kaldrono | бак | tank |
балабон | bubono | бубен | tambourine | балакати | paroli | говорил | speek, talk |
балахон | balaxo | балахон | балик | baluko | балык | balyk | |
бандит | bandito | бандит | bandit | бандюга | bandito | бандит | bandit |
банк | banko | банк | bank | банківський | banke | банковский | bank |
баняк | marmito | котелок | pot | барабан | tamburo | барабан | drum |
бараболя(bara`bol'a) | potato | картошка | баран | shafo | баран | ram | |
барвистий | variege | пёстрый | variegated | барило | rebarelo | кадка | tub |
бас | baso | бас | bass | басовитий | basiste | басовитый | bass |
батько(ba`t'ko) | patro | отец | батьки(bat'ky`) | gepatros | родители | ||
бачити(bachyty) | vidi | видел | без(bez) | sin | без | ||
безглуздий | inkoherente | бестолковый | stupid | безголовий | sinekape | безголовый | headless |
безгосподарський | nepraktikale | бесхозяйственный | unpractical | бездна(b'e`zdna) | abismo | бездна | abyss |
бездонний | sindone | бездонный | bottomless | бездумний | sinpense | бездумный | thoughtless |
бездушний | sinalme | бездушный | soulless | безжальний | sinkompasie | безжалостный | ruthless |
безжально | sinkompasien | безжалостно | ruthlessly | безжурний | sinzorge | беззаботный | care-free |
безжурно | sinzorgen | беззаботно | carelessly | беззахисний | sindefende | беззащитный | defenceless |
безмежний | sinlimite | беспредельный | boundless | безмежно | sinlimen | безгранично | |
безодня | abismo | бездна | abyss | безпека | sekuritio | безопасность | security |
безпідставний | sinbazise | беспочвенный | unfounded | безповоротно | sinrevenen | бесповоротно | |
безпрецедентний | sinsedente | беспрецедентный | unprecedented | безрезультатний | sinrezultate | безрезультатный | unsuccessful |
безрезультатно | sinrezultaten | безрезультатно | without result | безсилий | sinforte | бессильный | powerless |
безсило | sinforten | бессильно | powerlessly | безсоромний | sinashme | бесстыдный | shameless |
безсоромно | sinashmen | бесстыдно | shamelessly | безтямний | grave | важный | important, pompous |
безумовний | sinvorde | безусловный | unconditional | безумовно; гтвщгиеувдн | sinvorden | безусловно | |
безцінний | sinvalore | бесценный | invaluable | бенкет | banketo | банкет | banquet |
бенкетний | bankete | банкетный | banquet | бентежити | alarmigi | тревожил | disturb |
берег(be`reh) | koasto | берег | березень(be`rezen') | marto | март | ||
бесіда | konverso | беседа | conversation | би(by) | bu | бы | |
бити(by`ty) | bati | бил | битися | batli | бился | fight | |
біля | ap | около | close to | бігти | kuri | бежал | run |
біда | plago | беда | missfortune | бідний | povre | бедный | poor |
бідолага | povromo | бедняга | poor felow | бідолаха | povromo | бедняга | poor felow |
бідолашний | infortune | несчастный | unfortunate | бізнесмен(biznesmen) | biznesmeno | бизнесмен | |
бік | fianko | бок | side | бік | sado | сторона | side |
білий | blanke | белый | white | білка(bi`lka) | ekurelo | белка | |
білковий | proteine | белковый | protein | білок | proteino | белок | protein |
білосніжний | nejeblanke | белоснежный | snow-white | більш | mayoren | больше | more |
більше(bi`l'she) | mayoren | больше | більший | grande | большой | big, large | |
більшість | majoritado | большинство | majority | більярд | biliardo | бильярд | billiards |
більярдний | biliarde | бильярдный | billiard | біс | demono | бес | demon |
благородний | nobile | благородный | noble | блакитний | lazure | голубой | light blue |
блакить | lazurebo | голубизна | azure | близнюк | tvino | близнец | |
близький | proksime | близкий | near | близько | proksimen | близко | near |
блискавиця | rayo | молния | lightning | блискавичний | rayrapide | молниеносный | lightning |
блискавично | rayrapiden | молниеносно | блискуче | eminenten | блестяще | ||
блискучий | eminente | блестящий | prominent | блідий | pale | бледный | pale |
блокнот | bloknoto | блокнот | note-book | блукати | migri | бродил | roam |
бляха | blexo | жесть | tin | бляхар | blexisto | жестянщик | tinsmith |
бляшанка | bleakso | жестянка | can | бо(bo) | kar | потому что | |
бо(bo) | parske | так как | бовваніти | vidisi | виднелся | can be seen | |
бовдур | bobo | дурак | fool | бовкнути | blurti | выпалил | blurt out |
бог | deo | бог | God | богиня | deona | богиня | goddess |
божевільний | made | сумасшедший | mad | божеволіти | sinprudenti | ошалел | |
бозна | esi inkonite | неизвестно | бойовий | batale | боевой | fighting | |
болісний | krankeme | болезненный | бомбардувати | bombardi | бомбардировал | bombard | |
бомбардування | bombardado | бомбардировка | bombing | боронити | defendi | защитил | defend, protect |
боронитися | defendisi | защитился | defend oneself | боротьба | lukto | борьба | struggle |
борошняний | farune | мучной | flour | борошно | faruno | мука | flour |
борсатися | barakti | барахтался | flounder | борт | borto | борт | side |
бортовий | borte | бортовой | side | борщ | borshcho | борщ | beetroot |
босоніж | nudefuten | босиком | barefoot | бот(bot) | boato | лодка | |
бочка | barelo | бочка | barrel | боятися | timi | боялся | be afraid |
бракувати | manki | недоставало | брат(brat) | brato | брат | ||
брати | preni | брал | take | братися | promesligi | взялся | set about |
братній | brate | братский | fraternal | брезент | brezento | брезент | tarpaulin |
брезентовий | brezente | брезентовый | tarpaulin | брехати | lugi | лгал | lie |
брехати(brexa`ty) | vrongi | врал | lie | бризки | splashos | брызги | splashes |
бриніти | soni | звучал | sound | брити | razi | брил | shave |
брова | brovo | бровь | eyebrow | брунатний | brune | коричневый | brown |
брухт | rompitaro | лом | fragments | бувалець | esadulo | бывалый | veteran |
бувати | esadi | бывал | будити | veki | будил | wake | |
будинок | edifitio | здание | edifice, building | будівля | edifitio | здание | edifice, building |
будувати | bildi | строил | build | будь ласка(bud' la`ska) | pliz | пожалуйста(плеасе\бевакаша) | |
будь-що | kum ayn kostu | во что бы то ни стало | буй | buyo | буй | buoy | |
буквальний | literale | буквальный | literal | буквально | literalen | буквально | literally |
буксир | tugboato | буксир | tugboat | бульбашка | bublo | пузырь | bubble |
бульба(bu`l'ba) | potato | картошка | бурлака | migrulo | бродяга | vagrant | |
бурмоситися | murmuri | бормотал | mutter | бурулька | ladineto | сосулька | icicle |
бути(bu`ty) | esi | был | буцім | kvazen | будто | as if | |
бушприт | bus`prito | бушприт |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
він(vin) | u | он | в неї | en ua | в ней | ||
в ньому(v n'o`mu) | en u | в нём | в собі | en su | в себе | ||
в(v) | en | в | вагатися | dubi | сомневался | doubt | |
вагання | svingado | колебание | swing | ваги | pezilo | весы | scales |
вагомий | pezeble | весомый | weighty | вада | defekto | порок | defect |
важити | pezi | весил | weigh | важіль | levilo | рычаг | lever |
важкий | heve | тяжёлый | heavy, severe | важкий | difikalte | трудный | difficult, hard |
важко | heven | тяжело | heavily, gravely | вайлуватий | insvelte | неуклюжий | clumsy |
валюта(val'u`ta) | valuto | валюта | вам | voy | вам | ||
вам(vam) | al vu | вам | ванна | bano | ванна | bath | |
вантаж | loudo | груз | load | вантажний | loude | грузовой | cargo |
вареник | vareniko | вареник | varenik | вартий | kostane | стоящий | worth |
варто | it dev | следует | it should be | вас(vas) | vos | вас | |
ваш(vash) | vose | ваш | вбрання | ropo | одежда | clothing | |
вважати | konsideri | считал | consider | ввечері(vve`cheri) | seren | вечером | |
ввійти | entri | вошёл | enter | ввімкнути | ensvichi | включил | switch |
ввічливий | polite | вежливый | polite | вгавати | stiligi | утих | die down |
вдалий | suksese | удачный | successful, apt | вдало | destren | ловко | |
вдало | suksesen | удачно | successfully, well | вдатися | suksesi | удался | be a success |
вдача | karaktero | характер | disposition, temper, character | вдвох | duopen | вдвоём | |
вдертися | enkori | въехал | drive in, enter | вдиратися | enkuri | вбежал | rush in |
вділити | elekti | выделял | select | вдома(vdo`ma) | heymen | дома | |
ведмідь(vedmid') | urso | медведь | велетень | megulo | великан | giant | |
велетень | giganto | гигант | giant | велетенський | gigante | гигантский | gigantic |
великий | grande | большой | big, large | величатися | namisi | назывался | be called |
величезний | grandege | огромный | huge | величина | grandoro | величина | size |
величний | madjeste | величественный | majestic | величчя | alteso | величие | grandeur |
веранда | veranda | веранда | veranda | вервечка | viriko | вереница | string |
вересень(ve`resen') | septembro | сентябрь | верзти | balbili | болтал | chatter | |
вернутися(vernu`tysa`) | reveni | вернулся | верстат | makino | станок | machine tool | |
верстка | pajeprubo | вёрстка | page-proof | вертушка | turnetelo | вертушка | revolving door |
верхи | kalvaken | верхом | on horseback | верховинець | verxoviniano | верховинец | |
веселий | gaye | весёлый | merry, gay, cheerful | весело | gayen | весело | gaily |
веселка | irido | радуга | rainbow | веселковий | radiante | радужный | radiant |
веселчаний | radiante | радужный | radiant | вести | konduki | вёл | conduct |
весь(vies') | tute | весь | вечеряти(veche`r'aty) | supei | ужинал | ||
вечір | sero | вечер | evening | вечоріти | it sereni | вечерело | dusk was falling |
вжахахатися | terurisi | ужасался | be horrified | вжахнутися | terurisi | ужасался | be horrified |
вже(vzhe) | yam | уже | вживатися | utilizisi | использовался | ||
вжити | emplei | применил | apply | взагалі | entuten | вообще | in general, altogether |
взаємний | resiproke | взаимный | reciprocal | вздовж | along | вдоль | along |
взнаки | senteblen | ощутимо | взяти(vz'aty) | preni | взял | ||
взятися | promesligi | взялся | ви(vy) | vu | вы | ||
вибачте(vy`bachte) | sori | извините(сорры\слиха) | вибалушити | openoki | таращил | ||
вибалушитися | openokisi | таращился | вибивати | elbati | выбил | knock out | |
вибити | elbati | выбил | knock out | вибір | elekto | выбор | choice, selection |
виборсатися | elordisi | выпутался | extricate oneself | вибух | eksplozio | взрыв | explosiom |
вибухівка | eksplozivo | взрывчатка | demolition explosive | вибухнути | eksplodi | взорвался | explode |
вивезти | fortransporti | вывез | move out | виводити | outputi | выводил | output |
вивчати | trastudi | изучил | study | вигляд | vido | вид | view, appearance |
виглядати | aspekti | выглядел | look | виглядати | elrigardi | выглядывал | look out |
вигук | aklamo | возглас | exclamation | вигукнути | eksklami | воскликнул | exclaim |
вигулькнути | elrigardi | выглядывал | look out | вигулькувати | elrigardi | выглядывал | look out |
вид | vido | вид | view, appearance | видання | eldono | издание | publication |
видатний | eminente | видный | prominent | видвідувати(vidvi`duvaty) | viziti | посетил | |
видлубати | elskrapi | выковырял | pick out | видно | videblen | видно | evidently, apparently |
видовжити | longeni | удлинил | make longer | видовисько | spektakleo | зрелище | spectacle |
видовище | spektakleo | зрелище | spectacle | видрукувати | printi | печатал | |
видряпуватися | elkrambi | выкарабкался | cramble out | визирати | elrigardi | выглядывал | look out |
визирнути | elrigardi | выглядывал | look out | визнати | rekoni | признал | recognize |
визнати | konfesi | признался | confess | визначати | determini | определял | determine |
визначення | determino | определемие | determination | вийти(vy`jty) | eksiti | вышел | |
викидати | eljeti | выбросил | throw out, reject | викинути | eljeti | выбросил | throw out, reject |
викладати | esprimi | изложил | expound | викликати | elvoki | вызвал | call |
виключити | svichi | выключил | switch off | виключно | ekskluziven | исключительно | |
виконати | ekzeki | выполнил | execute | викоренити | elradigi | искоренил | root out |
викреслити | desegni | чертил | draw | викривати | dismaski | разоблачал | unmask |
вилаятися | ekreganisi | выругался | swear | вилетіти | elflugi | вылетел | |
вилізти | elrampi | вылез | climb out | вилітіти | elflugi | вылетел | |
вилучити | konfiski | изъял | confiscate | виляска | klopo | хлопок | crack |
вимагати | oporti | требовал | urge | вимальовуватися | rondedravisi | обрисовался | be outlined |
вимити | lavi | мыл | wash | вимова | prononso | произношение | pronounciation |
вимовити | prononsi | произнёс | pronounce | вимовлятися | prononsisti | произносился | pronounce |
вимогливий | postuleme | требовательный | exacting | вина | kulpo | вина | fault, guilt |
винахід | inventio | изобретение | invention | винахідливість | ingeniebo | находчивость | ingenuity |
винести | elporti | вынес | carry out | виніжуватися | jentisi | нежился | luxuriate |
вино | vino | вино | wine | виноград(vynogra`d) | grapo | виноград | |
виносити | elporti | вынес | carry out | винятковий | ekskluzive | исключительный | exceptional |
виняток | ekskludo | исключение | exception | випадок | okazo | случай | case |
випадковий | azarde | случайный | accidental, fortuitous | випадково | azarden | случайно | by chace, accidently |
випити на брудершафт | brudershafti | выпил на брудершафт | випити | eltrinki | выпил | drink | |
виповзати | grimpi | полз | creep | випорснути | eskeypi | вырвался | break away |
випотрошити | distruxi | потрошил | clean | виправдати | pravigi | оправдал | justify |
виправити | rektifiki | исправлял | retrieve | випручнутися | rezisti | сопротивлялся | resist, oppose |
випурхнути | fluteri | порхал | flutter | вир | akvirlo | водоворот | whirlpool |
вираз | ekspresio | выражение | expression | виразний | ekspresive | выразительный | expressive |
виразно(vyrazno) | ekspresiven | выразительно | expressively | вирватися | eskeypi | вырвался | break away |
виректи | prononsi | произнёс | pronounce | виривати | elresi | вырывал | pull out |
вириватися | eskeypi | вырвался | break away | вирікати | paroladi | изрекал | utter |
вирішити | desidi | решил | decide | виробництво | produktado | производство | |
виробничий | produkte | производственный | виродок | mostro | урод | freak | |
вирок | verdikto | приговор | judgement | вирости | elkresi | вырос | grow |
вирувати | buzli | бурлил | seethe | вирячитися | konveksisti | вылупился | |
вирячуватися | konveksisti | вылупился | висадити | elrompi | выломал | wrench | |
висікати | enhaki | высекал | cut out | висіти | hangi | висел | hang, be suspended |
вискакувати | elsalti | выскочил | pop out | вислизати | elgliti | выскользнул | slip out |
вислизнути | elgliti | выскользнул | slip out | висловити | ekspresi | выразил | voice |
висмоктати | elsosi | высосал | suck out | висновок | konkludo | вывод | conclusion |
високий | alte | высокий | high, tall | високо | alten | высоко | high |
високорозвинений | altevolute | высокоразвитый | highly developed | височіти | altisi | возвысился | rise high |
вистачати | basti | хватало | suffice, be enough, last out | вистачити | basti | хватало | suffice, be enough, last out |
вистромити | elpuli | высунул | put out | вистромитися | elpulisi | высунулся | lean out |
виступ | apareso | выступление | appearance | виступец? | pantuflo | тапочка | slippers |
висунути | adavanpushi | выдвинул | push forward | вит?каті(vytika`ty) | elflui | вытекал | |
витрата | konsumo | расход | consumption | витримати | elteni | выдерживал | bear |
витримка | samekontrolo | выдержка | self-control | витріщити | openoki | таращил | |
витрусити | elsheyki | вытряс | shake out | витурити | elpeli | выгнал | turn out |
витягти | strechi | вытянул | вихваляти | elogii | хвалил | commend, praise | |
вихід | eksito | выход | exit, way out, coming out | вихований | edukite | воспитанный | well-bred |
виходити(vyxo`dyty) | eksiti | выходил | вихопити | eligi | выхватил | ||
вихор | virlo | вихрь | whirlwind | вицвісти(vycvisty) | perdekolori | выцвел | lose color |
вичерпати | elcherpi | исчерпал | exhaust | вичерпний | elcherpane | исчерпывающий | exhausting |
вишуканий | rafinate | утончённый | refined | вище | pli alten | выше | above |
вищий | superiore | высший | highest | виявити | evidentigi | выявил | bring to light |
виявитися | evidentisi | выявился | come to light | виявлятися | evidentisi | выявился | come to light |
вісім(vi`sim) | ok | восемь | вівторок(vivto`rok) | mardio | вторник | ||
відро | dlo | ведро | bucket | від нього | from uo | от него | |
від | from | от | from | відати | kueni | знал | know |
відбутися(vidbu`tys'a) | okuri | произошёл | відбувати | traesi | отбыл | ||
відбуватися | prosedi | происходил | take place | відбути | akompli | совершил | accomplish, perform |
відвертий | sinsere | откровенный | sincere | відвідати(vidvi`daty) | viziti | посетил | |
відвідувач | vizitoro | посетитель | visitor | відволікати | forresi | оторвал | pull off |
відданий | fidele | преданный | devoted | віддано | fidelen | преданно | |
віддати | fordoni | отдал | give back | віддихувати | respiri | отдышался | get breath back |
відділяти | separi | отделял | separate | відеорама | videoramo | видеорама | w000n00 |
відкоркувати | sinkorki | откупорил | uncork | відкрити | openi | открыл | open |
відкривати | openi | открыл | open | відкриття | eltrovo | открытие | discovery |
відміна | distingo | отличие | difference | відмінність | distingo | отличие | difference |
відмовитися | refuzisi | отказался | decline | віднині | fromen | отныне | from now on |
відносність | relativeto | относительность | relativity | відокремити | separi | отделял | separate |
відомість | listo | список | list | відомий | populare | известный | known |
відомо | esi konite | известно | it is known | відповідь | responso | ответ | answer |
відповідати | respondi | ответил | answer | відповідний | konforme | соответствующий | corresponding |
відповідальний | respondebe | ответственный | responsible | відповідно | konformen | соответственно | accordingly |
відповісти | respondi | ответил | answer | відполіровати | poliri | полировал | polish |
відраза | abomeno | отвращение | abhorence | відрекомендуватися | rekomendisi | отрекомендовался | recommend |
відривний | forresene | отрывной | detachable | відрядження(vidr'adzhenn'a) | biznestripo | командировка | |
відрядити | biznesendi | командировал | send | відсапуватися | respiri | отдышался | get breath back |
відсапувати | respiri | отдышался | get breath break | відсотка | prosento | процент | per cent |
відсунути | forputi | отодвинул | push away | відсутність | absento | отсутствие | absence |
відтинати | forkuti | отрезал | cut off | відтяти | forkuti | отрезал | cut off |
відходити | forisi | отошёл | withdraw | відчайдушний | sinprudente | безрассудный | imprudent |
відчепити | dehoki | отцепил | unhook | відчепитися | dehokisi | отцепился | come unhooked |
відчинитися | openisi | открылся | open | відчувати | senti | чувствовал | feel |
відчуватися | perseptisi | ощущался | be felt | відчути | persepti | ощутил | perceive |
віз | charo | воз | cart | візит | vizito | визит | visit |
війнути | blovi | веял | breathe | вік | sekulo | век | century |
вікно(vikno`) | okno | окно | віконний | okne | оконный | window | |
віковічний | multeyare | вековой | age-old | вікопомний | eterne | вечный | eternal |
вікторина | kvizino | викторина | quiz | вікувати | vivi | жил | be alive |
вікувати | sekuleni | вековал | вільно | liberen | свободно | freely | |
вімальовуватися | eldravisi | вырисовался | вінок | venko | венок | wreath | |
вірити | kredi | верил | believe, trust | вірний | vere | верный | correct, rait, faithfull |
вірно | veren | верно | right, correctly | вірогідний | kredinde | достоверный | |
вірогідність | autentikebo | достоверность | authenticity | вірш | verso | стих | verse |
вірячитися | konveksisti | вылупился | вірячитится | konveksisti | таращился | ||
вісімка | oko | восьмёрка | figure-of-eight | вісімнадцять(visimnadc'at') | dekok | восемнадцать | |
вісімдесят(visimdes'at) | okdek | восемьдесят | вісник | buleteno | вестник | bulletin | |
вісник | heraldo | вестник | вісь | akso | ось | axis | |
вітальня | gastorumo | гостиная | drawing room | вітати | saluti | приветствовал | greet |
вітер | vento | ветер | wind | вітрило | vuelo | парус | sail |
вітчизна | native lando | отчизна | вітчизняний | patrelande | отечественный | domestic | |
вітягти | eltiri | вытащил | drag out | вішати | pendi | вешал | hang |
віяти | blovi | веял | breathe | вкарбувати | frapigi | врезал | strike |
вкласти | investi | вложил | put in, insert | вкластися | enpakisi | уложился | pack |
вклинцюватися | envedjisi | вклинился | be wedged in | вклонитися | inklinisi | склонился | bend over |
вкоротити | kurtigi | сократил | shorten | вкрити | refugi | укрыл | shelter |
власне | aktualen | собственно | properly | власний | private | собственный | own, personal |
властивий | karakteristike | свойственный | characteristic | вмикати | ensvichi | включил | switch |
вмить | migen | вмиг | вмістилище | eyo | вместилище | receptacle | |
вміло | eksperten | умело | ably | вміститися | enlokisi | вместился | go into |
вмочити | dipi | макал | dip | внаслідок | sekven de | вследствие | owing to |
вниз | doen | вниз | down | вночі | nokten | ночью | at night |
внутрішній | interne | внутренний | inner, internal | воно | uo | оно | it |
вона | ua | она | she | вони | lu | они | they |
вовк(vovk) | volfo | волк | вогонь(voho`n') | fayro | огонь | ||
вода(voda`) | akvo | вода | водень | hidrogeno | водород | hydrogene | |
водій | drayvero | водитель | driver | водоспад | akvofalo | водопад | |
воістину | realen | действительно | indeed | вокзал(vokza`l) | garo | вокзал | |
волати | apeli | взывал | appeal | волокти | dregi | тащил | drag, pull, lag |
волоктися | dregisi | тащился | trudge | волосся(volo`ss'a) | haros | волосы | |
волохатий | voloxe | лохматый | shaggy | волоцюга | migrulo | бродяга | vagrant |
воно(vono) | zeo | это | ворожий | inamige | вражеский | hostile | |
восьмий(vo`s'myj) | oke | восьмой | востаннє | enlasten | в последний раз | for the last time | |
восьмисотий(vos'myso`tyj) | oksene | восьмисотый | вот тут | ozen | вот тут | there | |
впадати | enflui | впадал | flow into | впадати в око | atentigi | обратил внимание | draw attention to |
впасти | fali | упал | fall | впевнено | konvinkiten | уверенно | confidently, with confidence |
вперед | adaven | вперёд | forward, in the future | вперше | une reten | впервые | for the firsttime, first |
впизнати | ekkoni | узнал | recognize | впізнати | ekkoni | узнал | recognize |
впізнавати | ekkoni | узнал | recognize | впіймати | agari | ловил | catch |
вплив | influo | влияние | influence, authority | впоперек | alarjen | поперёк | across |
впоратися | stirisi | управлялся | manage | вправний | sindefekte | исправный | conscientious |
вправно | sindefekten | исправно | conscientiously | впритул | kontakten | вплотную | side on side |
вражений | amazite | изумлённый | amazed | враження | impreso | впечатление | impression, effect |
вражено | amaziten | изумлённо | amazedly | врахувати | konsideri | учитывал | take into account |
врівноважити | bilansigi | уравновесил | balance | врівноважуватися | bilansisti | уравновешивался | |
вродити | borni | родил | give birth | вродитися | bornisi | родился | be born |
врочистість | solenebo | торжественность | solemnity | врятувати | savi | спас | save |
врятуватися | savisi | спасся | escape | все | tuto | всё | all |
всебічний | omnesade | всесторонний | thorough | всебічно | omnesaden | всесторонне | in detail |
всемогутній | tutepove | всемогущий | almighty | всепланетний | tuteplanete | всепланетный | |
всередині | intren | внутри | inside, within | всесвіт | mondo | мир | world |
всесвитньовідомий | mondialpopulare | всемирноизвестный | всесвітній | mondiale | всемирный | mondial | |
все-таки | tamen | всё-таки | all the same, nevertheless | вскочити | eksolti | вскочил | jump onto, leap up |
вставати(vstava`ty) | elbedisi | встал | встати(vsta`ty) | elbedisi | встал | ||
встигнути | progresi | успевал | have time | встромити | plunji | окунал | dip |
встромитися | plunjisi | окунулся | plunge | вступ | enterio | вступление | entry |
вступати | enteri | вступил | enter, join | всяк | omne | всякий | any, every |
втекти | forkuri | убежал | escape | втікати | forkuri | убежал | escape |
втілення | enkarnatio | воплощение | embodiment | втілити | enkarnigi | воплотил | embody |
втім | tamen | однако | however | втішити | konsoli | утешил | comfort, console |
вторгнення | envado | вторжение | invasion | второпати | kompreni | понял | understand |
втрапити | trafi | попал | hit | втратити | perdi | утратил | lose |
втрата | perdo | утрата | loss | втрачати | perdi | терял | lose |
втрутитися | interferi | вмешался | interfere | втручання | enmiksisto | вмешательство | |
втручатися | interferi | вмешался | interfere | вуглекислий | karbaside | углекислый | carbon-acid |
вуздечка | bridlo | узда | bridle | вузол | nodo | узел | knot, bundle |
вузький | enge | узкий | narrow, tight | вулиця(vu`lyc'a) | strado | улица | |
вулкан | volkano | вулкан | volcano | вулканічний | volkane | вулканический | volcanic |
вуса | kordebardos | усы | moustache, whiskers | вухо(vu`xo) | orelo | ухо | |
вхідний | enire | входной | entrance | вчадіти | fugeni | угорел | be affected by fumes |
вчасно | atempen | вовремя | on time | вчений | sentisto | учёный | scientist |
вчений | sentifike | учёный | scientific | вчепитися | krochisi | цеплялся | catch |
вчинок | ago | поступок | deed | вчинити | akompli | совершил | accomplish, perform |
вчити(vchy`ty) | studi | учил | вчитуватися | atentereadi | вчитывался | read carefully | |
вчора(vcho`ra) | sterdey | вчера | вшанування | selebrado | чествование | celebration | |
вщухати | stiligi | утих | die down | в'юнитися | rigli | извивался | wriggle |
в'язниця | prizono | тюрьма | prison |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
гадати | pensi | думал | think | гадка | penso | мысль | thought |
газета(gaze`ta) | gazeto | газета | газетний | gazete | газетный | newspaper | |
газетяр | presmeno | газетчик | pressman | газирь | buteleto | пузырёк | phial |
гак | hoko | крюк | hook | галактика | galaktiko | галактика | galaxy |
галактичний | galaktike | галактический | galactic | галузь | brancho | ветвь | branch |
галушка | galushko | галушка | dumpling | гальмо | breko | тормоз | brake |
гама | gammo | гамма | gamma | гамак | hamako | гамак | hammock |
гаман | pocho | кисет | pouch | гамівний | humilane | смирительный | |
гамувати | reteni | сдерживал | hold | гангстер | gangstero | гангстер | gangster |
ганебний | dezhonore | позорный | infamous | ганьба | dezhonoro | позор | disgrace |
гаразд(hara`zd) | okey | окей | гарбуз | kabako | тыква | pumpkin | |
гармонійний | harmonike | гармонический | harmonic | гармонія | harmonio | гармония | harmony |
гарний | bone | хороший | good | гарячковий | febre | лихорадочный | fever |
гарячий | varmege | горячий | hot | гарячково | febren | лихорадочно | |
гарячкувати | flamisi | горячился | be excited | гастроном | gastranomie magazino | гастроном | |
гатунок | sorto | сорт | гаяти | perdi | терял | lose | |
генеральний | generale | генеральный | general | геніальний | geniale | гениальный | genius |
геній | genio | гений | genius | геолог | geologo | геолог | |
геологічний | geologie | геологический | geological | геологія | geologio | геология | geology |
геометричний | geometrie | геометрический | geometrical | героїчний | heroe | героический | heroic |
героїчно | heroen | героически | герой | heroo | герой | hero | |
геть | vek | прочь | away | гігант | giganto | гигант | giant |
гігантський | gigante | гигантский | gigantic | гідний | digne | достойный | worthy |
гідність | digno | достоинство | dignity | гідропон | hidrofono | гидрофон | hydrophone |
гілка | brancho | ветка | гіпотеза | hipotezo | гипотеза | hypothesis | |
гіпотетичний | hipotetikale | предположительный | hypothetical | гірка | monteto | горка | hill |
гіркий | bitere | горький | bitter | гірський | monte | горный | mountain |
гірше | pli malen | хуже | worse | гість(gist') | gasto | гость | |
гладенький | glate | гладкий | smooth | глек | zbano | кувшин | pitcher |
глечик | zbano | кувшин | pitcher | глибина | profundo | глубина | depth |
глибокий | profunde | глубокий | deep | глибоко | profunden | глубоко | |
гливкий | grize | серый | gray | глипнути | rigardi | посмотрел | look |
глобус | globuso | глобус | globe | глузд | senso | смысл | sense, meaning |
глухий | surde | глухой | deef | глядіти | luki | глядел | look |
глядач | rigardanto | зритель | spectator | глянути | luki | глядел | look |
гнида | gnido | гнида | nit | гнів | angro | гнев | anger |
гнітючий | depresade | гнетущий | depressing | говорити(govory`ty) | paroli | говорил | |
година(gody`na) | horo | час | годі | basten | довольно | enough | |
годі | no eseblen | нельзя | годний | fite | годный | fit | |
голий | nude | голый | naked | голитися | razisi | брился | shave |
голка | nidlo | иголка | needle | голос | voko | голос | voice |
голосування | voto | голосование | vote | голосувати | voti | голосовал | vote |
голова | kapo | голова | head | голобля | goloblo | оглобля | snaft |
головний | shefe | главный | main | голуб | kolombo | голубь | dove, pigeon |
голубий | lazure | голубой | light blue | гора(hora`) | monto | гора | |
горб(horb) | bugro | бугор | горб(horb) | horbo | горб | ||
горбочка | horbieto | горбинка | гордість | fierebo | гордость | pride | |
горе(ho`re) | grefo | горе | горище | goreto | чердак | garret | |
горіх | nukso | орех | nut | горло | gorlo | горло | throat |
горлянка | gorlo | горло | throat | горн | forjaro | горн | |
горох | pizo | горох | peas | гороскоп | horoskopo | гороскоп | horoscope |
гортати | foliumi | перелистал | turn over | горщик | poto | горшок | pot |
господи | Adoneo | господь | господар | domekapo | хозяин | host, head of the house | |
гострий | akre | острый | acrid | гостинний | gasteme | гостеприимный | hospitable |
гостинность | gastemo | гостеприимство | hospitality | гостинно | gastemen | гостеприимно | hospitablely |
готель(hote`l') | hotelo | гостиница | hotel | готівка | kesho | наличность | cash |
готувати | prepari | готовил | prepare | грабіжник | spolisto | грабитель | robber |
грабувати | spoli | грабил | rob | гравітаційний | gravitatie | гравитационный | |
гравітація | gravitatio | гравитация | gravitation | градус | graduso | градус | degree |
грам(gram) | gramo | грамм | граніт | granito | гранит | granito | |
гранка | prubo | гранка | proof | грати(gra`ty) | djoki | играл(развл) | |
грецький | greke | греческий | Greek | гривня(hry`vn'a) | hriveno | гривна | |
грізний | gromable | грозный | menacing | грізно | gromablen | грозно | menacing |
гріти | kali | грел | give warmth | гріш | grosho | грош | penny |
гром | tondro | гром | thunder | громадський | sosie | общественный | public, social |
громада(hroma`da) | komunumo | община | громадськість | publiko | общественность | audience | |
громадянин | sivitano | гражданин | citizen | громити | fraketi | разгромил | |
гроші(hro`shi) | moneo | деньги | грубезний | dike | толстый | fat, thick | |
груба | forno | печь | stove | грубо | ruben | грубо | |
грудень(gru`den') | dekembro | декабрь | груди | pekto | грудь | chest | |
грунт | grundo | почва | ground | грунтовний | fundamente | основательный | well-founded |
губа | lipo | губа | lip | гукнути | ekkrii | крикнул | call out |
гулянка | festenecho | гулянка | гуляти | promeni | гулял | walk | |
гультіпака | disresulo | оборванец | ragamuffin | гультяй | lezulo | лентяй | idler |
гуманоїд | humanoido | гуманоид | гупати | tumpi | бухал | thump | |
гуркіт | groaro | грохот | thunder | гурт | grupo | группа | group |
густий | dense | густой | dense | гущавина | denso | гуща |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
давати(dava`ty) | doni | дал | даватися | donisi | давался | ||
даватися взнаки | perseptisi | ощущался | be felt | давний | delonge | давний | ancient |
давнина | antikvo | старина | old times | давній | antike | древний | ancient |
давно(davno`) | delongen | давно | далекий | fare | далёкий | far | |
далеко | faren | далеко | far off | далі | plusen | дальше | farther |
даний | donite | данный | given | дар | daro | дар | present |
даремний | vane | напрасный | vain | даремно | vanen | напрасно | in vain |
дарувати | dari | дарил | give present | дата(da`ta) | dateo | дата | |
дати(da`ty) | doni | дал | датися | donisi | давался | ||
датися взнаки | perseptisi | ощущался | be felt | дбати | zorgi | заботился | care |
два(dva) | du | два | двадцять(dva`dc'at') | dudek | двадцать | ||
дванадцять(dvana`dc'at') | dekdu | двенадцать | двері | pordo | дверь | door | |
двигун | movilo | двигатель | motor | двічі | duplik | дважды | twice |
двоголівя | dukapebo | двухголовье | двоголовий | dukapite | двуглавый | two-headed | |
двоголосся | duvokebo | двухголосье | двухсотий(dvuxsotyj) | dusene | двухсотый | ||
де(de) | den | где | дев'ять(dev"jat') | nok | девять | ||
дев'ятий(dev"ja`ty) | noke | девятый | дев'яносто(dev"janosto) | nokdek | девяносто | ||
дев'ятнадцять(dev"jatna`dc'at') | deknok | девятнадцать | дев'ятисотий(dev'jatyso`tyj) | nokcene | девятисотый | ||
декламувати | deklami | декламировал | declaim | делегувати | delegati | делегировал | delegate |
делікатний | delikate | деликатный | delicate | делікатно | delikaten | деликатно | delicately |
демонстративний | demonstrative | демонстративный | pointed | демонстративно | demonstrativen | демонстративно | pontedly |
демонструвати | demonstri | демонстрировал | demonstrate | денний | tage | дневной | day |
день(den') | tago | день | дерево(de`revo) | arbo | дерево | ||
державний | state | государственный | state | держава(derzha`va) | stato | государство | |
дерти | deri | драл | tear | дертися | krambi | карабкался | scramble |
десять(de`s'at') | dek | десять | десерт | deserto | десерт | dessert | |
десертний | deserte | десертный | dessert | десятка | deko | десятка | ten |
десятий(des'a`ty) | deke | десятый | десь | enelok | где-то | somewhere, anywhere | |
детектив | detektivo | сыщик | detective | дешевий | chipe | дешёвый | cheap |
дешево | chipen | дёшево | дещо | eno | кое-что | something, anything | |
деякий | ene | некоторый | some, any | деякий | altre | иной | another |
джерело | origino | источник | origin | дзеркало | spegulo | зеркало | mirror |
дзеркальний | spegule | зеркальный | mirror | дзига | dzigo | юла | top |
дзьоб | biko | клюв | beak | див | demono | демон | demon |
диверсія | saboto | диверсия | sabotage | дивина | marvelo | диво | marvel |
дивитися(divi`tis'a) | rigardi | смотрел | look | дивний | mirinde | удивительный | astonishing, surprising, striking |
дивно | mirinden | удивительно | amazingly, astonishingly | диво | miraklo | чудо | wonder |
дивовижний | mirinde | удивительный | astonishing, surprising, striking | дивогляд | miraklo | чудо | wonder |
дивоглядний | mirakle | чудесный | wonderfull | дивуватися | mirisi | удивился | be surprised, wonder at |
дивувати | surprizi | удивлял | astonish, surprise, amaze | дизнатися | ekkoni | узнал | recognize |
дикий | vilde | дикий | wild | дим | fumo | дым | smoke |
димовий | fume | дымовой | smoke | димок | fumeto | дымок | column of smoke |
диня | melono | дыня | melon | дипломат | diplomato | дипломат | diplomat |
директор | direktoro | директор | director | диск | disko | диск | discus |
дискусія | diskusio | дискуссия | debate | дитина | bambino | ребёнок | child |
дихати | spiri | дышал | breathe | діалектичний | dialektike | диалектический | dialectical |
дівчина(di`vchyna) | nina | девушка | дівчинка(di`vchynka) | chika | девочка | ||
діждати | tilevarti | дождался | wait till | діжка | rebarelo | кадка | tub |
дізнатися(dizna`tys'a) | ekkoni | узнал | дійсний | true | истинный | true | |
дійсний | reale | реальный | real | дійсно | realen | действительно | indeed |
дійти | adiri | дошёл | amount | ділити | dividi | делил | divide |
ділитися | dividisi | делился | dividi into | діло | afero | дело | affair |
дім(dim) | domo | дом | діра | truho | дыра | hole | |
дірка | truho | дыра | hole | діючий | operatane | действующий | operative |
дія | aktio | действие | action | длубати | priki | ковырял | pick |
для | por | для | for | для нього | por u | для него | |
дно | dno | дно | bottom | догори | up | вверх | upwards |
до | al | к | to | до побачення(do poba`chenn'a) | ad revido | до свидания | |
до речі | destren | ловко | до себе | al su | к себе | ||
доба | epoxo | эпоха | epoch | доба | tagnokto | сутки | day |
добігти | kuratingi | добежал | reach | добірний | elektite | отборный | selected |
добрячий | bone | хороший | good | добро | bono | добро | good |
добрий(do`bryj) | bone | хороший | добре(do`bre) | bien | хорошо | ||
добрий день(dobryj den') | bone tago | добрый день | добродій | sudaro | сударь | ||
доброзичливий | benevole | доброжелательный | benevolent | добряче | bieneten | хорошенько | properly |
довгий | daure | долгий | long | довго | dauren | долго | long |
довести | pruvi | доказал | prove | довести | adukti | довёл | bring to |
довестися | it devigisi | пришлось | довжина | longo | длина | length | |
довідатися | ekkoni | узнал | recognize | довічний | eterne | вечный | eternal |
доводити | akonduki | привёл | lead | доводитися | it devigisi | пришлось | |
доволі | basten | достаточно | enough | додати | adoni | прибавил | add |
додатковий | suplemente | дополнительный | supplementary | додаток | suplemento | дополнение | addition, supplement |
додача | apluso | придача | addition | додому(dodo`mu) | heymam | домой | |
дожитися | advivi | дожил | дозволити(dozvo`liti) | permeti | позволил | ||
дозволяти(dozvol'a`ty) | permeti | позволил | доказ | pruvo | доказательство | proof | |
докинути | farjeti | добросил | throw so far | докладати | adoni | прибавил | add |
докладний | detale | подробный | detailed | докладно | detalen | подробно | at length |
докучати | tedi | надоедал | worry | документ(dokument) | dokumento | документ | |
документальний | dokumente | документальный | documantary | документація | dokumentatio | документация | fob |
долар(do`lar) | dolaro | доллар | долина | valeo | долина | valley | |
долинути | adporti | донёс | report | долинути | adportisi | донёсся | reach |
долі | suben | внизу | below | долоня | polmo | ладонь | palm |
доля(do`l'a) | destino | судьба | домовитися | interkonsenti | договорился | negotiate | |
допитливий | askeme | любознательный | curious | допитливість | askemebo | любознательность | love of knowledge |
доповідь | reporto | доклад | report | допомога | helpo | помощь | help, aid |
допомогти | helpi | помог | help | дорівнювати | egali | равнялся | be equal |
доріжка | treko | дорожка | track | дорікати | reprochi | упрекал | reproach, upbraid |
дорожний | voye | дорожный | road | дорога(doro`ga) | voyo | дорога | |
дорогий | drage | дорогой | dear | дороговказ | indekso | указатель | index |
дорогоцінний | pretioze | драгоценный | presious | досвідчений | sperte | опытный | experienced |
досвід | eksperenso | опыт | experience | досить | basten | достаточно | enough |
досі | ad nune tempo | до сих пор | until now | досконалий | perfekte | совершенный | absolute, perfect |
досконалість | perfektebo | совершенство | perfection | дослід | eksperenso | опыт | experience |
дослідити | esplori | исследовал | investigate | дослідник | esploristo | исследователь | explorer |
доставляти | deliveri | доставил | deliver | достаток | abundebo | обилие | abundance |
досягнути | atingi | достиг | come to | досягти | atingi | достиг | come to |
дотримати | adheri | соблюдал | adhere | дотримання | adherado | соблюдение | adherence |
дотямити | kapiri | сообразил | understand | доходити | atingi | достиг | come to |
доцент | dotiento | доцент | assistent professor | дошка | boaro | доска | board |
дощ | pluvo | дождь | rain | дракон | drakono | дракон | dragon |
драматизм | dramatizmo | драматизм | dramatic effect | дригонити | dergi | дрыгал | jerk |
дріб | dropo | дробь | tap | дрібний | klene | мелкий | |
дрібний(dribnyj) | smale | маленький | дрімати | dermi | дремал | doze | |
другий(dru`gyj) | due | второй | другий | otre | другой | other | |
друг(druk) | amigo | друг | дружба | amigebo | дружба | friendship | |
друзяка | amigo | друг | friend | друкувати | printi | печатал | |
дуб | ozolo | дуб | oak | дубовий | ozole | дубовый | oak |
дует | dueto | дуэт | duet | дуже(du`zhe) | tre | очень | |
думати | pensi | думал | think | думка(du`mka) | penso | мысль | |
дурний | bobo | дурак | fool | дурниця | stupidebo | глупость | stupidity |
дух | spirito | дух | spirit | духовний | spirituale | духовный | spiritual |
душ(dush) | dusho | душ | душа | almo | душа | soul | |
дюза | nozlo | дюза | nozzle | дядя(d'a`d'a) | onklo | дядя | |
дякувати(d'a`kuvaty) | danki | благодарил | дякую(d'akuju) | dank yu | спасибо |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
еволюція | evolutio | эволюция | development | егоїзм | egoizmo | эгоизм | egoism |
егоїст | egoisto | эгоист | egoist | егоїстичний | egoiste | эгоистический | egistical |
екватор | ekuatoro | экватор | equator | економічно | ekonomien | экономно | economically |
економний | ekonomie | экономный | economical | екран | ekrano | экран | screen |
електронний | elektrone | электронный | electronic | елемент | elemento | элемент | element |
елементарний | elementare | элементарный | elementary | емоційно | emotionalen | эмоционально | emotionally |
емоція | emoteo | эмоция | emotion | енергійний | energie | энергичный | energetic |
енергійно | energien | энергичный | energetic | епітет | epiteto | эпитет | epithet |
ера | ero | эра | era | ерудит | erudito | эрудит | erudite |
етнічний | etnose | этнический | ethnic | ефект | efekto | эффект | effect |
ефектний | efekte | эффектный | effective | ефектно | efektiven | эффективно | efficiently |
ех | ax | ах | oh | єдиний | single | единственный | sole |
єдино | ekskluziven | исключительно | єдино | singlen | единственно | only | |
єхидний | malike | ехидный | malice |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
ж | ya | же | жалібно | kompleten | жалобно | ||
жаліти | kompasii | жалел | regret, be sorry | жалюгідний | piete | жалкий | pitiful, wretched |
жаль | regreto | сожаление | regret, pity | жаль(zal') | xaval | жаль | |
жартома | skerzen | шутя | in jest, easily | жах | teruro | ужас | terror, horror |
жахати | terurigi | ужасал | horrify | жахливий | terible | ужасный | terrible, horrible |
жахнутися | terurisi | ужаснулся | be horrified | жвавий | vivante | живой | live, animated, vivacious |
жваво | vivanten | живо | vividly | же(z`e) | ya | же | |
жевріти | bruleti | тлел | smoulder | жерло | jerlo | жерло | mouth |
жерсть | blexo | жесть | tin | жертва | viktimo | жертва | sacrifice, victim |
жетон(zheto`n) | jetono | жетон | живий | vivante | живой | live, animated, vivacious | |
живцем | enviven | живьём | alive | жиловий | minire | жильный | |
житель | habitanto | житель | inhabitant, resident | житло | logeyo | жилище | dwelling, living qurters |
життя | vivo | жизнь | life | життєдайний | vivodonane | животворный | invigorating |
жінка(zhi`nka) | fema | женщина | жінка(zhi`nka) | femina | жена | ||
жовтень(zho`vten') | oktobro | октябрь | жовтий | yelove | жёлтый | yellow | |
жовтіти | yelovisi | желтел | yellow | жовторотий | yelovebike | желторотый | yellow-beaked |
жодний | nene | никакой | none, no | жорсткий | harde | жёсткий | hard |
жорстокий | kruele | жестокий | cruel, brutal | жувати | mastiki | жевал | chew |
журавель(zhurave`l') | grulo | журавль | журитися | tristi | грустил | grieve | |
журливий | triste | печальный | sad | журливо | tristen | грустно | sadly |
журнальний | revue | журнальный | magazine | журнал | revuo | журнал | periodical, magazine |
журналіст | jurnalisto | журналист | journalist | з вами | kon vu | с вами | with you |
з ким | kon kvi | с кем | 0000p0r | з німі(z ni`mi) | kon lu | с ними | |
з нього | from u | из него | з(z) | kon | с | ||
за безцінь | trechipen | за бесценок | dirt-cheap | за(za) | detren | за | |
забарвлення | farbado | окраска | painting | забаритися | haltisi | задержался | delay |
забезпечити | asekuri | обеспечил | provide | заблуда | noveno | пришелец | newcomer |
заборонити(zaborony`ty) | proibi | запретил | забриніти | soni | звучал | sound | |
забрати | forpreni | забрал | take | забронювати(zabron'uva`ty) | rezervei | бронировал(место) | |
забути | forgesi | забыл | forget | забутися | forgesti | забылся | be forgotten |
завагатися | balansisti | колебался | hesitate | завада | hindero | помеха | hindrance |
завбачливий | prevideme | предусмотрительный | foreseeng | завбачливо | previdemen | предусмотрительно | foreseengly |
завдання | tasko | задание | task, mission | завдати | kauzi | причинил | cause |
завдяки | porsek | поэтому | therefore | завернути | turni | повернул | turn |
завершити | akomplishi | завершил | accomplish | завести | akiri | завёл | acquire |
завестися | eksaytisi | возбудился | get excited | завжди | sempren | всегда | always |
завинити | kulpisi | провинился | be guilty | зависнути | hangeti | завис | |
завіса | skrino | завеса | screen | завод | uzino | завод | plant, works |
заводитися | eksaytisi | возбудился | get excited | заволати | kriegi | вопил | scream |
заворушення | disturbios | беспорядки | disturbances | завше | sempren | всегда | always |
загарбати | sizi | захватил | seize | загадка | enigmo | загадка | riddle |
загалом | entuten | вообще | in general, altogether | загальний | komune | общий | common |
загальновизнаний | omnerekonite | общепризнанный | univeresally recognized | загальноприйнятий | tutaksepte | общепринятый | accepted |
загибель | pereo | гибель | destruction | загинути | perei | погиб | perish |
загнуздати | bridli | взнуздал | bridle | загнути | enbenti | загнул | turn down |
заговорити | paroli | говорил | speek, talk | заголовок | titolo | заголовок | headline |
загортатися | enpakisi | завернулся | wrap onself up | загребущий | avide | жадный | greedy |
загрозливий | menasante | угрожающий | menacing | загрозливо | menasanten | угрожающе | menacingly |
загубити | perdi | потерял | lose | загубитися | perdisi | терялся | be lost |
загупати | tumpi | бухал | thump | задній | beke | задний | back, hind |
задоволений | kontente | довольный | content | задрипаний | mude | грязный | dirty |
задраїти | boareti | задраил | batten down | задум | ekpenso | замысел | intention |
задурно | vanen | напрасно | in vain | заєц(za`jec) | lebro | заяц | |
зажити | vivi | жил | be alive | заздалегідь | delanten | заранее | beforehand |
зазирати | luki | глядел | look | зазирнути(zazyrnuty) | luki | глядел | look |
зазіхання | konterayto | посягательство | encroachment | зазіхати | konterayti | посягал | encroach |
зазіхнути | konterayti | посягал | encroach | зазнати | provi | испытал | experiment |
зазначити | indiki | указал | show, indicate, point out | заіржавіти | rusti | ржавел | rust |
заїхати(zajixaty) | enveturi | заехал | зайвий | superflue | лишний | extra | |
займатися | okupisi | занимался | be occupied | зайти | viziti | зашёл | look in |
зайчік(za`jchik) | lebro | заяц | закидати | superjeti | забросил | throw | |
закінчитися(zakinchytys'a) | endisi | закончился | заклацати | kliki | щёлкал | click | |
заклад | establo | заведение | заклечати | entvisti | обвил | entwine | |
заклякти | hardisi | закоченел | become stiff | законний | lege | законный | legal, legitimate |
закон | lego | закон | law | заколисувати | luli | баюкал | lull |
закономірність | legenformebo | закономерность | law-governed nature | закопилитися | blovisi | надулся | become inflated |
закопуватися | enkavisi | закопался | bury oneself | закоренілий | enradikite | закоренелый | inveterate |
закорковувати | stoperi | закупорил | закоркувати | stoperi | закупорил | stopper | |
закоханий | amante | влюблённый | in love | закреслити | forstreki | зачеркнул | strike out |
закрити | klozi | закрыл | close | закружляти | rondiri | кружил | spin |
закрутити | entvirli | закрутил | twirl | зала | zalo | зал | hall |
заливати | inundi | залил | flood | заливний | djelite | заливной | jellied |
залити | inundi | залил | flood | залишок | resto | остаток | rest |
залізний | fere | железный | ferrous | залучати | atrakti | привлекал | attract |
залучити | apendi | приобщил | append | залюбки | volunten | охотно | willingly |
замало | poken | мало | few, little | замислено | meditemen | задумчиво | thoughtfully |
замислювати | ekpensi | задумал | conceive | замість | visen | вместо | instead of |
замовляти | buki | заказал | book | замовкнути | silentisi | замолчал | become silent |
замотати | vindi | мотал | wind | занапастити | destrui | губил | destroy |
занепасти | skarsi | оскудел | be depleted | занепад | deskadeno | упадок | decay, decline, breakdown |
заніматися | studisi | занимался | study | занурити | kargi | погрузил | dip |
занурювати | kargi | погрузил | dip | зануритися | kargisi | погрузился | plunge |
заняття | afero | занятие | occupation, employment | заощадити | spari | сберёг | save |
запалити | flamigi | зажёг | light, set fire to | запальничка | flamigilo | зажигалка | lighter |
запаморочливий | kapturne | головокружительный | dizzy | запаморочення | kapturnebo | головокружение | diziness |
запас | storo | запас | fund, supply | запасти | desentisi | спустился | descend |
запашний | aromatike | душистый | fragrant | запеклий | despere | отчаянный | desperate |
заперечувати | kontradiri | возразил | disagree | запитати | aski | спросил | ask |
записати | skribi | записал | write down | записувати | skribi | записал | write down |
запитання | demando | вопрос | question | запізнитися | lati | опаздал | be late |
запліснявілий | mufite | заплесневелый | mouldy | заплющити | klozi | закрыл | close |
заприсягатися | juri | клялся | swear | запропонувати | proponi | предложил | propose |
запрошувати | inviti | пригласил | invite | запхати | ensovi | засунул | thrust |
зараз(za`raz) | nau | сейчас | зарадити | helpi | помог | help | |
зариватися | digenisi | зарылся | borrow | зарипіти | kreki | скрипел | squeak |
заробляти | gaeni | заработал | gain | заробити | gaeni | заработал | gain |
зарозумілий | aroganse | высокомерный | arrogant | зарости(zarosti`) | overkresi | зарос | |
засвідчити | sertigi | удостоверил | certify | засвітитися | lumisi | светился | light up |
засвоїти | ellerni | усвоил | acquire | заселений | populite | населённый | populated |
засідання | konferensio | заседание | meeting | заскреготати | skrigi | скрежетал | grind |
заслуга | merito | заслуга | service | засмоктати | ensosi | всосал | absorb |
засмутити | aflikti | огорчил | disappoint | засновник | fondanto | основатель | founder |
заснувати | fundi | основывал | base | заснути | ekdormi | заснул | fall asleep |
заспівати | kanti | пел | sing | заспокоїти | trankviligi | успокоил | calm |
заспокоїтися | trankvilisi | успокоился | calm, soothe | заспокоювати | trankviligi | успокоил | calm |
застереження | averto | предостережение | warning | застигнути | koldeni | застыл | be cold |
заступити | shildi | заслонил | shield | затаврувати | tavri | клеймил | brand |
зателефонувати(zatelefonuva`ty) | telefoni | позвонил | затемнення | eklipso | затмение | eclipse | |
заточити | envolvi | кутал | muffle | затягти | fasteni | затянул | |
зауваження | rimarko | замечание | remark | зауважити | adverti | заметил | notice |
зафарбувати | farbi | красил | paint | зафарбування | farbado | закрашивание | painting |
зафіксувати | fiksi | фиксировал | fix | захворітиі(zaxvori`ty) | ekkranki | заболел | |
захворювання | ekkrankado | заболевание | disease | захист | protektio | защита | protection |
захід | mivebo | мероприятие | measure | заховати | sekreti | прятал | hide |
заховатися | sekretisi | спрятался | hide | заходитися | begini | начал | begin, start |
захопити | kapti | схватил | grapple | захоплюватися(zaxopl'uva`tys'a) | admiri | восхищался | |
захоплений | admire | восторженный | enthusiastic | захоплено(zaxopleno) | admiren | восторженно | enthusiastic |
захоплення | egzilaro | увлечение | enthusiasm, animation | захопливіший | ekzaltante | захватывающий | |
захоплювати | egzilari | увлекал | fascinate, carry away | захоплюючий | ekzaltante | захватывающий | |
заціпеніти | hardisi | закоченел | become stiff | зачекати | porvarti | подождал | wait for |
зачинити | klozi | закрыл | close | зачинений | fermite | закрытый | closed |
зачинено(zachy`neno) | kloziten | закрыто | зачитати | flokenreadi | зачитал | read a book to tatters | |
зачудовано | miren | удивлённо | зашарітися | redeni | покраснел | redden | |
зашморг | luopo | петля | loop | заюшити | bati | бил | |
збагнути | kompreni | понял | understand | збачення | deklino | отклонение | deviation |
збентежено | emotiplen | взволнованно | with emotion, with agitation | збентежений | emotiplene | взволнованный | excited |
збирати | asembli | собирал | gather, assemble | збиратися | preparisi | готовился | get ready |
збити | subnoki | сбил | збігатися | koinsidi | совпал | coincide | |
збожеволити | eksiti from mento | сходил с ума | go mad | збожеволіти | sinprudenti | ошалел | |
збори(zbo`ry) | kolekto | собрание | збочення | deklino | отклонение | deviation | |
збрехати | vrongi | соврал | lie | зважати | konsideri | учитывал | |
зважити(zva`zhyty) | pezigi | взвесил | звалище | zvalaro | свалка | dust-heap | |
звати(zva`ty) | apeli | звал | звеличити | supergroti | возвеличил | glorify | |
звертати | enturni | обратил | turn into | зверху | supren | сверху | from above |
звестися | almovi | сводился | come to | звести | akonduki | привёл | lead |
звиклий | kutime | привычный | habitual | звикло | kutimen | привычно | habitually |
звикнути | akustimisi | привык | get used to | звинуватити | akuzi | обвинил | accuse |
звинувачувати | akuzi | обвинил | accuse | звисати | doenhangi | свисал | hang down |
звитися | asendi | поднялся | звитяга | vikto | победа | victory | |
звитяжець | viktoro | победитель | winner, victor | звитяжний | triumfe | победоносный | triumphant |
звичайно | serten | конечно | of course | звичайний | uzuale | обычный | usual |
звичайний | ordinare | обыкновенный | ordinary | звичка | kutimo | привычка | habit |
звично | kutimen | привычно | habitually | звідки(zvi`dky) | from den | откуда | from where |
звісно | serten | конечно | of course | звіта | raporteo | отчёт | report |
зводити | akonduki | привёл | lead | зволити | devoli | изволил | deign |
зворотний | returne | обратный | reverse | зворушливий | kuortoke | трогательный | touching, moving |
звучати | soni | звучал | sound | зв'язок | konekso | связь | tie, bond, connection |
згадати | rimemori | вспоминал | recall | згадка | memoro | память | memory |
згарячу | enkoleren | сгоряча | in the heat of the moment | згаснути | stingisi | погас | fade |
згинути | perei | погиб | perish | згідно | segun | согласно | according |
згодом | en tempo | со временем | in time | зголосуватися | akordi | соглашался | consent, agree, concur |
зголоситися | akordi | соглашался | consent, agree, concur | згоріти | forbreni | сгорел | burn down |
згубити | destrui | губил | destroy | згубний | destruktive | губительный | destructive |
згуртовати | buntigi | объединил | integrate | здаватися | sembli | казался | seem |
здаватися | kapituliri | сдался | surrender | здавна | fromlongen | издавна | long since |
здача(zda`cha) | resto | сдача | здернути | forderi | содрал | tear off | |
здибати | enkonti | встретил | meet | здібний | kapable | способный | capable |
здійснити | realizi | осуществил | exercise | здійснювати | realizi | осуществил | exercise |
здобич | kaptajo | добыча | plunder | здоров'я | sano | здоровье | health |
здоровий | sane | здоровый | healthy | здригнутися | ektremi | вздрогнул | tremble |
здуріти | bobisi | одурел | become stupid | зелений | grine | зелёный | green |
земля(zeml'a`) | tero | земля | землянка | terana | землянка | inhabitant of the Earth | |
землянин | terano | землянин | inhabitant of the Earth | земний | tere | земной | eathly |
зерно | greno | зерно | grain | з-за | hinter | из-за | from behind |
зиркати | observadi | посматривал | glance round | зиркнути | rigardi | посмотрел | look |
зі мною | kon mu | со мной | зі | kon | с | with | |
зібрати | kolekti | собрал | muster | зібратися | reunisi | собрался | gather |
зівака | okitulo | зевака | idle onlooker | зійти | desendi | сходил | descend |
зірка(zi`rka) | astro | звезда | зітхнути | sospiri | вздыхал | breathe, yearn for | |
злегка | inforten | слегка | somewhat, slightly | злизати | forleki | слизал | lick off |
злітати | flugi | летал | fly | зловісний | sinistre | зловещий | sinister |
зловісно | sinistren | зловеще | злодій | stealecho | вор | thief | |
злочинний | krime | преступный | criminal | злочин | krimo | преступление | crime |
злочинець | krimulo | преступник | krimulo | злощасний | infortune | несчастный | unfortunate |
злякано | timigiten | испуганно | in fright | змагатися | kompeti | соревновался | compete |
змій | kayto | змей | kite | зміцнити | fortikigi | укрепил | strengthen |
зміцнювати | fortikigi | укрепил | strengthen | змішувати | bliendi | смешал | blend |
змія | serpento | змея | snake, serpent | змовчати | prisilenti | промолчал | give no answer |
змогти(zmogty`) | povi | смог | зморити | turmenti | мучал | plague | |
зморшка | rinklo | морщина | wrinkle | зморшок | smorelo | сморчок | morel |
змушений | devegite | вынужденный | forced | значить | hen | вот | here |
знайомий(znajo`myj) | konate | знакомый | знайомити | kuenigi | знакомил | acquaint | |
знайомство | konosenso | знакомство | acquaintance | знайти | trovi | нашёл | find |
знаменитий | fame | знаменитый | famous | знаменний(zname`nny) | signifeble | знаменательный | |
знання | koneso | знание | knowledge | знати(zna`ty) | kueni | знал | |
знаходитися | trovisi | нашёлся | be found | значення | gravebo | значение | importance[ |
значити | signifi | значил | mean, signify | зневага | inrespekto | пренебрежение | disrespect |
зневажити | inrespekti | пренебрегал | ignore | зненацька | inespekten | неожиданно | unespectedly |
знехтувати | ignorei | пренебрегал | ignore | знешкодження | ekstermo | уничтожение | erasure |
знизати | shultri | пожал плечами | знизати | kompresi | сжал | compress, squeeze | |
знизу | infren | снизу | below | зникнення | dizapero | исчезновение | disappearance |
зникнути | dizaperi | исчез | disappear | знову(zno`vu) | denoven | снова | |
зняти | demeti | снял | take off | зображення | imadjeno | изображение | image |
зовсім | tuten | совсем | quite, entirely, totally | зойкнути | oyki | ойкнул | |
золотий | golde | золотой | golden, gilded | зорельот | kosmoshipo | звездолёт | |
зореплавець | astronavigatoro | звездолаватель | spaceman | зорієнтуватися | orientisi | ориентировался | |
зоряний | stele | звёздный | stellar | зрадити | traidi | изменил | betray |
зрадіти | alegri | радовался | be pleased | зразковий | modele | образцовый | model |
зразок | samplo | образец | sample | зрахувати | kalkuli | подсчитал | reckon |
зрештою | finalen | в конце концов | finally | зривати | forresi | сорвал | pick |
зріст | staturo | рост | stature | зробити | fari | делал | do, make |
зробити | dili | делал | do | зроду | nenetemp | никогда | never |
зрозумілий | kompreneble | понятный | intelligible | зрозуміло | kompreneblen | понятно | clearly |
зрозуміти | kompreni | понял | understand | зруйнувати | detrui | разрушил | destroy |
зручний | komforteble | удобный | comfortable, handy, convenient | зручно | komforteblen | удобно | comfortably, conveniently |
зсередини | elinternen | изнутри | from inside | зуб | dento | зуб | tooth |
зупинити | stopigi | остановил | stop | зупинитися(zupyny`tys'a) | stopisi | остановился | |
зупинка(zupy`nka) | stopajo | остановка | зусилля | strecho | усилие | effort | |
зустрінутися(zustrinu`ty`s'a) | renkontrisi | встречался | зустріти(zustri`ty) | enkonti | встретил | ||
зустрітися(zustri`tys'a) | enkontisi | встретился | зустріч(zu`strich) | renkontro | встреча | ||
зустрічатися(zustricha`tys'a) | renkontrisi | встречался | зухвалий | derze | дерзкий | insolent | |
зухвало | derzen | дерзко | insolently | з'явитися | aperi | появился | emerge |
з'ясовувати | klarigi | выяснил | explain | з'ясування | klarigo | выяснение | clarification |
з'ясувати | klarigi | выяснил | explain | з'ясуватися | klarisi | выяснился | clear up |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
і | ve | и | and | ідеаліст | idealisto | идеалист | idealist |
ідеалістичний | idealiste | идеалистический | idealist | ідея | ideo | идея | idea |
ідіотський | idiote | идиотский | idiotic | із(iz) | di | из | |
ікра | kaviaro | икра | caviar | ілюмінатор | oblo | иллюминатор | porthole |
ілюстрований | ilustrite | иллюстрированный | illustrative | імпозантний | impozade | импозантный | imposing |
ім'я(im'ja) | namo | имя | інакше | otren | иначе | otherwise | |
інженер(injene`r) | enjenero | инженер | ініціатива | initiativo | инициатива | initiative | |
інколи | enereten | иногда | sometimes | іноді | enereten | иногда | sometimes |
іноземний(inoze`mny) | fremde | иностранный | інспектор | inspektoro | инспектор | inspector | |
інтелект | intelekto | интеллект | intellect | інтелектуал | intelektualo | интеллектуал | intellectual |
інтелектуальний | intelektuale | интеллектуальный | intellectual | інтерв'ю | interveo | интервью | interview |
інтрига | intrigo | интрига | intrigue | інтригувати | intrigi | интриговал | inrtigue |
інтуїція | intuitio | интуиция | intuition | інформація | informatio | информация | information |
інший | otre | другой | other | іржа | rusto | ржавчина | rust |
іскра | sparko | искра | spark | іскрити | splendi | блестел | gleam |
існування | ekzistado | существование | existance | існування | ekzistado | существование | existance |
істина | truo | истина | truth | історичний | historie | исторический | historical |
історія(isto`rija) | historio | история | істота | esulo | существо | being | |
іти(ity`) | iri | шёл | іще(ishche) | ankor | ещё | ||
їда | edo | еда | food | їжа | edo | еда | food |
їм | loy | им | them | їсти | edi | ел | eat |
їх | los | их | them | їхати(ji`xaty) | veturi | ехал(на автомобиле) | |
їхний | lose | их | their | їхній | lose | их | their |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
його(jo`ho) | le | его(вин.род муж.) | йому | ley | ему | him | |
йому(jomu`) | al u | ему(3 д) | йти | iri | шёл | go |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
кабіна | kabino | кабина | cabin | кабінет | gabineto | кабинет | office |
кабінетний | gabinete | кабинетный | armchair | кава(ka`va) | kafo | кофе | |
кавник | kafkano | кофейник | coffee-pot | кавун | akvomelono | арбуз | watermelon |
кав'ярня(kav'ja`rn'a) | kafeyo | кафе | казанок | marmito | котелок | pot | |
казати | paroli | говорил | speek, talk | казка(ka`zka) | kuenteo | сказка | |
казковий | kuentele | сказочный | fairy- tale | календар | kalendaro | календарь | calendar |
каліцтво | traumo | травма | trauma | калоша | galosho | галоша | rubber |
камінь | stono | камень | stone | кам'яний | stone | каменный | stone |
кандидат | kandidato | кандидат | candidate | каністра | kanistro | канистра | |
капітан | kapitano | капитан | captain | каптур | kapucho | капюшон | hood |
капуста | kabajo | капуста | cabbage | каравела | karavelo | каравелла | caravel |
карколомний | kapturne | головокружительный | dizzy | карний | krime | преступный | criminal |
карта(ka`rta) | mapo | карта(геогр.) | картина | pikto | картина | picture | |
картка(ka`rtka) | kardo | карточка | картковий | karte | карточный | card | |
картопля(karto`ol'a) | potato | картофель | кат | hangmeno | палач | hangman | |
каталог | katalogo | каталог | catalogue | катар | kataro | катар | catarrh |
катастрофа | katastrofo | катастрофа | catastrophe | катастрофичний | katastrofike | катастрофический | catastrophic |
катати | rueli | катал | roll | кататися | ruelisi | катался | roll |
категоричний | kategorie | категорический | catigory | катер | kutro | катер | launch |
катувати | torturi | пытал | torture | качан | kabakapo | кочан | head of cabbage |
качати | pumpi | накачивал | pump | качати | dondoli | качал | toss |
каштан | kashtano | каштан | chestnut | квапити | akseli | торопил | hurry |
квартира(kvarty`ra) | diro | квартира | кварц | kvarco | кварц | quartz | |
кварцовий | kvarce | кварцевый | quartz | квиток(kvyto`k) | tiketo | билет | |
квіт | floro | цветок | flower | квітень(kvi`ten') | aprilo | апрель | |
квітка(kvi`tka) | floro | цветок | квітучий | florante | цветущий | in bloom | |
келих | gobleto | бокал | goblet | кинути | jeti | кинул | throw |
кинутися | jetisi | бросился | throw | кисень | oksigeno | кислород | oxygen |
кислий | aside | кислый | sour | кислиця | asidapo | плод дикой яблони | |
кислота | asido | кислота | acid | кишеня | poketo | карман | |
кібер | kiborgo | киборг | cyberg | кілок | piketo | кол | picket |
кілометр | kilometro | километр | kilometer | кілька | kelke | несколько | some amount, any amount |
кількість | kvanto | количество | amount | кімната(kimna`ta) | rumo | комната | |
кінець | endo | конец | end | кінотеатр | kinoteatro | кинотеатр | cinema |
кістка | osto | кость | bone | кіт(kit) | kato | кот | |
кларнет | klarneto | кларнет | clarinet | класти | puti | клал | put |
клекотати | bruboli | клокотал | bubble | клекотіти(klekotity) | bruboli | клокотал | bubble |
клин | vedjo | клин | wedge | кліпнути | blinki | мигнул | blink |
клопота | burdo | обуза | burden | клубочитися | rondubi | клубился | swirl |
ключ(kl'uch) | keyo | ключ | ключ(kl'uch) | viriko | вереница | ||
клятий | damnite | проклятый | damned | книга(kny`ga) | libro | книга | |
ковпак | kolpako | колпак | cap | кого(kogo`) | et kvi | кого | |
кожний(ko`zhny) | kade | каждый | козак(ko`zak) | kozako | казак | ||
козирок | vizoro | козырёк | vizor | козуб | korbo | корзина | basket |
коїти | kreati | творил | create | колега | kolego | коллега | colleague |
коли(koly`) | kven | когда | колись | enetemp | когда-то | some time, any time | |
колишний | esinte | бывший | former | колір | koloro | цвет | colour |
колоти | piki | колол | prick | коло | rondo | круг | circle |
колотнеча | disturbios | беспорядки | disturbances | кольоровий | kolore | цветной | colour |
команда | komando | команда | command | командировочний | biznestripe | командировачный | |
командор | komandoro | командор | Commander | командорський | komandore | командорский | |
комбінезон | overolo | комбинезон | overalls | комета | kometo | комета | comet |
комір | kolumo | воротник | collar | комплекс | komplekso | комплекс | complex |
комплектний | komplekte | комплектный | комплімент | komplimento | комплимент | compliment | |
композитор | komponisto | композитор | composer | комп'ютер(komp"ju`ter) | komputero | компьютер | |
комунальний | komunale | коммунальный | communal | конденсація | kondensatio | конденсация | condensation |
контакт | kontakto | контакт | contact | конференція | konferensio | конференция | conference |
конфіскувати | konfiskati | конфисковал | confiscate | концерт(konce`rt) | konserto | концерт | |
копалини | mineraos | ископаемые | minerals | копійка(kopi`jka) | kopeko | копейка | |
копія | kopio | копия | copy | корабель | shipo | корабль | ship |
кордон | frontero | граница | frontier | корж | kurtekso | коржик | shortcake |
корисний | utile | полезный | useful | корифей | luminario | корифей | luminary |
кормовий | furaje | кормовой | forage | кормовий | sterne | кормовой | stern |
коробка | kesto | коробка | box | корок | korko | пробка | cork |
короткий | kurte | короткий | short | коротко | kurten | коротко | short |
корреспондент | korespondento | корреспондент | correspondent | корчма | gasteyo | трактир | |
космічний | kosmike | космический | space | космонавт | kosmonauto | космонавт | spaceman |
космопорт | kosmoporto | космопорт | космос | kosmoso | космос | space | |
котел | boylero | котёл | boiler | котитися | rulisi | катился | roll |
котра година(kotra godyna) | kveme horo | который час | котрий(kotryj) | kveme | который | ||
кохати | ami | любил | love | коханий | amate | любимый | dearly loved |
кохання(koxa`nn'a) | amoro | любовь | кошик | korbo | корзина | basket | |
кошлатий | tumblehare | косматый | shaggy | коштовність | valuablo | ценность | valuable |
коштувати(koshtuva`ty) | kosti | стоил | край | ap | возле | ||
краб | krabo | краб | crab | краватка | kravato | галстук | tie |
країна(kraji`na) | lando | страна | край | endo | конец | end | |
крайнебо | steledjo | небосклон | horizon | крапля | guto | капля | drop |
красуватися | pavi | красовался | splendour | краса | belebo | красота | beauty |
красна дівиця | belenina | красная девушка | pretty girl | красномовний | elokve | красноречивый | eloquent |
кратер | kratero | кратер | crater | краще | melioren | лучше | better |
кращий | meliore | лучший | best | кресало | kresalo | огниво | |
креслити | desegni | чертил | draw | кривда | ofendo | обида | injury |
кривдити | ofendi | обидел | offend | кривитися | kurvisi | кривился | twist |
крига | lado | лёд | ice | крижаний | lade | ледяной | icy |
крило | vingo | крыло | wing | критичний | kritike | критический | critical |
крихта | pesketinko | крошка | crumb | кричати | krii | кричал | shout |
кришталевий | kristale | кристальный | crystal | крізь | tra | сквозь | through |
крісло | kreslo | кресло | armchair | крок | stepo | шаг | footstep |
кросворд | krosvorto | кроссворд | crossword | круглий | ronde | круглый | round |
кругловидий | rondefase | круглолицый | round-faced | круговий | sirkolare | круговой | circular |
крутити | tvirli | крутил | whirl | крутитися | tvirlisi | крутился | twirl round |
куб | kubo | куб | cube | кубічний | kubike | кубический | cubic |
куди(kudy`) | kvam | куда | кулак | pugno | кулак | fist | |
кулемет | mitralo | пулемёт | mashine-gun | кулеметний | mitrale | пулемётный | machine-gun |
кулінарний | kulinarie | кулинарный | culinary | куля | boalo | шар | |
куля | buleto | пуля | bullet | кульгавий | lame | хромой | lame, limping |
кульгати | lami | хромал | limp | культпохід | kulturneo | культпоход | outing |
культурний | kulture | культурный | cultural | кумпол | kapo | голова | head |
куняти | dermi | дремал | doze | купатися | badisi | купался | bathe |
купувати(kupuva`ty) | kompri | покупал | курити | fumi | курил | smoke | |
куритися | fumisi | дымился | smoke | курс | kurso | курс | year |
кут | angulo | угол | angle, corner | куток | anguleto | уголок | |
кухня | kukeyo | кухня | kitchen | куций | kurte | короткий | short |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
лава | benko | скамья | bench | лавр | lavro | лавр | lauler |
лавровий | lavre | лавровый | laurel | лагідний | mike | кроткий | meek |
лагідно | miken | кротко | meek | лаконічний | lakonike | лаконический | terse |
ламати | rompi | ломал | break | ламатися | rompisi | ломался | |
ландшафт | landevido | ландшафт | landscape | лантух | sako | мешок | bag |
ланцюг | cheno | цепь | chain | лапа | podo | лапа | paw |
ласкавий | karese | ласковый | tender | ласкаво | karesen | ласково | |
латати | pachi | латал | patch | лаштуватися | preparisi | готовился | prepare for |
легендарний | legende | легендарный | legendary | легені | pulmos | лёгкие | |
легкий | lejere | лёгкий | light | легковажний | frivoloze | легкомысленный | frivolous |
ледачий | leze | ленивый | lazy | ледве | penen | еле | hardly |
ледь | even | едва | hardly | ледь | presken | чуть-чуть | just a little |
лежати(lezha`ty) | legi | лежал | лекційний | lekture | лекционный | lecture | |
лекційно-пропагандистський | lecture-propagandiste | лекционно-пропагандистский | лекція | lekturo | лекция | lecture | |
летіти(leti`ty) | flugi | летел | лизати | leki | лизал | lick | |
липень(ly`pen') | yulio | июль | лис(lys) | foro | лес(участок) | ||
лист | polio | лист | leaf | листопад(lystopa`d) | novembro | ноябрь | |
листя | poliaro | листва | follage | литися | flui | лился | |
лихий | boze | злой | wicked, vicious, angry | лихо | plago | беда | missfortune |
лице(lyce`) | lico | лицо | лише | nur | только | only, merely, solely | |
лишень | nur | только | only, merely, solely | лишатися | denisi | лишился | lose |
лишитися | resti | остался | remain | лівий | leve | левый | left |
ліжко(li`zhko) | bedo | кровать | лізти | klambi | лез | climb | |
лікар(li`kar) | mediko | врач | лікарня | hospitalo | больница | hospital | |
лікуватися | kurabisi | лечился | take a cure | ліниво | lezen | лениво | idly |
ліпити | lepi | лепил | model | ліпитися | lepisi | лепился | cling |
літа | ajo | возраст | age | літак(lita`k) | aviono | самолёт | |
літати(lita`ty) | flugi | летал | літера | letro | буква | letter | |
літний | somere | летний | summer | літо | somero | лето | summer |
літун | flugano | летун | flyer | ліфт(lift) | lifto | лифт | |
лоб | frento | лоб | forehead | лобний | frente | лобный | |
ложе | lito | постель | bed | лом | rompilo | лом | crow-bar |
ломити | rompi | ломал | break | лот | plumito | лот | plummet |
лупати | blinki | моргнул | blink | лускати | kliki | щёлкал | click |
лущити | sheli | лущил | shell | любий | amate | любимый | dearly loved |
людина(l'udy`na) | homo | человек | люди(l'u`dy) | gentos | люди | ||
людство | homaro | человечество | humanity | людський | humane | человеческий | human |
люк | liuko | люк | hatch | люлька | pipo | трубка | pipe |
люстра | lustro | люстра | chandelier | лютий | boze | злой | wicked, vicious, angry |
лютий(l'u`tyj) | februaro | февраль | люто | bozen | зло | maliciously | |
лягати(l'aga`ty) | liegi | ложился | лягти(l'agty) | liegi | ложился | ||
лялька | pupeo | кукла | doll | ляскати | klopi | хлопал | pat |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
мабуть | probablen | наверно | probably | магазин(magazy`n) | magazino | магазин | |
магма | magmo | магма | magma | мазурик | stealecho | вор | thief |
майбуття | esunto | будущее | future | майбутній | future | будущий | future |
майже | presk | почти | almost | майка | malieto | майка | vest |
майнути | veturi | ехал | drive | майстер | mastro | мастер | master |
майстерня | verkloko | мастерская | workshop | майстерно | mastremen | мастерски | masterly |
мак | pargo | мак | poppy | макітра | kapecho | башка | noddle |
маковий | parge | маковый | poppy | малий | smale | маленький | small |
мало | poken | мало | few, little | маловідомий | pokenkonate | малоизвестный | little-known |
малолітражка | pokelitrajo | малолитражка | малоцікавий | pokeninterese | малоинтересный | ||
малювати | dravi | рисовал | draw | малюк | pokelo | малыш | kiddy |
мальовний | atraktive | привлекательный | attractive | мальовничий | pitoreske | живописный | picturesque |
мама(mama) | mama | мама | мандрувати | migri | странствовал | roam | |
мандра | migrado | странствие | wander | мандрівник | travelanto | путешественник | traveller |
манера | manero | манера | manner | марення | dremado | мечтание | dreaming |
мармуровий | marmare | мраморный | marble | марний | vane | напрасный | vain |
марно | vanen | напрасно | in vain | марнувати | perdi | терял | lose |
марсіянський | martiane | марсианский | Martian | маса | maso | масса | mass |
маска | masko | маска | mask | масло(ma`slo) | butero | масло(буттер\хем-коровье) | |
масовий | mase | массовый | mass | мати(ma`ty) | avi | имел | |
матерія | materio | материя | matter | мати рацію | rayte | прав | right |
мати(ma`ty) | matra | мать | матрос | shipano | матрос | seaman | |
махнути | svingi | махал | wave | мацати | palpi | щупал | feel |
машина(mashy`na) | auto | машина(автомобил` 572-ес) | машинерія | mashinerio | машинерия | mashinery | |
мене(mene`) | me | меня | me | медуза | meduzo | медуза | jelly-fish |
медяник | meadekso | медовый пряник | honeycake | межа | limo | граница | frontier |
мелодія | melodio | мелодия | melody | мені(meni`) | mey | мне | me |
менше | minoren | меньше | less | менший | minore | меньший | lesser |
мертвий | mortinte | мёртвый | dead | мета | targo | цель | goal |
металевий | metale | металлический | metallic | метелик | parparo | бабочка | butterfly |
метро(metro`) | metroo | метро | механізований | mexanizite | механизированный | mechanized | |
механік | mexanisto | механик | mechanic | механічний | mexanike | механический | mechanical |
мешкати | logi | жил | live | мешканець | loganto | жилец | tenant |
мешкати(me`shkaty) | rezidi | проживал | ми | nu | мы | we | |
мило | sapo | мыло | soap | милувати | karesi | ласкал | caress |
милуватися | admirisi | любовался | admire | мильний | sape | мыльный | soap |
мимовільний | nevole | невольный | unwitting | мимоволі | nevolen | невольно | involuntarily |
минати | trakori | проехал | drive | минутися | trairi | прошёл | pass |
мир | pakso | мир | peace | мирно | pasifiken | мирно | peacefully |
мис | keypo | мыс | cape | миска | tazono | миска | bowl |
мислення | pensado | мышление | thinking | мисливець | huntisto | охотник | hunter |
мистецтво | arto | искусство | art | мити | lavi | мыл | wash |
мито | imposto | пошлина | duty | мить | migo | миг | instant |
мить | momento | момент | moment | між тим | interim | между тем | in the interim |
між | inter | между | between | міжзоряний | interstele | межзвёздный | interstellar |
мізерія | smaleto | малость | a bit | мізерний | mizere | мизерный | |
мій(mij) | mue | мой | мікроскопічний | mikroskope | микроскопический | microscopic | |
мільйон(mil'jo`n) | miliono | миллион | мільйонер | milionario | миллионер | millionaire | |
мільярд(mil'jard) | miliardo | миллиард | мініатюра | miniaturo | миниатюра | miniature | |
мініатюрний | miniature | крошечный | tiny | міняти(min'a`ty) | variki | менял | |
мінятися | kambisi | менялся | change | міра | mezuro | мера | measure |
мірило | mezurilo | мерило | yardstick | мірка | dimensito | мерка | measurements |
місто(mi`sto) | urbo | город | містити | enavi | содержал | support, maintain, contain | |
місце(mi`sce) | loko | место | місцевий | lokale | местный | local | |
місяць | luno | луна | moon | місяць(mis'ac') | monato | месяц | |
міцний | stronge | крепкий | strong | мішок | sako | мешок | bag |
млявий | apate | вялый | languid | мляво | apaten | вяло | limly, sluggishly |
мною | per mu | мной | me00p5p | мобільний(mobi`l'nyj) | mobile | мобильный | |
мобільність | mobilebo | мобильность | mobility | мов | kvazen | будто | as if |
мова(mo`va) | lingo | язык(речь) | мовити | diri | сказал | say | |
мовляв | kvazen | будто | as if | мовчати | silenti | молчал | be silent |
мовчки | silenten | молча | могти(mo`hty) | povi | мог | ||
могутній | glorebe | могучий | могутній | potente | могущественный | powerfull | |
модель | modelo | модель | model | модний | mode | модный | fashionable |
можливий | eble | возможный | possible | можливо | eblen | возможно | possible |
можливість | eblebo | возможность | possiblity, opportunity | можливо(mozhly`vo) | pov esar | может быть | |
можна | eseblen | можно | it can be | мозаїка | mozaiko | мозаика | mosaic |
мозок | sterbo | мозг | brain | молодий(molody`j) | yune | молодой | |
молодець | bravezero | молодец | young stalwart | молодик | noveluno | новолуние | new moon |
молодь | yunularo | молодёжь | youth | молочний | milke | молочный | milky |
момент | momento | момент | moment | моментальний | momente | моментальный | instantaneous |
моментально | momenten | моментально | immediately | монополія | monopolio | монополия | monopoly |
монумент | monumento | памятник | monument | море(mo`re) | maro | море | |
морзянка | morsekodo | морзянка | morse code | морква(mo`rkva) | karoto | морковь | |
мороз | frosto | мороз | frost | морський | mare | морской | sea |
моряк | marano | моряк | seaman | моторист | motoristo | моторист | motor-mechanic |
моторошний | makabre | жуткий | horrible | моторошно | makabren | жутко | |
мрійливий | dreme | мечтательный | dreamy | мрійливо | dremen | мечтательно | dreamily |
мружитися | skruvisi | щурился | screw up one's eyes | мугикати | murli | мурлыкал | purr |
мудрість | sajebo | мудрость | wisdom | мужність | mutego | мужество | courage |
мужчина(muzhchy`na) | meno | мужчина | музей | muzeo | музей | museum | |
муляти | presi | жал | press | мурмотіння | murmurado | бормотание | mutter |
мусити(mu`syty) | devi | должен | мчати | rushi | мчался | rush | |
м'який | softe | мягкий | soft | м'яко | soften | мягко | softly |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
на все добре(na vse dobre) | tuto bien | всего хорошего | на додачу | suplementen | дополнительно | in addition | |
на мить | un migen | на миг | на ній | sur ua | на ней | ||
на нього | sural uo | на него | на(na) | sur | на | ||
набалакати | rakonti | рассказал | tell | набити | plenigi | набил | stuff |
наближатися | proksimisi | приблизился | approach | наблизитися | proksimisi | приблизился | approach |
набриднути | tedi | надоедал | worry | набридлий | tedeme | надоедливый | tiresome |
набридливий | tedeme | надоедливый | tiresome | набувати | akiri | приобрёл | acquire |
набути | akiri | приобрёл | acquire | навіть | aun | даже | though |
навальний | impete | стремительный | rapid | наввипередки | konkurehasten | наперегонки | |
навести | akonduki | привёл | lead | навик | skilo | навык | skill |
навігатор | navigatoro | навигатор | navigator | навігація | navigado | навигация | navigation |
навіжений | kreze | безумный | reckless, crazy | навіки | por eternen | навеки | for ever |
навіщо | perke | зачем | why, wherefore, what for | навколо | rond | вокруг | around |
навколо | ronden | вокруг | around | навколишній | neybaraje | окрестный | neighbouring |
навколопланетний | apeplanete | околопланетный | навкулачки | per pugnos | кулаками | ||
навмисне | kavanen | нарочно | purposely | навпаки | kontraren | наоборот | the wrong way |
навпомацки | palpen | ощупью | навчатися(navcha`tys'a) | studisi | учился | ||
навчитися | lerni | научился | learn | нагадати(nahada`ty) | memorigi | напомнил | |
нагадувати(naha`duvaty) | memorigi | напомнил | нагальний | emerjente | экстренный | urgent | |
нагодувати | fidi | кормил | нагодитися | aperi | появился | emerge | |
нагода | okazo | случай | case | нагорода | honorifo | награда | reward |
нагору | asupren | наверх | up | награбований | spolite | награбленный | stolen |
надто | tro | слишком | too, too much | над вами | super vu | над вами | |
над | super | над | over | надати | imparti | придал | lend |
надзвичайний | straordinare | необычный | extraordinary | надзвичайно | straordinaren | необычно | |
надійний | fideble | надёжный | reliable | надійність | fideblebo | надёжность | |
надійно | fideblen | надёжно | reliable | надія | espero | надежда | hope |
надмірний | supermezure | чрезмерный | excessive | надокучливий | tedeme | надоедливый | tiresome |
надра | enterno | недра | bowels of the earth | надреальний | superreale | сверхреальный | |
надрукувати | printi | печатал | надумати | desidi | решил | decide | |
назадгузь | bek | сзади | from behind | назавжди | porsempren | навсегда | forever |
назад | abaken | назад | backwards | назвати | nami | назвал | name |
назва | denominatio | название | name | назустріч | renkonten al | навстречу | towards |
наїдок | edo | еда | food | наїдатися | satedi | наелся | eat enough |
наїстися | satedi | наелся | eat enough | найбільший(najbi`l'syj) | maksime | наибольший | |
найбільш | maksimen | наиболее | the most | найкращий | optime | наилучший | the best |
найменший | minime | наименьший | the least | наказ | ordono | приказ | order |
наказати | ordoni | приказал | order | наказувати | ordoni | приказал | order |
накликати | apeli | звал | call | накоїти | kreati | творил | create |
накурити | fumi | курил | smoke | налагодити | enharmoni | наладил | adjust |
наливати | enfluigi | налил | put | налити | enfluigi | налил | put |
нам | noy | нам | to us | намагатися | probi | пытался | try |
нами | per nu | нами | намисто | koliero | ожерелье | necklace | |
намір | intento | намерение | intention | нанівець | al neno | на нет | |
наочний | demonstre | наглядный | visual | наочно | demonstren | наглядно | visually |
напакувати | paki | паковал | pack | написати(napysa`ty) | skribi | написал | |
напихати | enpushi | напихал | cram | наповнити | pleni | наполнял | fill |
наполовину | duonen | наполовину | half | наполягати | insisti | настаивал | insist |
наприклад | por samplo | например | for instance | напрочуд | mirinden | удивительно | amazingly, astonishingly |
напрямок | direkto | направление | direction | нап'ясти | surtiri | натянул | tighten |
нараз | subiten | вдруг | suddenly | нараяти | konsili | советовал | advise, councel |
нарешті | enden | наконец | at last | нарікати | brontoli | роптал | murmur |
наробити | fari | делал | do, make | народження | borno | рождение | birth |
народжуватися | bornisi | родился | be born | народний | popole | народный | people's, popular |
нас | nos | нас | us | населений | populite | населённый | populated |
населення | populatio | население | population | населяти | populi | населял | populate |
наскрізь | traen | насквозь | through | насмоктатися | sosti | насосался | |
насолода | enjoymento | наслаждение | enjoyment | насправді | en realo | на самом деле | as a matter of fact |
настати | veni | пришёл | come | настирливо | trudemen | назойливо | |
настійний | porvive | насущный | vital | настовбурчитися | protrudi | оттопыривался | protrude |
насторожено | tensen | настороженно | tense | насторожитися | alertisi | насторожился | be alerted |
насторожити | alertigi | насторожил | put on her guard | наступний(nastu`pnyj) | nekste | следующий | |
наступ | advanso | наступление | advance | насуватися | proksimisi | приблизился | approach |
натиснути | presi | нажимал | press | натовп | amaso | толпа | crowd, throng |
натоптати | plenigi | набил | stuff | натрапити | taklisi | наткнулся | come across |
натура | naturao | натура | nature | натхненний | inspire | вдохновлённый | inspired |
натяк | hinto | намёк | hint | наука | senko | наука | science |
науковий | sentike | научный | scientific | науково-теоретичний | sentike-teorie | научно-теоретический | |
науково-художній | sentike-arte | научно-художественный | нахабний | insolente | наглый | insolent | |
нахабно | insolenten | нагло | insolently | нахабство | arogebo | нахальство | impudence |
наче | kvazen | будто | as if | начиння | plenado | начинка | stuffing |
начхати | sternuti | чихал | sneeze | наш | nase | наш | our |
нашарування | stratifikatio | наслоение | strafication | нашивка | galuno | нашивка | badge |
нашорошити | alertigi | насторожил | put on his guard | не(ne) | no | не | |
неабиякий | inpoke | немалый | неантагоністичний | neantagonisike | неантагонистический | ||
небачений | sinpresedente | невиданный | unprecedented | небезпечний | danjere | опасный | dangerous |
небесний | stelese | небесный | celestial | небо(ne`bo) | steleso | небо | |
небосхил | steledjo | небосклон | horizon | невагомий | sinpeze | невесомый | weight, influence |
невагомість | sinpezebo | невесомость | weightlessness | неважко | indifikalten | нетрудно | |
невблаганний | inbegante | неумолимый | relentless | невгамовний | sinrepoze | неугомонный | restless |
невдатний | insuksese | неудачный | unsuccessful | невдовзі | balden | вскоре | soon |
невдячний | ingratitude | неблагодарный | ungrateful | невеликий | ingrande | небольшой | small |
невеселий | negaye | невесёлый | cheerless | невесело | negayen | невесело | cheerlessly |
невже | daveren | неужели | really | невидимий | invideble | невидимый | invisible |
невидимка | invidebulo | невидимка | invisible person | невинний | sinkulpe | невинный | innocent |
невинно | sinkulpen | невинно | innocently | невиразний | inespresive | невыразительный | inexpressive |
невирішений | insolvite | неразрешённый | unsolved | невихований | inedukite | невоспитанный | ill-bred |
невичерпний | inelcherpeble | неисчерпаемый | inexhaustible | невідомий | inkognite | неизвестный | unknown |
невмирущий | inmortale | бессмертный | immortal | невпинно | kontinuen | непрерывно | continually |
неврівноважений | nebilansigite | неуравновешенный | unbalanced | невтомно | netigemen | неутомимо | |
негайно | immediaten | немедленно | immediately | негативний | negative | отрицательный | negative |
нед?ля(nedi`l'a) | sundio | воскресенье | недалеко | infaren | недалеко | not far | |
недоречний | nenide | ненужный | unnecessary | недосконалий | inperfekte | несовершенный | imperfect |
недосконалість | inperfektebo | несовершенство | inperfection | недоцільний | nelaentarge | нецелесообразный | inexpedient |
недоцільність | nelaentargebo | нецелесообразность | inexpediency | незабаром | balden | вскоре | soon |
незалежний | sindepende | независимый | independeent | незбагненний | inkonsepteble | непостижимый | inconceivable |
незбагненно | inkonsepteblen | непостижимо | незвичайний | straordinare | необычный | extraordinary | |
незворушний | sinemotie | невозмутимый | unruffled | незворушно | sinemotien | невозмутимо | unruffledly |
незграбний | insvelte | неуклюжий | clumsy | нездійснений | nerealizite | неосуществлённый | exercise |
незліченний | sinnuome | бесчисленный | countless | незугарний | inkapable | неспособный | uncapable |
неймовірний | inkredible | невероятный | incredible | неквапом | lenten | медленно | slowly |
некомплектний | nekomplekte | некомплектный | некролог | nekrologo | некролог | obituary | |
нелюдський | nehumane | нечеловеческий | нема чого | neniden | незачем | ||
неминучий | inevitable | неизбежный | inevitable | немислимий | imposible | невозможный | impossible |
немовля | bebo | младенец | baby | немовби | kvazen | будто | as if |
неможливий | imposible | невозможный | impossible | неможливо | imposiblen | невозможно | impossibly |
неможливо | inkrediblen | невероятно | ненька(ne`n'ka) | ama | мать | ||
неня(ne`n'a) | ama | мать | ненажера | glutulo | обжора | glutton | |
необережний | inatenteme | неосторожный | imprudent | необережність | inatentemo | неосторожность | imprudence |
необережно | inatentemen | неосторожно | неодмінно | nepren | непременно | certainly | |
неоціненний | inestimeble | неоценимый | inestimable | неочікуваний | inespekte | неожиданный | unexpected |
непереливки | heven | тяжело | heavily, gravely | неперевершений | nesuperpasite | непревзойдённый | unsurpassed |
неписьменний | inliterate | неграмотный | illiterate | непідкупний | nebrebile | неподкупный | incorruptible |
непідробний | genuine | неподдельный | geniune | неповноцінність | neplenvalorebo | неполноценность | defectiveness |
неповторний | inimitable | неповторимый | unimitable | непогано | inmalen | неплохо | quite well |
непокоїти | trubligi | беспокоил | trouble | непомітний | invizible | незаметный | insignificant |
непомітно | inviziblen | незаметно | quietly | непоправний | neremediable | непоправимый | irremediable |
непорозуміння | miskomprenso | недоразумение | misunderstanding | непорушний | inmobile | неподвижный | still |
непорушне | inmobilen | неподвижно | непосильний | nesegunforte | непосильный | exhausting | |
непотрібний | nenide | ненужный | unnecessary | неприємний | inagrable | неприятный | disagreeable |
непримиренний | sinkompromise | непримиримый | irreconcilable | непримітний | invizible | незаметный | insignificant |
неприродний | inaturale | неестественный | unnatural | неприхований | nelatente | нескрываемый | unconcealed |
непутящий | diboshe | беспутный | нероба | nenifarulo | бездельник | idler | |
нерозумний | inratie | неразумный | irrational | несила | ekster forto | не под силу | beyond powers |
несподіванка | surprizo | неожиданность | surprise | несподіваний | inespekte | неожиданный | inexpected |
несподівано | inespekten | неожиданно | unespectedly | неспроможний | inkapable | неспособный | |
нести | porti | нёс | carry | несхибний | errlese | безошибочный | unerring |
несхибно | errlesen | безошибочно | unerringly | неувага | inatento | невнимание | inattention |
неухильний | sinhezite | неуклонный | steady | неухильно | sinheziten | неуклонно | steadily |
нехай(nexa`j) | let | пусть | нехитрий | sineruze | нехитрый | guileless | |
нечуваний | inaudable | неслыханный | prodigious | нещадний | sinegnade | беспощадный | merciless |
нещадно(nes~adno) | sinegnaden | беспощадно | mercilessly | нещасний | infortune | несчастный | |
нещастя | infortuno | несчастье | misfortune | нива | grenfeldo | нива | cornfield |
низький | nize | низкий | low | низько | nizen | низко | low |
ним | per u | им | нині | nun | теперь | now, nowadays | |
нишком | sikreten | тайно | secretly | ніж | di | чем | than |
ні с кім(ni s kym) | kon nemo | не с кем | ні(ni`) | nou | нет | ||
ніби | kvazen | будто | as if | нівроку | zozen | так себе | so-so |
ніжити | jentigi | нежил | pamper | ніжитися | jentisi | нежился | luxuriate |
ніколи | nenetemp | никогда | never | нікому | al nemo | никому | |
нікчемний | uzelese | никчёмный | useless | ніс(nis) | nazo | нос | |
нітитися | disturbisi | смутился | be confused | нітрохи | nenepesen | ничуть | not a bit |
ніхто(nixto`) | nemo | никто | ніч(nich) | nokto | ночь | ||
нічим | per neno | ничем | нічого | et neno | ничего | ||
ніщо | neno | ничто | nothing | ніякий | nene | никакой | none, no |
ніяковіти | disturbisi | смутился | be confused | новий | nove | новый | new |
нововідкритий | novodiskoverite | новооткрытый | новоутворений | novodilite | новоиспечённый | ||
нога(noga`) | futo | нога | номер(no`mer) | nomero | номер | ||
нонпарель | nonparelo | нонпарель | nonpareil | нос | nazo | нос | nose |
носити | porti | носил | carry | носовий | nazale | носовой | nasal |
нота | notao | нота | note | нотатка | noteo | заметка | note |
ну | hu | ну | нудний | tedioze | нудный | tedious | |
нудьга | enuo | скука | boredom, tedium | нуль(nul') | zero | ноль |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
о неї(o nei~) | on ua | о ней | о(o) | um | в | ||
об | on | об | on | оббілувати | deskini | освежевал | flay |
обгрунтувати | motivi | обосновал | substantiate | обгрунтовувати | motivi | обосновал | substantiate |
обдарувати | odari | одарил | present | обережний | atenteme | осторожный | careful |
обережно | atentemen | осторожно | carefully | обертати | rotati | вращал | rotate |
обертатися | rotatisi | вращался | rotate | обидва | ambos | оба | both |
обідати(obi`daty) | tagedi | обедал | обідній(obi`dnij) | tagede | обеденный | ||
обідня | liturgio | обедня | mass | обійма | enbrako | объятие | embrace |
обійняти | enbrakigi | обнял | embrace | об'їзд | rondvoyajo | объезд | detour |
об'їхати | rondeturi | объехал | drive round | обліччя(obli`ch'a) | lico | лицо | |
облік | kalkulo | подсчёт | account | облудний | lugoze | лживый | mendacious |
обмежити | limigi | ограничил | restrict | обмежитися | limigisi | ограничился | confine |
обминати | autflanki | обошёл | go round | обмін(o`bmin) | kambio | обмен | |
обов'язок | devo | обязанность | duty | обоі | murpapero | обои | wallpaper |
оболонка | envolturo | оболочка | envelope | оборона | defendo | оборона | defence |
оборот | ekspresio | выражение | expression | образитися | ofendisi | обиделся | take offence |
обрій | horizonto | горизонт | horizon | обставина | sirkonstanso | обстоятельство | cirkumstance |
обстрілювати | ontiri | обстрелял | fire on | обстріляти | ontiri | обстрелял | fire on |
обточити | akrigi | точил | sharpen | обточувати | akrigi | точил | sharpen |
обурення | indigno | возмущение | indignation | обуритися | indigni | возмущался | be indignant |
обурюватися | indigni | возмущался | be indignant | обчислення | komputado | вычисление | computing |
обчислити | komputi | вычислил | compute | обчислювати | komputi | вычислил | compute |
обчислювальний | komputade | вычислительный | computing | обшивка | revesto | обшивка | case |
об'ява | anonso | объявление | advert | огида | abomeno | отвращение | abhorence |
огірок | kukumo | огурец | cucumber | оглушливий | surdigade | оглушительный | deafining |
оглянути(ogla`nuty) | rigardi | посмотрел | оголошення | anonso | объявление | advert | |
один(ody`n) | un | один | од | from | от | from | |
ода | odao | ода | ode | одвіку | fromlongen | издавна | long since |
одвічний | eterne | вечный | eternal | одержувати | resevi | получил | receive, get |
одинадцять(odyna`dc'at') | dekun | одиннадцать | одинадцятий(odina`dc'atyj) | dekune | одиннадцатый | ||
одиниця | unito | единица | unit | однак | tamen | однако | however |
однаково | identiken | одинаково | однобокий | unofianke | однобокий | lop-sided | |
одноманітний | uniforme | однообразный | одностайно | unanimen | единодушно | unanimous | |
одностайність | unanimebo | единодушие | unanimity | одночасний | samtempe | одновременный | simultaneous |
одночасно | samtempen | одновременно | simultaneously | одоробло | mudulo | растяпа | muddler |
одразу | kviken | сразу | at once | одягнутися | vestisi | оделся | put on |
оздоблювати | orni | украшал | adorn | оздобляти | orni | украшал | adorn |
оздобити | dekori | украшал | decorate | озеро(o`zero) | lago | озеро | |
ознака | simno | признак | sign | ой | oh | ой | oh |
окалина | oskalio | окалина | scale | океан | okeano | океан | ocean |
око(oko) | okulo | глаз | окозамилювання | okelavado | очковтирательство | eyewash | |
околиця | periferio | окраина | outskirts | окраса | dekoratio | украшение | decoration |
окреслити | desegni | чертил | draw | окрім | krom | кроме | besides |
окуляри | okularos | очки | eye-glasses, spectacles | олень(olen') | harto | олень | |
олівець | pensilo | карандаш | pensil | он | von | вон | there |
опадати | fali | упал | fall | опасистий | obeze | тучный | stout |
опеньок | opiono | опёнок | honey agaric | опинитися | trafi | очутился | |
описати | proskribi | описал | describe | опісля | post | после | after |
оплески | aplaudo | аплодисменты | applause | оповідати | narati | повествовал | tell |
опоїти | trinkigi | поил | give a drink | опорядкувати | ordigi | упорядочил | regulate |
опритомніти | vekisi | очнулся | awaken | оранжевий | orenje | оранжевый | orange |
орбіта | orbito | орбита | orbit | орбітальний | orbitale | орбитальный | orbital |
організатор | organizatoro | организатор | organizer | орден | ordeno | орден | order |
оригінал | originalo | оригинал | original | орієнтуватися | orientisi | ориентировался | |
оркестр | orkestro | оркестр | orchestra | оселедець | heringo | сельдь | herring |
осика | aspeno | осина | aspen | осиковий | aspene | осиновый | aspen |
осідлати | seli | оседлал | saddle | оскарження | apelatio | обжалование | appeal |
оскільки | parske | так как | since | ославити | dezhonori | опозорил | disgrace |
осміх | rido | смех | laughter | основний | bazike | основной | basic |
особа | persono | лицо | person | особисто | personen | лично | personally |
особливо | traiten | особенно | particularly | особливий | spesifike | особый | specific |
осоромитися | dizhonorisi | срамился | disgrace oneself | осоружний | iname | ненавистный | hated |
останній | laste | последний | last | остаточний | definitive | окончательный | definitive |
остаточно | definitiven | окончательно | finally | остовпіти | konsternisi | остолбенел | be dumbfounded |
остогидлий | tedine | надоевший | осудити | kondamni | осудил | condemn | |
осяяти | lumigi | осветил | light up | ось(os') | hen | вот | |
ось-ось | enemomenten | вот-вот | any moment | отже | do | итак | so, thus |
от | hen | вот | here | отак | tom | так | so, thus, in this way |
отакий | tuale | такой | such | отбивати | forveturi | уехал | leave |
отвір | aperturo | отверстие | aperture | отетеріти | konsternisi | остолбенел | be dumbfounded |
отой | eze | тот | that | ото | eze | тот | that |
отож | hen | вот | here | ото | hen | вот | here |
отоді | hensven | вот тогда | оточення | sirkaugo | окружение | environment | |
оточити | sirkaugi | окружил | surround | отруїтися | puazisi | отравился | get poisoned |
отруйний | venone | ядовитый | toxic | отут | zen | тут | there |
отут | ozen | вот тут | there | отямитися | rekonkonesi | опомнился | come to one's senses |
офіс(o`fis) | ofico | оффис | охолодити | koldigi | охладил | cool | |
охопити | sirkapti | охватил | envelop | охоронець | gardisto | охранник | |
охоче | volunten | охотно | willingly | оцей | ze | этот | this |
оце | zeo | это | this | очевидний | evidente | очевидный | obvious |
очевидно | evidenten | очевидно | obviously | ошатний | belveste | нарядный | smart |
ошелешити | mutrovi | ошарашил | dumbfound |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
пагорб(pahorb) | holmo | холм | падати | fali | падал | fall | |
пазур | ungego | коготь | claw | пакетик | paketo | пакет | parcel |
палати | ardi | пылал | flame | палець | fingro | палец | finger |
палити | fumi | курил | smoke | паливода | petolucho | сорванец | madcap |
палкий | pasie | пылкий | ardent | палянка | samogono | самогон | home-brew |
пальма | palmo | пальма | palm | пальне | fuelo | горючее | |
пальто(pal'to`) | palto | пальто | пампушка | pastenukso | пышка | doughnut | |
пам'ять | memoro | память | memory | пам'ятати | memori | помнил | remember |
пам'ятний(pam"jatny) | memorable | памятный | паніка | paniko | паника | panic | |
пантеон | panteono | пантеон | pantheon | паперовий | papere | бумажный | |
пара | paro | пара | pair | пара | vaporo | пар | steam |
параболічний | parabolike | параболический | parabolic | парадоксальний | paradokse | парадоксальный | paradoxal |
парадоксально | paradoksalen | парадоксально | паразитувати | paraziti | паразитировал | parasitize | |
паралель | paralelo | параллель | парасолька(paraso`l'ka) | sunbrelo | зонтик | ||
парочка | paro | пара | pair | паросток | germo | росток | sprout |
парсек | parseko | парсек | parsek | парувати | fumisi | дымился | smoke |
парус | vuelo | парус | sail | пасажир | pasajero | пассажир | passenger |
паспорт(pasport) | pasporto | паспорт | паста | pastao | паста | pasta | |
пастка | kaptilo | ловушка | trap | пасувати | konformi | соответствовал | conform |
патологічний | patologie | патологический | pathological | патріот | patrioto | патриот | |
патякати | balbili | болтал | chatter | пауза | pauzo | пауза | splendour |
пахнути | smeli | пахнул | smell | певний | fideble | надёжный | reliable |
певно | probablen | наверно | probably | педагог | pedagogo | педагог | teacher |
пекло | peklo | пекло | scorching heat | пекучий | ardente | жгучий | burning |
пелюстка | petalo | лепесток | petal | пелюшка | vindeno | пелёнка | wrap |
пенсіонер | pensionero | пенсионер | pensioner | перший(pe`rshyj) | une | первый | |
перед | ant | перед | before | первісний | prae | первобытный | primitive |
передати(pereda`dy) | pasi | передал | перейти | trai | переходил | move on | |
переходити | trai | переходил | move on | перебування | esado | пребывание | |
перебільшення | trograndigo | преувеличение | exaggeration | перебудова | perestroyko | перестройка | perestroyka |
перевага | avantajo | преимущество | переважний | superante | подавляющий | overhelming | |
перевірити | verifiki | проверил | check | перевтома | overtigego | переутомление | overstrain |
перегорнути | renversi | перевернул | turn over | перед | front | перед | in front of |
переді | front | перед | in front of | передбачення | previzio | предвидение | prevision |
передгрозовий | antetormente | предгрозовой | переді мною | front mu | передо мной | in front of me | |
передусім | ant tuto | прежде всего | first of all | перекладати(pereklada`ty) | traduki | перевёл | |
перекласти(perekla`sty) | traduki | перевёл | переконати | konvinki | убедил | convince | |
переконатися | konvinkisi | убедился | be convinced | переконливий | konvinke | убедительный | convincing, persuasive |
переконливо | konvinken | убедительно | convincingly | перекур | fumetempo | перекур | (smoke) break |
переможець | viktoro | победитель | winner, victor | перенаселений | overpopulite | переренаселённый | overpopulated |
переоблік | rekalkulo | переучёт | перепис | enumeratio | перепись | enumeration | |
переплутати | remiksi | перепутал | mix | перепрошую(perepro`shuju) | pardon | извините | |
перерва(pere`rva) | intervalo | перерыв | пересвідчитися | sertisi | удостоверился | satisfy oneself | |
пересічний | uzuale | обычный | usual | пересісти | transbordi | пересел | change |
перетворити | konverti | превратил | convert | перетворитися | transformisi | превратился | change to |
перетворюватися | transformisi | превратился | change to | перетопка | remeltigado | перетопка | remelting |
перетяти | intersekti | пересекал | cross | переход | pasejo | переход | pedestrian crossing |
перехожий | pasanto | прохожий | passer-by | періодичний | periodike | периодический | periodic |
періодично | periodiken | периодически | periodically | перо | peno | перо | pen |
персональний | persone | персональный | personal | персона | persono | персона | person |
перш за все | ant tuto | прежде всего | first of all | перш | anten | прежде | formely |
першорядний | superklase | первоклассный | super | першосортний | unekvalite | первосортный | first-rate |
пес(pes) | kaneo | пёс | пестити | karesi | ласкал | caress | |
пестливий | karese | ласковый | tender | печеня | rostajo | жаркое | roast meat |
печера | kaverno | пещера | cavern | пивний | bire | пивной | |
пиво | biro | пиво | beer | пил | polvo | пыль | dust |
пилюка | polvego | пылища | пильний | atente | пристальный | intent | |
пильнувати | observi | следил | watch, folow | писати(pysa`ty) | skribi | писал | |
питати(pita`ti) | aski | спросил | питатися | aski | спросил | ask | |
питання | demando | вопрос | question | пититися | aski | спросил | ask |
пити | trinki | пил | drink | пиха | aroganto | спесь | arrogance |
пихкати | stigrouni | кряхтел | groan | пишатися | fieri | гордился | be proud |
пишний | pompoze | пышный | splendid | півгодини | mihoro | полчаса | half an hour |
південь | sudo | юг | south | півкуля | hemisfero | полушарие | hemisphere |
півтора(pivtora`) | uno ve duono | полтора | півторі(pivtory`) | uno ve duono | полтора | ||
під | sub | под | under | під вами | sub vu | под вами | |
під нами | sub nu | под нами | підвал | kelo | подвал | cellar | |
підвищити | altigi | повысил | raise | підвищувати | altigi | повысил | raise |
підводний | submarine | подводный | submarine | піддати | intensigi | усилил | enhance |
підземний | subtere | подземный | underground | підійти | alveni | подошёл | approach |
підказати | promti | подсказал | prompt | підкреслювати | aksenti | подчёркивал | underline |
підкупити | brebi | подкупил | bribe | підлога | planko | пол | floor |
піднести | levi | возвёл | піднімати | lifti | поднял | lift | |
підніматися | asendi | поднялся | ascend | підняти | lifti | поднял | lift |
підозра | suspekto | подозрение | підручник(pidruchnyk) | manuelo | учебник | ||
підступ | ruzo | хитрость | cunning | підскочити | upkuri | подскочил | run up |
підсолодити | dolcheni | подсладил | sweeten | підстава | motivo | основание | reason |
підступ | alpaso | подступ | approach | підступний | perfide | коварный | treacherous |
підтакнути | veriki | подтвердил | confirm | підшивка | konsevo | подшивка | file |
пілюля | pilulo | пилюля | pill | пірат | pirato | пират | pirate |
після | post | после | after | післязавтра | postmordey | послезавтра | the day after tomorrow |
пісня | kanto | песня | song | пісок | sando | песок | sand |
пістоль | pistolo | пистолет | pistol | піти | iri | шёл | go |
пітьма | obskuro | тьма | darkness | піч | forno | печь | stove |
плавання | najo | плавание | плавання | navigatio | судоходство | navigation | |
плакати(pla`katy) | plori | плакал | план | plano | план | plan | |
планета | planeto | планета | planet | плантація | plantatio | плантация | plantation |
плата | pago | плата | pay | плаха | plaxo | плаха | |
плем'я | tribuo | племя | tribe | плести | plesti | плёл | plait |
плетиво | plekso | сплетение | plexus | плече | shultro | плечо | shoulder |
пливти | floti | плыл | float | плинути | naji | плыл | float |
плісень | mufo | плесень | mustiness | площа | plaso | площадь | square |
плутати | ekivoki | путал | take for | плутяга | trufono | плут | swindler |
плювати | sputi | плевал | spit | плюнути | sputi | плевал | spit |
плюс | pluso | плюс | plus | пляж | playo | пляж | beach |
пляма | spoto | пятно | spot | пляшка | botelo | бутылка | bottle |
по | op | по | around | побажання | auguro | пожелание | wish |
побачити | ekvidi | увидел | see | побит | metodo | способ | method |
побитовий | kurvive | бытовой | everyday | побігти | kuri | бежал | run |
поблизу | apen | поблизости | close by | побоятися | timi | боялся | be afraid |
побувати | viziti | побывал | visit | побут | kurvivo | быт | mode of life |
повиний(povy`nnyj) | dev | должен | повага | respekto | уважение | respect, esteem | |
повагом | lenten | медленно | slowly | поважний | grave | важный | important, pompous |
поважно | graven | важно | importantly | поважчати | heveni | потяжелел | grow heavy |
повести | lidi | вёл | lead | поверх | etajo | этаж | floor |
поверх | super | над | over | повернутися(povernu`tys'a) | reveni | вернулся | |
повернутися | apeali | обратился | refer | повернення | returno | возвращение | return |
повернутися(povernu`tys'a) | turnisi | повернулся | повертатися(poverta`tys'a) | turnisi | повернулся | ||
поверхня | surfaso | поверхность | повечеряти(poveche`r'aty) | supei | ужинал | ||
повз | preter | мимо | past | повитягати | strechi | вытянул | put out |
повітря | aero | воздух | air | повідомити | informi | сообщил | report, inform |
повідомляти | informi | сообщил | report, inform | повідомлення | informo | сообщение | report, information |
повільний | lente | медленный | slow | повільно | lenten | медленно | slowly |
повірити | kredi | верил | believe, trust | повістина | istorio | повесть | story |
повість | istorio | повесть | story | повітися | behavi | вёл себя | behave |
повний | plene | полный | full | повноцінний | plenvalore | полноценный | full-value |
поводитися | behavi | вёл себя | behave | поволокти | dregi | тащил | drag, pull, lag |
поволі | lenten | медленно | slowly | повторювати | repeti | повторял | repeat |
повторити(povtory`ty) | repeti | повторял | repeat | повчати | edifi | поучал | edify |
повчальний | edife | поучительный | edifying | поглибити | profundigi | углубил | make deeper |
погляд | opinio | взгляд | opinion | погляд | rigardo | взгляд | |
поговорити(pogovory`ty) | paroli | говорил | погодитися | akordi | соглашался | consent, agree, concur | |
поголів'я | ganadaro | поголовье | total number | поголовне | sineksepten | поголовно | to a man |
погріб | kelo | погреб | cellar | пограбування | rabado | ограбление | robbery |
погрозливий | menasante | угрожающий | menacing | погрозливо | menasanten | угрожающе | menacingly |
погукати | voki | позвал | call | погуляти | promeni | гулял | walk |
под | sub | под | under | подарувати | dari | дарил | give present |
подати | doni | дал | give | подальший | futere | дальнейший | further |
податися | foriri | отправился | leave | подбати | zorgi | заботился | care |
подвиг | glorado | подвиг | feat | подвійний | duoble | двойной | double |
подив | miro | удивление | astonishment, surprise, wonder | подивитися(podyvy`tys'a) | rigardi | посмотрел | |
подих | spiro | дыхание | breathing | подібний | simile | подобный | similar |
поділити | disdividi | разделил | separate | поділяти | disdividi | разделил | separate |
подія(podi`ja) | evento | событие | подобатися | gusti | нравился | like | |
подорожувати(podorozhuva`ty) | traveli | путешествовал | подорож | travelo | путешествие | trip | |
подруга(po`druga) | amiga | подруга | подумати | pensi | подумал | think | |
подумки | pensen | мысленно | mentally | подяка | gratitudo | благодарность | gratitude |
поет | poeto | поэт | poet | пожвавитися | revivantisi | оживился | liven up |
пожвавлюватися | revivantisi | оживился | liven up | пожежа | brando | пожар | fire |
пожежник | brandisto | пожарник | fireman | пожива | nutrajo | пища | food |
позавчора | antesterdey | позавчера | the day befor yesterday | позагинати | enbenti | загнул | turn down |
позадкувати | retrigi | отступил | retreat | позбавляти | deni | лишил | deprive |
позбавитися | liberisi | избавился | save | позбутися | liberisi | избавился | save |
позирати | rigardeti | поглядывал | look at | позитивний | pozitive | положительный | positive |
позиція | pozitio | позиция | position | позіхати | okiti | зевал | yawn |
позначити(pozna`chyty) | marki | отметил | познайомитися(poznajo`mytys'a) | konasti | знакомился | ||
познайомити | kuenigi | знакомил | acquaint | познайомития | konasti | знакомился | become acquainted with |
позникати | dizaperi | исчез | disappear | познімати | demeti | снял | take off |
поїзд(pojizd) | treyno | поезд | поїхати(poji`xaty) | veturi | ехал(на автомобиле) | ||
показати(pokaza`ty) | montri | показал | показувати(poka`zuvaty) | montri | показал | ||
покарання | punisho | наказание | punishment | поки | til kven | пока | untill |
покидати(pokida`ti) | forlasi | покидал | покинути(poki`nuti) | forlasi | покидал | ||
покласти | pozi | положил | put in | покладати | puti | клал | put |
поклад | pozimento | залежь | deposit | покласти | komisii | поручил | entrust |
покой | rumo | комната | room | покрити | kovri | покрыл | cover |
полюбляти | ami | любил | love | поле(po`le) | feldo | поле | |
полегшити | vikigi | ослабил | weaken | полегшати | fasilisi | лёгчал | abate |
полегшено | fasiligen | облегчённо | полетіти | flugi | летел | fly | |
політ(poli`t) | flugo | полёт | половина(polovy`na) | duono | половина | ||
полохливо | timigiten | испуганно | in fright | полум'я | flamo | пламя | flame |
полягати | liegi | лёг | lie down | помагач | asistanto | помощник | helper |
помаранчевий | orenje | оранжевый | orange | помацати | palpi | щупал | feel |
поменшати | diminisi | уменьшался | diminish | помешкання | premisio | помещение | premises |
помилятися | erri | ошибался | be wrong | помилка | erro | ошибка | error |
помилитися | erri | ошибся | be wrong | помідор | tomato | помидор | tomato |
поміняти(pomin'a`ty) | variki | менял | помітити | adverti | заметил | notice | |
помітний | vizible | заметный | visible | помітно | viziblen | заметно | noticeably |
понад(po`nad) | over | сверх | понаднова зірка | supernove astro | сверхновая звезда | ||
понадновий(ponadnovyj) | supernove | сверхновый | понеділок(ponedi`lok) | lundio | понедельник | ||
понурий | dismale | унылый | sad, dismal, dispondent | пообідати(poobi`daty) | tagedi | обедал | |
попадати | trafi | попал | hit | попереджати | antesavigi | предупредил | notify |
попередник | presedanto | предшественник | fore runner | поперек | larjeno | поперечник | |
попіл | peplo | пепел | ash | поплакати(popla`katy) | plori | плакал | |
попливти | floti | плыл | float | попрохати | peti | просил | ask for |
поправити | rektifiki | исправлял | retrieve | поправляти | rektifiki | исправлял | retrieve |
поправний | remediable | поправимый | remediable | популярний | populare | популярный | popular |
популярність | popularebo | популярность | popularity | пора | tempo | время | time |
порадити | konsili | советовал | advise, councel | порадувати | alegrigi | радовал | gladden |
поринути | plungi | нырял | plunge | порівняння | komparado | сравнение | comparison |
порівняно | relativen | относительно | relatively | поробити | dili | делал | do |
порожній | vake | пустой | empty | порожнистий | hole | полый | hollow |
порог | pordestupo | порог | doorstep | породити | borni | родил | give birth |
порозумітися | interkonsenti | сговорился | come to an undestanding | порох | pulvoro | порох | powder |
порошинка | pulvorino | порошинка | порпатися | daudli | копался | dawdle | |
портрет | portreto | портрет | portrait | порудити | reden | рыжел | turn reddish-brown |
порушити | breyki | нарушил | violate | поряд з | apud | рядом с | beside |
порятунок | savo | спасение | salvation | порядок | ordo | порядок | order |
поряд | apuden | рядом | beside | порятуватися | savisi | спасся | escape |
посвідчення | sertigilo | удостоверение | card | поселитися | enishuvisi | поселился | settle |
посеред | en mido | посреди | in the middle | посидіти | sidi | сидел | sit |
посилати | sendi | послал | send | посилатися | referi | ссылался | quote |
посібник | subventio | пособие | посімейство | familio | семья | family | |
послати | sendi | послал | send | послаблювати | vikigi | ослабил | weaken |
послухати | ekuti | слушал | listen | послуга | komplezo | услуга | service |
поснідати(posni`daty) | matenedi | завтракал | поспішити | hasti | спешил | hasten | |
поспішати | hasti | спешил | hasten | постати | aperi | появился | emerge |
поставати | standigi | поставил | stand | поставити | standigi | ставил | stand |
постать | figuro | фигура | figure | постійний | konstante | постоянный | abiding |
поступовий | lengrade | постепенный | gradual | поступово | lengraden | постепенно | gradually |
посунути | vehi | передвигался | shift | посудина | veselo | посудина | vessel |
поталанити | esi felikse | посчастливилось | поталанити | it suksesemi | везло | ||
потвора | mostro | урод | freak | потворний | mostre | уродливый | ugly |
потемніти | darki | темнел | grow dark | потерпілий | viktimo | потерпевший | victim |
потикати | poki | ткнул | poke | потикатися | pokisi | ткнулся | |
потік(poti`k) | strimo | поток | потім | posten | потом | afterwards | |
потому | terke | потому | потрібний(potri`bnyj) | nide | нужный | ||
потрапляти | trafi | попал | hit | потрапити | trafi | попал | hit |
потраплятися | trafi | попал | hit | потрощити | rompi | ломал | break |
потрощитися | rompisi | ломался | break | потужний | povere | мощный | powerful |
потурбувати | trubligi | беспокоил | trouble | потягнути | dregi | тащил | drag, pull, lag |
похвалити | lavii | похвалил | praise | похвала | lavio | похвала | praise |
похвалятися | bragi | хвастался | brag, boasr | похибка | erro | ошибка | error |
похилити | klini | наклонил | incline | похід | kampeno | поход | tour |
похмурий | glume | хмурый | gloomy, sullen | похмуро(poxmuro) | glumen | хмуро | gloomyly |
похолонути | kalteni | похолодел | get cold | поцікавитися | interesti | интересовался | take an interest |
поцяцькувати | dekori | украшал | decorate | почастувати | regali | угостил | treat, entertain |
почати | begini | начал | begin, start | початися | beginisi | начался | begin |
початок | begino | начало | beginning | почепити | pendigi | повесил | hang |
почервоніти | redeni | покраснел | redden | починати | begini | начал | begin, start |
починатися(pochynatys'a) | beginisi | начался | почорніти | nigreni | чернел | blacken | |
почувати | senti | чувствовал | feel | почути | ekaudi | услышал | hear |
поширений | disvastigite | распостранённый | widespread | пошта(po`shta) | posto | почта | |
пошук | searo | поиск | search | пощада | gnado | пощада | mercy |
пощастити | esi felikse | посчастливилось | be lucky | поява | apero | появление | appearance |
пояснити | klarigi | объяснил | explain | про(pro) | on | про | |
правда | vero | правда | truth | правдивий | vere | правдивый | correct |
правда(pra`vda) | tamen | однако | правдолюб | veramano | правдолюб | ||
правий | prave | правый | right | правити | servi | служил | serve, be in use |
правило | regulo | правило | правильно | korekten | правильно | right | |
правосуддя | yustitio | правосудие | justice | прадавній | antigue | старинный | ancient |
практика | praktiko | практика | practice | практикант | praktikanto | практикант | |
практичний | praktikale | практический | praktical | практично | praktikalen | практически | practically |
прапор | steago | знамя | banner | працівник | laboranto | работник | worker |
працюваті(prac'uva`ty) | labori | работал | праця | trabajo | труд | labour, work | |
пращур | antulo | предок | ancestor | превеликий | grote | великий | great, big |
предмет | subdjekto | предмет | subject | представник | reprezentanto | представитель | representative |
прекрасний | fayne | прекрасный | fine | препоганий | pogane | поганый | rotten |
преса | presao | пресса | press | прибути | veni | прибыл | arrive |
прибережний | apkoaste | прибрежный | coastal | приблизительно | chirken | приблизительно | approximately |
приблуда | noveno | пришелец | newcomer | прибрати | kolekti | собрал | muster |
прибулець | noveno | пришелец | newcomer | привіт(pryvi`t) | halo | привет | |
приватний | private | частный | own | привезти | alveturigi | привёз | bring |
приверзтися | dormisi | снился | dream | привітати | saluti | приветствовал | greet |
привітальний | salutose | приветственный | welcome | пригадати | rememori | припомнил | remember |
пригадувати | rememori | припомнил | remember | пригода | avanturo | приключение | adventure |
приголомшити | konsterni | ошеломил | stupefy | приголомшувати | konsterni | ошеломил | stupefy |
придатний | uzeble | пригодный | придбати | akiri | приобрёл | acquire | |
приділити | determini | определял | determine | приєднатися | aligisi | присоединился | support |
приємний | agreable | приятный | agreeable, nice | приємність | agreablebo | приятность | pleasantness |
приємно(pryje`mno) | agrablen | приятно | призвести | akonduki | привёл | lead | |
призводити | akonduki | привёл | lead | приїжджати(pryjizhdzha`ty) | arivi | приехал | |
приїздити(pryjizdy`dy) | arivi | приехал | приїхати(pryji`xaty) | arivi | приехал | ||
прийти(pryjty) | veni | пришёл | приймати(pryjmaty) | aksepti | принял | ||
прийняти(pryjn'a`ty) | aksepti | принял | приклад | ekzemplo | пример | example | |
прикмета | omeno | примета | omen | прикрий | vekse | досадный | regrettable |
прикрашати | dekori | украшал | decorate | прикрасити | dekori | украшал | decorate |
прикрість | inagrablo | неприятность | trouble | прикро | veksen | досадно | |
прилад | apareto | прибор | apparatus | приладдя | manuelo | учебник | textbook, manual |
прилетіті(prileti`ti) | aflugi | прилетел | примара | fantomo | призрак | phantom | |
примарний | fantome | призрачный | ghostly | примірник | ekzemplaro | экземпляр | copy |
примітивний | primitive | примитивный | primitive | примічати | adverti | заметил | notice |
приміщення | premisio | помещение | premises | примружитися | skruvisi | щурился | screw up one's eyes |
примудритися | kontrivisi | умудрился | contrive | примусити | devigi | заставил | make +inf. |
примусити | devigi | заставил | make +inf. | примха | kaprizo | каприз | caprice |
принада | tento | соблазн | temptation | принаймні | almenen | по крайней мере | at least |
принизити | abesi | унизил | humiliate | принишкнути | stagniri | замер | stand still |
принциповий | prinsipe | принципиальный | припадок | paroksizmo | приступ | fit | |
припинитися | stesisti | прекратился | приписувати | atribui | приписал | attribute | |
припустити | supozi | предположил | suppose | припущення | supozo | предположение | supposition |
приректи | kondemni | обрёк | condemn | приречений | kondemnite | обречённый | doomed |
прирікати | kondemni | обрёк | condemn | природжений | nature | природный | natural |
природа | naturo | природа | nature | природний | nature | природный | natural |
природне | naturalen | естественно | naturally | природний | naturale | естественный | natural |
прислухатися | fiksekuti | прислушался | listen attentively | приснитися | dormisi | снился | dream |
присоромити | ashmigi | стыдил | put to shame | приставити | almeti | приставил | leave in charge |
пристати | aligisi | присоединился | support | приступ | alpaso | подступ | approach |
присунути | almovi | придвинул | bring up | присутність | preeso | присутствие | presence |
присутній | prezente | присутствующий | притишувати | deseli | замедлил | slow down | |
притомність | konkoneso | сознание | consciousness | притча | parablo | притча | parable |
притягати | altiri | притягивал | attract | притягти | altiri | притягивал | attract |
притягальний | altirante | притягательный | attractive | прихильник | subtenanto | сторонник | supporter |
прихильник | benevolanto | доброжелатель | well-wisher | прихильність | benevolebo | доброжелательность | benevolence |
прихований | latente | скрытый | secret, latent | приховувати | sekretigi | скрыл | hide, conceal |
прицільно | estelilen | прицельно | пришвартуватися | muori | пришвартовался | moor | |
приятель | frendo | приятель | прізвище(prizvyshche) | surnamo | фамилия | ||
прірва | gulfo | пропасть | gulf | пробиратися | enpenetri | пробрался | make way |
пробка | korko | пробка | cork | проблема | problemao | проблема | probleme |
пробоїна | truho | дыра | hole | пробурчати | miteri | бурчал | mutter |
провалитися | fali | упал | fall | провина | kulpo | вина | fault, guilt |
проголосити | proklami | провозглашал | proclaim | прогулянка | promenado | прогулка | outing |
продати | vendi | продал | sell | продовжувати | sekvi | продолжил | go on |
продовжити | sekvi | продолжил | go on | продовбати | perfori | продолбил | perforate |
продукт | produkto | продукт | product | проект | projekto | проект | project |
прозорий | transparente | прозрачный | transparent | проїзд(proji`zd) | trapaso | проезд | |
пройти(projty) | trairi | прошёл | прокидатися(prokyda`tys'a) | vekisi | проснулся | ||
прокинутися(proky`nutys'a) | vekisi | проснулся | прокляття | damnatio | проклятие | damnation | |
проковтнути | engluti | проглотил | swallow | прокурити | trafumi | прокурил | |
прокурор | prokuroro | прокурор | public prosecutor | промінь | raio | луч | ray |
промах | miso | промах | miss | промацувати | palpi | щупал | feel |
проминути | forleti | пропустил | miss | промова | diskurso | речь | speech |
проникливо | entrisanten | проникновенно | пропащий | loste | пропащий | lost | |
пропагандістьский | propagande | пропагандистский | propaganda | пропахнути | trasmeli | пропах | begin to smell |
прописка | registratio | прописка | registration | пропозиція | propono | предложение | suggestion |
пропонувати | proponi | предложил | propose | пропрацювати(propracu`vati) | labori | работал | |
проректор | prorektoro | проректор | prorector | пророкувати | profeti | предвещал | foretell |
пророцтво | profetio | пророчество | profety | проскочити | trasalti | проскочил | rush by |
просовувати | trasovi | просунул | thrust | просовуватися | advansi | продвигался | advance |
простір | spaso | пространство | space | просто(pro`sto) | simplen | просто | |
простор | vastebo | простор | expanse | просторікувати | rezonadi | разглагольствовал | hold forth |
простота | simplebo | простота | simplicity | простягати | etendi | протянул | stretch |
просувати(prosuvaty) | trasovi | просунул | thrust | просуватися(prosuvatysa`) | advansi | продвигался | advance |
просунутися | trasovisi | просунулся | проте | tamen | однако | however | |
проте | tamen | однако | however | протез | protezo | протез | prosthetic appliance |
проти | konter | против | against | протигаз | gazemasko | противогаз | gasmask |
протилежний | opozite | противоположный | opposite | протиприродний | antinaturale | противоестесвенный | unnatural |
протиріччя | kontrediro | противоречие | contradiction | протока | marengo | пролив | strait |
протуберанець | protuberanto | протуберанец | protuberance | протягнути | etendi | протянул | stretch |
протяг | trablovo | сквозняк | draught | протягати | trablovi | сквозил | blow through |
професійний | profesionale | профессиональный | professional | професор | profesoro | профессор | professor |
прохати | peti | просил | ask for | прохід(proxi`d) | pasajio | проход | |
проходити | trairi | прошёл | pass | прохопитися | elbalbili | проговорился | blurt it out |
прохрипіти | kroaki | хрипел | croak | процитувати | siti | цитировал | quote |
процес | proseso | процесс | process | процесуальний | prosesuale | процессуальный | |
процокотити | kliki | щёлкал | click | прочитати(prochyta`ty) | tralei | прочитал | |
прошу(pro`shu) | pliz | пожалуйста(плеасе\бевакаша) | прошепотіти | shepi | шептал | whisper | |
прошити | trabati | пробил | make a hole | проява | revelado | проявление | development |
прудко | rapiden | быстро | rapidly | пручатися | rezisti | сопротивлялся | resist, oppose |
прямий | rekte | прямой | direct | прямо | rekten | прямо | straight |
пряник | pryaniko | пряник | gingerbread | психолікарня | psixoshpitalo | психбольница | |
пульт | panelo | пульт | panel | пункт | punkto | пункт | |
пуп | navlo | пупок | navel | пурхання | fluterado | порхание | |
пурхати | fluteri | порхал | flutter | пускати | enlasi | пускал | let in |
пустеля | dezerto | пустыня | desert | пустиня | dezerto | пустыня | desert |
пустити | enlasi | пускал | let in | путівець | agalvoyo | просёлок | cart-road |
пух | flafo | пух | fluff | пухкий | rondesofte | пухлый | plump |
пухлина | svelo | опухоль | swelling | пухнастий | flafe | пушистый | fluffy |
пушинка | flafelo | пушинка | bit of fluff | п'ять(p"jat') | fin | пять | |
п'яндига | drinkulo | пьяница | drinkard | п'ятий(p"jatyj) | fine | пятый | |
п'ята | topko | пятка | heel | п'ятдесят(p"jatdes'at) | findek | пятьдесят | |
п'ятісотий(p'yatysotyj) | finsene | пятисотый | п'ятнадцять(p"jatna`dc'at') | dekfin | пятнадцать | ||
п'ятниця(p"ja`tnyc'a) | venerdio | пятница |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
рада | konsilo | совет | advise | радити | konsili | советовал | advise, councel |
радитися | konsilisi | советовался | cosult | радіо | radio | радио | radio |
радіохвиля | radiogalo | радиоволна | радісний | alegre | радостный | ||
радісно | alegren | радостно | gladly | радість | alegro | радость | joy |
радник | konsilisto | советник | counsellor | радувати | alegrigi | радовал | gladden |
раз | reto | раз | time | разводити | bridi | разводил | breed |
разом(ra`zom) | junten | вместе | рай | paradizo | рай | paradise | |
район | distrikto | район | district | райський | paradize | райский | heavenly |
ракета | raketo | ракета | rocket | рама | framo | рама | frame |
раніш | pli fruen | раньше | earlier | раніше | pli fruen | раньше | earlier |
ранковий | matene | утренний | morning | ранком(ra`nkom) | matenen | утром | |
рано(ra`no) | fruen | рано | ранок(ra`nok) | mateno | утро | ||
раптовий | subite | внезапный | sudden | раптом | subiten | вдруг | suddenly |
рахунок(raxu`nok) | konto | счёт | рація | senso | смысл | sense, meaning | |
раювати | blisi | блаженствовал | enjoy oneself | реальність | realo | реальность | reality |
реальний | reale | реальный | real | ребус | rebuso | ребус | |
ревізор | revizoro | ревизор | inspector | ревти | breyi | ревел | bellow |
реготати | ridegi | хохотал | laugh boisterously | редактор | redaktoro | редактор | editor |
редакційний | redaktie | редакционный | editorial | редакція | redaktio | редакция | editors |
резиденція | rezidentio | резиденция | residency | рекумендувати | rekomendi | рекомендовал | recommend |
репатися | krakadisi | трескался | crackle | репортаж | raportado | репортаж | |
репортер | raportisto | репортёр | reporter | ресторан | restorano | ресторан | restaurant |
ресторанний | restorane | ресторанный | restaurant | ретельно | metikulozen | тщательно | |
речовина | substanso | вещество | substance | решта(re`shta) | resto | остаток | |
ринок | markieto | рынок | maket | ринути | hurlisi | ринулся | hurl |
рипнути | kreki | скрипел | squeak | рисовати | dravi | рисовал | draw |
рівень | nivelo | уровень | level, standatd | рівний | evene | ровный | even |
рівно | ekzakten | ровно | exactly | ріг | horno | рог | horn |
рідкий | rare | редкий | rare | рідкісний | rare | редкий | rare |
різати | kuti | резал | cut | різний | diferente | разный | different |
різниця | diferento | разница | difference | ріка(ri`ka) | rio | река | |
рік(rik) | yaro | год | річка(ri`chka) | rio | река | ||
річ у тім, що | la afero es ke | дело в том, что | the fact is that | річ | kozo | вещь | thing |
річ | subdjekto | предмет | subject | рішення | desido | решение | judging |
рішуче | fiermen | решительно | resolutely | рішучість | fiermebo | решительность | determination |
роб | metodo | способ | method | робити | fari | делал | do, make |
робитися | farisi | сделался | become | робітник | laboristo | рабочий | |
робота(robo`ta) | laboro | работа | роботяга | slogero | работяга | slogger | |
робочий(robochyj) | laboristo | рабочий | рог | horno | рог | horn | |
род | origineo | происхождение | origin | родити | borni | родил | give birth |
рожевий | rozeve | розовый | rose, pink | розбій | rabo | разбой | robbery |
розбазарювання | bilbezo | разбазаривание | розбещений | inmorale | порочный | immoral | |
розбитися | rompisi | разбился | break | розвести | diluti | разбавлял | dilute |
розвивати | evoluigi | развивал | cultivate | розвинути | evoluigi | развил | cultivate |
розвиток | evoluo | развитие | development | розвити | evoluigi | развил | cultivate |
розвідник | skauto | разведчик | scout | розвідки | searos | поиски | search, quest |
розвідка | esplorado | разведка | exploring | розводити | proliferi | плодил | breed |
розворот | dupajo | разворот | the inside | розворот | larjebo | размах | extent |
розгубитися | smarisi | растерялся | be lost | роздирати | rendi | раздирал | rend |
роздратування | insito | раздражение | irritation | роздум | refleto | размышление | reflection |
розжувати | ekmastiki | разжевал | masticate | роззявити | disfermi | раскрыл | bare |
розітнути | kuti | резал | cut | розірвати | disresi | разорвал | tear up |
розказати | rakonti | рассказал | tell | розкошувати | enjoi | наслаждался | enjoy |
розкопки | elkavado | раскопки | excavations | розкрасти | steali | украл | steal |
розкрутити | turnigi | раскрутил | розкручувати | turnigi | раскрутил | ||
розмаїтість | diversebo | разнообразие | diversity | розмір | mezuro | размер | amount |
розмова | parolado | разговор | speaking | розмовляти | konversi | разговаривал | talk |
розпач | despero | отчаяние | розпачливо | desperen | отчаянно | desperately | |
розпирати | overflui | переполнил | overflow | розплющити | disfermi | раскрыл | bare |
розповідати | rakonti | рассказывал | розповісти | rakonti | рассказал | tell | |
розповідь | rakonto | рассказ | розрахунок | komputado | вычисление | computing | |
розробити | developi | разработал | develop | розробляти | developi | разработал | develop |
розташований(roztasho`vany) | aranjite | расположенный | розтлумачувати | klarigi | объяснил | explain | |
розтлумачити | klarigi | объяснил | explain | розтрощити | rompi | разбил | break |
розтулити | disfermi | раскрыл | bare | розумний | mense | умный | cleve, intelligent |
розуміння | notio | понятие | conception | розумний | ratie | разумный | reasonable |
розум | ratio | разум | mind | розуміти | kompreni | понял | understand |
розумник | mensulo | умник | bright spark | розумовий | intelektuale | интеллектуальный | intellectual |
розцінювати | aprezi | расценил | estimate | розчарування | disiluzio | разочарование | disappointment |
розчахнутий | aperte | открытый | розчервоніти | redeni | краснел | redden | |
розчиняти | disfermi | раскрыл | bare | розчулено | kartokiten | растрогано | touchedly |
розчулити | kortoki | растрогал | touch | розшукати | seari | разыскивал | |
роз'яснювати | klarigi | объяснил | explain | рот(rot) | boko | рот | |
рубати | haksi | рубил | chop | рубрика | rubriko | рубрика | subdivision |
рудий | rude | рыжий | reddish | рука(ruka`) | hando | рука | |
рукавиця | mitno | рукавица | mitten | рукопис | manuskripto | рукопись | manuscript |
рукоятка | handelo | рукоятка | handle | рух | movo | движение | movement |
ручка(ru`chka) | plumeo | ручка | рушити | begimovisi | тронулся | begin to move | |
рушниковий | toale | полотенечный | рушник | toalo | полотенце | towel | |
ряд | roo | ряд | row | рядок | stringo | строка | string |
рясніти | variegi | пестрел | be gaudy | рятівник | savioro | спаситель | savior |
рятуватися | savisi | спасся | escape |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
с тобі | kon tu | с тобой | 0000p0r | с | from | с | with |
с | kon | с | with | сад | gano | сад | garden |
садиба | sadibo | усадьба | farmstead | саксофон | saksofono | саксофон | saxophone |
сало | salo | сало | fat, lard | сам | same | сам | self |
самобутній | singulare | своеобразный | singular | самописка | fontopeno | авторучка | fountain pen |
сантиметр | santimetro | сантиметр | centimetre | сателіт | satelito | сателлит | satellite |
сварити | regani | ругал | свербіти | pruriti | чесался | scratch | |
свій(svij) | sue | свой | свідок | atestanto | свидетель | witness | |
свідчити | atesti | свидетельствовал | testify | свіжий | freshe | свежий | fresh |
світловий | lume | световой | light | світ(svit) | lumo | свет | |
світло | lumo | свет | light | світ за очі(svit za ochi) | sintargen | бесцельно | |
світило | astrolumo | светило | celestial body | світитися | lumisi | светился | light up |
світлий | layte | светлый | light | світовий | mondiale | всемирный | mondial |
світогляд | monde konsepto | мировоззрение | world view | сводити | destroi | уничтожил | destroy |
своєрідний | singulare | своеобразный | singular | святий | sante | святой | holy |
святкувати | festi | праздновал | celebrate | свято | festo | праздник | holiday |
священний | sakre | священный | sacred | себе | sey | себе | |
сейф | seyfo | сейф | safe | секретар(sekreta`r) | sekretario | секретарь | |
секретарка(sekreta`rka) | sekretaria | секретарша | секунда | sekundo | секунда | second | |
село(selo`) | vilajo | село | семисотий(semyso`tyj) | sepsene | семисотый | ||
сенсаційний | sensatie | сенсационный | sensational | серед(se`red) | miden | среди | |
середа(sereda`) | merkredio | среда | серія | serio | серия | part | |
серйозний | serioze | серьёзный | serious, earnest | серпень(se`rpen') | augusto | август | |
серце(se`rce) | kuoro | сердце | сестра(sestra`) | sista | сестра | ||
сивий | groze | седой | grey | сигнал | signalo | сигнал | signal |
сидіти(sydi`ty) | sidi | сидел | сила | forto | сила | strength, force | |
сила | multitudo | множество | multitude | симетричний | simetre | симметричный | symmetrical |
симетрично | simetren | симметрично | symmetrically | симпатичний | simpatie | симпатичный | likable |
симпатія | simpatio | симпатия | liking | син(syn) | filo | сын | |
синій(sy`nij) | blue | синий | синіти | blueni | посинел | become blue | |
синхронно | sinxronozen | синхронно | система | sistemo | система | system | |
ситий | sate | сытый | sated | ситуація | situatio | ситуация | situation |
сідати | sidisi | садился | sit down | сікти | haki | сек | birch |
сіль | salto | соль | salt | сім(sim) | sep | семь | |
сімдесят(simdes'at) | sepdek | семьдесят | сімнадцять(simna`dc'at') | deksep | семнадцать | ||
сімнадцятий | deksepe | семнадцатый | seventeenth | сім'я(sim"ja`) | familio | семья | |
сіно(si`no) | fieno | сено | сірниковий | mache | спичечный | match | |
сірник | macho | спичка | match | сірома | povromo | бедняга | poor felow |
сіромаха | povromo | бедняга | poor felow | сісти | sidisi | сел | sit |
січень(si`chen') | yanuaro | январь | скажений | furioze | бешеный | furious | |
скаженіти | furiozi | бесился | rage | сказати | diri | сказал | say |
скакати | solti | прыгал | spring | скарати | puni | покарал | punish |
скарб | trezoro | сокровище | treasure | скарга | kompleno | жалоба | complaint |
скафандр | skafandro | скафандр | diving-suit | скеля | roko | скала | rock |
скиснути | asidisi | скис | turn sour | скільки(ski`l'ky) | kvant | сколько | |
скінчитися(skinchy`tys'a) | endisi | закончился | end | складати | kompili | составлял | compile |
складатися | kompozisi | складывался | складний | komplekse | сложный | complicated | |
скласти | sumigi | сложил | add | скластися | kompozisi | складывался | form |
скляний | vitre | стеклянный | glass | скорбота | funebro | скорбь | sorrow, grief |
скористатися | utiligi | воспользовался | profit of | скоритися | submetigi | покорился | submet |
скоротити | kurtigi | сократил | shorten | скорочувати | kurtigi | сократил | shorten |
скорпіон | skorpio | скорпион | scorpion | скот | ganado | скот | cattle |
скривдити | ofendi | обидел | offend | скрижаль | sakreboaro | скрижаль | |
скромний | modeste | скромный | modest, frugal | скромність | modestebo | скромность | modesty |
скрута | difikaltigo | затруднение | difficulty | скрутний | difikaltige | затруднительный | difficult |
скупий | avare | скупой | stingy, miserly | слава | gloro | слава | glory, fame |
славнозвісний | glorite | прославленный | famous | сланець | skisto | сланец | schist |
слива | plumo | слива | plum | слід | niden | надо | one must |
слід | trako | след | track, trace | сліпий | blinde | слепой | blind |
словесний | verbale | словесный | verbal | словник | vortaro | словарь | dictionary |
словниковий | vortare | словарный | dictionary | слово | vorto | слово | word |
словом | en tuten | в общем | служба | servo | служба | service, work | |
слухати | ekuti | слушал | listen | слушний | yuste | справедливый | just |
слушний | komforteble | удобный | comfortable, handy, convenient | слушно | yusten | справедливо | justly |
сльоза | lagro | слеза | tear | смак | gusto | вкус | taste |
смакувати | gusteni | смаковал | savour | смерть | morto | смерть | death |
смертельний | mortale | смертельный | deadly | сметана | asidekremo | сметана | soured cream |
сміливий | kuraje | смелый | bold, courageous, daring | смоктати | sosi | сосал | suck |
смугастий | strie | полосатый | striped | снідати(sni`daty) | matenedi | завтракал | |
снотворний | sonifere | снотворный | soporific | собі(sobi`) | sey | себе | |
собою | per su | собой | 0000p0r | сокира | hakso | топор | axe |
солодкий | dolche | сладкий | sweet, honeyed | солодко | dolchen | сладко | sweetly |
солянка | solyanko | солянка | solyanka | сольний | soloe | сольный | solo |
сон | dormo | сон | dream, sleep | сонце(so`nce) | suno | солнце | |
сонячний | sune | солнечный | sunny, solar | сопіти | snufli | сопел | snuffle |
сорок(so`rok) | firdek | сорок | сором | ashmen | стыдно | be ashamed | |
сором | dizhonoro | срам | shame | соромити | ashmigi | стыдил | put to shame |
сотий(so`tyj) | sene | сотый | сотня | seno | сотня | hundred | |
соціальний | sosiale | социальный | social | спадати | veni | пришёл | come |
спалах | ekflamo | вспышка | flash | спалахнути | ekflami | вспыхнул | flash |
спалахувати | ekflami | вспыхнул | flash | спасти | veni | пришёл | come |
спасибо(spasi`ba) | dank | спасибо | thank you | спати(spa`ty) | dormi | спал | |
спектр | spektro | спектр | spectrum | спереду | avanten | впереди | in the future |
спереду | fronten | спереди | in front of | сперечатися | debati | спорил | argue |
спершу(spe`rshu) | primen | сначала | спеціальний | spesiale | специальный | special | |
спеція | spitio | пряность | spice | спецкор | spesikoro | спецкор | |
спиратися | apogisi | опирался | lean on | спирт | spirto | спирт | spirit |
списати | forskribi | списал | write off | спитати(spyta`ty) | aski | спросил | |
спів | kantado | пение | singing | співати | kanti | пел | sing |
співак(spiva`k) | kantanto | певец | співачка(spiva`chka) | kantanta | певица | ||
співіснувати | konekzisti | сосуществовал | coexist | співіснування | konekzistado | сосуществование | coexistence |
співрозмовник | interlokutoro | собеседник | interlocutor | спілкуватися | konesi | общался | communicate |
спіраль | spiralo | спираль | spiral | спіткатися(spitka`tys'a) | renkontrisi | встречался | |
сповивати | envualigi | окутывал | wrap | сповідувати | profesi | исповедовал | profess |
сповістити | informi | известил | inform | сповнити | pleni | наполнял | fill |
сповнятися | realisi | исполнился | be fulfilled | спогад | rememoro | воспоминание | recollection, reminiscence |
сподіватися | esperi | надеялся | hope | сподобатися | gusti | нравился | like |
спокійний | trankvile | спокойный | tranquil | спокійно | trankvilen | спокойно | calmly |
спокусити | tenti | соблазнил | tempt, seduce | сполука | komuniko | соединение | joining |
спомин | rememoro | воспоминание | recollection, reminiscence | спорядження | ekiparo | снаряжение | outfit |
спостерігати | spekti | наблюдал | observe | спостерегти | adverti | заметил | notice |
спостережливий | observe | наблюдательный | observation | спостереження | observado | наблюдение | observation |
спостерігач | observanto | наблюдатель | observer | спочатку | begen | вначале | ai first, in the beginning |
справедливий | yuste | справедливый | just | справа(spra`va) | afero | дело | |
справді | realen | в самом деле | indeed | справдитися | pravigisi | оправдался | defend oneself |
справжній | autente | подлинный | authentic | справити | produkti | производил | produce |
сприймати | persepti | воспринимал | perceive | спритність | destrebo | ловкость | dexterity |
спробувати | provei | пробовал | test | спромогтися | kapabli | сумел | manage to |
спроможний | kapable | способный | capable | спустошити | dezertigi | опустошил | ravage |
срібло | silvero | серебро | silver | срібний | silvere | серебряный | silver |
ставити | standigi | ставил | stand | сталевий | stale | стальной | steel |
стан | statuso | состояние | status | становити | konstitui | составил | constitue |
становище | situatio | положение | situation | старий(sta`rij) | olde | старый | |
старатися | peni | старался | try best | старий | antige | старый | old |
старик | oldulo | старик | old man | старовинний | antigue | старинный | ancient |
старогрецький | oldegreke | древнегреческий | стародавній | antigue | старинный | ancient | |
стартувати | starti | стартовал | start | статися | okazi | случился | happen, take pace |
стати | farisi | стал | become | стати | stopisi | остановился | stop |
створити | krei | создал | create, originate | стежка(ste`zhka) | pado | тропинка | |
стеля | plafono | потолок | ceiling | стесати | alongehaksi | тесал | hew |
стирчати | forstiki | торчал | stick out | стискати | kompresi | сжал | compress, squeeze |
стихійний | kaose | стихийный | elemental | стільки | tant | столько | so much |
стіл(stil) | tablo | стол | стілець | stulo | стул | chair | |
стіна(stina`) | muro | стена | стінка | mureto | стенка | ||
сто(sto) | sen | сто | стовп | koluno | столб | pole, pillar | |
столик | tableto | столик | table | столиця(stoly`c'a) | metropolo | столица | |
століття | yarseno | столетие | century | стоптати | konsumi | износил | wear out |
сторінка | pajo | страница | page | сторожити | gvardi | сторожил | guard |
сторопіло | perpleksen | недоуменно | perplexedly | сторчака | erekten | торчком | erect |
стояти(stoja`ty) | standi | стоял | страва | edo | еда | food | |
страва | bludo | блюдо | dish | страждати | suferi | страдал | suffer |
страта | perdo | потеря | страх | timego | страх | ||
страхати | timigi | страшил | frighten | страхітливий | timige | страшный | terrible |
страхітливо | timigen | страшно | terribly | страховидла | timigulo | страшилище | fright |
страшенно | timigen | страшно | terribly | страшно | timigen | страшно | terribly |
стріляти | tiri | стрелял | shoot | струмок(strumo`k) | rivereto | ручей | |
студент(stude`nt) | studento | студент | студентка(stude`ntka) | studenta | студентка | ||
стулити | kompresi | сжал | compress, squeeze | стурбованість | trublo | беспокойство | anxiety |
стурбуватися | trubli | беспокоился | be anxious | субота(subo`ta) | sabato | суббота(Сатурдей,шабат) | |
субтропічний | subtropikale | субтропический | subtropical | суверенний | suverene | суверенный | sovereign |
сувій | parselo | свёрток | bundle | суворий | rigide | суровый | severe |
суворо | rigiden | сурово | суд | tribo | суд | court | |
судити | sudi | судил | judge | судитися | sudisi | судился | litigate with |
судовий | tribe | судебный | trial | сузір'я | konstelatio | созвездие | |
сукно | drapo | сукно | smooth woollen cloth | сукня(su`kn'a) | dreso | платье | |
суміш | bliendo | смесь | blend | сумлінний | gutkonsentike | добросовестный | conscientious |
сумлінно | gutkonsentiken | добросовестно | сумніватися | dubi | сомневался | doubt | |
сумнів | dubo | сомнение | doubt | сумувати | traurisi | печалился | be sad |
сунути | movisi | двигался | move | суперечка | debato | спор | debate |
супровуджуватися | esi akomponate | сопровождался | be accompanied | супутник | sputniko | спутник | satellite |
сусід | neybaro | сосед | neighbor | сусідка | neybara | соседка | neighbor |
сусідній(susidnij) | neybare | соседний | суспільство | sosio | общество | society | |
суто | nur | только | only, merely, solely | сутінки | misombro | сумрак | gloom |
сухий | seke | сухой | dry | сухівря | sekedo | сухостой | dead wood |
суцільний | kontinue | непрерывный | continuous | сучасний | kontempe | современный | contemporary |
сущий | autente | подлинный | authentic | сфера | sfero | сфера | sphere |
сфотографувати | foti | фотографировал | photograph | схвильований | emotiplene | взволнованный | excited |
схибити | erri | ошибся | be wrong | схильність | enklino | склонность | inclination, bent |
сходити | desendi | сходил | descend | схожий | simile | похожий | similar |
схопитися | kaptisi | схватился | catch hold | сюди | astien | сюда | here |
сюрприз | surprizo | сюрприз | surprise | сяяння | lumebo | сияние | radiance |
сяяти | lumebi | сиял | shine | сьогодні(c'"ogo`dni) | tudey | сегодня | |
сьомий(s'"omyj) | sepe | седьмой |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
та(ta) | ve | и | та(ta) | bat | но | ||
тавро | tavro | клеймо | brand | таврувати | tavri | клеймил | brand |
таємниця | sikreto | тайна | mystery, secret, secrecy | таємничий | sikretie | таинственный | mysterious, secret |
так(tak) | tom | так | також | gam | также | also, in addition, either | |
так само | tom semen | также | таки | tamen | всё-таки | all the same, nevertheless | |
такий | tuale | такой | such | талант | talento | талант | talent, gift |
там(tam) | ezen | там | тамтешній | ezeloke | тамошний | local | |
тамувати | reteni | сдерживал | hold | тандем | tandemo | тандем | tandem |
танець | danso | танец | dance | танути | degeli | таял | melt, thaw |
тарапата | disturbios | беспорядки | disturbances | тато(ta`to) | papo | папа | |
тваринний | animale | животный | animal | тверезий | sobre | трезвый | sober, abstinent |
твій | tue | твой | your | творчий | kree | творческий | creative |
теж | anken | тоже | too | текст | teksto | текст | text |
текти(te`kty) | flui | тёк | телебачення | televidio | телевидение | television | |
телев?зор(televi`zor) | televizero | телевизор | телескоп | teleskopo | телескоп | telescope | |
телефон(telefo`n) | telefono | телефон | телефонний(telefo`nnyj) | telefone | телефонный | ||
телефонувати | telefoniri | телефонировал | telephone | теля | bovido | телёнок | calf |
телячий | bovide | телячий | calve's | тема | temo | тема | subject, topic, theme |
темний | darke | тёмный | dark, obscure | темночервоний | darkerede | темно-красный | dark-red |
темп | tiempo | темп | rate, speed, pace | температура | temperaturo | температура | temperature |
тенета | neto | сеть | nerwork | теологічний | teologie | богословский | theological |
теоретичний | teorie | теоретический | theoretical | теоретизувати | teoretizi | теоретизировал | theorize |
теоретизування | teoretizatio | теоретизация | теоретик | teoretiko | теоретик | ||
теорія | teorio | теория | theory | тепер | nun | теперь | now, nowadays |
теплий | varme | тёплый | varm, cordial, kindly | теревені | insenso | чушь | nonsense |
терези | pezilo | весы | scales | терен(te`ren) | teorno | тёрн | |
термин | termino | термин | термін | termo | срок | appointed time | |
терміново(termino`vo) | urdjenten | срочно | термоядерний | termonukleare | термоядерный | thermonuclear | |
терпляче | patienten | терпеливо | patiently | терплячий | patiente | терпеливый | patient |
техніка | tekniko | техника | technic, technique | технічний | teknike | технический | technical |
течія | fluado | течение | current | ти(ty) | tu | ты(фам.) | |
тиждень(tyzhde`n') | semano | неделя | тикати | poki | ткнул | poke | |
тика(ti`tka) | tanta | тётя | типове | tipikalen | типично | ||
типовий | tipikale | типичный | typical | тирада | tiradao | тирада | tirade |
тисяча(ty`s'acha) | mil | тысяча | тиск | presado | давление | pressure | |
тисячний | mile | тысячный | thousandth | тисячоліття | mileno | тысячелетие | millennium |
титан | titano | титан | titan | тихо | stilen | тихо | quietly |
тицьнути | poki | ткнул | poke | тиша | stilebo | тишина | quiet, silence |
тишь | stilebo | тишина | quiet, silence | тікати | forkuri | убежал | escape |
тільки | nur | только | only, merely, solely | тілесний | korporale | телесный | corporal |
тіло(ti`lo) | korpo | тело | тільник | maranieto | тельняшка | sailor's vest | |
тістечко | torteto | пирожное | cake | тісто | pasto | тесто | dough |
тішити | alegrigi | радовал | gladden | тлумачити | klarigi | разъяснил | explain |
тля | praxo | прах | dust | тобі | tey | тебе | |
тобто | zeo es | то есть | that is | тогочасний | tuame | тогдашний | of those days |
тоді | sven | тогда | then | той(toj) | eze | тот | |
тому що(tomu` shcho) | kar | потому что | тому назад | agen | тому назад | ago | |
тому | porsek | поэтому | therefore | тон | tuono | тон | tone |
тонкий | tine | тонкий | thin | тонко | tinen | тонко | finely |
тонути | droni | тонул | drown | торгівля | komerso | торговля | commerce |
торгінспектор | komerse inspektoro | торгинспектор | торговий | komerse | торговый | commercial | |
торкатися | tushi | прикоснулся | touch | торкнутися | tushi | прикоснулся | touch |
торохнути | bangi | трахнул | bang | торочити | taratori | тараторил | chatter |
тост | tosto | тост | тот | eze | тот | that | |
тотожний | identikale | тождественный | identical | точити | akrigi | точил | sharpen |
точний | presize | точный | точнісінько | ekzakten | точно | exactly, presisely | |
точно | ekzakten | точно | exactly, presisely | травень(tra`ven') | mayo | май | |
трава(trava`) | herbo | трава | трагічний | tragike | трагический | tragic | |
трагічно | tragiken | трагически | tragically | традиційний | traditie | традиционный | traditional |
транспорт | transporto | транспорт | transport | трапитися | okazi | случился | happen, take pace |
траплятися | okazi | случился | happen, take pace | траса | kamino | трасса | road |
треба | niden | надо | one must | тремтіти | tremi | дрожал | tremble |
третій(tre`tij) | trie | третий | три(try) | tri | три | ||
тривалий | daure | долгий | long | тривати | sekvisi | продолжился | continue |
тривожний | alarme | тревожный | alarming | тридцять(try`dc'at') | tridek | тридцать | |
тридцятий(trydc'atyj) | trideke | тридцатый | триклятий | damnite | проклятый | damned | |
трилапий | tripode | трёхлапый | тримати | teni | держал | keep | |
триматися | tenisi | держался | hold on | тринадцять(tryna`dc'at') | dektri | тринадцать | |
триста | trisen | триста | three hundred | тріск | krakado | треск | crackle |
тріумф | triumfo | триумф | triumph | тріщина | krako | трещина | flaw |
трохи | presk | чуть | a little | трощити | rompi | ломал | break |
труба | tubo | труба | pipe | трудність | difikaltebo | трудность | difficulty |
трусити | sheyki | тряс | shake | трьохсотий(tr'oxsotyj) | trisene | трёхсотый | |
туалет(tualet) | tualeto | туалет | тубілець | indigeno | туземец | native | |
туди | svam | туда | there, thither | тужливий | angose | тоскливый | dreary |
тулитися | apresti | прижался | cuddle up | туман | nebulo | туман | mist, fog, haze |
турбуватися | trubli | беспокоился | be anxious | турбувати | trubligi | беспокоил | trouble |
турист(turyst) | turisto | турист | тут(tut) | stuen | тут | ||
тутешній | estene | здешний | of this place, local | тюрма | prizono | тюрьма | prison |
тютюн | tabako | табак | tobacco | тютюновий | tabake | табачный | tobacco |
тягар | sharjo | бремя | burden | тяжіння | gravitatio | гравитация | gravitation |
тяжко(t'a`zhko) | heven | тяжело |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
у ньому(u n'o`mu) | en u | в нём | у нього | ba u | у него | ||
у(u) | en | в | ублагати | begi | умолял | beg, entreat, implore | |
убогий | skarsege | убогий | shoddy | убрання | ropo | одежда | clothing |
увага | atento | внимание | attention | уважати | konsideri | считал | consider |
уважно | atentiven | внимательно | carefully, attentively | увесь | tute | весь | all, the whole |
увечері(uve`cheri) | seren | вечером | увійти | entri | вошёл | enter | |
увінчувати | koroni | увенчал | crown | увірватися | penetri | ворвался | burst |
ув'язнити | enprizoni | заключил | imprison | угору | up | вверх | upwards |
угледіти | ekvidi | увидел | see | удаваний | pritende | притворный | pretended |
удавати | pritendi | притворился | pretend | удар | frapo | удар | blow |
ударити | frapi | ударил | hit, strike | удатися | suksesi | удался | be a success |
удвічі | duoblen | вдвое | twice, double | уже(uzhe`) | yam | уже | |
уживати | uzi | употреблял | make use of | уживатися | utilizisi | использовался | |
узагальнення | generalizatio | обобщение | generalization | узбережжя | bordo | побережье | coast |
узугальнити | generaligi | обобщил | generalize | узяти | preni | взял | take |
узятися | promesligi | взялся | set about | український(ukraji`ns'kyj) | ukraine | украинский | |
укрити | refugi | укрыл | shelter | уламок | rompesko | обломок | debris |
улоговина | kavaleo | котловина | hollow | улюблений | amate | любимый | dearly loved |
ум | mento | ум | mind, wit, intellect | умістити | enlokigi | вместил | contain |
уміститися | enlokisi | вместился | go into | умова | konditio | условие | condition, term |
униз | doen | вниз | down | університет | universiteto | университет | university |
унікальний | unike | уникальный | unique | уночі | nokten | ночью | at night |
уособити | personigi | олицетворял | personify | уособлений | personigite | олицетворённый | |
уособлювати | personigi | олицетворял | personify | упевнено | konvinkiten | уверенно | confidently, with confidence |
уперед | adaven | вперёд | forward, in the future | упереджений | previnkite | предубеждённый | prejudiced |
уперше | une reten | впервые | for the firsttime, first | уподобання | gusto | вкус | taste |
упоратися | stirisi | управлялся | manage | упорядкувати | bonistali | благоустроил | nodernize |
управління | kentrelo | управление | control | уривчасто | abrupten | отрывисто | |
уродити | borni | родил | give birth | уродитися | bornisi | родился | be born |
урок | lessono | урок | lesson | урочистий | solene | торжественный | solemn |
урочисто | solenen | торжественно | урятувати | savi | спас | save | |
усвідомити | konsapi | осознал | усе | tuto | всё | all | |
усередині | intren | внутри | inside, within | усередину | antren | внутрь | inward |
усілякий | diferente | разный | different | ускладнювати | kompliki | усложнил | complicate |
ускладнюватися | komplikisi | усложнился | become complicated | уславлений | glorite | прославленный | famous |
усмішка | rideto | улыбка | smile | успіх | sukseso | успех | success |
успішний | suksesplene | успешный | successful | успішно | suksesplenen | успешно | successfully |
уставати(ustava`ti) | elbedisi | встал | устати(ustati) | elbedisi | встал | ||
устигнути | progresi | успевал | have time | устругнути | depiki | отколол | chop off |
усяк | omne | всякий | any, every | утаємничити | dediki | посвятил | dedicate |
утворити | formi | образовал | form | утекти | forkuri | убежал | escape |
утішити | konsoli | утешил | comfort, console | утнути | vorki | сочинил | compose |
утома | tigego | утомление | tiredness, weariness | утопічний | utopie | утопический | |
утрапити | trafi | попал | hit | утрата | perdo | утрата | loss |
учадіти | fugeni | угорел | be affected by fumes | участь | partisipebo | участие | participation, collaboration |
учений | sentisto | учёный | scientist | учений | sentifike | учёный | scientific |
учень(u`chen') | lernanto | ученик | учитель(uchy`tel') | instruisto | учитель | ||
учителька(uchy`tel'ka) | instruista | учительница | учня(u`chn'a) | pupila | ученица | ||
учора | sterdey | вчера | yesterday | ущелина | rifto | ущелье | rift |
ущипливий | sarkazmike | язвительный | sardonic | ущипливо | sarkazmiken | язвительно | sardonic |
ущухати | stiligi | утих | die down | уява | dimono | воображение | imagination |
уявити | prezenti | представил | present | уявлення | prezento | представление | performance |
уявляти | prezenti | представлял |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
факт | fakto | факт | fact | факультет(fakul'te`t) | fakulteto | факультет | |
фальсифікувати | falsifiki | фальсифицировал | falsify | фальсифікація | falsifikatio | фальсификация | falsification |
фамильярність | familiarebo | фамильярность | familiatity | фанатик | fanatiko | фанатик | fanatic |
фантазія | fantazio | фантазия | fantasy | фантастичний | fantastike | фантастический | fantastic |
фантом | fantasmo | привидение | ghost | фарбувати | farbi | красил | paint |
фарватер | farvatero | фарватер | fairway | фатальний | fatale | фатальный | fatal |
фееричний | magikale | феерический | magical | фейлетон | felietono | фельетон | satirical article |
феноменальний | fenomenale | феноменальный | phenomenal | фешенебельний | fesheneble | фенешебельный | fashionable |
фізика | fiziko | физика | physics | фізіологічний | fiziologie | физиологический | physiological |
філологія(filolo`giya) | filologio | филология | філософія | filosofio | философия | philosophy | |
філософський | filosofie | филосовский | philosophical | фініш | finisho | финиш | finish |
фінішний | finishe | финишный | finishing | фіолетевий | violete | фиолетовый | violet, purple |
флегматик | flegmatiko | флегматик | phlegmatic person | флібустьєр | pirato | пират | pirate |
фон | fono | фон | background | фонд | fondo | фонд | fund |
форма | formo | форма | form | формація | formatio | формация | formation |
фотографія | foto | фотография | photogrph | фотографувати | foti | фотографировал | photograph |
фотографуватися | fotisi | фотографировался | фотокор | fotokoro | фотокорреспондент | photographer | |
фотомистецтва | fotoarto | фотоискусство | фразеологічний | frazeologike | фразеологический | phraseological | |
фужер | fujero | фужер | tall winw glass |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
хазяїн | domekapo | хозяин | host, head of the house | хазяїт(M000n00) | domekapo | хозяин | host, head of the house |
хазяйка | domekapa | хозяйка | mistrees, hostess | хазяйнувати | domekapi | хозяйничал | keep house |
хазяйство | masterumo | хозяйство | economy, houshold | хай | let | пусть | |
халамидник | povrulo | бедняк | poor man | халепа | plago | беда | missfortune |
хаос | xaoso | хаос | chaos | хапати | xapi | хапал | filch |
хапун | xapulo | хапуга | харч | edo | еда | food | |
характер | karaktero | характер | disposition, temper, character | харки-макагоники | insenso | чушь | nonsense |
харцизяка | rabecho | разбойник | robber | харч | nutrajo | пища | food |
харчовий | nutre | пищевой | харчування | nutro | питание | nutrition | |
хата | domo | дом | home, house | хваленик | elogiato | хвалёный | |
хвалько | braguno | хвастун | show-off | хвацький | barve | бравый | jaunty |
хвацько | bravo | браво | хвиля | galo | волна | wave | |
хвилина(xvyly`na) | minuto | минута | хвилинку(xvili`nku) | un momento | минутку | ||
хвилювати | eksayti | волновал | worry | хвиля | minuto | минута | minute |
хвороба | krankado | болезнь | illness | хворобливий | krankeme | болезненный | morbid |
хиба | manko | недостаток | defect | хибний | erroze | ошибочный | erroneous |
хилити | benti | гнул | bend | химера | ximero | химера | chimera |
химерний | ximere | химерический | chimerical | хист | kapablos | способности | ability |
хитрий | ruze | хитрый | cunning, artful, sly | хитро | ruzen | хитро | slyly, cunningly |
хіба | eske | разве | whether | хід | movo | ход | move |
хліб | bredo | хлеб | bread, grain | хлопець | nino | парень | fellow |
хлопець | chiko | мальчик | boy | хлопчик(xlo`pchyk) | chiko | мальчик | |
хлорела | xlorelo | хлорелла | chlorella | хмара(xma`ra) | nubo | облако | |
ходити | iradi | ходил | go, walk | холодний | kalte | холодный | cold, cool |
холод | kalto | холод | coldness | холодець | djelmeato | холодец | jellied meat |
хоробрий | brave | храбрый | brave, valiant | хоробро | braven | храбро | |
хотіти(xoti`ty) | voli | хотел | хоч | aunke | хотя | although, though | |
хоча б | almenen | хотя бы | if only, even if | хрестоматія | krestomatio | хрестоматия | reader |
хрипкий | kroake | хриплый | hoarse | хтось | eni | кто-нибудь | somebody, anybody |
хто(xto) | kvi | кто | хтозна | esi inkonite | неизвестно | ||
хуліганство | xuliganado | хулиганство | hooliganism | хутко | rapiden | быстро | rapidly |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
цвях | naylo | гвоздь | nail | цей(cej) | ze | этот | |
це(ce) | zeo | это | цеглина | briko | кирпич | brick | |
центральний | sentrale | центральный | central | церемонія | seremonio | церемония | ceremony |
церква(ce`rkva) | iglesio | церковь | цибуля(cybu`l'a) | onio | лук | ||
цивілізація | sivilizatio | цивилизация | civilization | циклопічний | grandege | огромный | huge |
цитьте | hash | тише | quieter, hush | цить | hash | тише | quieter, hush |
цікавий | interese | интересный | interesting | цікавити | interesi | интересовал | interest |
цікавитися | interesti | интересовался | take an interest | цікавість | kuriozemo | любопытство | curiosity |
цікаво | interesen | интересно | цілий | entiere | целый | entire | |
цілковитий | plene | полный | full | цілком | plenen | полностью | completely |
цілувати | kisi | целовал | kiss | цілуватися | interkisi | целовался | |
ціль(ci`l') | targo | цель | ціна | prezo | цена | price | |
цінний | valore | ценный | valuable | цокати | kliki | щёлкал | click |
цукерка(cuke`rka) | bombono | конфета | цупкий | stronge | крепкий | strong | |
цупко | forten | крепко | чавун | rubefero | чугун | cast iron | |
чалма | turbano | чалма | turban | чапля | herono | цапля | heron |
чарівний | vizarde | волшебный | magic | чарка | vinglaso | рюмка | glass |
час(chas) | tempo | время | частка | partikulo | частица | particle | |
часто | often | часто | frequently | чекати | varti | ждал | wait |
чемодан | valizo | чемодан | suitcase | чепурний | nike | чистый | clean |
червоний | rede | красный | red | червень(che`rven') | yunio | июнь | |
черга | kveo | очередь | turn | черговий | kvee | очередной | |
черговий | dejore | дежурный | on duty | черево | ventro | живот | belly |
через | trans | через | through | череп | kraneo | череп | skull |
черепашка | molkonko | ракушка | cockle-shell | честь | honoro | честь | honour |
четверт?й(chetve`rtyj) | fire | четвёртый | четверо | firopo | четверо | four | |
четвер(chetve`r) | juedio | четверг | чи(chy) | or | или | ||
чи(chy) | eske | ли | чим | perkvo | чем | ||
чималенький | kapaseze | ёмкий | capacious | чималий(chyma`ly) | inpoke | немалый | |
чимало(chyma`lo) | inpoken | немало | чин | rango | ранг | rank | |
численний | lotnuome | многочисленный | numerous | чистий | nike | чистый | clean |
чистка | nikigo | чистка | cleaning | чисто | niken | чисто | cleanly |
читати(chyta`ty) | readi | читал | read | читач | readano | читатель | reader |
чіпати | toki | трогал | touch, disturb | чіпляти | krochi | цеплял | hook |
чіплятися | krochisi | цеплялся | catch | чіткий | presize | чёткий | precise |
чітко | legiblen | чётко | член(chlen) | membro | член | ||
чого | et kvo | чего | чоловік(cholovi`k) | homo | человек | ||
чоло | frento | лоб | forehead | чому | perke | почему | why |
чорний(cho`rnyj) | nigre | чёрный | чорноморський | nigremare | черноморский | Black Sea | |
чорт | diablo | чёрт | devil | чотири(choty`ry) | fir | четыре | |
чотириокий | firokule | четырёхглазый | чотирнадцять(chotyrna`dc'at') | dekfir | четырнадцать | ||
чотирьохсотий(chotyr'o`xsotyj) | fircene | четырёхсотый | чувати | audi | слышал | hear | |
чудовий | mirakle | чудесный | wonderfull | чудово | miraklen | чудесно | |
чужий | zare | чужой | strange | чужинець | zarelo | чужак | |
чужіна(chuzhi`na) | zarlando | чужбина | чути | audi | слышал | hear | |
чутка | audo | слух | hearing, rumor |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
шалений | furioze | бешеный | furious | шаленіти | sinprudenti | ошалел | |
шалено | furiozen | бешено | furiously | шапка | kepo | шапка | cap |
шар | strato | пласт | stratium | шаріти | redeni | краснел | redden |
шарудіти | shushuri | шуршал | rustle | шати | garmo | одежда | clothes |
шахрай | trufono | плут | swindler | швидкий | rapide | быстрый | quick, fast |
швидкість | rapido | скорость | speed, rate | швидко | rapiden | быстро | |
шедевр | sheverko | шедевр | masterpiece | шепит | shepo | шёпот | whisper |
шепотіти | shepi | шептал | whisper | шестісотий(shestyso`tyj) | sessene | шестисотый | |
шибайголова | riskepo | сорвиголова | dare-devil | шик | shiko | шик | smartness |
шикувати | shiki | шиковал | шикувати | roigi | выстроил | put up | |
шинка | shinko | ветчина | ham | ширина | larjo | ширина | width, breadth |
широкий | larje | широкий | broad, wide | широта | latitudo | широта | latitude |
шити | sevi | шил | sew | шия | neko | шея | neck |
шість(shist') | ses | шесть | шістдесят(shistdes'at) | sesdek | шестьдесят | ||
шістнадцять(shistna`dc'at') | dekses | шестнадцать | шкаралупа | shelo | скорлупа | shell | |
шкварчати | sisi | шипел | sizzle | шкереберть | kapriolen | кувырком | head-over-head |
шкідливий | vrede | вредный | harmful | шкідливо | vreden | вредно | harmful, injurious |
шкільний | skole | школьный | шкіра | skino | кожа | ||
шкодити | vredi | вредил | harm | шкодувати | kompasii | жалел | regret, be sorry |
школа | skolo | школа | school | школяр | skolero | школьник | schoolboy |
шкрябати | skrachi | царапал | scratch | шлях(shl'ax) | veyo | путь | |
шніцель | shnitzelo | шницель | schnitzel | шоколадний(shokola`dnyj) | chokolade | шоколадный | |
шостий(sho`styj) | sese | шестой | шпальта | kolumno | колонка | column | |
шпара | glefo | щель | chink | шпетити | regani | ругал | swear |
шпінгалет | okne riglo | шпингалет | window bolt | шпурляти | jeti | кинул | throw |
шпурнути | jeti | кинул | throw | шрифт | fonto | шрифт | print, type |
штовхати | pushi | толкал | push, shove | штука | pesko | кусок | morsel |
штурман | navigisto | штурман | navigator | штурманський | navigiste | штурманский | navigator |
штучний | stuke | штучный | piece | штучний | artefarite | искусственный | artificiel |
штучно | artefariten | искусственно | шубовснути | fali | упал | fall | |
шукати(shuka`ty) | seari | искал | щасливий | felikse | счастливый | happy | |
щасливчик | felikselo | счастливчик | lucky man | щастя | felikso | счастье | happiness |
ще(shche) | ankor | ещё | щедрий | djeneroze | щедрый | generous, liberal | |
щедро | djenerozen | щедро | generously | щелепа | makzelo | челюсть | jaw |
щипати | pinchi | щипал | pinch | щирий | sinsere | искренний | sincere |
щирість | sinsero | искренность | sincerity | щиро | sinseren | искренне | truly |
щілина | glefo | щель | chink | щільний | dense | плотный | dense |
що(shcho) | ke | что | що | kade | каждый | every | |
що | kvele | который | which, that, who | що(shcho) | kvo | что | |
щоб | porke | чтобы | in order to | щойно(shcho`jno) | justen | только что | |
щока | vango | щека | cheek | щороку(shchoro`ku) | kade yaren | каждый год | |
щось(shchos') | eno | что-то |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
ювелірний | yuvele | ювелирный | jewelry | ювілей | yubileo | юбилей | anniversary, jubilee |
ювілейний | yubilere | юбилейный | anniversary | юнацтво | yunaro | юношество | young people |
юний | yune | юный | young |
Ukrainian | Farlingo | Russian | English | Ukrainian | Farlingo | Russian | English |
я | mu | я | I | я(ya) | yo | я | |
ябко(ja`bko) | aplo | яблоко | яблучний(a`bluc`nyj) | aple | яблочный | ||
яблуко(jabluko) | aplo | яблоко | яблуня(a`bluna`) | pomarbo | яблоня | ||
ява(a`va) | fenomeno | явление | явитися(a`vytysa`) | aperi | появился | ||
явити(a`vyty) | montri | показал | явище(a`vys~e) | fenomeno | явление | ||
явір(a`vir) | blanke maplo | явор | явка(a`vka) | prezenso | явка | ||
являтися(a`vla`tysa`) | aperi | появился | являти(javl'a`ty) | montri | показал | ||
явний | evidente | явный | obvious | явно | evidenten | очевидно | obviously |
яєчня | ovoyo | яичница | omelet | якщо(jakshcho`) | if | если | |
як вас звати(a`k vas zvaty) | kom apelisa yu | как вас зовут | як(jak) | kom | как | ||
якби | bu if | если бы | якийсь | ene | какой-то | some, any | |
який | kvele | какой | which | якір | ankoro | якорь | anchor |
якість | kvalito | качество | quality | якнайкраще | meliorisimen | лучше всего | |
якось | unreten | однажды | once | якраз | ekzakten | как раз | exactly |
яскравий | brilante | яркий | bright | ясний | klare | ясный | clear |
ясно | klaren | ясно | clearly | ящик | bakso | ящик | box |
This dictionary contains 4247 entries.
It is created of the program Farlingo60.cs
Last Updated Saturday, June 23 20:29:26, 2007
Copyright © 2007 Farber Matvei & Farber Vladimir